Gloups.
Le bruit de quelqu'un qui avale sa salive à sec parvient directement à mes oreilles.
Mis à part cela, aucun autre son ne se fait entendre.
Personne ne bouge le premier.
Chacun épie les autres avec prudence.
Un jeu de lecture de l'ambiance, à la recherche d'une âme courageuse pour se lancer la première.
Observant cette scène, le menton posé sur ma main, je me retournais sur un « ah, tiens » soudain.
« Tout le monde, par là. »
« … ! »
Ceux qui titubaient encore, incapables de s'adapter au flux de mana déformé, tressaillirent violemment sous mon regard.
Avec un flux de mana aussi tordu, ils voient probablement triple à présent.
Je leur fis un signe de main décontracté, face à leurs expressions effrayées.
« Tout ira bien tant que vous n'attaquerez pas les premiers, alors ne vous en faites pas. C'est ce qui se trouve là-bas qui m'intéresse. »
Je désignai le groupe en costumes avec un sourire amical.
Ces gens s'étaient juste inscrits normalement à l'examen de promotion rang A et s'étaient retrouvés mêlés à tout ça à cause de moi.
Au minimum, je devais m'assurer qu'ils ne se fassent pas mal.
Ils hochèrent tous la tête comme s'ils avaient compris.
« Alors, vous ne venez pas ? »
Même si je leur offrais une ouverture aussi évidente en tournant la tête comme ça, ils ne chargeraient pas.
S'ils comptent agir comme ça, pourquoi ont-ils essaimé ici en groupe en faisant tout ce tintouin ?
Claquant de la langue, je fis claquer légèrement mes doigts.
[Brume – Ombre de Brouillard]
Chuuuu-
La brume s'étendant depuis sous mes pieds.
La brume qui s'était propagée se dressa bientôt derrière moi en dizaines de piliers de brouillard.
« Si vous ne venez pas, j'irai à vous. »
Des dizaines de piliers s'élevant derrière moi, se tortillant comme des tentacules.
Relevant le coin de ma bouche, j'abattis légèrement la main.
À cet instant, tous les piliers de brouillard dressés s'abattirent sur le groupe en costumes en même temps.
« Kyaaaah ! »
Bouum !
Un chasseur frappé en plein abdomen par un pilier-tentacule s'écrasa violemment contre le mur.
Un autre chasseur brandit son épée pour trancher un pilier en deux, mais la brume fendue se raccrocha immédiatement à sa forme d'origine.
Dès que la brume fut coupée, je la reconnectai sur-le-champ et l'enroulai autour du chasseur qui contre-attaquait, le plaquant au sol.
« Kueuk ! »
Les autres chasseurs aussi.
« Éloignez-vous ! Éloignez-vous ! »
Le chasseur à côté de lui aussi.
« Sauvez-moi- ! »
Même le chasseur qui tentait de fuir.
Pas un seul ne put venir à bout des tentacules de brume et tous s'effondrèrent sans défense.
Observant la scène avec nonchalance, le menton sur la main, je tournai doucement mon regard vers la droite.
Puis j'adressai un petit sourire à un mur qui avait l'air parfaitement ordinaire.
* * *
« Merdum ! »
Bang !
Heo Hyeon-yun, qui venait de frapper violemment le bureau du poing, grinca des dents en regardant au-delà de la vitre.
« Black Dragon… ! »
À l'origine, cette salle d'examen n'était pas une salle d'examen mais un terrain d'entraînement.
C'est vrai que des choses autres que les compétences sont aussi importantes pour les chasseurs de rang A.
Mais l'environnement au sous-sol 3 était assez rude pour que même les chasseurs de rang A aient du mal à l'endurer.
Quand cet espace fut achevé, plusieurs chasseurs de rang A qui participèrent aux tests souffrirent même d'effets secondaires les empêchant d'utiliser correctement leurs compétences pendant deux mois à cause du flux de mana déformé.
C'est pour ça qu'il l'avait amené ici délibérément.
En représailles pour l'énorme humiliation de la dernière fois.
Dans l'intention de le couvrir de honte à fond et de lui briser quelque chose.
C'est pour ça qu'il l'avait traîné dans cet endroit dangereux.
Mais.
« Juste un chasseur de rang B… ! »
Comme pour montrer la différence de classe.
Han Mi-reo se jouait des gens qu'il avait placés sans bouger d'un pas, juste en claquant des doigts.
Ce seul fait était exaspérant, mais en plus il croisait son regard et souriait.
« Je ne peux absolument pas lui pardonner. Absolument pas ! »
Les veines gonflèrent sur le front de Heo Hyeon-yun.
Même si ses bras enflaient et tremblaient de tension, sa colère ne retombait pas.
-Hmm, c'est tout ?
C'était naturel.
Pendant qu'il hurlait de rage, non seulement les 32 chasseurs qu'il avait placés étaient tous tombés.
-Qu'est-ce que c'est que ces trucages ? Ça vous disqualifie tous, non ?
Même tous les outils magiques spéciaux capables de résister au mana perturbé furent détruits, les laissant incapables de tenir debout correctement par eux-mêmes.
Il voulait le tuer.
Il voulait le déchiqueter vivant et lui arracher les tripes.
Une compétence activée automatiquement par une colère extrême transformait son corps.
Mais Heo Hyeon-yun se contenta de grincer des dents sans même s'en rendre compte.
-Excusez-moi, superviseur.
Nonchalamment.
Faisant semblant de ne pas voir.
Han Mi-reo agita légèrement la main vers le mur innocent.
Avec seulement le coin de la bouche relevé, il cria d'une voix gênée.
-Il y a des participants frauduleux ici, alors venez les embarquer.
Vite.
Au murmure discret, Heo Hyeon-yun frappa violemment le bureau et quitta la salle de contrôle à grands pas lourds.
Le bureau qu'il avait frappé était réduit en miettes au-delà de toute reconnaissance.
* * *
« D'ici à là. Embarquez-les tous. C'est compris ? »
« … Désolé pour ça. »
« Si tu sais, fais bien. Ça fait un moment que je suis venu à l'Association, alors ça ne devrait pas arriver. Non ? »
Riant aux éclats.
Je riais joyeusement face à Heo Hyeon-yun qui ne gérait plus son expression.
Heo Hyeon-yun me présenta à nouveau ses excuses, les lèvres tremblantes, et traina les inconscients dehors.
« Ah, quel soulagement. »
S'il m'avait juste laissé passer le test tranquillement, rien de tout ça ne serait arrivé.
C'est lui qui a fait le premier tort, alors je ne sais pas pourquoi il insiste pour me nuire.
« Je me demande si je vais me faire attaquer la nuit. »
Quand même, c'est marrant que je n'aie pas particulièrement peur.
Même si l'adversaire est un chasseur de rang S.
Bref, après avoir récupéré la brume que j'avais largement répandue, je tournai la tête pour regarder derrière moi.
Les autres chasseurs qui avaient assisté à la scène écrasante gigotaient et s'observaient nerveusement.
« Quoi, vous ne devenez pas chasseurs de rang A ? »
« … On a l'impression d'être encore loin du rang A. »
« Non, pourquoi ? Essayez. Il faut faire des efforts. »
« … »
L'homme en tête me regarda avec une expression qui disait « C'est toi qui le dis ? ».
Comme c'est injuste.
Je les ai juste écrasés écrasement parce qu'ils cherchaient la bagarre avec moi.
Claquant de la langue, je désignai précisément le chasseur qui me regardait avec cette expression et dis.
« Toi là-bas, tu es un artiste martial, non ? »
« Comment tu sais… »
« Tu as été le premier parmi eux à retrouver ton équilibre et à te relever. Non ? »
L'homme hocha la tête, l'air surpris.
Son visage demandait comment je savais sans même regarder son expression, mais je n'avais rien à dire là-dessus.
Ça était devenu une habitude de déployer mon mana comme je l'avais appris à la Tour du Désert.
Bref, cet homme avait été le premier à retrouver son équilibre et à se relever.
Ça veut dire qu'il a été le premier à s'adapter au mana perturbé.
« Tu n'arrives pas encore à mouvoir le mana, mais tu as un bon équilibre. Dans ce genre de cas, c'est généralement des chasseurs de type martial. »
Mais je ne trouvais aucune arme spéciale sur cet homme.
Ça voudrait dire qu'il est un chasseur martial qui utilise ses poings plutôt que des armes.
« C'est toi qui utilises le mieux ton corps parmi eux. Mais tu abandonnes ? »
« … »
« Essaie de gagner un maximum de temps en faisant bouger ne serait-ce qu'un tout petit peu de mana. Tu le sais bien, non ? Quel changement ce tout petit peu de mana apporte. »
L'homme resta silencieux, la bouche hermétiquement close.
Ce que je disais n'était peut-être pas la bonne réponse, mais du moins de mon point de vue, cet homme était le plus proche d'un chasseur de rang A parmi eux.
Je désignai la femme à côté de lui.
« Toi… tu es une invoqueuse d'esprits ? Comme c'est intéressant. »
« O-oui !? C-comment tu le sais ? »
« Je les vois. »
Peut-être parce que l'environnement était rude ici, l'esprit pendouillait mollement, mais il était visible à mes yeux.
« Si c'est une forme d'oiseau bleu ciel… c'est un esprit du vent ? »
« C'est exact ! »
Les yeux de la femme pétillèrent comme si c'était la première fois qu'elle rencontrait quelqu'un capable de voir les esprits.
Voyant ça, je pensai à Jini et pouffai doucement en parlant.
« Essaie de fournir du mana à l'esprit du mieux que tu peux. Dans une situation comme celle-ci, si l'esprit arrive juste à se manifester, tu pourrais tout balayer. »
Comme ça, un par un.
Après avoir pointé tous les problèmes des gens ici, je haussa les épaules.
« Vous êtes tous d'excellents combattants, ce serait gâché d'abandonner comme ça. »
Les gens ici étaient au moins tous plus forts que ces salauds que j'avais balayés.
Bien sûr, j'en voyais certains qui manquaient un peu pour devenir chasseurs de rang A, mais même eux semblaient avoir un potentiel suffisant.
« Alors essayez. N'abandonnez pas. »
« … »
Ils échangèrent des regards en silence.
Ils se regardèrent, puis esquissèrent un léger sourire et levèrent leurs armes.
« On y va. »
« Oui, venez ! »
Et ainsi commença leur combat.
Je les regardais et esquissai un léger sourire.
« Ça a un goût un peu différent de l'objectif original du test. »
Mais quand même.
C'est pas bien, ça ?
Je les regardais profiter de leur spar qui n'en était pas tout à fait un, avec une expression satisfaite.
* * *
« … Enfin, jusqu'au numéro 68, Han Mi-reo. J'annonce que tous ces chasseurs ont été promus au rang de chasseurs de rang A. »
« Woooooh ! »
« On l'a fait, on l'a fait ! »
Des acclamations résonnèrent de toutes parts.
Je regardais depuis le tout fond pendant qu'ils hurlaient de joie.
« Comme prévu, ils ont réussi. »
L'artiste martial et l'invoqueuse d'esprits de tout à l'heure ne s'étaient jamais rencontrés, mais ils s'enlaçaient et sautaient de joie.
En dehors d'eux, tous ceux que je pensais sûrs de réussir avaient réussi.
Bien qu'il y en ait eu qui n'avaient pas réussi, leurs visages n'affichaient pas d'émotions sombres comme le désespoir.
Au contraire, ils arboraient même des sourires soulagés, comme s'ils avaient compris ce qu'ils devaient améliorer.
« Excusez-moi, monsieur Black Dragon. »
« Hm ? »
Me tournant, je regardai l'homme qui gigotait à côté de moi.
Quand est-il venu ici alors qu'il s'enlaçait et sautait partout il y a un instant ?
Je penchai la tête avec une expression qui demandait pourquoi il m'appelait.
« Merci ! Grâce à vous, j'ai pu devenir chasseur de rang A. »
« Qu'est-ce que j'ai fait ? »
« Non ! Parce que monsieur Black Dragon m'a conseillé, j'ai pu ne pas abandonner ! »
« Moi aussi ! »
« Moi aussi ! »
« J'ai l'impression d'avoir reçu des enseignements ! »
Un par un, les chasseurs baissaient la tête vers moi en salut.
Devenu soudain le centre de l'attention de tous, je me grattai la joue.
« B-ben, je suis chasseur depuis seulement 3 mois, vous savez ? Vaudrait mieux laisser ce que j'ai dit entrer par une oreille et sortir par l'autre. »
« Mon père m'a dit ça. Ne laisse pas un seul mot dit par un génie passer inentendu. »
« … »
L'artiste martial qui avait dit ça s'inclina à 90 degrés vers moi à nouveau.
Au salut de l'homme, je me grattai la joue avec une expression gênée.
Comment dire.
C'est extrêmement embarrassant.
C'est parce que c'est ma première fois de vivre un truc pareil ?
Hochant la tête pour montrer que j'avais compris, je levai la tête pour regarder devant.
Là se tenait Heo Hyeon-yun tenant un papier.
« … »
En me regardant, il n'affichait pas son expression colérique habituelle.
Il faisait une expression misérable qu'il n'avait jamais montrée auparavant.
Lisant l'envie, le désir et la nostalgie contenus dans son regard, je le fixai calmement sans rien faire cette fois.
Après m'avoir fixé un moment, il sembla revenir à lui sur le tard et se retourna vivement.
« Cela conclut l'examen. Tout le monde a bien travaillé. »
Je regardai Heo Hyeon-yun disparaître en vitesse.
C'était quoi cette expression ?
Je ne connais pas les détails, mais y'a probablement pas de raison de s'en faire.
Effaçant l'expression que je venais de voir de mon esprit, je décollai légèrement du sol et bondis vers la sortie.
« Ah ! »
Je crois avoir entendu quelque chose comme un soupir de regret derrière moi, mais ce doit être mon imagination.
Je vais considérer ça comme ça.
« Bon travail, tout le monde. »
Sur ce salut, je poussai la porte et sautai dehors, puis sprintai dans le couloir avant que qui que ce soit ne puisse m'attraper.
Dans le couloir, je ne percevais pas une seule présence.
* * *
« Félicitations pour votre promotion au rang A ! Voici votre carte d'inscription d'Éveillé mise à jour. »
J'examinai la carte d'inscription d'Éveillé nouvellement mise à jour.
Voyant la lettre « A » écrite juste à côté du rang de chasseur, j'eus un drôle de sentiment.
« Moi, chasseur de rang A. »
Quand je suis entré pour la première fois dans la Tour du Tutoriel, je n'ai jamais pensé que je deviendrais chasseur de rang A aussi vite.
Avec un petit sourire, je glissai la carte d'inscription d'Éveillé dans mon portefeuille et quittai le bâtiment de l'Association.
Et juste au moment où j'allais traverser le parc à côté.
« E-excusez-moi ! »
À la voix venant de côté, je tournai la tête.
Il y avait une femme en costume blanc pur et chaussures de ville, piétinant sur place en me regardant.
Je la fixai avec une expression ahurie.
« Cela fait un moment, Black Dragon ! »
« … Cheon Yu-na ? »
« Hueop ! Tu te souviens de moi ! »
Bien sûr que je m'en souviens.
« C'était la première personne qui a essayé de me tuer socialement… »
Elle me devait la vie depuis l'Orc sorti de la première Porte où je suis jamais entré.
La personne même qui avait donné au chasseur Han Mi-reo le surnom de Black Dragon s'approcha de moi à pas rapides et dit.
« Si vous n'avez pas encore mangé, est-ce que je pourrais, est-ce que je pourrais vous offrir un repas !? »
Un parfum subtil de brise océanique parvint à mon nez.
Face à Cheon Yu-na qui hurlait le visage complètement rouge, je me mis à hocher la tête sans m'en rendre compte.
Juste à ça, l'expression de Cheon Yu-na s'illumina complètement tandis qu'elle sortait son téléphone et appelait quelque part.
« Réservez à cet endroit au dernier étage du grand magasin. On arrive tout de suite. »
Dernier étage du grand magasin ?
Réservation ?
Je continuais à faire flotter des points d'interrogation au-dessus de ma tête en regardant Cheon Yu-na.
Après avoir donné ses brefs ordres, elle raccrocha et me sourit.
« Le gérant oppa dit qu'il a compris. Dépêchons-nous ! »
« Qu-qu'est-ce que tu veux dire gérant ? Je ne comprends pas ce que tu racontes. »
« Ah, je vois. »
Comme si elle réalisait quelque chose.
Cheon Yu-na battit légèrement des mains et dit en grinçant.
« Tu connais ce grand magasin à Gangnam ? En fait, j'en suis la propriétaire. »
« … ? »
Le grand magasin de Gangnam – c'est là que Jini et moi avions attrapé ce Vilain ensemble.
À l'époque, ils nous avaient remerciés et donné tous les vêtements de Jini gratuitement.
Mais je sais que cet endroit appartient au Groupe Hwiseong, l'un des trois premiers du pays.
Je fis trembler mes pupilles et marmonnai d'une petite voix.
« Ça veut dire que… »
« Oui, c'est exact. Je suis Cheon Yu-na, propriétaire de la succursale Gangnam du Grand Magasin Hwiseong et quatrième petite-fille du Groupe Hwiseong, saluant le chasseur Han Mi-reo, Black Dragon ! »
Je poussai un soupir en regardant Cheon Yu-na, dont l'air avait l'air bête mais les mouvements précis alors qu'elle s'inclinait.
Bon sang.
S'il vous plaît, quelqu'un dites-moi que c'est un mensonge.
S'il vous plaît.