Bien qu'Hiro puisse sentir le danger, il se sentait impuissant. La distance qui les séparait était grande. On aurait dit qu'il observait un spectre sur le terrain, avançant avec une agressivité menaçante.
« Il faut que je cours… » La voix intérieure en lui hurlait. Pourtant, quand il tenta de bouger ses jambes, il ne parvint pas à les lever.
Hiro se sentait confus. La lumière dans ses yeux s'éteignait. La force à l'intérieur de son corps faiblissait.
« Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi je ne peux pas bouger ? » Il ne comprenait pas.
Le monde autour de lui se mouvait au ralenti, les voix de la foule s'estompant. Hiro ne parvenait pas à comprendre cette étrange sensation qui l'étreignait.
Bien qu'il connaisse ce sentiment de vide, il échouait à le comprendre.
Il releva la tête pour regarder devant lui. Il put apercevoir le géant imposant avec le numéro 9 dans le dos qui avançait. Tandis qu'il progressait, son maillot flottait au gré du vent.
Il était enveloppé dans une sorte de brume sombre.
Mais la distance entre Cillian et lui paraissait immense. On aurait dit qu'une falaise profonde les séparait. La falaise était profonde et terrifiante.
Simplement la regarder faisait palpiter son cœur.
« La distance… entre nous est-elle si grande ? » Hiro tenta de saisir sa situation, mais il n'y parvint pas. Il avait l'impression qu'il ne l'atteindrait pas même s'il accélérait.
Tandis qu'Hiro restait figé sur place, l'imposante silhouette de 190 cm de Cillian se mouvait avec la grâce d'un prédateur, ses foulées explosives dévorant la distance. Les défenseurs de l'Atlético n'eurent à peine le temps de réagir qu'il était déjà passé.
À cet instant, Hiro s'était transformé en simple spectateur de la maîtrise de Cillian.
Une touche. Deux touches.
L'une après l'autre, il trancha à travers la défense adverse en apparence imprenable comme un géant qu'on ne pouvait arrêter.
À chaque foulée, le sol sous lui tremblait. Pourtant, il avançait comme une brise.
Il ne lui fallut pas longtemps pour traverser la défense adverse.
Même avec leurs bras accrochés à lui, les défenseurs adverses ne purent l'arrêter. De sa force monstrueuse, il se fraya simplement un chemin à travers eux.
Les uns après les autres, les défenseurs s'effondrèrent en tentant de l'arrêter.
Pourtant, il ne s'arrêta pas.
Bientôt, il émergea dans la surface adverse avec le ballon.
Devant lui se tenait Oblak, la seule personne entre lui et le but. Derrière lui gisaient une pile de corps et quelques individus se ruant pour l'arrêter.
Tel un général solitaire sur un champ de bataille, il se tenait face à la forteresse ennemie après avoir vaincu la majeure partie de leurs forces à lui seul. Ce ne serait pas exagéré de dire qu'il avait massacré l'armée adverse à lui seul.
À cet instant, il dégageait lui-même quelque chose d'abominable.
Ses longs cheveux blonds flottaient librement tandis que son regard glacial de prédateur fixait Oblak.
Les gens sur la ligne de touche l'observaient fixement, leur vision trouble de peur et d'émerveillement. Flick, l'entraîneur du Barcelone, avait l'air d'avoir vu quelque chose d'éthéré.
Avec une expression emplie d'étonnement, il dévisageait Cillian. Ses yeux étaient grands ouverts et sa bouche béante. Il ne pouvait pas croire ce qu'il voyait à cet instant.
C'était lui qui avait garanti Cillian. C'était lui qui l'avait promu.
Pourtant, même lui n'avait pas espéré voir un tel aspect de Cillian.
Il s'était contenté de faire confiance à son physique. Il croyait qu'avec la taille imposante de Cillian, ils pouvaient dominer les ballons aériens.
Bien que Cillian ait affiché un grand athlétisme, il ne possédait aucune qualité spéciale en dehors de son physique imposant qui le distinguait des autres.
En termes de vision et de créativité, il était même pire.
Bien qu'il ait un sens du positionnement dans la surface, il était nul en dribble. Ce n'était pas le type de joueur qu'on attendrait du centre de formation du Barcelone. C'était le type de joueur adapté aux longs ballons.
« Monstre ! » s'écria Flick, son regard rempli d'admiration et d'exaltation. Il ne pouvait s'empêcher de sourire comme un fou. Il savait qu'il venait d'assister à l'éveil d'un monstre.
Tandis que Cillian faisait face à Oblak, le stade retint son souffle.
Même Endo et Akashi ne purent prononcer un seul mot. Ils étaient intimidés et stupéfaits. Les yeux écarquillés d'étonnement, ils observaient Cillian comme tous ceux qui les entouraient. Un scintillement funeste traversa les yeux de Cillian tandis qu'il se tournait vers le poteau.
Oblak ressentit un étrange sentiment d'oppression au moment où il plongea dans ce regard glacial. Ces yeux de prédateur le fixaient.
Sous la présence de ce regard glacial, Oblak se sentit comme un mortel timide mis à nu dans une tempête de neige glaciale.
Pourtant, il se força à bouger.
La pression était étouffante, mais il la surmonta aisément. Il avait affronté bien des individus intimidants dans sa carrière.
Bien qu'il ne puisse s'empêcher d'admirer la férocité dans ses yeux, il ne pouvait pas non plus succomber à la pression qui en émanait.
Avec des années d'expérience derrière lui, il avait développé une résistance à une telle intimidation.
Tandis qu'Oblak se positionnait pour bloquer Cillian, il tendit la jambe.
Rejetant ses bras en arrière, il se préparait à déchaîner la terreur. Son regard était fixé sur le ballon. Le sol sous lui s'enfonça légèrement tandis qu'il générait de la force.
Bien qu'il sût qu'il ne pourrait pas forcer le passage face à Oblak, il s'en moquait.
« Si tu ne peux pas plier la barre d'un coup, ça ne veut pas dire qu'il est impossible de plier la barre d'un seul coup… Ça veut juste dire que tu manques de puissance. »
« Même la forteresse imprenable tombe sous le siège de la force absolue. »
La force autour de lui se rassembla autour de lui alors qu'il se préparait à tirer. L'air autour de lui devint plus lourd.
Puis, la force accumulée se transféra au ballon tandis qu'il décochait une frappe puissante. Le ballon ondula tandis qu'il s'envolait.
Avec le ballon, quelques brins d'herbe furent arrachés par la pression du vent.
Le ballon gorgé de puissance s'élança régulièrement vers le poteau.
Oblak pouvait dire que c'était une frappe terrifiante. Il pouvait sentir la terreur émanant du ballon.
Pourtant, il était prêt à l'affronter.
Il n'hésita pas à l'arrêter.
Les bras tendus, il s'élança vers le ballon.
Malgré la puissance, Cillian avait aussi placé le ballon dans un endroit difficile. Il visait le coin. Eh bien, s'il tirait le ballon droit sur le gardien, il serait arrêté peu importe la force du tir.
Tirer le ballon droit sur le gardien est une pure sottise après tout.
Oblak tenta d'arrêter le ballon. Cependant, le ballon se fraya simplement un chemin à travers ses gants.
Plier son doigt, effleurer ses gants, le ballon échappa à sa portée.
La foule resta immobile, retenant son souffle tandis qu'elle observait l'affrontement en cours entre Cillian et Oblak.
Un instant, tout parut se dérouler au ralenti. Puis, avec un son net, le ballon toucha le filet.
BUT !