Pour se faire pardonner d'avoir eu une si basse opinion de sa mère, Hiro décida de dépenser de l'argent pour lui offrir un cadeau. Après tout, il en avait beaucoup, alors il pouvait dépenser comme bon lui semblait.
« À quoi bon entasser de l'argent si on ne peut même pas s'en servir ? » dit-il avec détermination.
Mais les étincelles de sa détermination ne durèrent pas longtemps, car il fut vite confronté à un autre problème : il ne savait pas quoi acheter.
Fronçant les sourcils, il y réfléchit : « Mais qu'est-ce que je devrais lui offrir ? »
Alors qu'il commençait à réfléchir, son expression devint satisfaite. Un moment, il passa en revue toutes les choses possibles qui pourraient intéresser sa mère. Mais même après avoir longuement remué les méninges, il ne parvint à aucune conclusion.
Incapable de se décider, il poussa un soupir frustré : « Soupir ! Qu'est-ce qu'elle voudrait vraiment ? Des bijoux ? »
« Les bijoux, ça a de la gueule. Mais ça ferait plus de mal que de bien quand elle découvrirait que j'ai dépensé l'argent à la légère. Je me ferais sûrement engueuler. »
En pensant à l'issue, il ne put s'empêcher de ressentir de la peur. Il écarta donc l'idée d'un cadeau qui paraîtrait cher.
Bien qu'il ne veuille pas lui offrir quelque chose de bon marché, il ne pouvait pas non plus acheter un truc extrêmement cher. En y pensant, il se retrouva dans un dilemme.
« Peut-être que je devrais juste demander à quelqu'un d'autre. »
Comme il n'arrivait pas à se décider, il pensa demander de l'aide. Mais là encore, il se heurta à une difficulté : il ne savait pas qui interroger.
Quelques personnes lui vinrent à l'esprit.
Alors, il prit son téléphone pour contacter ces gens.
Bzz ! Bzz !
Le téléphone vibra pendant qu'il attendait patiemment que la personne qu'il appelait décroche. « Allô, Hiro. »
Une voix féminine retentit quand l'appel se connecta.
« Salut, Ayumi. T'as une minute ? »
Sans tourner autour du pot, il alla droit au sujet.
« Heu, dis-moi de quoi tu veux parler. »
« Heu… Je me demandais quoi offrir si on voulait faire un cadeau à quelqu'un ? » demanda Hiro, avec une certaine réticence dans la voix.
En entendant cette hésitation, Ayumi ne put s'empêcher de trouver ça bizarre. Pourquoi il a l'air si bizarre ? On dirait qu'il choisit un cadeau pour quelqu'un d'important. Qu'est-ce qui peut le rendre aussi nerveux ?
Attends, ne me dis pas qu'il va se déclarer à quelqu'un.
Les yeux d'Ayumi s'illuminèrent quand elle eut cette réalisation. Ses joues blanches et duveteuses devinrent rouges tandis qu'elle entretenait cette pensée. Mais elle n'en était pas sûre.
Alors, elle demanda confirmation : « C'est pour une fille ou pour un garçon ? »
« Ah, c'est vrai ! Je lui ai pas dit pour qui c'était le cadeau. »
En l'entendant, Hiro réalisa qu'il n'avait pas révélé la personne concernée. Il répondit donc immédiatement : « C'est pour une fille. »
Il supposa simplement qu'elle demandait le genre de la personne. Il ne détecta aucune anomalie dans sa question.
Le visage déjà rouge d'Ayumi devint aussi rouge qu'une tomate en entendant la réponse d'Hiro. Maintenant, elle était convaincue qu'il allait se déclarer à quelqu'un. Après tout, il était encore ado. Donc, c'était tout à fait normal qu'il soit attiré par une personne du sexe opposé.
En plus, c'était à peu près l'âge où il trouverait une copine.
En tant que manager d'Hiro, elle aurait dû le décourager d'avoir une petite amie. Mais elle connaissait bien la personnalité d'Hiro. Du coup, elle craignait qu'il ne finisse solitaire pour le restant de ses jours.
Avec cette préoccupation en tête, elle fut ravie de découvrir qu'il s'intéressait enfin à quelque chose qui n'avait rien à voir avec le foot.
Du coup, elle soutenait sa décision.
« Quel genre de cadeau tu veux regarder ? Un truc cher ou un truc modeste ? » demanda-t-elle.
Bien qu'elle soutenait sa décision, s'il répondait le premier, elle le dissuaderait de se mettre en couple.
Les cadeaux chers à cet âge ne feraient qu'indiquer que la personne ne court qu'après sa réputation et sa fortune. Et comment pourrait-elle laisser Hiro tomber dans le piège d'une telle personne ?
Elle espérait désespérément qu'il répondrait le second.
« Un truc modeste. »
La réponse illumina son visage et elle ne put s'empêcher de sourire. Ses yeux brillaient de joie et d'excitation en même temps que son cœur battait la chamade.
C'était presque comme si elle avait trouvé un immense bonheur.
D'un ton joyeux, elle dit : « Alors, pourquoi pas lui acheter une robe ou un collier ? »
En l'entendant, Hiro ne put s'empêcher de réfléchir. En y pensant, un souvenir lui traversa l'esprit. Un souvenir de quand il était à l'école primaire.
Dans ce flash, il vit sa mère, ses cheveux soyeux cascadant sur son épaule comme une belle cascade, ses yeux en amande qui semblaient être une paire de perles d'ambre brillant d'une lueur diffuse sous le soleil, et la robe blanche qu'elle portait flottait comme les ailes d'un papillon répandant un calme apaisant.
Elle avait l'air d'une déesse descendue du ciel.
Repenser à ce moment lui procura une grande joie et il ne put s'empêcher de ressentir de la nostalgie.
C'était comme si ce moment s'était produit hier. C'était si vif et vivant.
Un sourire subtil se dessina sur son visage tandis que son expression s'éclairait sans qu'il s'en rende compte.
Hiro avait pris sa décision.
Ayumi était encore en train de parler d'autres options, mais lui avait déjà tranché.
« Merci, Ayumi. J'ai fait mon choix », dit Hiro d'un ton joyeux.
Un sourire subtil effleura les lèvres d'Ayumi tandis qu'elle répondait : « Ravie d'avoir pu t'aider. »
Puis Hiro raccrocha. Il était encore l'après-midi, donc il ne pouvait pas sortir tout de suite. En plus, il n'avait pas envie de commander la robe en ligne.
Juste au moment où Hiro raccrocha, Ayumi murmura : « Bonne chance, Hiro. »
« Ce serait un peu gênant de traîner seul au rayon femmes. Du coup, peut-être que je devrais demander à une fille de m'accompagner. Mais je peux pas demander à Maman, vu que le cadeau est pour elle. Alors, qui je devrais demander ? »
Hiro se mit à réfléchir.
« Ishikawa... »