Mais ce garçon de quatorze ans qui affrontait en ce moment des joueurs de trois ans ses aînés, son âge avait été totalement occulté au vu de sa performance.
On plaçait sur ce gamin de quatorze ans des attentes irréalistes, on le chargeait d'espoirs démesurés sans mesurer l'impact que cela aurait sur lui.
Même ceux qui se persuadent ne pas nourrir d'attentes aussi élevées envers ce gamin de quatorze ans étaient sur le qui-vive, attendant qu'il produise un miracle et les mène à la victoire.
En cet instant, alors que des milliers et des milliers d'yeux étaient rivés sur lui, Hiro progressait vivement sur le terrain, évitant les adversaires, traçant sa route vers le but.
En utilisant sa compétence Œil d'Aigle et en se forçant à employer à nouveau Pas de l'éclair, malgré la limite quotidienne déjà dépassée, Hiro tentait de repousser ses limites à cet instant précis.
Tout en sprintant, il était si concentré sur l'avancée et l'esquive des adversaires qu'il ne se retournait même pas pour regarder le ballon. C'était comme s'il savait où il retomberait sans avoir à lever les yeux.
Faut-il courir après Hiro ou resserrer la défense pour contrer le ballon qui arrive ? Les joueurs adverses peinaient à trancher. Leurs pensées étaient en pleine tourmente.
Kim Il-sung, qu'on peut considérer comme le cœur de leur milieu de terrain, lui-même semblait avoir du mal à prendre sa décision.
Ses yeux paraissaient irrités, ses sourcils froncés. Tournant sans cesse la tête pour déplacer son regard entre Hiro et le ballon, il hésitait à se décider.
En levant les yeux, il voyait le ballon s'approcher de lui ; en baissant le regard, il distinguait la silhouette d'Hiro qui sprintait en avant, fendant ses coéquipiers comme un fantôme.
Plus il tardait à décider, plus ses yeux devenaient irrités et anxieux.
Finalement, après un moment d'hésitation, il lança un dernier coup d'œil au ballon qui, à cet instant, en masquant le soleil, lui parut ressembler à une éclipse solaire.
Il serra alors les dents, prit sa décision après une analyse rapide de la trajectoire du ballon et de la course d'Hiro. Soudain, ses yeux s'illuminèrent d'une lueur froide et pâle tandis qu'il quittait sa position pour foncer sur Hiro comme un sanglier.
Remarquant l'arrivée de Kim Il-sung, Hiro, déjà au bord de ses limites, paniqua légèrement, son cœur manquant un battement pendant une micro-seconde.
Compte tenu de l'importance de Kim Il-sung dans la défense adverse, Hiro s'attendait surtout à ce qu'il reste en retrait pour préparer la riposte.
Cela ne signifiait pas pour autant qu'il avait totalement écarté l'idée qu'il quitte sa position pour venir à lui.
En construisant cette action, il avait intégré de nombreuses variables. Et bien que le mouvement de Kim Il-sung le surprenne un peu, il n'en fut pas déstabilisé.
Reprenant vite son sang-froid, Hiro apporta de légers ajustements à son plan en plein effort. Il ne pouvait pas se permettre la moindre erreur qui vienne gâcher ses plans.
Après avoir progressé un moment, tout à coup, il tourna le dos à Kim Il-sung pour se préparer à contrôler le ballon.
Pour Kim Il-sung, on aurait dit qu'Hiro tentait de l'amortir de la poitrine. Dès qu'Hiro lui présenta le dos, il essaya d'abord de le contourner.
« Mais comment peut-il être si solide ? » Kim Il-sung fut saisi par la rigidité d'Hiro.
Il n'avait jamais imaginé que ce gamin, moins costaud que lui, puisse encaisser sa force sans même broncher. Il ne comprenait pas comment ce gamin, qui pâlissait face à sa carrure, pouvait tenir bon alors qu'il poussait de toutes ses forces.
Exerçant une pression considérable sur ses muscles, Kim Il-sung tenta à plusieurs reprises de le déborder. Pourtant, quelque effort qu'il fît, il ne parvint pas à le décaler d'un millimètre.
C'était comme s'il poussait une montagne inamovible.
Incapable de bouger Hiro, son cœur s'affola, ses yeux devinrent extrêmement irrités. Son orgueil en prit un coup.
Assistants à la scène depuis l'arrière, Takeshi songea intérieurement : « Essayer de le pousser ? Bonne chance… Même moi j'ai du mal à bouger ce monstre de solidité et tu crois pouvoir le déborder ? Hahaha… »
Inconsciemment, Kim Il-sung leva les mains, s'étira vers Hiro. Il attrapa son maillot et tenta de le tirer vers lui en arrière.
Certes, l'arbitre le sanctionnerait c'est sûr. Mais peu importe ? Un carton est-il plus important qu'un but encaissé ? S'il pouvait neutraliser cette menace, il était prêt au sacrifice.
Ainsi, sans le réaliser vraiment, il saisit le maillot d'Hiro, camouflant ses intentions malveillantes derrière une apparence de lutte. Extérieurement, il conservait son expression d'effort alors qu'intérieurement, il acceptait le coût pour son équipe.
Juste au moment où le ballon allait retomber devant lui, Hiro, qui ressentait une poussée depuis un instant, sentit soudain qu'on essayait de le retenir en arrière.
À cause de ce changement brusque, Hiro fut pris au dépourvu, incapable de réagir à temps. En cet instant, il perdit l'équilibre et se déséquilibra.
Inutile de le dire, il sut que sa chute était inévitable. Quelle que fût sa force surhumaine, il ne pouvait pas soulever son corps en l'air.
Tout en résistant à la poussée constante de Kim Il-sung, il avait déjà dépensé la majeure partie de ses forces.
Bien qu'aux yeux des autres, il parût encaisser la pression de Kim Il-sung avec aisance. Lui seul sait à quel point il luttait pour tenir bon.
Juste au moment où Hiro allait tomber, il fit quelque chose de totalement inattendu. Prenant presque tous les présents du stade par surprise, tout en tombant, il étira sa jambe vers le ciel, envoyant une bicyclette molle.