« Papa, j'ai terriblement mal au ventre. J'ai peur d'avoir des lésions internes. Il faut que j'aille à l'hôpital. »
Jiang Dong n'avait pu s'empêcher de le dire.
« Allons chez le docteur Liu. »
Jiang Tian avait de la peine pour son fils. Il appela un chauffeur et se rendit au meilleur hôpital de la ville de Linhai, l'hôpital central.
« Ce n'est rien. L'autre a déjà fait preuve de clémence. Sans quoi votre fils chéri n'aurait peut-être jamais rouvert les yeux. »
Le docteur Liu était un célèbre « médecin divin » de Linhai, qui pratiquait à la fois la médecine chinoise et la médecine occidentale.
Ses compétences médicales étaient remarquables, et il était aussi le directeur de l'hôpital central. Il n'était plus aux commandes et ne soignait plus que quelques patients particuliers.
En vérité, la famille Jiang n'avait pas ce niveau, mais le vieux maître Jiang et le docteur Liu avaient été camarades de classe autrefois.
Ce n'est qu'à ce titre que le docteur Liu avait accepté d'aider. En un instant, Jiang Dong n'avait plus mal.
« Docteur Liu, vous êtes vraiment un médecin divin. Je doute que personne à Linhai puisse vous égaler, n'est-ce pas ? »
Jiang Tian le flattait.
« Vous me flattez. Il existe un véritable médecin divin. Il n'a que trente ans, et pourtant il est bien connu dans le milieu. »
« Même des dignitaires étrangers sont venus le trouver pour se faire soigner. »
Le docteur Liu secoua la tête en parlant. À la pensée de ce jeune homme qui l'avait un jour couvert de honte, le docteur Liu éprouvait une réelle jalousie, mêlée d'une admiration qu'il ne pouvait réprimer.
« Qui est-ce ? »
Jiang Dong n'avait pu s'empêcher de poser la question.
« Il s'appelle Hua Xian. »
...
Au même moment, Xiao Chen garait sa voiture à l'entrée d'une clinique privée.
Cette clinique privée, appelée l'hôpital Hua Xian, était très réputée dans le pays.
On voyait souvent, sur le parking de l'entrée, quantité de voitures aux plaques de sociétés étrangères et d'ambassades.
Seulement, Hua Xian, le propriétaire de l'hôpital Hua Xian, était un drôle de type.
Il ne soignait que les gens qu'il jugeait dignes d'être vus.
La vieille berline nationale d'occasion, cabossée, garée au milieu d'un tas de voitures de luxe, sautait aux yeux.
Liu Xin regarda l'enseigne de l'hôpital Hua Xian et fronça les sourcils.
« Xiao Chen, je sais que vous partez d'une bonne intention. »
« Mais non seulement les consultations y sont hors de prix, mais des familles comme la nôtre n'ont pas le droit d'y entrer. »
« Ne vous inquiétez pas. J'ai sauvé la vie de Hua Xian, une fois. Il devrait m'en être reconnaissant. »
Xiao Chen sourit.
À voir ce sourire mal rasé, on en avait pourtant le cœur réchauffé.
Jiang Meng ne put s'empêcher d'en être troublée.
Ce visage souriant, il lui semblait l'avoir déjà vu.
Mais elle n'arrivait pas à s'en souvenir.
Liu Xin voulut dire quelque chose, mais Xiao Chen avait déjà pris Jiang Meng dans ses bras et pénétrait dans l'hôpital.
« Halte ! D'où sort ce mendiant ? Comment osez-vous entrer ici ! Dégagez, votre épave n'a pas le droit de stationner là ! »
Une voix rude venait de retentir.
Liu Xin fronça les sourcils. Comme prévu, on les humiliait.
« Je vous l'avais dit : des gens comme nous ne peuvent pas entrer ici. »
Elle secoua la tête avec un sourire amer.
Xiao Chen ne jeta pas même un regard au vigile. Il sortit son téléphone et composa un numéro.
Jiang Meng, la tête posée sur l'épaule de Xiao Chen, le vit distinctement.
Le numéro était enregistré sous le nom de « Hua Zi ».
« Sors ! »
Xiao Chen ne dit que ces deux mots avant de raccrocher.
Le vigile s'apprêtait à le chasser quand une silhouette jaillit de l'hôpital.
L'homme portait une blouse blanche et une paire de lunettes. Il avait l'air distingué.
C'était bien le médecin divin Hua Xian, celui qui était paru dans les journaux.
Hua Xian aperçut Xiao Chen et s'apprêtait à parler quand Xiao Chen lui pinça les lunettes. Les lèvres de Hua Xian remuèrent, mais aucun son n'en sortit.
« Héhé, c'est mon sauveur. Je me suis fait renverser par une voiture en marchant la nuit. Si vous ne m'aviez pas conduit à l'hôpital, je serais mort depuis longtemps. »
Hua Xian avait parlé avec un sourire.
Puis il jeta un coup d'œil au vigile.
« Vous n'avez pas besoin de venir travailler demain. »
« Mais, directeur Hua, je ne savais pas que c'était votre sauveur. »
Le vigile avait dit cela d'un air désolé.
« On dirait que vous avez oublié toutes les règles de l'hôpital Hua Xian. Depuis quand cet endroit est-il réservé aux riches ? »
« Moi seul décide des patients à recevoir et de ceux à écarter. »
« Votre travail consiste à bien veiller sur les voitures des visiteurs. Vous n'avez pas à vous mêler des affaires des patients. »
Hua Xian avait parlé froidement.
« Laissez tomber. Ce n'est qu'un vigile. Souvenez-vous simplement des règles la prochaine fois. »
Jiang Meng n'avait pu s'empêcher de le dire.
Cette femme était vraiment bonne.
Hua Xian regarda Xiao Chen.
« C'est ma femme ! »
Xiao Chen avait parlé.
Les yeux de Hua Xian s'éclairèrent aussitôt. Il regarda le vigile.
« Vous avez rencontré quelqu'un de bien, aujourd'hui. Souvenez-vous de faire votre travail à l'avenir. Ne causez pas d'ennuis. Allez. »
Liu Xin et Jiang Meng étaient toutes deux fort surprises.
Hua Xian avait réellement écouté les paroles de Xiao Chen. Il semblait bien que Hua Xian fût un homme qui savait rendre une bonté.
Ce qu'elles ignoraient, c'était que Hua Xian n'était, dans une certaine mesure, qu'un subordonné de Xiao Chen.
Et qu'il était en outre de ces frères capables de sacrifier leur vie pour lui.
Tout ce que possédait Hua Xian, c'était Xiao Chen qui le lui avait apporté.
Une fois entrés dans l'hôpital Hua Xian, Hua Xian examina l'état de Jiang Meng et alla préparer l'opération.
« Ne vous inquiétez pas, ce n'est pas une grosse opération. Ce sera fini en une heure. Et je vous garantis qu'il n'y aura aucun problème. »
Jamais un médecin ordinaire n'oserait dire cela.
Et il n'aurait pas non plus le droit de le dire.
Parce qu'en cas d'échec, il ne pourrait pas en assumer la responsabilité.
Mais Hua Xian, lui, l'osait.
Parce qu'il avait une confiance totale.
Pendant l'attente, Xiao Chen alla acheter une boisson chaude pour Liu Xin.
En cette saison, c'était encore un printemps frisquet. Il avait beau commencer à faire plus doux, l'air froid faisait encore frissonner.
Une boisson chaude chassa non seulement le froid du corps de Liu Xin, mais aussi celui de son cœur.
« Vous avez l'air différent de ce qu'on raconte. »
Liu Xin n'avait pu s'empêcher de le dire.
« Maniaque violent par intermittence. »
Xiao Chen répondit :
« Vous feriez mieux de ne pas trop me faire confiance. »
« Menteur. »
Liu Xin pinça les lèvres. Elle avait déjà la quarantaine passée. Comme elle prenait bien soin d'elle, on lui aurait donné la trentaine.
À côté de Jiang Meng, il était vraiment difficile de deviner qu'elles étaient mère et fille. Elles avaient plutôt l'air de deux sœurs.
Xiao Chen sourit et n'ajouta rien. Il craignait qu'à trop parler, son identité ne fût dévoilée.
Cette chaleur-là aurait sans doute disparu.
Hua Xian avait dit une heure, et ce fut exactement une heure.
La porte de la salle d'opération s'ouvrit.
Jiang Meng avait bien meilleure mine. Elle n'avait pas l'air de quelqu'un qui vient de subir une opération.
« Maman, j'ai faim. Je veux manger de la fondue chinoise ! »
Jiang Meng avait parlé en souriant.
« Cette enfant vient à peine de se rétablir. Elle ne peut pas manger de choses aussi grasses. Mange plutôt quelque chose de léger. »
Liu Xin était ravie. Jiang Meng n'avait plus guère d'appétit ces derniers temps, et voilà qu'elle voulait manger. Cela signifiait qu'elle était vraiment rétablie.
« En réalité, ce n'est pas la bonne approche. Elle sort d'une opération et a besoin de reconstituer ses forces. Il vaut mieux qu'elle mange un peu de viande. »
Hua Xian eut un geste de la main.
« J'y vais. »
Xiao Chen se leva et sortit.
Hua Xian dit à Liu Xin :
« Ce soir, je ferai préparer une chambre de soins particuliers pour ma belle-sœur. Qu'elle se repose bien une nuit, et elle pourra sortir demain. »
« Une chambre de soins particuliers ! Nous n'avons pas beaucoup d'argent. »
Liu Xin avait parlé avec prudence.
« Et puis, Xiao Chen est plus jeune que vous. Pourquoi l'appelez-vous belle-sœur ? Ne devrait-elle pas être l'épouse de votre frère cadet ? »
Cette femme avait vraiment le sens de l'observation.
« Ne vous souciez pas de l'argent. Mettez-le simplement à crédit. J'ai confiance en lui. Il me paiera quand il aura de l'argent, plus tard. »
« Quant à l'appeler belle-sœur, cela n'a rien à voir avec l'âge. C'est purement par respect. »
Hua Xian sourit.
L'esprit de Liu Xin était sens dessus dessous, mais elle se sentait merveilleusement bien.