En voyant Tatsuki et Shun plantés devant Tsubasa, l'air dominateur, ses coéquipiers se ruèrent vers lui, pensant que Tsubasa se faisait harceler par les joueurs de Kawasaki.
Pourtant, c'était tout l'inverse, mais ses coéquipiers se fièrent à leur vue et crurent que Tsubasa était la victime.
« Tu penses qu'il est tout seul. » Shuto Nagano parla froidement en posant sa main sur l'épaule de Tsubasa.
« Ouais, juste parce que votre équipe mène. Vous croyez pouvoir nous intimider. » Shouten Kobayashi, leur gardien, s'avança à son tour.
« Hein ? On le harcèle ? » marmonna Shun, incrédule.
Tsubasa, déjà de fort mauvaise humeur à cause de la défaite qui se profilait, ne nia pas les accusations de ses coéquipiers. Au contraire, il joua le jeu.
Esquissant un sourire en coin, il fit la victime et appuya leurs dires : « Ouais, juste parce que j'étais seul, vous croyez que je suis une proie facile ? »
Smack !!
Tatsuki se tapa le front et se mit à rire de manière maniaque. « Hahahahaha » Feignant d'être impressionné par le jeu d'acteur de Tsubasa, Tatsuki marmonna : « Woah !! Regardez-le jouer la comédie. »
« Avec un talent d'acteur comme ça, tu aurais dû devenir acteur. » continua Tatsuki.
Entendant le vacarme derrière eux, les joueurs de Kawasaki qui étaient déjà en route vers les vestiaires accoururent vers l'endroit d'où provenait le bruit.
Les joueurs de FC Tokyo U-18 en firent de même.
Malgré les efforts des capitaines des deux équipes pour calmer le jeu, aucun des deux camps n'avait envie de reculer.
Comme aucune des deux parties ne cédait, les joueurs des deux équipes s'engagèrent dans une vive altercation.
« Juste parce que votre équipe a eu de la chance sur ces deux buts, vous croyez avoir gagné le match ? » s'exaspéra un joueur de FC Tokyo.
« Et alors si on a eu de la chance ? Au moins on mène et on a marqué deux buts. » répondit Shun sur un ton arrogant et prétentieux.
Ne supportant plus d'entendre ça, Tsubasa en vint aux mains. Et il poussa violemment Shun.
Juste au moment où Tsubasa poussait Shun, Tatsuki, qui se retenait à peine de le frapper, ne put plus se contenir. Incapable de se retenir, Tatsuki repoussa à son tour Tsubasa de toutes ses forces.
Poussé ainsi, Tsubasa fut projeté en arrière dans les bras de ses coéquipiers qui se tenaient derrière lui.
Alors qu'ils se dirigeaient vers les vestiaires, les managers des deux équipes remarquèrent l'agitation qui régnait dans le tunnel.
Courant vers le lieu du tumulte, les managers des deux équipes se mirent à séparer les joueurs.
« Qu'est-ce que vous faites ? Vous êtes des voyous ou quoi ? » En bousculant ses joueurs, le manager Makoto hurla.
« Mais monsieur, c'est eux qui... » Tatsuki tenta de justifier leur comportement.
Mais avant qu'il n'en dise plus, le manager Makoto l'interrompit : « Peu m'importe qui a tort. Vous êtes des joueurs professionnels. Et des joueurs professionnels ne se comportent pas comme ça. »
« Mais monsieur » répliqua Tatsuki d'une petite voix, tout en essayant encore de se défendre.
Le manager Makoto ne lui donna pourtant aucune chance de répliquer. Les yeux exorbités, Makoto fixa Tatsuki avec une colère noire.
« Retournez immédiatement aux vestiaires. » En pointant le bout du tunnel, le manager Makoto ordonna furieusement à ses joueurs de rebrousser chemin. Il n'avait aucune envie d'écouter leurs excuses.
Le manager de FC Tokyo fit de même. Déjà mécontent de la performance de son équipe, il ne leur laissa aucune chance de riposter et déversa sa colère.
Sans dire un mot, les joueurs des deux équipes obéirent et rejoignirent leurs vestiaires la tête basse, après s'être fait engueuler.
Heureusement, pendant que l'altercation avait lieu, les officiels du match étaient encore sur la pelouse et n'étaient pas descendus dans le tunnel.
Sinon, ils auraient sanctionné les deux équipes pour leur conduite.
« Je suis désolé pour le comportement de mes joueurs. » En baissant la tête, le manager Makoto s'excusa auprès du manager de FC Tokyo.
« Non, non. C'est moi qui suis désolé pour le comportement de mes joueurs. » Le manager de FC Tokyo en fit autant.
Tous deux s'excusèrent mutuellement et se précipitèrent vers leurs vestiaires respectifs.
Step !! Step !! Step !!
Entrant dans le vestiaire de son équipe avec agitation, le manager Makoto trouva la plupart de ses joueurs furieux.
Mais dès qu'ils aperçurent Makoto entrer, ils se turent.
« Je vous ai toujours dit de ne pas réagir aux provocations adverses, quoi qu'il arrive. Mais qu'est-ce qui vous a pris aujourd'hui ? » interrogea le manager Makoto en avançant vers le centre du vestiaire.
À la question du manager Makoto, tout le monde resta silencieux. Bien qu'ils aient eu envie de riposter, ils craignaient encore d'être punis s'ils le faisaient.
« Toi, dis-le Tatsuki. » En désignant Tatsuki qui boudeur sur son siège, Makoto demanda : « Alors, pourquoi vous vous êtes disputés ? »
« Monsieur, c'est à cause de Tsubasa. Il a essayé de s'en prendre à Hiro parce qu'il est le plus jeune d'entre nous. » répondit honnêtement Tatsuki.
Tatsuki raconta ensuite toute l'histoire telle qu'elle s'était passée, sans rien changer.
Après avoir entendu le récit complet de Tatsuki, le manager Makoto hocha la tête et demanda : « Il a raison, Hiro ? »
Hiro se leva de son siège et répondit sincèrement : « Oui monsieur. C'est essentiellement ce qui s'est passé. »
À la réponse d'Hiro, le manager Makoto hocha la tête. Il fit ensuite signe à Hiro et Tatsuki de reprendre leur place.
« Même ainsi, vous ne devriez pas vous battre. Rappelez-vous que vous allez bientôt devenir pros. Et si un tel incident est signalé aux autorités, vous risquez une suspension, voire un bannissement, et vous pourriez rater votre chance de passer pro. » Makoto rappela à tous qu'ils allaient bientôt être pros et qu'ils ne devaient pas agir imprudemment.
« Ce qui est fait est fait. Heureusement, il n'y avait pas d'officiels pour assister à la scène, sinon vous auriez eu des ennuis. Alors oublions tous cet incident. Et si par hasard les officiels l'apprennent, les clubs régleront ça entre eux. Donc vous ne devriez plus vous tracasser avec cette affaire. » En disant cela, le manager Makoto tenta de rassurer tout le monde.
« Je vais juste parler au coach Okuhara et régler cet incident. » Pensa le manager Makoto.
La faute incombant largement aux joueurs de FC Tokyo, Makoto était confiant : ils ne voudraient pas en faire un scandale.
Pesant le pour et le contre, Makoto décida de régler l'affaire en interne.
« Mais retenez bien ceci : à partir de maintenant, quand quelqu'un vous provoquera, ne réagissez pas. Ne leur donnez aucune occasion de s'en prendre à vous. Montrez-leur simplement vos qualités et prouvez-vous sur le terrain par le football. » Le manager Makoto conseilla à ses joueurs de se prouver par leurs compétences.