Oui, ce n'était pas de sa faute s'ils avaient encaissé ce but. Mais il ne pouvait toujours pas nier que son incapacité à l'arrêter était l'un des facteurs qui avaient mené à ce désastre.
S'il voulait évoluer, il devait assumer la responsabilité de ses actes. Et il était impossible de nier qu'il avait été battu à plate couture par l'équipe adverse. C'était sa défaite totale.
S'il avait pu mieux défendre. S'il avait pu mieux réagir. S'il avait pu être plus fiable, une telle situation ne se serait pas produite.
D'un coup, vague après vague d'émotions commencèrent à déferler dans le cœur de Shun. Finalement, sa conscience coupable le fit serrer les lèvres et se mettre en colère contre lui-même, si pathétique : « Juste essayer ne suffit pas... »
Il serra alors le poing et le lança vers le sol en tentant de relever son corps dans une position qui rappelait les pompes.
Avec l'aide de sa main, il souleva ensuite son cul fatigué du sol.
En voyant l'action de Shun, Hiro, qui avait tendu la main vers lui, se sentit ridicule. Ses yeux tressaillirent involontairement tant il était embarrassé, son corps figé sur place.
Il ne savait tout simplement pas comment gérer cette situation embarrassante. Il resta donc là, planté comme un idiot, les bras tendus.
Face à cette scène hilarante, plusieurs de ses coéquipiers éclatèrent de rire, leur humeur autrefois tendue se détendant légèrement.
« Pfft... Hahaha » Akutsu, qui se tenait relativement près d'eux, ne put plus retenir son rire.
Bien que son visage souriant parût un peu flippant vu sa tête, cela n'effraya personne à cet instant.
Ainsi, l'ambiance de toute l'équipe se détendit grâce à une situation accidentelle.
Bien qu'il ait voulu détendre l'atmosphère, ce n'était pas son intention de passer pour un idiot.
Mais en entendant le rire de ses coéquipiers, le sentiment de gêne qu'il ressentait un instant plus tôt s'évanouit dans les airs tandis qu'il se redressait et ramenait ses bras, faisant comme si cette situation n'avait jamais existé. Même cette gêne en valait la peine à cet instant précis.
Shun, de son côté, qui ignorait le malaise qu'il avait causé à Hiro, se tourna vers lui avec une flamme de détermination brûlant dans les yeux.
Totalement insensible aux rires qui circulaient autour de lui, il s'excusa fermement auprès de Hiro : « Je suis désolé, Hiro. Je n'ai pas réussi à arrêter le ballon. »
En entendant ses excuses, Hiro ne savait pas s'il était têtu comme une mule ou s'il n'avait vraiment pas conscience de la situation. Mais en voyant l'expression sévère de Shun, il trouva ses excuses sincères plutôt amusantes.
Il laissa donc échapper un sourire subtil en posant ses mains sur les épaules de Shun et dit fermement d'un ton doux : « Ce n'est pas grave. Nous avons encore du temps. Nous allons évidemment gagner ce match. »
Ce n'est qu'après avoir entendu la réponse de Hiro que Shun trouva enfin le courage de le regarder dans les yeux. Mais quand il tourna son regard vers Hiro, il le trouva avec une expression compliquée.
Bien qu'il souriait, il avait l'air un peu en colère en même temps.
« Ai-je dit quelque chose de travers ? » se demanda Shun en voyant l'expression faciale de Hiro.
Après cela, il se tourna vers ses coéquipiers et s'excusa à nouveau d'une voix forte : « Désolé les gars, je n'ai pas pu sauver le ballon. »
Ces paroles d'excuses, parvenant aux oreilles de ses coéquipiers, les firent immédiatement cesser de rire.
Ils savaient tous que ce n'était pas sa faute. Pourtant, il s'excusait pour une erreur qu'il n'avait même pas commise.
Entendre ses excuses les rendit extrêmement amers, et beaucoup commencèrent à se sentir coupables de leur comportement.
« Je suis aussi désolé de n'avoir pas pu empêcher l'attaque. » Akutsu s'excusa à son tour.
Sur les excuses d'Akutsu, de plus en plus de joueurs se mirent à s'excuser.
« Je suis aussi désolé pour ma performance. »
« Désolé de ne pas avoir été là à temps. »
Le moral de l'équipe, qui commençait à fléchir, se stabilisa à nouveau alors que chacun reconnaissait ouvertement ses erreurs.
En observant la scène qui se déroulait sous ses yeux, Hiro ressentit un immense soulagement. Oui, perdre l'avantage était déchirant, mais tant que ses coéquipiers ne perdaient pas espoir, il y avait toujours une opportunité de reprendre l'avantage et de renverser la situation.
Le moral de l'équipe était la chose la plus importante à ce stade. Et en voyant le moral de ses coéquipiers remonter, Hiro ne put s'empêcher de se sentir heureux de la situation.
Léger relevé de la commissure des lèvres, Hiro médita. Après cela, il commença à réorganiser ses coéquipiers pour les préparer à une contre-attaque.
Ils avaient bel et bien encaissé un but. Mais il n'avait pas l'intention de rester passif. Il voulait rendre la pareille et gagner ce match à tout prix.
En pensant aux 17 minutes restantes, les yeux de Hiro brillèrent intensément alors que des flammes de détermination montaient incontrôlables dans son cœur.
L'équipe sud-coréenne, qui célébrait son but comme si elle avait déjà gagné le match, était si ivre de sa célébration qu'elle n'aperçut même pas la tempête qui se dirigeait vers elle.
Même pendant qu'ils célébraient comme des fous, aucun des joueurs de l'équipe adverse ne pensait à eux. Ils étaient tous occupés à soigner leurs blessures et à se préparer pour la suite.
Bien que cela puisse sembler long, en réalité, très peu de temps s'était écoulé sur le terrain. Toute l'action qui s'était déroulée du côté du Japon n'avait duré qu'une minute tout au plus.
Après ce court moment de célébration et de regroupement, le match reprit au son du sifflet de l'arbitre.
Biiiiiiip !!