Aller au contenu principal

My Right Hand Is Too Strong

Chapitre 39

My Right Hand Is Too StrongMy Right Hand Is Too Strong
Chapitre 39

Chapitre 39

Chapitre 39/112 — 35%~15 min de lecture2 925 mots

Le plan que proposait Seong Yu-mi était simple.

Tenir une conférence de presse.

Et lors de cette conférence, révéler que je suis le Dragon Noir dont tout le monde parle.

Puis répondre aux questions, et enfin annoncer que Seong Yu-mi a recruté le Dragon Noir comme chasseur affilié à l'Association, reconnaissant ses exploits.

C'est tout.

C'est pour ça que je me suis porté volontaire pour répondre aux questions.

« … »

Mais pour une raison quelconque, personne ne lève la main.

Qu'est-ce que c'est que ça ?

Ils m'ostracisent ou quoi ?

Juste au moment où j'avais cette pensée, quelqu'un me tapa sur l'épaule.

« Maître. »

« Oui ? »

« D'après ce que je vois, ces gens ont l'air de simples civils qui ne savent même pas manipuler le mana, non ? »

« Probablement. »

Soupir.

Elpinire, qui s'était approchée sans que je m'en aperçoive, fit une expression gênée et murmura doucement à mon oreille.

« Alors c'est normal. »

« Qu'est-ce que tu veux dire ? »

« Maître ne semble pas le savoir, mais une aura similaire à la brume noire que tu utilises s'échappe lentement de toi. »

Mes yeux s'écarquillèrent face à cette nouvelle que j'entendais pour la première fois.

La « Fumée » me paraît violente, même à moi.

Et elle s'échappe continuellement ?

« Je ne le savais pas non plus avant, mais après avoir réalisé la bénédiction de Mère, j'en ai pris conscience. »

« … Si même toi tu ne le savais pas, ça ne devrait pas poser problème, non ? »

« Si ça n'était pas un problème, est-ce qu'ils réagiraient comme ça en ce moment même ? »

C'est vrai.

Réfuté sur-le-champ, je fermai les yeux et concentrai tous mes nerfs.

Le mana qui s'écoulait faiblement.

Je devais le bloquer complètement.

« … Est-ce grâce au fruit de l'Arbre-Monde que j'ai mangé. »

Les yeux fermés et concentré, je pouvais vraiment sentir le mana s'échapper petit à petit.

La quantité qui s'écoulait était très faible, mais c'était ça qui provoquait cette réaction.

Prenant une grande inspiration, je commençai à bloquer tout le mana qui fuyait.

Normalement, ça m'aurait demandé assez d'énergie mentale pour me donner un mal de crâne atroce, mais ça aussi était plusieurs fois plus facile qu'avant, probablement grâce au fruit de l'Arbre-Monde.

Après avoir réussi à bloquer tout le mana que je laissais fuir sans le savoir, j'ouvris lentement mes yeux fermés.

Ce n'est qu'alors que les journalistes figés recommencèrent à respirer bruyamment et me regardèrent avec des yeux effrayés.

« Tsk. »

Ce n'était pas intentionnel, mais je m'en sens désolé.

Vu l'ambiance, il va être difficile d'avoir une vraie séance de questions-réponses…

« J, le journaliste Shin Ju-o de MTV ! »

Hmm.

Apparemment non.

J'ai dû sous-estimer la ténacité des journalistes.

J'acquiesçai en direction du journaliste aux cheveux bruns qui tremblait en levant la main, les yeux pleins de peur.

« Vas-y. »

« Es, est-ce vrai que vous avez vaincu la Porte Soudaine à seulement deux ? »

« Le chasseur Jeong Chan-woo est bien arrivé vers la fin, mais avant cela, avoir sauvé tous les civils et géré 90 % des monstres à l'intérieur de la Porte, c'est vrai. »

« Tout ça a été fait par le Dragon Noir seul ? Qui était le chasseur qui t'accompagnait ! »

« C'était moi. »

Bzzzz-

Une voix résonnant dans le micro.

Elpinire regarda le journaliste avec les mêmes yeux froids et calmes que lors de notre première rencontre.

« Je ne suis qu'une chasseuse soigneuse qui doit une grande dette à Han Mi-reo ici. Si vous écoutez vraiment les témoignages, vous verrez que tout ce que j'ai fait, c'est prodiguer des soins. »

Du coup elle sait m'appeler par mon prénom.

Ce maître est un peu ému.

Versant une petite larme intérieurement, je tournai mon regard vers le journaliste suivant qui leva la main.

« Là-bas, le journaliste aux cheveux noirs. »

« Oui ! Je suis Han Seon-jae de YBS ! Dragon Noir, vous êtes apparu soudainement, vous avez vaincu le Seigneur Orc, et vous avez essentiellement réalisé l'exploit de nettoyer une Porte Soudaine en solo ! Est-ce exact ? »

« C'est exact. »

« Alors quel est votre rang de chasseur ? Je suis aussi curieux de connaître votre record à la Tour du Tutoriel. »

« Mon rang de chasseur était de grade F jusqu'au mois dernier. »

« - ! »

Les journalistes s'agitèrent.

Je m'éloignai brièvement du micro jusqu'à ce qu'ils se calment.

« Do, donc ça veut dire que maintenant… ? »

« Maintenant je suis une chasseuse de grade C. L'Association m'a regardée favorablement et m'a promu directement au grade C. J'aimerais exprimer ma gratitude à cette occasion. »

Seong Yu-mi me fit un petit pouce levé derrière mon dos à ma réponse.

« Et mon temps de nettoyage de la Tour du Tutoriel est… regardez simplement. »

C'est un peu gênant de le dire à voix haute.

Claquant légèrement des doigts, je révélai mon « temps de nettoyage de la Tour du Tutoriel » aux journalistes.

Les journalistes vérifièrent simultanément mon temps de nettoyage de la Tour du Tutoriel et poussèrent des exclamations de choc.

« 4444,4 heures !? »

« Dingue, c'est quoi ça !? »

« C'est volontaire ? Ça doit être volontaire ! »

« Même si c'est volontaire, c'est pas possible-. »

Murmure murmure.

Tous les présents ne purent s'empêcher d'être choqués.

Les seuls à rester calmes étaient Elpinire, qui ne sait pas ce qu'est la Tour du Tutoriel, et Seong Yu-mi et Jeong Chan-woo, qui avaient l'information à l'avance.

« Dragon Noir. Ça suffit. »

« J'ai pas l'impression d'avoir fait grand-chose. »

« … Juste révéler le record du Dragon Noir à la Tour du Tutoriel, c'est déjà quelque chose de spécial. »

Seong Yu-mi, qui avait dit ça, me fit un signe.

Acquiesçant, je tendis la main vers un coin comme prévu.

« Enfin, là-bas, la femme blonde ? »

« Je suis Jeong Yun-a de Hunter Daily ! »

« Posez votre question. »

« Je suis curieuse des projets futurs du chasseur Dragon Noir. Avez-vous l'intention de rejoindre une guilde ou une organisation ? »

« Je répondrai à sa place. »

Swish.

Seong Yu-mi, qui me prit le micro, sourit radieusement et parla.

« Les exploits du Dragon Noir, la chasseuse Han Mi-reo, sont très significatifs. Je suis une chasseuse avide, alors je ne voulais pas confier le Dragon Noir à d'autres. »

Grin.

Seong Yu-mi sourit comme si elle s'amusait.

« Alors, j'ai décidé de recruter le Dragon Noir, la chasseuse Han Mi-reo, comme chasseuse affiliée à l'Association. »

« … ! »

Click click click click !

Comme s'ils avaient trouvé un scoop, les journalistes se turent tous et firent crépiter leurs appareils photo en même temps.

Seong Yu-mi endura la salve de flashs comme si elle y était habituée.

« Désormais, le Dragon Noir, la chasseuse Han Mi-reo vivra ensemble dans mon département en tant que chasseuse affiliée à l'Association. »

Après avoir dit ça, Seong Yu-mi se retourna et s'en alla d'un pas assuré, puis s'inclina gracieusement comme un acteur saluant à la fin d'une représentation.

« Avec ça, nous concluons la conférence de presse concernant la Porte Soudaine de Jang-won-dong et le très médiatisé Dragon Noir. Bonne route pour votre retour. »

Snap !

Après avoir dit ça, Seong Yu-mi claqua légèrement des doigts.

Alors toute la lumière de l'endroit disparut temporairement d'un coup.

« Whoa. »

Ils continuaient d'appuyer sur leurs appareils photo là-bas, mais aucune lumière n'en sortait.

Magie.

La magie de Seong Yu-mi, qui avait le surnom de Roi Démon, s'était abattue sur cet endroit.

Je profitai du moment où toute la lumière s'éteignit pour m'échapper de la scène avec Elpinire.

Quand les lumières qui s'étaient éteintes se rallumèrent.

« Où sont-ils partis ? »

« J'aurais pu poser une question de plus ! »

Personne ne restait dans la salle de conférence.

* * *

La conférence de presse s'était tenue au sous-sol niveau 1 de l'Association.

Donc on pouvait s'échapper de la scène en prenant simplement l'ascenseur pour monter aux étages supérieurs.

J'enlevai ma cravate étouffante et m'enfonçai profondément dans le canapé, fixant le plafond d'un air absent.

« Ah, j'ai faim. »

Maintenant que j'y pense, tout ce que j'ai eu aujourd'hui c'était des boissons et des biscuits.

C'est du travail d'esclave.

Alors que je râlais comme ça, la porte s'ouvrit et Seong Yu-mi apparut avec des jajangmyeon et du porc aigre-doux dans les deux mains.

« Vous n'avez rien mangé depuis le déjeuner, n'est-ce pas ? Dragon Noir et Elpinire. Tenez, mangez ça. »

« Oh. »

Les yeux brillants, je pris les jajangmyeon que Seong Yu-mi posait et les secouai vigoureusement.

Elpinire me regarda faire ça, puis se mit à secouer ses jajangmyeon de la même façon.

Sentant que c'était bien mélangé, je déchirai le plastique et dis.

« Je te donne une fourchette ? »

« Je sais aussi manger avec des baguettes, tu sais ? »

Elpinire commença à aspirer les jajangmyeon avec une maîtrise experte des baguettes.

Cette fille qui n'utilisait que des fourchettes à Elsid, pourquoi elle est si douée avec des baguettes ?

Voyant ses yeux briller et ses oreilles se dresser, ça a l'air de lui plaire aussi.

Je pris une bouchée de jajangmyeon avec mes baguettes et la mis dans ma bouche.

« Oh. Dragon Noir. Tu es actuellement numéro 1 dans les recherches en temps réel. »

« Hmm ? »

Je regardai Seong Yu-mi en mâchant.

Elle riait comme satisfaite, vérifiant les articles un par un.

« Tu étais déjà une patate chaude, mais là t'es devenu encore plus brûlant, tu sais ? »

Miam miam.

J'allumai mon téléphone en mâchant des jajangmyeon.

Mes yeux s'écarquillèrent.

« Mmph, gah. »

Mais qu'est-ce que c'est.

Pourquoi il y a autant de messages qui arrivent ?

Mon téléphone qui était en mode silencieux.

Au moment où il s'alluma, ce qui m'accueillit c'étaient des messages marqués « 999+ » et.

« Putain, merde… »

Des appels qui ne s'arrêtaient pas d'arriver.

Je mis précipitamment mon téléphone en mode avion et regardai lentement les messages et appels reçus.

« Tsk. »

Aucun.

Chaque seul venait de gens sans rapport avec Hyung.

Pas besoin de contacter ces gens de toute façon.

J'éteignis immédiatement mon téléphone et le retournai face contre table.

« Dragon Noir. Tu ne vas pas leur répondre ? »

« Ce sont tous des gens avec qui j'ai coupé les ponts depuis longtemps. Je ne vois pas la nécessité de m'embêter. »

Comme les gamins qui me pourrissaient la vie à l'orphelinat.

Ou les voyous qui parlaient dans mon dos à l'école, m traitant de bâtard orphelin.

Puisque c'est des contacts de ce genre de salauds, je ne vois pas la nécessité de répondre.

« Les médias, c'est vraiment flippant. »

« Ouais. Même pour moi, si je fais un seul faux pas, je me fais assez insulter pour vivre 10 ans de plus, tu sais ? »

Seong Yu-mi vérifia les réactions jusqu'au bout, puis hocha la tête d'un air satisfait et s'étira longuement.

« La réaction est cent fois meilleure que prévu, tu sais ? Dragon Noir, t'as vraiment bien fait. »

« Qu'est-ce que j'ai même fait ? »

« Qu'est-ce que tu veux dire quoi ? Tu as parfaitement dominé les journalistes dès le début. La plupart des chasseurs deviennent nerveux et fébriles dans ce genre de situation, tu sais ? »

Seong Yu-mi nous dit de manger le porc aigre-doux aussi et en mit sur le bol de jajangmyeon d'Elpinire.

« Pour l'instant, mangez juste ça pour vous remplir l'estomac. Dans un moment, quand tous les journalistes restants seront partis, on ira manger du bœuf. J'invite. »

Du bœuf.

Ça devrait me plaire, c'est sûr.

« … Pourquoi je le déteste autant ? »

Du bœuf vendu à Gangnam serait définitivement cher.

Elle dit qu'elle m'invite, mais c'est la première fois que je déteste quelque chose autant.

Au contraire, les jajangmyeon que je mange maintenant ont l'air d'être bien meilleurs que du bœuf.

Pourquoi diantre…

« Pourquoi tu me regardes avec ces yeux ? »

Ah.

C'est parce que je reviens de ne manger que de la viande dans la Tour de l'Enregistrement.

J'avalai mes larmes intérieurement et croquai dans le porc aigre-doux.

Vraiment, c'était un goût exaltant que je n'aurais jamais pu connaître dans la Tour.

* * *

Les journalistes disparurent de Gangnam plus vite que prévu.

Ils semblaient juger que rentrer écrire des articles valait mieux que de camper ici.

Grâce à ça, en moins d'une heure, je me dirigeai vers le restaurant de barbecue que Seong Yu-mi disait fréquenter.

« Dans tous les cas, on a un nouveau membre dans notre équipe, alors mangez à cœur joie ! »

De la viande empilée haut.

Jeong Chan-woo versait de l'eau dans les verres comme s'il avait l'habitude.

« Voici vos cuillères, baguettes et eau. »

Tout était prêt sans que j'aie à lever le petit doigt.

En regardant ça, il a l'air assez familier pour que ce soit ancré dans son corps, ce qui me fait un peu pitié pour lui.

« Ceci dit, on peut vraiment tout manger, ça ? »

On dirait que les jajangmyeon sont encore dans mon estomac.

Je regardai le bœuf qui grillait sur le grill et souris maladroitement.

Bien sûr, c'était aussi Jeong Chan-woo qui faisait la cuisson.

« Chan-woo. Tu sais, hein ? »

« Je le cuirai juste comme il faut pour que ce soit délicieux. »

« La cuisson de Chan-woo est meilleure que quand le staff d'ici la fait, tu sais ? Je compte sur toi. »

Wow.

Là je plains vraiment ouvertement le gars.

C'est quoi d'autre qu'un esclave.

Je regardai Jeong Chan-woo, qui grillait la viande comme si c'était la routine, avec des yeux pleins de pitié.

À quel point ça doit être une occurrence quotidienne pour qu'il gère tout ça sans un mot ?

Je secouai la tête avec un regard compatissant et me levai de mon siège.

« Tu vas où, Mir ? »

« Toilettes. »

« J'viens avec toi. »

« Reste là. »

Pourquoi tu me suivrais aux toilettes ?

Je donnai une réponse brève à Elpinire.

D'ailleurs, je n'avais pas révélé à Jeong Chan-woo qu'Elpinire était une créature invoquée.

Seong Yu-mi avait dit : « Révéler autant serait trop, non… ? »

Je n'ai pas vraiment compris ce qui était trop là-dedans, mais pour cette raison, Elpinire accepta finalement de m'appeler par mon nom quand on est dehors.

« J'aimerais qu'elle m'appelle juste par mon nom même quand on est seuls. »

J'imagine que je n'aime pas vraiment devenir le maître de quelqu'un ou ce genre de trucs…

J'ouvris la porte de la pièce et marchai tranquillement vers les toilettes.

« Ceci dit, on ne sait vraiment jamais ce que la vie nous réserve. Qui aurait cru que je viendrais dans un endroit comme ça. »

Puisqu'ils avaient dit que c'était un resto de barbecue fréquenté par des chasseurs de rang S, je m'attendais à ce que ce soit cher.

Mais en y arrivant, c'était bien plus luxueux que je l'avais anticipé.

« Ce sont toutes des salles privées. »

Aucun bruit ne pouvait être entendu du couloir par où je passais.

Tout était en salles privées, et comme le sous-sol de l'Association, c'était construit avec des pierres magiques pour une insonorisation complète.

Juste qui vient dans des endroits pareils, de toute façon ?

Après être allé aux toilettes, j'ouvris le robinet et me lavai légèrement le visage.

« Phew… »

Il s'est passé tellement de choses aujourd'hui.

J'ai invoqué Elpinire sur Terre, nettoyé une Porte Soudaine.

Quand on m'a appelé à l'Association, j'ai appris la nouvelle que tout le monde, y compris Hyung et le chef de section, étaient morts ou portés disparus, et je me suis retrouvé à devenir chasseur de l'Association en tant que Dragon Noir.

Contrairement à la Tour, la Terre te fait ressentir la fatigue, donc avoir tous ces événements en une seule journée était 꽤 épuisant.

« Il faut que je rentre chez moi et que je dorme bientôt. »

Je suis rassasié de toute façon, donc je pourrai probablement pas manger beaucoup de viande.

Je ferai juste semblant d'en manger un peu, puis je rentrerai m'effondrer.

Avec cette pensée, je coupai l'eau que j'avais laissée couler.

Je sortis un mouchoir pour essuyer mon visage mouillé et me retournai.

Si je laisse Elpinire seule trop longtemps, c'est inquiétant à sa manière, donc en me retournant pour me dépêcher de revenir.

« … »

Cric.

La porte s'ouvrit avec un bruit désagréable.

Au moment où je croisa le regard de la personne qui entrait au-delà, je me figeai.

« … Ah. Qui aurait cru qu'on se croiserait dans un endroit comme ça. Ça fait un moment, senior. »

Je regardai l'homme aux longs cheveux rouges attachés et plissai les yeux.

L'homme qui a nettoyé la Tour du Tutoriel en seulement 2 semaines.

Un chasseur de rang S de la Guilde Seolhwa de Corée, qui opère sous l'alias « Sun ».

Et.

« … En effet. Tae Seong. »

Mon premier junior de travail, qui m'a bloqué après avoir envoyé le message « On vit dans des mondes différents. S'il te plaît, n'm'envoie plus de messages. »

Kim Tae-seong me regardait avec un sourire rusé.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.