« Un autre nom ? »
Le père de Shen et la mère de Shen échangèrent un regard, tous deux lisant la confusion dans les yeux de l'autre.
Leur fils utilisait-il un autre nom quand il était dehors ?
À cet instant, Shen Yi sentit un frisson lui parcourir le cuir chevelu et changea vite de sujet :
« C'est mon ancien nom, Shen Yi. »
Le père de Shen, remarquant les mouvements d'yeux exagérés de son fils derrière son dos, comprit enfin l'allusion et reprit la main sur la conversation :
« Ah... oh, oui ! C'est exact. »
Puis, à contrecœur, il poursuivit la fabrication, cela s'était passé comme ça. Quand Petit Yi avait un mois et qu'on alla déclarer son état civil (hukou), nos voix étaient un peu faibles quand on donna son nom.
« L'agent a mal compris et a cru qu'on disait "Shen Yi" au lieu de "Shen Yi", il a mélangé les deux. Plus tard, on a corrigé. »
« Hein, chérie ? »
Le père de Shen serra la brochette qu'il tenait, produisant un bruit de froissement, et lança un regard à la mère de Shen.
« Hein ? Ah, oui, c'est exact. »
« Ça se ressemble, mais ça veut dire la même chose. »
Fu Nanzhi acquiesça, comprenante :
« Ah, je vois... »
Une fois l'affaire du nom réglée, la mère de Shen se leva pour préparer le dîner.
Fu Nanzhi la suivit prestement pour l'aider.
Dès qu'elles furent parties, le visage du père de Shen s'assombrit.
« Tu ne peux pas être un peu plus stable ? »
« C'est quoi le problème ? T'as besoin d'un nom de scène ? »
Shen Yi ne put s'expliquer et ne fit que grincer des dents, gêné, reconnaissant sa bêtise.
D'ordinaire, le dîner à la campagne se contentait d'un simple sauté avec les restes du midi.
Mais comme Fu Nanzhi était là, la mère de Shen mit les bouchées doubles et dressa quatre plats sur la table. Pour la première fois, elle insista pour que leur invitée ne mange pas les restes.
La ville était au bord de l'eau, et la brise du soir dissipait doucement la chaleur de la jour.
Sous les lueurs du soleil couchant, la famille installa une table dans la cour et s'assit pour manger.
Shen Yi détacha un petit morceau de pain et le tendit à Fu Nanzhi, qui avait peu mangé à midi et devait avoir faim.
La famille bavarda tout en mangeant.
« Ma chérie, tu fais quoi comme travail ? »
Fu Nanzhi avala sa bouchée avant de répondre :
« Je suis avocate. »
« Avocate ? C'est super. »
L'expression de la mère de Shen montra sa surprise. Avocate, c'était une profession respectée partout, et avoir quelqu'un qui connaissait le droit dans la famille, ça pouvait servir aux amis et aux proches.
Pas qu'ils s'attendaient à ce qu'elle gère leurs procès, mais au moins, dans le pétrin, ils ne seraient pas totalement démunis.
Fu Nanzhi avait bon caractère, belle allure, un travail stable, et l'âge idoine.
Liu Huijuan était conquise et ne put s'empêcher de creuser un peu :
« Et ta famille ? »
Fu Nanzhi ne voulut pas impressionner le vieux couple et passa sur les détails importants :
« Mon père est aussi un petit avocat, et ma mère ne travaille pas, elle reste à la maison. »
Liu Huijuan échangea un regard avec son mari, Shen Rui, et leurs sourires s'élargirent encore.
« Oh... C'est une tradition de famille. »
Ils comprenaient cette vérité simple : que les origines soient belles ou non n'était pas le plus important. L'essentiel, c'était d'être sur la même longueur d'onde, pour que les valeurs ne divergent pas trop, et que la vie à deux ne soit pas épuisante.
Shen Yi ne put s'empêcher de faire tressaillir le coin de sa bouche. Ce que disait Fu Nanzhi n'était pas faux, mais ça masquait environ 90 % de la réalité.
Petit avocat ? Même des avocats ordinaires ne seraient pas qualifiés pour bosser dans le cabinet de son père.
Mais ce n'était pas le propos. L'important, c'était de rassurer ses parents et d'éviter qu'ils ne se sentent écrasés.
Après le dîner, le père de Shen et la mère de Shen sortirent marcher, sans doute pour aller danser sur la place.
Pas seulement pour l'exercice ; probablement aussi pour frimer.
Après tout, c'est presque un péché de ne pas partager la joie d'avoir des enfants grands. Comme ils n'aimaient pas poster sur les réseaux pour récolter des likes, ils devaient marquer leur présence en dansant sur la place.
Shen Yi prit aussi la main de Fu Nanzhi, et tous deux longèrent la rivière sous les lueurs du soir, digérant leur repas.
En fait, la ville vieillissait à vue d'œil, à peine quelques jeunes aux alentours. Ceux qui n'étaient pas à l'école travaillaient ailleurs, presque personne ne restait en ville.
On ne rentrait guère que pour les fêtes, et même si personne ne le disait ouvertement, tout le monde avait la nostalgie des siens.
Fu Nanzhi, comme une gamine, tapait des mottes de terre dans la rivière, regardant les ondulations s'étaler avant de recommencer.
La brise du soir décoiffa ses cheveux, et la lumière restante souligna ses traits nets, créant une beauté presque surnaturelle.
Shen Yi glissa ses doigts dans ses mèches, les brins effleurant son visage, apportant un parfum agréable à son nez.
« Ça chatouille~ »
Fu Nanzhi ne put s'empêcher de secouer la tête, puis se retourna soudain et tapota playfully le point sensible de Shen Yi avant de s'enfuir en courant, son rire clair comme des clochettes :
« Attrape-moi~ »
La nuit tombant, après s'être bien amusés, les deux rentrèrent.
La mère de Shen arriva avec des couvertures dans les bras et dit à Shen Yi :
« J'ai fait le lit pour Nanzhi. Emmène-la tout à l'heure. »
Shen Yi fronça les sourcils sans y penser :
« Pourquoi faire ? On peut juste partager la chambre. »
La mère de Shen le dévisagea et le gronda :
« Tu rêves ! Dégage ! »
Sa mentalité était plus traditionnelle. Même si elle comprenait la fougue des jeunes, elle tenait encore aux convenances. Après tout, ils n'étaient pas mariés, et partager une chambre, ça ne se faisait pas.
Sous les réprimandes de sa mère, Shen Yi n'eut d'autre choix que d'obtempérer, soupirant en allant prévenir Fu Nanzhi.
« Hein ? »
« Pas question. »
En entendant ça, le joli visage de Fu Nanzhi s'effondra instantanément, et elle s'accrocha au bras de Shen Yi, lui chuchotant à l'oreille, sans oser laisser la mère de Shen voir.
Ce soir-là, les parents de Shen dormirent dans la chambre principale, à l'est du deuxième étage.
Shen Yi et Fu Nanzhi restèrent dans les deux chambres à l'ouest.
Après maintes supplications restées vaines, Fu Nanzhi n'eut d'autre choix que de traîner sa valise jusqu'à la salle de bain.
Une fois en pyjama, Fu Nanzhi s'allongea sur le lit, mal à l'aise dans cet environnement inconnu. Incapable de dormir, elle sortit son téléphone pour se plaindre à Shen Yi.
« Chéri, je m'ennuie~ »
« Y'a rien à faire, joue à des jeux sur ton portable. »
Shen Yi était étendu sur le dos, lui répondant par message, taquin.
« Je m'en fiche, viens me tenir compagnie ! »
« Pas possible, papa et maman entendraient. »
« Allez, c'est bon, viens~ »
« Alors tu promets de pas faire du zèle. »
Fu Nanzhi fut furieuse en lisant ça, ses doigts tapant frénétiquement sur l'écran :
« Non, je peux pas le promettre. »
« Alors je viens pas. »
« Bouh, tu m'énerves ! »
Shen Yi ricana, tapant en retour :
« Bête ! Attends juste que papa et maman s'endorment et viens. »
« D'accord, mais quand est-ce que ce sera ? »
Fu Nanzhi lança son téléphone, exaspérée, roulant d'un bord à l'autre de l'oreiller comme un petit lapin agité.
Après avoir tenu jusqu'à 23 h environ, elle jugea que c'était l'heure et sortit de sa chambre sur la pointe des pieds.
Pieds nus sur le sol, elle poussa doucement la porte de Shen Yi.
L'air frais de la nuit, porté d'une fine lueur tamisée, la révéla en pyjama de dentelle noire, serrant un oreiller.
Elle referma la porte avec précaution et sauta joyeusement sur le lit :
« Ouah~ J'suis là. »
Son corps doux et parfumé se colla à Shen Yi, frottant son visage contre son cou, cherchant son odeur.
« Chut, un peu de silence. »
« Rappelle-toi, juste des câlins et dodo, pas de bêtises, d'accord ? »
L'insonorisation ici laissait à désirer, et ses parents dormaient juste à côté. Le moindre bruit devenait vite gênant.
Fu Nanzhi ne pourrait jamais accepter ça, sa voix à peine maîtrisée :
« Pas question, je me retiens depuis des jours. »
« Si tu me veux pas, autant me tuer. »
Sa voix portait une pointe indéniable de grief :
« Cinq jours, tu sais comment j'ai passé ces cinq jours ? »
My Romance Dating Simulator
<div