Même après plus d'une heure, il ne sentait pas sa conscience s'évanouir.
Gooooaaaaallllllll!!!!
« Aaaaaaaaaaaaa »
Le bruit soudain d'un but le fit sursauter. Il ouvrit les yeux en panique. Le son provenait de la pièce au-dessus de la sienne.
Même après avoir attendu plus d'une heure que sa conscience s'estompe, tout lui semblait si réel. Ni sa vision ne se troublait, ni son corps ne se désintégrait. Il pouvait ressentir vivement tout ce qui l'entourait.
En passant ses doigts sur son visage, il remarqua quelque chose d'étrange.
« Pourquoi ma peau est-elle si lisse ? Et pourquoi ai-je l'impression d'avoir rétréci ? »
Alors qu'il faisait glisser ses doigts sur son visage, plusieurs questions lui traversèrent l'esprit. La pièce était faiblement éclairée par la lampe de chevet près de son lit.
Rien n'avait de sens pour lui. Mais juste pour être sûr que ce n'était pas un rêve, il se pinça la joue.
« Aïe !!! Bon sang, ça fait mal. »
Il hurla de douleur.
Après s'être pincé, il comprit qu'il ne rêvait pas et qu'il n'était pas mort non plus. Il tendit alors les bras pour comprendre pourquoi ils lui paraissaient si petits.
Ses mains étaient celles d'un enfant, douces et lisses.
« Arre !! Pourquoi mes mains sont-elles si petites ?? Sont-elles vraiment les miennes ? »
Incrédule, il essaya de bouger ses doigts. Ils obéirent exactement comme il le voulait.
« Hein ? Ne me dites pas que... »
Il rejeta violemment la couverture et sauta du lit. Il courut vers l'armoire. En s'approchant du miroir de l'armoire, l'image d'un enfant devint nette dans le reflet.
Yeux noirs, cheveux courts, bouclés et noirs comme des nouilles, lèvres rouges comme des fraises et joues poupées, il était vêtu d'un maillot du Barça.
Incrédule, il passa ses doigts sur son visage. Le reflet dans le miroir reproduisit exactement ses mouvements.
« Est- Est-ce que je suis revenu... en arrière ? »
Les yeux grands ouverts, le visage figé dans une expression de choc, il ne pouvait croire qu'il était retourné dans le passé.
Alors qu'il continuait de fixer son image dans le miroir, des larmes affluèrent à ses yeux. Et à mesure qu'elles s'accumulaient, il ne put plus les retenir. Les larmes coulèrent sur son visage comme une soudaine averse de mousson.
Il continua de sangloter comme un gamin devant le miroir. Une fois ses larmes apaisées, il commença à s'essuyer le visage. Tandis que ses yeux étaient encore pleins de larmes, son visage affichait un sourire.
Il était comblé d'être revenu en vie. Au bout d'un moment, quand il eut enfin retrouvé son calme, il se mit à chercher son téléphone.
S'il se souvenait bien, il l'avait mis dans le tiroir de la table de chevet. Il marcha vers la lampe de chevet et tira le tiroir.
Dans son tiroir, il y avait un mémo et un téléphone portable.
« J'avais raison, il était bien là. »
Murmura-t-il d'une voix douce.
Il saisit son téléphone et tenta de l'allumer. Une image de Captain Tsubasa, du célèbre anime Captain Tsubasa, apparut sur son écran d'accueil. En voyant son fond d'écran, il pouffa.
Il regarda la date : c'était le 14 juillet 2014.
« Si c'est 2014, alors je dois avoir 5 ans. »
Réfléchit-il en fixant la date.
« Attends... attends... 14 juillet ?? Est-ce que je rate quelque chose ? »
Quelque chose lui semblait manquer, après avoir vu la date. Comme s'il oubliait quelque chose, il continua d'essayer de se souvenir de quoi il s'agissait.
« Coupe du monde ? Finale de la Coupe du monde ? »
S'exclama-t-il dans un délire.
Le 14 juillet 2014 était la date de la finale de la Coupe du monde où l'Argentine et l'Allemagne allaient s'affronter.
Après s'être souvenu de ce qu'il avait oublié, il sortit en trombe de sa chambre et se rua vers le salon. En arrivant dans le salon, il vit une personne assise sur le canapé face à la télé, une canette de bière à la main.
En voyant cette personne, il s'immobilisa. Il savait qui c'était. Il lui était extrêmement familier.
« Tu es enfin arrivé ? »
L'homme face à lui parla.
Il fut pris au dépourvu par sa parole. Incapable de répondre, il resta figé devant l'homme, les yeux pleins de larmes.
« Qu'est-ce qui se passe ? Ça va ? »
L'homme s'enquit d'un air inquiet.
Les lumières de la pièce étaient éteintes et la seule lumière qui éclairait l'endroit provenait des rayons bleus émanant de la télévision.
En voyant ses yeux pleins de larmes, l'homme se précipita vers lui. Il saisit alors ses petites mains et se mit à essuyer les larmes sur son visage.
« Tu as fait un cauchemar ou quoi ? »
S'exclama l'homme en essuyant doucement ses larmes.
Il ne dit rien et continua de sangloter comme un gamin. Il ne pouvait s'empêcher de pleurer, après tout cela faisait si longtemps qu'il n'avait pas entendu sa voix.
En relevant le visage, il put distinguer nettement l'homme aux yeux noirs et aux cheveux noir foncé. Son visage était toujours le même qu'il se souvenait. Mâchoire ciselée, nez fin, quelques minuscules mèches sur la mâchoire et sous le nez lui donnaient une apparence virile et séduisante. Sa constitution n'était ni obèse ni maigre. Avec un poids idéal, il avait des muscles nettement dessinés.
Cet homme n'était autre que son père, qu'il avait perdu à 16 ans. Après onze années entières, il le revoyait enfin pour la première fois.
En voyant son visage bienveillant, il ne put plus se retenir. Il se jeta dans ses bras et l'étreignit fort. Son père, confus par ce comportement inhabituel, le serra quand même dans ses bras.
« C'est bon ! C'est bon ! »
S'exclama-t-il en lui caressant doucement le dos.
Ils restèrent ainsi longtemps. Ni Hiro ni son père Takashi ne pouvaient se détacher l'un de l'autre.
« Euh... Tu ne veux pas regarder la Coupe du monde ? »
Takashi murmura.
Il se souvint enfin que le réveil qui l'avait tiré du sommeil avait été programmé par lui pour se lever et regarder la finale de la Coupe du monde avec son père.
Il retira alors doucement ses bras et prit un peu de distance avec son père. Et en faisant à nouveau face à son père, il afficha un sourire en coin et dit :
« L'Argentine va gagner, c'est sûr. »
« Pari tenu ! L'Allemagne va gagner, c'est sûr. »
Son père lui répondit avec un sourire.
Hiro savait que l'Allemagne allait gagner, mais à cette époque, il soutenait l'Argentine. Et son père soutenait l'Allemagne.
Après quatre-vingt-dix minutes sans but, le match était parti en prolongation. Même la première mi-temps de la prolongation était restée sans but et le match en était à la seconde mi-temps de la prolongation lorsqu'il arriva dans le salon.
Avec un score de 0-0, l'égalité persista jusqu'à la 115e minute. Il savait qu'à la 117e minute, Mario Götze allait marquer le but de la victoire pour l'Allemagne, mais il garda le silence. Il regarda son père, son visage rayonnait de bonheur. Il pouvait ressentir vivement son extase.
« Bu- Bu- Bu- Buuuuuut!!!!!! »
Son père rugit d'extase.
Quelques autres voix des alentours résonnèrent avec ses acclamations. En seconde mi-temps de la prolongation, à la 117e minute, Mario Götze inscrivit le but de la victoire pour l'Allemagne, offrant le titre à sa nation.
Après ce but, l'Argentine ne put pas rattraper l'Allemagne. Le score final fut Argentine 0, Allemagne 1. L'Allemagne remporta la Coupe du monde grâce à ce but unique, laissant tous les fans d'Andreas Messi déçus.
Si c'avait été n'importe quel autre moment, il aurait été déçu lui aussi. En fait, il avait pleuré à l'époque quand l'Argentine avait perdu la Coupe du monde. Mais cette fois, le sourire sur le visage de son père comptait bien plus pour lui que n'importe quoi au monde.
« Qu'est-ce que je t'ai dit ? Je t'avais pas dit que l'Allemagne gagnerait la Coupe du monde ? Hahahahahahaha »
Son père se mit à rire comme un fou tandis que l'Allemagne soulevait la Coupe du monde.
Il était si débordant de joie qu'il en oublia que son fils n'était qu'un gamin de 5 ans.
« Toujours pareil, je vois. Aucune pitié pour l'adversaire. Même si cet adversaire se trouve être ton propre fils. »
Il grimça en regardant son père, déçu.
« Taisez-vous et laissez-moi dormir !! »
Une autre voix vint de la chambre parentale.
La voix était chargée de colère. Dès qu'il l'entendit, son père se tut instantanément.
« Il faut faire silence, sinon ta mère va nous rosser tous les deux. »
Takashi chuchota.
La voix colérique appartenait à sa mère. Contrairement au duo père-fils, elle n'avait absolument aucun intérêt pour le football. Elle était plus du genre pragmatique. Tout ce qu'elle voulait, c'était gagner assez d'argent pour vivre décemment avec sa famille.
En fait, même dans sa vie précédente, elle l'avait toujours forcé à bien étudier pour devenir médecin ou avocat. Cependant, sa passion pour le football avait éclipsé ses attentes.
Malgré les innombrables remontrances de sa mère, il était résolu à devenir footballeur professionnel.