Aller au contenu principal

My Right Hand Is Too Strong

Chapitre 49

My Right Hand Is Too StrongMy Right Hand Is Too Strong
Chapitre 49

Chapitre 49

Chapitre 49/112 — 44%~15 min de lecture2 880 mots

Heureusement, le bâtiment que j'ai détruit était apparemment prévu pour un projet de rénovation.

Il devait de toute façon être démoli, et il n'avait pas de propriétaire.

Quelle chance incroyable.

Si j'avais dû payer pour les dégâts, l'appartement avec vue sur la Han River serait devenu un rêve encore plus lointain.

« Donc cette personne est celle... »

« Choi Su-a. C'est la femme de Hyung. »

Je regardais Choi Su-a allongée sur le lit de l'infirmerie de l'Association des Éveillés.

Quand j'ai appelé sur mon téléphone après que tout fut fini, ils m'ont dit qu'ils la cherchaient déjà parce qu'elle était en retard.

Les deux personnes qui se sont téléportées dès que j'ai expliqué la situation ont rapidement nettoyé la scène.

« Vous avez dit qu'elle perd la mémoire tous les jours ? »

« O-oui... »

« Alors il serait inapproprié d'appeler ça de l'amnésie. »

Jeong Chan-woo se caressa le menton, les yeux creusés, aux mots d'Im Seung-hun.

Im Seung-hun, qui avait été forcé de venir pendant le nettoyage de la scène, se tenait les mains soigneusement jointes, les yeux vifs et inquiets.

« ... »

Seong Yu-mi n'avait pas dit un mot depuis son arrivée à l'infirmerie et observait Choi Su-a avec une expression grave.

Après l'avoir fixée ainsi un moment, elle ouvrit lentement la bouche.

« ... C'est de la magie. »

« Quoi ? »

« Une compétence de type magie a été lancée sur elle. Je n'en suis pas sûre non plus, mais une faible magie efface continuellement les souvenirs de cette personne. »

« ... ! »

J'écarquillai les yeux et me tournai vers Seong Yu-mi.

Ses pupilles rouges étaient fendues verticalement, et ses yeux étaient injectés de sang.

Au premier abord, même le blanc de ses yeux semblait avoir rougi tant elle les ouvrait grand, mais elle finit par les fermer et pressa ses paupières avec sa main.

Je criai urgemment vers elle.

« Vous pouvez la dissiper ? »

« Je pense pouvoir le faire... mais elle ne pourra pas récupérer ses souvenirs. »

« Ah... »

« Même s'il y a des chasseurs soigneurs qui peuvent recoudre des bras sectionnés, il n'y a aucun chasseur soigneur capable de restaurer des souvenirs qui se sont déjà évaporés. »

Aux mots de Seong Yu-mi, je serrai fortement les lèvres.

Les paroles de Seong Yu-mi n'étaient pas fausses.

Ce que les chasseurs soigneurs peuvent faire, c'est seulement de la guérison physique.

La guérison mentale était un domaine tout aussi impossible à traiter que la médecine moderne.

« Alors... »

« Je peux d'une manière ou d'une autre empêcher que ça empire, mais il serait difficile de revenir à l'état d'avant. »

« ... »

C'est donc comme ça.

J'ai la bouche amère.

Perdre tous ses souvenirs et devoir recommencer à zéro.

Quelle situation est-ce que ça ?

« ... Mais ça va. »

Ne pensons pas négativement, pensons positivement.

Même si elle perd ses souvenirs, son existence elle-même ne change pas.

Hyung-su-nim est toujours là, on peut juste construire de nouveaux souvenirs ensemble.

« Je prendrai la responsabilité d'essayer de dissiper la magie qui a été lancée, alors ne vous inquiétez pas. »

« Je compte sur vous. »

Je baissai la tête vers elle et poussai un long soupir.

« Magie... »

Je m'en doutais depuis qu'Im Seung-hun avait mentionné que quelqu'un avait amené Choi Su-a qui avait perdu la mémoire.

Mais l'entendre directement de sa bouche donne définitivement une impression différente.

« Mais pourquoi ? »

Pourquoi ont-ils effacé la mémoire de Hyung-su-nim ?

Est-ce que ça pourrait aussi être une extension de l'effacement des dossiers de Hyung ?

Si c'est le cas, dans quel genre d'incident Hyung a-t-il été impliqué pour être effacé si minutieusement ?

Et qui est cet homme qui a amené Hyung-su-nim ?

Une pensée en entraîne une autre.

Peu importe combien je me creuse la tête, aucune réponse ne vient.

Je me grattai vigoureusement l'arrière de la tête et poussai un profond soupir en relevant la tête.

« Tch. »

Pensons-y légèrement.

Bien que ce soit un peu différent dans la nature, j'ai atteint mon objectif principal de devenir célèbre pour que les gens qui me connaissent viennent me trouver, non ?

Ça suffit.

Pourquoi est-ce que je réfléchis de manière si compliquée ?

Puisque j'ai retrouvé Hyung-su-nim qui avait disparu, retrouver Hyung ne sera pas complètement impossible non plus.

C'est suffisant.

Le cœur bien plus léger, je tournai la tête et croisa le regard d'Im Seung-hun qui s'agitait à côté.

« Alors, chasseresse Seong Yu-mi. Qu'allez-vous faire de cette personne ? »

« Hmm... eh bien. »

Im Seung-hun tressaillit quand il reçu les regards de moi, Seong Yu-mi et Jeong Chan-woo.

Il avait l'air de vouloir courir vers la porte immédiatement, mais c'était impossible puisque Elpinire gardait fermement l'entrée.

Je regardai Seong Yu-mi qui se caressait le menton et claquis des doigts.

« Bien. Emmenons cette personne et mettons-la au travail ? »

« Hein ? »

Seong Yu-mi me regarda comme pour demander de quoi je parlais.

Je désignai Im Seung-hun et lui dis.

« Cette personne est un chasseur de rang A. N'est-ce pas une main-d'œuvre précieuse ? »

« C'est vrai, mais... »

« De ce que je vois, vous n'avez pas de gens dans votre équipe et vous êtes occupée. Faites-le travailler comme un esclave. »

« A-attendez une minute, hyung Black Dragon. J'ai un magasin aussi ? »

« Tu as été payé, non ? Je devrais confisquer ça ? »

« ... »

« Et tu te permets de répondre ? Tu veux aller en prison ? »

Je compris qu'il coopérait à cause de la condition importante du traitement contre la calvitie.

« Et alors. »

Franchement, Im Seung-hun n'est rien de plus qu'un kidnappeur.

S'il voulait vraiment être juste, il aurait dû signaler à la police en premier.

Dès l'instant où il ne l'a pas fait, il était un criminel.

Im Seung-hun ne put réfuter un seul mot et serra fortement les lèvres.

Je regardai Im Seung-hun et claquai légèrement de la langue en ajoutant.

« Tu dois protéger Hyung-su-nim pour obtenir ton traitement contre la calvitie, et je n'ai aucune intention de te rendre Hyung-su-nim. »

« ... J'ai déjà abandonné le traitement. Je sais que ce que j'ai fait était mal. »

« Non. Il n'y a pas besoin d'abandonner. »

« Quoi ? »

« Protège-la. Ici. »

Je pointai du doigt le sol.

« Cet homme t'a-t-il dit de la protéger pendant qu'elle avait perdu la mémoire ? »

« ... »

« Non, hein ? Il t'a juste dit de la garder. Alors ça n'a pas d'importance, non ? »

Les yeux d'Im Seung-hun s'écarquillèrent comme s'il n'avait pas pensé à ça.

En le regardant, j'avalai les mots que je ne pouvais pas dire.

« Moi aussi, je suis curieux de voir le visage de cet homme qui a amené Hyung-su-nim. »

Cette personne avait spécifiquement recherché l'ermite Im Seung-hun et lui avait confié Choi Su-a.

S'il ne se souciait pas de savoir si elle vivait ou mourait, il ne se serait pas donné la peine.

Mais c'était un ancien chasseur, une bonne personne qui s'était jetée dans le danger pour un enfant, et malgré son grand pouvoir, il avait spécifiquement recherché Im Seung-hun qui avait disparu sans que personne ne le sache, pour lui demander de s'occuper de Choi Su-a.

Ce que cela signifiait était clair.

Que ce prenne du temps ou non, cet homme viendra chercher Choi Su-a un jour.

Pour préparer ce moment, Im Seung-hun ne devrait pas être envoyé en prison.

Au contraire, il devrait être gardé près de nous et surveillé pour voir qui vient chercher.

« .... »

Im Seung-hun baissa la tête et fixa ses propres mains.

Des mains trop maladroites pour tenir des ciseaux.

Souvenirs de couper les cheveux des grand-mères et grand-pères du quartier avec des ciseaux enfant et de recevoir des éloges.

Souvenirs d'apporter de la cire au collège pour la première fois pour coiffer les cheveux de ses amis, pour se faire sévèrement gronder par le professeur.

De tels souvenirs s'entrelacèrent et le menèrent à rêver de devenir coiffeur, mais il le savait aussi.

Que son talent était plus adapté à être chasseur que coiffeur.

Qu'il ne se sentait vraiment vivant que lorsqu'il se jetait dans le danger pour les gens.

« ... Vraiment ? C'est vraiment okay ? »

Il avait fui.

Parce qu'il voulait essayer de relever le défi de son rêve d'enfance de devenir coiffeur.

En utilisant ça comme excuse parce qu'il ne voulait pas que sa calvitie soit découverte.

Il avait fui sans rien dire.

Il avait fui parce que sa célébrité grandissante lui semblait lourde.

Pourtant, malgré tout ça, il ne voulait pas que la réputation de 'Taesaja' qu'il avait construite soit ternie, alors il n'en parla à personne.

Des actions qu'il trouvait lui-même pathétiquement minables.

Quelqu'un comme moi, qui a fait de telles choses, peut-il vraiment revenir dans cet endroit ?

Im Seung-hun demanda avec des yeux désespérant d'une réponse, mais la personne qui donnait cette réponse répondit avec une attitude très indifférente.

« On verra comment tu t'en sors. »

« ... Alors je le ferai avec plaisir. S'il vous plaît, laissez-moi faire. »

Aux mots d'Im Seung-hun, je souris et me tournai vers Seong Yu-mi.

« C'est ce qu'il dit. »

« Black Dragon... »

Ha.

Seong Yu-mi laissa échapper un rire creux et secoua la tête en regardant Im Seung-hun.

« Écoute bien, Taesaja. Notre département ne sera pas facile, tu sais ? »

« Je suis confiant de pouvoir travailler comme un esclave sans me plaindre. »

Au sourire confiant d'Im Seung-hun, Seong Yu-mi acquiesça.

« Puisque Black Dragon part, on a un ouvrier de plus qu'on peut faire trimer, Chan-woo. »

« C'est exact. »

« Maintenant qu'on a plus d'ouvriers, on devrait partir en voyage à l'étranger ? Hawaï, ça vous dit ? »

« Trop loin, j'aime pas. »

Seong Yu-mi fit une mine déçue à la réponse ferme de Jeong Chan-woo.

Elle pouffa bientôt et me regarda.

« Black Dragon. Tu as enfin atteint ton but le dernier jour ? »

« Oui. »

J'acquiesçai.

Seong Yu-mi me frappa légèrement l'épaule avec son poing, pour dire que c'était bien.

« Tu ne nous oublies pas, d'accord ? Tu le sais, non ? »

« Je n'oublierai pas. Je reviendrai dès que j'aurai le temps. »

« ... Ah, c'est vrai. Le Président de l'Association Grand-père a émis un document officiel disant qu'il laisserait Black Dragon rester chasseur affilié à l'Association peu importe combien de temps tu t'absentes. »

Seong Yu-mi se gratta la joue, disant que c'était le premier cas dans l'histoire de l'Association.

« Le Président de l'Association Grand-père doit beaucoup penser de Black Dragon. »

« Tout comme la chasseresse Seong Yu-mi, il pense probablement que je deviendrai rang S rapidement. »

« Ça pourrait être ça. »

Kuk kuk.

Seong Yu-mi rit avec un son guttural et baissa les yeux sur Choi Su-a endormie.

« Ça prendra probablement du temps pour dissiper la magie lancée sur elle. C'est une magie que je n'ai jamais vue, et elle n'est que faiblement visible à mes yeux. Probablement... ça prendra quelques semaines. »

« Je vois. »

« Je vous contacterai dès que la dissipation sera terminée, alors ne venez pas à l'Association d'ici là. Black Dragon, vous connaissez la raison, non ? »

« Bien sûr. »

Dans la situation actuelle où Choi Su-a est à l'Association, il vaut mieux que je disparaisse.

Si je disparais, ils concentreront leur attention sur le 'moi' manquant plutôt que sur l'Association pendant ce temps.

Pour cacher le fait que Choi Su-a est à l'Association, ce serait la bonne réponse.

« Les chasseurs prometteurs qui disparaissent soudainement, c'est quand même assez fréquent après tout. »

Pensant cela, je regardai Im Seung-hun qui restait là, hébété.

Il avait fait semblant d'être mort et avait disparu, mais même sans mort ni blessure, il y a beaucoup de chasseurs qui prennent des pauses.

Kim Tae-seong avait aussi pris environ un mois de pause.

Après ça, ses compétences s'étaient améliorées de façon spectaculaire, donc il y avait des rumeurs que ce n'était pas une pause mais un entraînement secret avec l'aide de la guilde.

Bref, moi aussi je vais temporairement disparaître jusqu'à ce que la magie soit dissipée.

Je ferai en sorte qu'ils se concentrent sur 'moi' comme l'existence qui a soudainement disparu.

Alors Seong Yu-mi pourra dissiper la magie dans un environnement plus confortable.

« Il est encore tôt pour partir du travail, mais... que diriez-vous de partir quand même ? »

« Je vais faire ça. »

J'acquiesçai sans me plaindre.

Ces mots n'étaient pas dirigés seulement vers 'moi'.

C'était aussi dirigé vers Jeong Chan-woo et Im Seung-hun qui restaient là, hébétés.

Ça voulait dire que si on restait là, ce serait dur de se concentrer sur la dissipation de la magie lancée sur Hyung-su-nim.

« Je vous ai été grandement redevable pendant un mois. Je reviendrai dès que j'aurai le temps. »

« Ouais. Black Dragon fera partie de notre équipe pour toujours à partir de maintenant. »

« Tu as vu trop large. »

« C'est vrai. »

« Quoi !? Attends, Chan-woo, répète ça ! Pareil pour toi, Black Dragon ! »

* * *

Jeong Chan-woo dit qu'il avait des choses supplémentaires à faire avec Im Seung-hun, alors je les laissai et rentrai chez moi.

N'ayant pas envie d'entrer directement, je m'assis sur un banc dans le parc où la Porte Soudaine était apparue il y a un mois, soufflant de la vapeur blanche tout en levant les yeux vers le ciel.

« Pourquoi le soleil se couche-t-il si vite ? »

Il n'était que 17 heures mais le ciel brillait déjà du coucher du soleil.

On est presque en mars, c'est normal ça ?

Tout comme cette fois-là, tenant une canette dans la main, je sirotais la boisson tout en fixant l'aire de jeux en cours de reconstruction.

« Merci d'être venue tout de suite quand je t'ai appelée après presque un mois sans même de sujet et que j'ai fait une demande. Grâce à toi, j'ai pu retrouver Hyung-su-nim, Elpinire. »

« J'ai à l'origine fait le serment de servir mon maître. Que ce soit un mois ou un an, j'accourrai sans me plaindre dès que vous appellerez. »

« C'est ça. »

« En plus, pendant le mois où vous ne m'avez pas appelée, j'ai réussi à restaurer complètement la Forêt Verdoyante. J'étais en fait reconnaissante que vous ne m'ayez pas appelée pendant un mois. »

Elpinire, qui disait ça, sirota sa boisson gazeuse.

Elle fronça les sourcils de toutes ses forces, comme si elle ne pouvait pas s'habituer au goût pétillant de la gazéification.

« C'est enfin pour demain, Maître ? »

« Ouais. C'est demain. »

Demain, la 'Tour d'Illusion' s'ouvrira enfin, perçant un mois d'attente.

« Tu iras tout de suite ? »

« Je devrais y aller. »

Il n'y a rien de particulier à faire de toute façon jusqu'à ce que la magie lancée sur Choi Su-a soit levée.

Je ne veux pas perdre de temps, alors autant entrer dans une tour.

« C'est quel genre d'endroit, la Tour d'Illusion ? »

« L'endroit où j'étais s'appelait la Tour de l'Enregistrement, non ? »

« C'est exact. »

« Alors ça ne serait pas un endroit où on voit des illusions ? »

« ... Ça ne rend pas les choses encore plus difficiles à comprendre ? »

« Je suppose que oui. »

Des illusions, hein.

Peu importe combien j'y pense, je ne peux pas m'en faire une idée.

Claquant doucement la langue, je jetai la canette vide dans la poubelle d'un coup, contrairement à avant, et me levai du banc.

« Je devrais acheter du poulet sur le chemin du retour ? »

« Du poulet ? »

« Ah, tu ne connais pas ? »

« Kyuuuk ! Kyeok kyeok ! »

Cheo-ri sortit de ma poche et tordit son corps dans tous les sens, comme s'il la plaignait de ne pas connaître.

Elpinire, qui ne comprenait pas du tout les gestes de Cheo-ri, ne fit qu'incliner la tête encore et encore.

Et ainsi je traînai vers le marché.

* * *

Le lendemain matin.

Ouvrant les yeux, je regardai devant moi avec mon sac posé à côté.

[Tour d'Illusion]

[La Tour d'Illusion est permise uniquement à vous qui avez été reconnue par la Tour de l'Enregistrement. Vous pouvez entrer dans la Tour d'Illusion en utilisant des compétences.]

[Temps restant avant l'ouverture de la Tour d'Illusion : 0 heures]

[La Tour d'Illusion s'ouvre à partir de cet instant.]

Houff.

Prenant une courte grande inspiration, je mis le sac bourré de provisions de survie sur mon épaule.

« Kyeok ! »

« Bien. Allons-y. »

Souriant en répondant à Cheo-ri qui sortait la tête de ma poche, je souhaitai avec un sourire.

Envoie-moi à la 'Tour d'Illusion' tout de suite.

[Tour d'Illusion]

Whoooosh- !

Une lumière s'éclaircissant sous mes pieds.

Bientôt cette lumière recouvrit complètement ma vision.

« ... »

Personne ne resta dans la pièce.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.