À la 33e minute du match, soit seulement 3 minutes après le début de la seconde période, son équipe obtint un penalty suite à une faute de Shun Yabuzoe sur Yuya.
Alors que celui qui avait obtenu le penalty voulait que Hiro le tire, les autres joueurs de son équipe refusèrent sa décision et s'opposèrent à ce qu'il le prenne.
La majorité des joueurs souhaitait que l'avant-centre s'en charge. Mais comme le penalty avait été obtenu par Yuya, ils étaient aussi prêts à le laisser le tirer, s'il le désirait.
Et ainsi, après quelques discussions entre les joueurs, Yuya s'avança pour tirer le penalty.
Tandis que Yuya se tenait à une certaine distance du ballon, se préparant à s'élancer, tous les autres joueurs, adversaires compris, restaient derrière l'arc de penalty, prêts à se jeter vers les buts en attendant que Yuya frappe.
Puisque les joueurs autres que le gardien et le tireur n'ont pas le droit d'être à moins de 10 yards du ballon, tous les joueurs hormis Yuya et Shun se tinrent hors de la surface de réparation.
Les jambes derrière la ligne de but, entre les poteaux, Shun gardait les yeux rivés sur ceux de Yuya pour anticiper la direction du ballon, pendant que Yuya cherchait un endroit où placer sa frappe.
Bip !!
Au moment où l'arbitre siffla, Yuya courut vers le ballon et l'envoya vers le coin inférieur droit du but.
Shun devina correctement la direction et plongea vers le coin inférieur droit pour arrêter le ballon.
Cependant, la vitesse du ballon était plutôt lente. On aurait dit qu'il ne visait pas le but, Yuya l'avait frappé sans grande force.
Et en fait, il n'avait pas visé le but non plus. Ce ballon était une passe destinée à Hiro.
Depuis l'extérieur de la surface, Hiro courut vers le ballon et le logea dans le coin inférieur gauche, du côté opposé à celui où Shun avait plongé.
Shun, qui avait déjà plongé vers le coin inférieur droit, tenta d'arrêter son mouvement en plein élan. Mais il ne put pas réagir à temps et encaissa ainsi le deuxième but du match.
Le ballon toucha le filet sans aucune perturbation.
« Yeah !!! »
Yuya hurla d'extase en voyant le ballon atterrir dans les filets.
Hiro, qui avait glissé ce ballon dans le but, courut vers Yuya et l'étreignit.
« Belle passe ! » dit Hiro en l'enlaçant.
« Toi aussi. Beau but !!! Hahaha » répondit Yuya gaiement.
« Coach ! C'est même légal, ça ? »
Les joueurs adverses se mirent à protester contre le but. Ils se plaignirent auprès de l'arbitre.
Comme de tels événements arrivent rarement au football, ils ignoraient qu'un tireur puisse passer le ballon à un coéquipier au lieu de tirer au but.
« Oui !! C'est parfaitement légal. » L'arbitre répondit et balaya leurs réclamations d'un haussement d'épaules.
Avec ce deuxième but d'Hiro, le score s'affichait désormais : Titulaires 3 — Remplaçants 2.
Il restait encore plus de 27 minutes, et le match commençait à prendre une tournure radicale.
Après un peu de récriminations et de protestations, tout le monde reprit sa position pour continuer la rencontre.
Les joueurs adverses, le visage fermé, paraissaient extrêmement mécontents de ce but d'Hiro.
Pendant une dizaine de minutes, rien de notable ne se produisit sur le terrain. L'équipe adverse continua de jouer avec la même agressivité.
La seule chose qui changea, ce fut le marquage sur Hiro. Après avoir encaissé ce deuxième but, l'équipe adverse se mit à le surveiller de près. Deux de leurs joueurs le suivirent partout pendant les dix minutes suivantes.
À la 14e minute de jeu, Hirato tenta une frappe de loin depuis l'extérieur de la surface. Le ballon passa à quelques centimètres au-dessus de la transversale et finit en coup de pied de but.
Le gardien joua alors un ballon court vers Shunta. Et dès que le ballon atterrit à ses pieds, Shunta se mit à peser ses options, cherchant un coéquipier à qui passer.
En voyant Shunta hésiter à jouer, l'ailier adverse fonça sur lui pour lui chiper le ballon.
Voyant l'ailier adverse fondre sur lui, il passa le ballon au milieu axial maladroit qui avait failli leur coûter un but un instant plus tôt.
« Je suis sûr qu'il ne lui passera pas. » Songeant ainsi, Hirato courut vers le milieu axial pour lui subtiliser le ballon, laissant son marquage de côté.
« Passe !! »
Hiro se dégagea rapidement de son marquage et réclama le ballon.
« Tu peux crier tant que tu veux. Mais je sais qu'ils ne te le passeront pas. » Hirato afficha un sourire suffisant en s'approchant du milieu qui avait le ballon.
Pourtant, contrairement à ses attentes, le milieu axial relâcha le ballon vers Hiro. Il lui passa finalement le ballon.
Takekazu fonça sur lui pour dégager. Profitant de la passe entrante, Hiro laissa le ballon lui passer entre les jambes sans le toucher. Takekazu, qui s'élançait pour le tacler, ne put stopper son élan.
Cette action laissa Takekazu coi. Il espérait tacler le ballon après qu'Hiro l'eût contrôlé. Mais comme Hiro le laissa glisser sans même le toucher, Takekazu ne put rien faire contre lui.
Hiro se retourna alors et courut après le ballon. Takekazu, qui fonçait comme un taureau, ne put pas tourner son corps à temps à cause de son élan.
Pourtant, il ne s'arrêta pas de le poursuivre. Après s'être retourné, il se relança à la poursuite d'Hiro, une fois de plus.
Avec Takekazu toujours à ses trousses, les trois autres défenseurs commencèrent à paniquer. L'ailier droit sur l'aile droite, Yuya sur l'aile gauche, l'avant-centre qui coupait à l'intérieur de la surface et Hiro qui déboulait de l'extérieur de la surface.
Les trois défenseurs devaient défendre contre quatre joueurs.
Même dans cette situation précaire, celui qu'ils craignaient le plus restait Hiro, qui chargeait depuis l'extérieur de la surface.
Après avoir vu la puissance de sa frappe sur son premier but et les passes qu'il avait montrées lors de la construction du deuxième, ils ne pouvaient pas le laisser seul.
Ainsi, tous trois s'approchèrent de lui en maintenant une forme triangulaire. Avec un défenseur qui fonçait sur lui pour le contrer, les deux autres restaient derrière le premier pour combler les espaces.