Alors qu'ils se dirigeaient vers les vestiaires en plaisantant, son regard erra dans la foule et il aperçut soudain une personne familière dans les gradins au-dessus du tunnel.
À la vue de ce visage connu, il s'arrêta net au milieu du chemin pour mieux regarder.
« Qu'est-ce que tu fais là-bas ? Dépêche-toi ! Sinon l'entraîneur va te gronder. » Akashi l'interrompit en le fixant.
« Ah !! Je croyais avoir vu quelqu'un de familier dans les tribunes. » Distrait par Akashi, il ne put distinguer la personne clairement.
Une fois de plus, il porta son regard vers le siège où il avait aperçu ce visage familier. Mais cette place était désormais occupée par une fille aux cheveux blonds et à la peau blanche.
« C'est une fille ? Hé hé… » Akashi ricana en s'approchant de Hiro. Il se mit alors à scruter les gradins devant eux. « Oh oh !! Tes goûts sont vraiment uniques. Je ne t'aurais pas cru intéressé par les étrangères. »
« Non, ce n'est pas elle. Il y avait une autre personne assise à cette place. » Hiro tenta de se justifier. « Ouais ! Ouais ! Et cette personne se trouve être une blonde à la peau blanche. Hahaha…. » Mais Akashi continua de le taquiner.
« Akashi-senpai, tu fais partie d'un gang ? » Keiji Togashi, défenseur de deuxième année à l'école élémentaire Ookami, les interrompit depuis l'arrière.
« Non ! Quel abruti t'a dit ça ? » Akashi explosa en entendant la remarque de Togashi.
« Personne. C'est juste que tu parles comme un voyou et que tu t'habilles comme un voyou aussi. » Togashi bredouilla et recula d'un pas, effrayé.
La plupart du temps, Akashi utilisait l'argot des gangs. Déjà 1,50 m à 11 ans, il avait un an de plus que Hiro. Et à cause de son apparence et de sa façon de parler, les gens le prenaient souvent pour un voyou.
« Pft- Hahaha…, Ouais, c'est ça, il est dans un gang. Un très dangereux. Tu as peut-être déjà entendu le nom du gang "Gang des Oni Intrépides" ? » Hiro pouffa.
Togashi secoua nerveusement la tête.
« Donc j'avais raison. Tu es bel et bien membre d'un gang. » Togashi s'exclama, terrifié.
« Non ! Je ne suis pas un voyou. Arrête déjà de lui faire peur et arrête de plaisanter Hiro. Tu risques de l'égarer comme ça. » Akashi s'exaspéra et se mit à dévisager Hiro comme s'il allait l'avaler tout cru.
« D'accord ! D'accord ! Regarde-moi pas comme ça. Je rigolais, d'accord. Hahaha…, Il n'est pas dans un gang. C'est juste que son grand-père était l'un des Yakuza dans sa jeunesse. Akashi ici n'est qu'un étudiant normal. » Hiro rassura Togashi en lui confirmant qu'il ne faisait que plaisanter tout à l'heure.
« Bon ! Maintenant, direction les vestiaires. Sinon l'entraîneur Miura va nous manger tout crus. »
**** ****
« Tu cherches quoi, oncle ? » La fille aux cheveux blonds s'exclama en regardant un homme dans la trentaine, penché sur son siège, fouillant sous sa place.
« Argh !! Le voilà. Mon carnet. Comment diantre il a pu aller si loin ? » L'homme cherchait son carnet qu'il avait fait tomber pendant le match. Il peinait à l'atteindre.
« Note ? Oncle, parle anglais s'il te plaît. » Alors que la fille parlait anglais, l'homme s'exprimait en japonais. La blonde avait du mal à comprendre ses mots.
Il étira ses doigts pour attraper son carnet qui était tombé sous son siège. Juste au moment où il l'atteignit, il se redressa et se mit à secouer ses vêtements.
« Ils ne nettoient pas le stade du tout ? » L'homme pestait en dépoussiérant ses habits. « Ah oui ! Qu'est-ce que tu disais ? »
« Oh oui, j'oubliais que tu ne comprends pas bien le japonais. Haha…, désolé pour ça. » L'homme s'excusa bêtement, oubliant qu'il parlait encore japonais.
« Parle anglais, oncle, s'il te plaît. » La blonde s'impatienta.
« Est-ce que je parlais japonais encore ? Hahaha…, Ma faute. Désolé ! Désolé ! » Même s'il s'excusait devant la fille, son ton montrait bien qu'il n'était pas vraiment navré de son erreur. « Où sont les joueurs ? »
« Argh !! Tu as déjà oublié que c'est la mi-temps ? »
« Ah oui !! J'avais oublié. Hahaha… »
« Comment as-tu fait pour devenir agent licencié en Europe avec cette attitude maladroite ? » Luna lança en voyant le comportement gauche de l'homme devant elle, le visage déformé par l'incrédulité. Elle était clairement agacée par sa maladresse.
Diplômé en sciences du sport, l'homme face à elle était l'un des agents les moins connus d'Europe. Né d'une mère japonaise et d'un père britannique, il était l'un des plus jeunes agents licenciés d'Europe. Bien que pas encore célèbre, il allait gérer des joueurs de classe mondiale dans un futur proche.
Vêtu d'une chemise hawaïenne et d'un short, un chapeau de paille sur la tête, des lunettes de soleil masquant ses yeux, il avait l'air d'être en vacances.
Avec ses yeux marrons, son nez fin et sa mâchoire ciselée couverte de touffes de barbe dorée, on lui aurait difficilement donné la trentaine.
« Attends et vois, ma nièce Luna. Je vais devenir le meilleur agent avec le meilleur joueur sous mon aile. Et tout le monde se souviendra du nom Eric Parker. Hahaha…. » Il éclata d'un rire maniaque en annonçant son nom, tout à coup.
« Le revoilà. Perdu dans ses délires. Et combien de fois je dois lui dire de parler anglais. Argh !! Laisse tomber. Je m'en fiche maintenant. » Luna s'exclama d'une voix étouffée.
Elle était clairement agacée par son comportement. Mais comme elle avait déjà vu ce côté de lui à plusieurs reprises, elle ne prit même pas la peine de lui expliquer son agacement. Elle en avait assez de son égocentrisme.
Luna était la fille unique de Kevin Parker, le grand frère d'Eric. Née et élevée en Angleterre, elle ne connaissait pas le japonais. Sa mère étant d'origine britannique, tout le monde parlait anglais à la maison.
Les seules fois où elle entendait du japonais, c'était lorsqu'elle rendait visite à sa grand-mère et quand son père lui parlait.
Son grand-père étant déjà décédé dans la soixantaine d'une crise cardiaque, sa grand-mère vivait seule. Eric et Kevin lui avaient proposé plusieurs fois de venir habiter avec eux, mais elle avait refusé à chaque fois.
Et chaque fois qu'on lui demandait pourquoi elle ne voulait pas emménager chez son fils ou son beau-fils, sa grand-mère répondait toujours que la maison où elle vivait lui rappelait son mari bien-aimé.
Eric et Kevin parlant généralement anglais entre eux, elle les entendait rarement converser en japonais. C'est pourquoi son japonais était très faible.
« Mais pourquoi on est même ici, oncle ? » Luna questionna Eric qui riait toujours de son rire maniaque.
Eric marqua une pause en entendant sa voix. Il la regarda, perplexe, et répondit : « Tu ne le sais pas déjà ? On est là pour visiter le pays d'origine de ta grand-mère. »
« Ouais, je sais ça. Mais qu'est-ce qu'on fait là, dans un match de gamins ? »
« C'est l'une des plus grandes compétitions scolaires du Japon. Et tu demandes ce qu'on fait là ? En plus, tu as 16 ans, tu es une gamine toi-même. Quel droit as-tu d'appeler ces gamins, des gamins ? » Eric se mit à palabrer sans s'arrêter.
« Ne m'appelle pas gamine. Je suis déjà grande. Je quitterai bientôt la maison pour l'université, quand j'aurai fini le lycée dans quelques années, et je vivrai de manière indépendante. » Luna s'impatienta.
« Et pourquoi tu griffonnes sur ton carnet ? Tu es là pour recruter des joueurs ? » Luna continua.
« Hors de question ! Pourquoi irais-je recruter des joueurs asiatiques ? Sans vouloir manquer de respect aux joueurs asiatiques, ils ne sont pas assez talentueux pour nous rapporter gros. Ils ne signent pas pour des sommes énormes sur les marchés européens. Et s'ils ne signent pas pour des sommes énormes, je ne peux pas gagner d'argent. Donc non, je ne suis pas là pour recruter des joueurs. » Eric rejeta fermement ses allégations.
Puisqu'Eric estimait que les joueurs asiatiques n'étaient pas au niveau des Européens ou des Sud-Américains, il n'avait jamais envisagé, même en rêve, d'en recruter.
De plus, la valeur marchande des joueurs asiatiques n'étant pas très élevée en Europe, il ne pouvait pas en tirer d'argent. Il évitait donc d'en signer.
Et sa présence là n'était que pure coïncidence. Il se trouvait simplement à Tokyo au moment de la finale. Et comme il avait beaucoup de temps libre, il était allé au stade juste pour profiter du match et se divertir.
Cependant, même en simple spectateur, il n'avait pas pu s'empêcher de noter les détails des joueurs dans son carnet, par habitude. Il ne notait pas leur style de jeu pour les recruter.
En termes simples, il n'était pas là pour recruter ou superviser des joueurs, mais seulement pour apprécier le match comme spectateur.