Aller au contenu principal

My Right Hand Is Too Strong

Chapitre 38

My Right Hand Is Too StrongMy Right Hand Is Too Strong
Chapitre 38

Chapitre 38

Chapitre 38/112 — 34%~14 min de lecture2 646 mots

Pourquoi diable ?

Pourquoi les informations sur Hyung avaient-elles été effacées ?

Quelque soit l'angle sous lequel je regardais, je ne comprenais pas.

C'était logique.

Hyung était orphelin, tout comme moi.

Hyung ne différait pas beaucoup de moi.

Il n'en voulait à personne, et tout ce qu'il possédait se résumait à une maison et des dettes bancaires.

Il n'y avait aucune raison pour que ses informations disparaissent soudainement.

Seong Yu-mi, qui fouillait en bas, sortit son portable et me montra l'écran.

« Voici les résultats de l'enquête. »

Je regardai l'écran que Seong Yu-mi me tendait.

Rien nulle part.

Pas parmi les ouvriers de Daeyang Construction où je travaillais.

Pas dans la liste des résidents de l'immeuble où vivait Hyung.

Nulle part le nom « Shin Seon-woo » ne pouvait être trouvé.

Toutes les informations avaient vraiment disparu.

Seong Yu-mi referma le portable et se pressa les tempes avec ses mains en parlant.

« J'ai passé des jours et des nuits à enquêter sur la personne dont Black Dragon m'avait parlé, mais… rien n'est ressorti. »

« … »

« Et… ce fut l'élément décisif. »

Clic.

Seong Yu-mi fit défiler l'écran et cliqua sur « Liste des ouvriers de Daeyang Construction ».

Les résultats qui apparurent furent.

« … »

« … Désolée. »

Ce jour-là.

Tous les ouvriers qui étaient sur le chantier.

Même ceux qui n'y étaient pas.

Étaient tous répertoriés comme « décédés » ou « portés disparus ».

Avec la sensation d'avoir la gorge serrée, je ne pouvais qu'ouvrir et fermer la bouche sans parvenir à dire quoi que ce soit.

Seong Yu-mi se contenta d'éviter mon regard et de s'excuser.

Je me mordis les lèvres jusqu'au sang pour me réveiller et forçai ma voix à sortir.

« Ce n'est pas à la Chasseuse Seong Yu-mi de s'excuser pour ça. »

« … Quand même. En tant que Chasseuse de rang S, j'aurais dû remarquer un phénomène aussi anormal. »

Seong Yu-mi afficha un sourire amer d'autodérision, prit une grande inspiration et força sa voix à monter.

« De toute façon, rien n'est à gagner à continuer de creuser dans un terrain stérile. C'est pour ça que j'ai contacté Black Dragon. »

Bien sûr.

Comment une information aurait-elle pu sortir alors qu'il n'y en a aucune.

Je serrai le poing fort.

Je pensais que seul Hyung avait disparu.

Mais tous les autres, sauf Hyung, étaient morts ou portés disparus.

« Parmi eux, seules les informations d'Hyung ont été complètement effacées. »

Qu'est-ce qui s'est passé pendant que j'étais dans la Tour du Tutoriel ?

Seong Yu-mi jeta un coup d'œil à mon poing blême et toussa.

« Alors, Black Dragon ? »

« … Oui ? »

« Laisse-moi reformuler ma proposition. Et si tu devenais Chasseur de l'Association ? »

N'avais-je pas refusé catégoriquement cette offre ?

Me voyant froncer les sourcils, Seong Yu-mi leva la main comme pour dire « ne te méprends pas ».

« Ce que je veux dire, c'est que cette personne nommée Shin Seon-woo a disparu et que ses informations ont été effacées, non ? »

« C'est exact. »

« Mais les informations ont été effacées, pas les souvenirs. »

« … Qu'est-ce que tu cherches à dire. »

« Black Dragon. Deviens Chasseur de l'Association. Et deviens célèbre. »

Ah.

Je crois que je comprends ce que Seong Yu-mi essaie de dire.

Donc.

« Tu veux que je devienne célèbre pour que les gens qui connaissent Hyung se manifestent ? »

« Exact ! »

C'est pas mal, mieux que je ne pensais.

Non, c'est vraiment bien.

Si les informations d'Hyung ont été effacées et que je ne peux pas retrouver sa trace.

Il me suffit de faire en sorte que les gens qui savent où est Hyung viennent à moi.

J'exhalai calmement et mis mes idées au clair.

C'est une bonne proposition, mais je ne peux pas l'accepter tout de suite.

La Tour nouvellement apparue.

Si cette Tour s'ouvre et que Black Dragon me dit d'y entrer à nouveau, je devrai repartir.

« Comme je l'ai dit, il se peut que je doive partir dans des endroits où je ne peux pas être contacté, comme ces deux dernières semaines. Est-ce que ça irait quand même ? »

« Ben, ça devrait aller ? »

« … ? »

« Je ne savais pas ça, mais il existe quelque chose qui s'appelle Chasseurs apprentis dans l'Association. »

Des points d'interrogation flottaient au-dessus de ma tête aux mots de Seong Yu-mi.

Apprenti ?

C'est quoi ça.

« Les membres seniors au sein de l'Association peuvent recruter des Chasseurs de l'Association par embauche spéciale. Je le savais, mais les Chasseurs recrutés ainsi sont traités comme apprentis. »

« Euh… donc… »

« Puisque tu es apprenti, tu touches le même salaire et tu peux agir en tant que Chasseur de l'Association. Mais. »

« Tu peux t'absenter des devoirs… c'est ça ? »

« Exact. »

C'est quoi ce truc.

Est-ce que je peux pas juste vivre en apprenti pour toujours ?

Est-ce que c'est mon imagination ou les avantages d'être apprenti semblent meilleurs que de devenir un employé à part entière ?

« Et le salaire ? »

« Euh… le montant que je peux proposer à Black Dragon est… »

Seong Yu-mi marmonna doucement et griffonna des chiffres sur un papier.

En voyant les chiffres écrits là, j'écarquillai les yeux et avalai ma salive.

« Un, dix, cent, mille, dix mille… »

« Tu recevrais à peu près cette somme rien qu'en salaire ? »

« … »

« Plus avec les primes et les diverses indemnités… ce sera pas mal. »

Peu importe que ce soit beaucoup ou peu, le pur salaire seul est déjà plusieurs fois ce que je gagnais en travaillant dans la construction avant.

Mais je n'arrive vraiment pas à croire que je pourrais gagner encore plus que ça.

La mâchoire ouverte, je regardai béatement les chiffres écrits sur le papier.

Avec un salaire comme ça, un appartement Vue sur la Han Gang ne serait peut-être pas un rêve si lointain.

« Si seulement il n'y avait pas la Tour… »

Vraiment, j'aurais pu l'acheter vite.

Avec regret, je serrai le poing fort.

« Donc, même les Chasseurs apprentis reçoivent ce niveau de traitement ? »

« Ouais. C'est probablement pour ça que l'Association regarde les chasseurs apprentis de haut et les appelle comme ça. Contractuels. »

Je peux comprendre pourquoi ils les appellent comme ça.

Si tu as bossé dur et à peine réussi la compétition pour devenir Chasseur de l'Association, à quel point ce serait énervant si quelqu'un parachutait juste parce qu'il a tapé dans l'œil d'un supérieur ?

Moi non plus, je ne resterais pas les bras croisés à regarder.

Il faudrait au moins que je leur rentre dedans une fois.

En y pensant comme ça, peut-être que les Chasseurs de l'Association qui se contentent de les appeler chasseurs contractuels sont en fait sympas.

Donc c'est comme être fonctionnaire.

« Alors, tu le fais ? »

« Je dois le faire. »

Je n'ai aucune intention de contester que c'est le moyen le plus rapide de retrouver la trace d'Hyung.

Puisqu'il reste encore du temps avant l'ouverture de la « Tour de l'Illusion », ça pourrait être bien en fait.

Seong Yu-mi hocha la tête avec satisfaction et claqua des doigts avec des yeux brillants.

« Tu n'as pas dit que Black Dragon venait de régler une Porte Soudaine aujourd'hui ? »

« C'est exact ? »

« Alors ça tombe parfaitement bien. »

J'inclinai la tête sur les mots de Seong Yu-mi.

Qu'est-ce qui tombait parfaitement bien exactement ?

Contrairement à moi, Seong Yu-mi sourit vicieusement.

« Bon. Et la dame à côté de toi ? »

« Mm. Tu parles de moi, humain ? »

Croque croque.

Elpinire mâchouillait un cookie qui venait de je ne sais où.

Elle tourna son regard à l'apostrophe soudaine et regarda Seong Yu-mi.

« Toi. Tu n'es pas humaine, n'est-ce pas ? »

« Oh. Tu t'en es aperçue ? »

« Mes yeux sont un peu spéciaux, tu vois. J'ai capté l'aura différente que tu as par rapport aux humains. »

« Maître. Que dois-je faire dans ce genre de cas ? »

« Ben. »

On n'avait même pas essayé de le cacher en sortant, mais qu'est-ce qu'on fait quand quelqu'un le remarque ?

Du coup je me grattais la nuque quand Seong Yu-mi laissa tomber la mâchoire et pointa son doigt vers moi.

« Ma, Maître !? Ne me dis pas que cette dame a été invoquée par la compétence de Black Dragon ? »

« C'est exact, mais pourquoi ? »

« M, mais la compétence unique de Black Dragon n'était pas un type transformation où ta main droite change ? Mais comment est-ce possible… »

« Ma compétence unique est une compétence de type croissance, donc moi non plus je sais pas trop. »

« Qu, quoi… !? »

Moi aussi j'aimerais savoir ce que fait cette compétence « Dragon Noir » au juste.

Où est-ce qu'il existe une compétence qui menace son propre maître ?

Râlant doucement, je pris un cookie dans le panier qu'Elpinire tenait et le mis dans ma bouche.

« Oh. »

C'est délicieux avec ce goût de beurre riche ?

Je mâchai et tendis aussi un cookie à Cheo-ri qui pendouillait à mon cou.

Les yeux de Cheo-ri brillèrent aussi comme si ça lui plaisait, et il se rua vers le panier.

Les cookies disparurent aussi vite qu'un crabe qui cache ses yeux.

Seong Yu-mi se contenta d'admirer en silence en nous regardant.

* * *

Environ cinq heures plus tard.

Je compris pourquoi les yeux de Seong Yu-mi avaient tant brillé au fait que « j'avais nettoyé une Porte Soudaine ».

« … Vraiment ? »

« Vraiment. »

« Non, c'est un peu… »

Je traînai la fin de ma phrase et sortis la tête derrière le pilier.

Il y avait ce qui ressemblait à plus de cent personnes debout là avec des caméras et des micros.

« Je dois vraiment sortir là-bas ? Moi ? »

« C'est l'occasion parfaite pour que Black Dragon devienne naturellement un chasseur contractuel, non ? »

Seong Yu-mi dit ça et me tapa légèrement l'épaule.

Je poussai un long soupir et jetai un coup d'œil sur le côté.

Là se tenait Elpinire vêtue d'un costume noir intense, examinant son corps de ci de là.

« C'est bizarre… inconfortable mais pas inconfortable. »

Peut-être parce que l'original est l'original, elle a vraiment l'air d'un mannequin.

De mon côté, je ressemblais juste à un jeune homme ordinaire dans la vingtaine portant un costume noir.

Puisque c'est ma première fois que je porte un costume, c'est vraiment gênant.

« Ne t'inquiète pas, Maître. Tu as l'air beau quand tu t'habilles aussi. »

« C'est ça, c'est ça. Black Dragon n'est pas du côté moche, tu sais ? »

« Mm. Je suis d'accord avec cette affirmation. »

Elpinire parla sérieusement, les bras croisés.

Juste après, elle me tapa légèrement l'épaule et me fit un pouce en l'air.

« Tu n'es pas moins bien qu'El Spier, donc ne t'inquiète pas. »

Je suppose.

El Spier a cette allure sans même essayer de s'habiller.

Au final, je ne pus que pousser un soupir assez profond pour faire creuser le sol.

« C'est l'heure. »

Avant que je m'en rende compte, l'heure de la conférence de presse promise était arrivée.

Seong Yu-mi vérifia la montre à son poignet et nous fit signe de la main en avançant.

L'ourlet de sa jupe ondula doucement.

Elle avança avec des pas gracieux, se tint devant le micro sur l'estrade et toussa.

Je regardai Seong Yu-mi commencer son discours depuis derrière le pilier et dis.

« Elpinire. Tu vas vraiment le faire ? »

« Je dois. »

« Tu vas vraiment sortir avec moi ? »

« Je devrais le faire à la fausse alors ? »

Selon Seong Yu-mi, nettoyer une Porte Soudaine à nous deux relevait du miracle.

De plus, elle dit qu'avoir zéro victime dans le processus était un cas si rare qu'on pouvait le compter sur les doigts d'une main dans le monde entier.

Par conséquent, les regards du monde entier se tourneraient inévitablement vers nous deux.

« Cet humain a dit que je n'avais pas le choix non plus. »

Juste l'annoncer suffirait à attirer l'attention.

Le fait qu'il n'y ait eu aucune victime dans la Porte Soudaine était en soi un exploit indéniable.

Cependant, pour assurer une publicité encore plus écrasante, il fallait insister et annoncer le fait que j'avais essentiellement nettoyé la porte à moi seul.

C'est pour ça qu'il était important qu'Elpinire dise elle-même qu'elle n'avait fourni que les soins.

Quand Elpinire demanda si c'était pour mon bien, elle répondit immédiatement sans hésiter qu'elle le ferait.

Et c'est comme ça qu'on en est arrivés à cette situation actuelle.

« C'est un moyen d'aider Maître. Donc je le fais juste. »

« … »

« Et Maître, ne t'inquiète pas. La Forêt Verdoyante tourne bien même sans moi. »

En fait, Elpinire était retournée à la Tour de l'Enregistrement une fois entre-temps et était revenue.

Je ne peux pas retourner à la Tour de l'Enregistrement, mais il semble qu'Elpinire le puisse.

Elle dit qu'Elsid, où elle était arrivée, était plus paisible qu'Elpinire ne l'avait prévu.

Apparemment, il y avait même des elfes qui ne savaient pas qu'Elpinire avait disparu.

Du coup Elpinire dit juste à Elsesto qu'elle serait absente un moment et revint.

« Le Chef de Clan va bien ? »

« Il est encore alité. Il gémissait qu'il allait mourir, mais il avait l'air bien. Au fait, j'ai confié tout le boulot à El Spier, donc ne t'inquiète pas. »

Quel Chef de Clan vraiment irresponsable.

Je regardai Elpinire avec des yeux froids et salés tandis qu'elle parlait si confiante.

Elle ne prêta aucune attention à mon regard et se contenta de gonfler la poitrine.

Bon.

Puisque je suis arrivé là, autant en profiter maintenant.

Je m'étirai longuement et regardai sur le côté avec un petit sourire.

Là, Jeong Chan-woo, qui venait d'arriver, reprenait son souffle tranquillement.

« Chasseuse Han Mi-reo. Il est à peu près temps pour vous de sortir. »

« Je sais. »

J'ai des oreilles moi aussi, donc j'écoutais.

J'ai entendu « Black Dragon », « Seigneur Orc » et « Porte Soudaine » sortir de la bouche de Seong Yu-mi en séquence.

D'après ce qu'on avait calé avant, après ça vient.

« Nous avons découvert que la personne qui a nettoyé la Porte Soudaine survenue à Jang-won-dong est le célèbre Black Dragon, et nous l'avons invité ici. S'il vous plaît, sortez. »

Elle appellera mon nom.

Le moment est enfin venu.

J'avançai pas à pas, calant mon rythme sur le signal de Jeong Chan-woo.

L'instant où je mis le pied en avant, des flashs éclatèrent de toutes les directions.

Une lumière aveuglante se rua vers moi.

Mais il n'y avait pas la moindre hésitation dans mes pas.

« Je pensais que je serais naturellement nerveuse. »

Mais maintenant que je suis vraiment là, je ne ressens pas ça du tout.

Peut-être parce que j'ai affronté la mort tant de fois.

En avançant comme ça et en me tenant à côté de Seong Yu-mi, je toussai en recevant le micro de ses mains.

« Enchantée tout le monde. Je suis la chasseuse actuellement célèbre sur internet sous le nom de Black Dragon, Han Mi-reo. »

Thud.

Debout devant l'estrade, je regardai l'assistance avec des yeux calmes et posés.

L'instant où ils croisèrent mon regard, ils se raidirent comme des planches.

J'exhalai calmement et ouvris la bouche avec les commissures des lèvres relevées.

« Je prends les questions. »

À partir de maintenant, c'est mon tour.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.