Se frayant un chemin hors de cette foule, même Hiro ressentit une certaine fatigue. Mais enfin, après s'être faufilé et avoir sprinté pour sortir de la cohue, il apparut devant Kota qui semblait très déçu à cet instant.
Hochant légèrement la tête tout en affichant un doux sourire, il s'adressa à la dame se tenant à côté de Kota.
La dame, à son tour, lui renvoya le sourire et inclina légèrement la tête en exprimant sa gratitude pour le geste poli d'Hiro.
Ensuite, il porta son attention vers ce garçon vêtu aux couleurs de Kawasaki dont le visage avait semble-t-il perdu son éclat et qui boudeait si profondément qu'il n'avait même pas remarqué l'arrivée d'Hiro. Rien qu'en regardant l'apparence misérable de ce garçon, on pouvait dire qu'il était profondément affecté.
Jettant un coup d'œil au stylo et à la photo d'Hiro datant de l'époque où il avait soulevé la Coupe Takamado que ce gamin devant lui portait, Hiro marmonna d'un ton doux : « Je n'ai pas l'air superbe sur cette photo ? »
Qui est cette personne qui usurpe l'identité de mon joueur préféré ?
Kota, qui ignorait la présence d'Hiro, devint extrêmement agité en entendant cette remarque. Et dès qu'il entendit cette voix qui prétendait être Hiro, il braqua immédiatement les yeux dans la direction d'où provenait la voix, tout en serrant le poing — il s'apprêtait à faire une crise.
« Qui… ?! »
Mais au moment où il se retourna, ses pupilles se dilatèrent alors que ses mots restaient coincés dans sa gorge — il devint totalement muet en voyant Hiro.
En voyant Hiro sortir de l'aéroport, il avait presque abandonné tout espoir de le rencontrer aujourd'hui. Mais quelque part dans son cœur, il ne voulait toujours pas l'admettre. Et à cause de cela, il avait le cœur assez lourd.
« Hi… Hiro… »
À la vue d'Hiro, le petit garçon bredouilla en appelant le nom d'Hiro avec une grande surprise et une grande joie.
Le gamin était simplement transporté en voyant Hiro si près de lui. Il avait vu Hiro maintes fois sur le terrain et sur les écrans, mais c'était la première fois qu'il le rencontrait de si près.
Affichant un doux sourire aimable, Hiro répondit : « Oui, c'est moi, mais toi ? Comment t'appelles-tu ? »
« Je parle à Hiro…. Et il me demande mon nom »
Plusieurs pensées excitées apparurent dans son esprit tandis que ses joues rougissaient d'exaltation. C'était comme s'il était en train de rêver en ce moment même.
Avec excitation, il répondit alors en bredouillant : « Ko… Kota, c'est Wataru Kota »
« Donc Kota, hein ? C'est un joli nom » en entendant la réponse du gamin devant lui, Hiro le complimenta, « Alors Kota, tu veux que je signe cette photo ? »
Hochant vigoureusement la tête, Kota répondit sur un ton excité : « Oui s'il te plaît et aussi, est-ce que tu pourrais signer mon maillot ? »
Face à la demande de Kota, Hiro se baissa en ajustant sa taille à celle de Kota : « Bien sûr, je peux faire ça »
Pendant qu'il signait son maillot, Kota lui posa une question qui était le plus souvent adressée aux joueurs au talent exceptionnel : « Comment je peux jouer comme toi ? »
Avoir un système, je suppose…..
Au début, Hiro eut l'envie de dire ça mais il chassa immédiatement cette pensée de son esprit pour répondre de manière plus raisonnable : « Hmm… laisse-moi réfléchir »
« Travail acharné, discipline, entraînement, mentalité, soif d'apprendre, capacité à accepter la critique, toutes ces choses sont importantes mais peut-être que le fait qu'on ignore le plus est probablement de prendre du plaisir dans ce beau jeu »
En répondant ainsi, il fit une pause et fronça les sourcils en se rappelant qu'il était lui-même un gamin de quatorze ans en ce moment. Bien qu'il ait accompli des exploits incroyables avec l'équipe nationale cette fois-ci, il n'était encore qu'un gamin qui n'avait pas encore fait ses débuts en équipe première, sans parler de l'équipe nationale masculine senior.
« Mais tu ne devrais pas poser ce genre de questions à des joueurs qui sont extrêmement forts ? Je ne suis encore qu'un gamin moi-même »
Mais la phrase suivante qui sortit de la bouche de Kota le laissa à la fois perplexe et confus : « Tu es déjà fort et je sais qu'un jour tu deviendras grand aussi, donc je demande juste pour référence future »
Est-ce que ce sont les mots qu'un gamin de son âge devrait prononcer ?
En entendant ces mots d'encouragement pleins de foi, Hiro ne put s'empêcher d'analyser profondément les paroles prononcées par ce gamin devant lui. Kota n'avait cependant dit ces mots que parce qu'il avait foi en Hiro, qu'il savait qu'un jour il percerait.
C'était juste de la pure croyance et rien d'autre. Et en réalité, il n'y avait rien de profond dans cette phrase et Hiro ne faisait que trop réfléchir en ce moment.
Même ainsi, avoir un parfait inconnu qui avait autant foi en lui ; il fut touché par les mots de ce garçon pleins de foi.
Réciproquant le sentiment qu'il ressentait à cet instant, il marmonna d'un ton reconnaissant : « Alors je t'enverrai un billet quand je ferai mes débuts en senior »
Peut-être qu'Hiro avait simplement dit ces mots pour exprimer sa gratitude ou peut-être les avait-il simplement lancés sur le moment, mais ces mots eurent un énorme impact sur le gamin devant lui. Immédiatement après les avoir entendus, un large sourire apparut sur son visage et ses yeux pétillèrent d'allégresse.
« Promis ? »
Avec des yeux brillants de joie, Kota demanda tout en tendant son petit doigt vers Hiro.
Le regard innocent sur le visage de ce gamin devant lui aida d'une certaine manière Hiro à se détendre. Sans s'en rendre compte, alors qu'il contemplait l'innocence de ce gamin, un subtil sourire empli de pure joie s'échappa de sa bouche.
« Promis »
Tendant son petit doigt en avant pour faire un serment du petit doigt, Hiro joua le jeu de l'acte de ce gamin en lui faisant une véritable promesse.
Cette scène touchante était sûre de faire les gros titres des informations de demain.
Et cette foule de gens rassemblés autour d'Hiro trouva son geste extrêmement touchant. Beaucoup d'entre eux, alors qu'ils enregistraient ce moment sur leur téléphone, ne purent s'empêcher de verser une larme. Avec cet incident, Hiro se rapprocha encore du cœur de nombreux fans. Et par cet acte de bonne volonté, il parvint même à faire voir beaucoup de ceux qui le méprisaient à cause de sa célébrité précoce sous un jour différent.