Arrivé dans un parc proche, je m'assis sur un banc qui convenait et sirotais une boisson.
La boisson tiède qui était dans la brique avait un goût infecte.
« Hyung a déménagé… »
En chemin, au cas où, j'ai essayé d'appeler Hyung à nouveau.
Bien sûr, le résultat fut comme prévu : il n'a pas répondu.
Déménager.
C'est tout à fait possible.
Ça fait plus de 5 ans qu'Hyung vit dans cette maison.
Du coup, je pouvais me dire que ce n'était pas particulièrement étrange.
« Quel culot de déménager en laissant sa propre maison derrière lui. »
Si seulement cette maison n'était pas la propriété d'Hyung.
Quand je me suis lancé dans ce milieu dès ma majorité.
Hyung avait déjà sa propre maison à son nom.
Bien que ce soit une maison achetée avec l'argent de la banque, Hyung transportait du ciment lourd chaque jour pour la rembourser.
Même ses investissements en crypto venaient de l'argent qu'il économisait sur ses frais de repas et d'essence de sa prime pour rembourser la dette plus vite.
Peut-être quelqu'un qui économisait encore plus désespérément que moi.
Qu'une telle personne abandonne sa maison pour aller ailleurs.
« … Étrange. »
C'est étrange.
Il n'y aurait aucune raison de faire ça.
Même si c'était le cas, pourquoi ne répond-il pas à son téléphone ?
Il y a plus d'un ou deux points qui semblent étranges.
'Hyung n'aurait pas pu être incapable de descendre à ce moment-là.'
Ce moment où le bâtiment en construction a soudainement tremblé.
La possibilité qu'il soit tombé parce qu'il n'a pas pu descendre était faible.
Il y avait assez de temps pour réagir.
Surtout, si Hyung avait eu un accident parce qu'il n'avait pas pu descendre, l'appel lui-même n'aurait pas abouti.
Mais l'appel passe.
Hyung est en vie.
Il ne répond juste pas.
C'est pour ça que c'est étrange.
Je connais Hyung depuis 5 ans.
Hyung n'est pas du genre à ne pas répondre pendant une semaine entière, pas juste un jour ou deux.
S'il était entré dans la Tour du Tutoriel, au moins Hyung-su-nim devrait pouvoir répondre au téléphone.
Hyung-su-nim connaît aussi mon nom.
'Mais pourquoi, bon sang.'
Pourquoi ne répond-il pas au téléphone ?
Pour moi, qui n'ai pas de famille, le couple qui ressemblait le plus à une famille c'était Hyung et sa femme.
Parmi les gens que je connais, le couple qui semblait le plus humain c'était Hyung et sa femme.
Mais ils ont disparu sans laisser de trace.
Même si j'essaie de ne pas m'inquiéter, je n'y arrive pas.
Je dois les retrouver, mais je ne sais pas comment-
« … »
Bzz.
Une vibration venant de la poche opposée à celle qui contenait Cheo-ri.
J'y ai mis la main et j'ai sorti mon téléphone.
L'écran brillait intensément.
Au-delà, il y avait un message texte de quelqu'un nommé « S-Rank Strongest Seong Yu-mi-nim-nim-nim ».
[S-Rank Strongest Seong Yu-mi-nim-nim-nim : Tu es rentré sain et sauf, Black Dragon ? Je me sentais mal de n'avoir parlé que de nous aujourd'hui, alors je t'ai contacté. Si tu viens plus tard, je te recevrai parfaitement en invité d'honneur, alors viens quand tu veux ~]
Ah, c'est vrai.
Cette personne était là.
Une Chasseuse appartenant à l'Association, qui est un service public coréen.
Parmi eux, une Chasseuse de rang S au deuxième plus haut poste.
Les coordonnées de cette personne venaient d'être enregistrées sur mon téléphone.
En souriant légèrement, j'ai immédiatement appelé Seong Yu-mi.
« Black Dragon. Pourquoi si soudain ? »
Une voix qui a retenti dès la première sonnerie.
En me raclant la gorge, j'ai demandé à Seong Yu-mi au bout du fil.
« Chasseuse Seong Yu-mi. Tu as dit d'appeler si quelque chose arrivait, non ? »
« Cela… oui ? »
« J'ai besoin d'aide. Pourrais-tu m'aider ? »
« Je suppose que je devrais au moins entendre de quoi il s'agit d'abord. »
En hochant la tête, j'ai expliqué toute la situation à Seong Yu-mi.
Après avoir entendu ça, Seong Yu-mi a dit.
« … C'est certainement étrange. Ne pas donner de nouvelles pendant une semaine entière. »
Heureusement, elle semblait intéressée.
« Alors est-ce que la propriété de cette maison a complètement été transférée du côté du locataire ? »
« Je ne suis pas sûr pour ça, mais je pense qu'il y a de fortes chances. »
« Je pense aussi. Tu as essayé de contacter sa femme aussi, non ? »
« Bien sûr. »
Avant d'entrer dans la Tour de l'Enregistrement.
Quand Hyung n'a pas répondu, j'ai essayé de contacter Hyung-su-nim aussi.
Mais aucun des deux n'a répondu au téléphone.
« Pourrais-tu me donner le nom et l'âge de cet Hyung ? »
« Il s'appelle Shin Seon-woo. Il a 30 ans. »
« Bien. Et l'adresse de la maison ? »
« Je t'enverrai ça séparément par message. »
Ce serait mieux d'envoyer ce que j'avais noté tel quel.
J'ai copié l'adresse que j'avais notée sur mon téléphone et je l'ai envoyée à Seong Yu-mi telle quelle.
« Confirmé. Puisque ce sont des informations personnelles, il sera difficile de te donner des détails à moins que ce ne soit clairement jugé comme étrange. »
« Oui. »
« En revanche, si je trouve la moindre trace ou si je juge que c'est étrange, je te contacterai tout de suite. »
« Je compte sur toi. »
« Laisse-moi faire. Alors j'y vais maintenant. Prends soin de toi, Black Dragon. »
« Toi aussi, Chasseuse Seong Yu-mi. »
Clic.
Après avoir raccroché, j'ai remis mon téléphone dans ma poche.
J'avais demandé à la personne la plus fiable que je pouvais à ce stade.
Maintenant, il fallait attendre les résultats de l'enquête de Seong Yu-mi.
« Rentrons à la maison pour l'instant. »
Le soleil se couchait déjà.
Peut-être parce que j'étais dehors depuis toute la journée, mon corps déjà fatigué s'affaissait.
Qu'elle se soit réveillée à cause de la vibration du téléphone pendant qu'elle dormait, Cheo-ri mordillait aussi mon rembourrage, manifestant qu'elle avait faim.
Mis à part du jus, je n'avais rien mangé de la journée, donc j'avais tout aussi faim.
« Cheo-ri. »
« Kyuk ! »
Sa colère était montée jusqu'au sommet de sa tête.
Elle n'a pas de poison, alors pourquoi est-elle si venimeuse ?
J'ai brossé distraitement la créature qui ne pouvait même pas mordre à travers mon rembourrage puisqu'elle n'avait pas de dents, puis je l'ai regardée et j'ai dit.
« Tu veux manger du poulet ? »
« Kyuk ? »
La créature a incliné la tête comme pour demander ce que c'était.
J'ai souri légèrement à sa réaction et me suis levé du banc.
« Allons-y. Je vais te faire découvrir un nouveau monde. »
Je te ferai cadeau d'un goût magnifique que tu ne peux pas expérimenter avec des minéraux et tout ça.
Croque croque.
Je rongeais un pilon de poulet en regardant Cheo-ri.
La créature était dans un face-à-face intense avec le poulet frit entier doré du marché placé devant elle.
Je l'ai même coupé en morceaux parce que ça pouvait être trop gros à manger, mais jusqu'à quand va-t-elle continuer comme ça ?
« Ça ne te tuera pas, tu sais ? C'est meilleur quand c'est chaud, alors dépêche-toi et goûte. »
« Kyuung… »
À mes mots, Cheo-ri a poussé un petit gémissement, puis a serré les yeux et a mordu dans le poulet.
Gloup.
Le blanc de poulet a descendu dans sa gorge.
Peu après, les yeux de Cheo-ri s'écarquillèrent alors qu'elle fixait le blanc de poulet dans l'assiette.
« Kyu, kyuung… ?! »
C'est bon, hein ?
J'ai ri en regardant Cheo-ri enfouir frénétiquement sa tête dans le blanc de poulet et manger.
« Tiens, mange ça aussi. »
« Kyuk ! »
Miam miam miam.
Le bol était déjà vide, alors quand j'ai arraché plus de blanc de poulet et je le lui ai donné, elle l'a accepté joyeusement et l'a mangé.
On dit que les animaux de compagnie ne doivent pas manger de la nourriture assaisonnée, mais cette créature est un monstre donc ça devrait aller.
Donc j'ai continué à déchirer du blanc de poulet pour Cheo-ri tout en mordant à nouveau dans le pilon.
'C'est délicieux.'
Quand je faisais du travail manuel, je ne mangeais du poulet que pour les occasions spéciales.
Mon but était de posséder un appartement avec vue sur le Han Gang.
Juste penser à économiser pour échapper au semi-sous-sol était déjà serré, je ne pouvais pas me permettre d'acheter du poulet en plus.
Alors j'ai travaillé dur pour économiser, mais aujourd'hui était un jour spécial.
N'était-ce pas la première fois que j'avais un moment de loisir depuis mon éveil en tant que Chasseur ?
'Quand je suis sorti de la Tour du Tutoriel, Black Dragon a soudain fait une crise.'
Disant que c'était ennuyeux juste parce que j'avais attrapé des slimes, c'est quel genre de logique ça ?
Mais maintenant que j'avais accepté la proposition, « Black Dragon » ne me disait plus rien.
Grâce à ça, je pouvais tranquillement ronger des pilons de poulet.
« Kyuk ! Kyuk ! »
« Ah, désolé. »
J'étais perdu dans mes pensées et j'ai oublié de m'occuper de Cheo-ri.
J'ai posé le pilon et j'ai arraché du blanc de poulet pour le mettre dans l'assiette de Cheo-ri.
Dès que le blanc de poulet a atterri, Cheo-ri s'est jetée dessus joyeusement et l'a dévoré.
J'ai regardé la créature très content.
« C'est bon ? »
« Kyuk ! »
Je vois.
C'est merveilleux.
'De toute façon, je déteste le blanc de poulet.'
La vie est déjà assez sèche, pourquoi aurais-je besoin de manger de la nourriture sèche en plus ?
Alors chaque fois que je mangeais du poulet, je voulais manger seulement les pilons.
Bien sûr, je ne pouvais pas parce que je trouvais ça dommage pour l'argent.
'À penser que j'y parviendrais de cette façon.'
J'ai souri largement et j'ai pris un pilon d'un autre poulet entier dont tout le blanc avait disparu.
Tout le monde y gagne.
C'était un moment heureux pour tout le monde.
Environ 30 minutes plus tard.
« Est-ce qu'un mendiant a emménagé dans mon estomac… »
Je n'étais pas satisfait avec juste le poulet, alors j'ai fini par manger tous les bentos que j'avais achetés il y a quelques jours.
Je n'avais jamais mangé autant de ma vie, pas une seule fois.
« C'est encore plus incroyable que tout ça puisse rentrer. »
Même maintenant, j'ai l'impression que je pourrais manger plus si on me le demandait.
C'est juste qu'il ne me reste pas assez d'énergie dans le corps pour sortir acheter plus de nourriture.
J'ai tapoté mon ventre raisonnablement plein et j'ai bâillé paresseusement.
« J'ai sommeil… »
« Kyuung… »
Maintenant que mon estomac est plein, j'ai soudain sommeil.
« Et si je faisais une sieste. »
Il faudra au moins un jour ou plus pour que les résultats de l'enquête sortent.
Je devrais dormir un peu d'ici là.
Je me suis jeté sur le lit comme ça.
Et je me suis endormi en exactement 1 seconde.
« Shin Seon-woo… »
Clac, clac.
Des doigts gracieux bougeant dans le bureau sombre.
Seong Yu-mi, qui lisait rapidement les résultats sur l'écran d'ordinateur, fronça les sourcils.
« … Pourquoi n'est-ce pas là ? »
Elle avait reçu toutes les informations.
Elle avait même reçu des témoignages réalistes.
Mais les informations sur la personne appelée « Shin Seon-woo » n'apparaissaient nulle part.
« Ce n'est pas possible. »
Elle avait voulu finir vite et se reposer, mais ça ne semblait pas vouloir se finir vite.
Seong Yu-mi poussa un long soupir et décida de s'en occuper demain en éteignant l'ordinateur.
La lune visible par la fenêtre de l'immense Association des Éveillés était déjà au centre du ciel.
« Ough… »
Clignement.
Je me suis frotté les yeux en les ouvrant sur le lit et me suis étiré paresseusement.
« Aïe, tout mon corps… »
Crac crac.
Juste en m'étirant, mon dos a fait des bruits qu'il ne devrait pas faire en harmonie.
J'ai tapoté mon dos raide et me suis levé du lit, puis j'ai traîné les pieds pour ouvrir la porte du réfrigérateur.
« … J'ai soif. »
Ma gorge est desséchée.
J'ai ouvert le bouchon et l'ai mis directement à ma bouche, avalant goulûment l'eau fraîche.
Enfin, je peux vivre.
J'ai essuyé mes lèvres mouillées avec le dos de la main et j'ai cligné des yeux en remettant l'eau dans le réfrigérateur.
« D'une manière ou d'une autre… J'ai vraiment bien dormi. »
Mon corps se sent léger comme une plume.
J'ai légèrement tordu mon corps pour m'étirer et me suis dirigé vers la salle de bain d'un pas léger.
« Phew. C'est rafraîchissant. »
En sortant de la salle de bain après m'être lavé, avec de la vapeur s'élevant autour de moi, je suis entré dans la chambre en secouant mes cheveux pour les sécher.
Après avoir enfilé des vêtements confortables, j'ai enfin réalisé qu'il y avait quelque chose que j'avais oublié.
« Cheo-ri est… quoi ? Où est-il parti ? »
Avant de me laver et d'aller dormir.
J'avais confirmé que Cheo-ri s'était installé à côté du lit.
Mais quand je me suis réveillé, il avait soudainement disparu—
« … »
« … »
Croque croque.
J'ai croisé le regard du petit qui essayait désespérément de manger mon téléphone.
Même si nos regards se sont croisés, il m'a légèrement ignoré et mettait tout son cœur à essayer de manger le téléphone.
« Hé, je t'ai dit que tu ne peux pas manger ça. »
« Kyak ! »
Quand j'ai enlevé le téléphone qu'il mordillait, Cheo-ri a mordu ma main avec une voix très contrariée.
Puisqu'il n'avait pas de dents, ça ne faisait pas mal, donc ça n'avait pas vraiment d'importance, mais pourquoi était-il si en colère ?
J'ai fait pendre le petit gars de mon index droit et j'ai allumé mon téléphone.
« 8h du matin ? Je me suis réveillé plus tôt que je pensais. »
Mon corps se sentait si reposé que je pensais que le soleil serait haut dans le ciel.
En marmonnant doucement, j'ai découvert la date affichée sur mon téléphone et mes yeux se sont écarquillés.
« Hein ? »
Clignement.
En clignant des yeux, j'ai regardé la date affichée sur le calendrier et je suis resté bouche bée.
« Au-aujourd'hui on est le 24 ? »
Ce ne peut pas être vrai.
Comment une personne pourrait dormir pendant trois jours entiers…
« Kyuuuung ! »
Le cri de Cheo-ri était rempli d'indignation.
Ses yeux semblaient très en colère pour quelque chose.
'En y repensant…'
J'avais extrêmement soif quand je me suis réveillé.
Comme si je n'avais pas bu d'eau depuis plusieurs jours.
« Hmm. »
En considérant toutes les circonstances, j'ai vraiment dormi pendant trois jours ?
Comprenant maintenant la réaction du petit, j'ai poussé un petit soupir et j'ai retiré Cheo-ri de mon pouce.
« D-désolé. Je ne savais pas que je dormirais si longtemps non plus. »
« Kyak ! »
« J'ai dit que j'étais désolé. »
Je me sentais fatigué, mais qui aurait pu prédire que je dormirais aussi longtemps ?
J'ai posé le très en colère Cheo-ri par terre et j'ai pris mon téléphone.
[S-Rank Strongest Seong Yu-mi-nim-nim-nim : Désolé Black Dragon, je pense que je vais avoir un peu de retard ㅠㅠ Je sais que c'est urgent mais tu pourrais m'attendre patiemment ?]
Un message qui est arrivé il y a deux jours que je ne vois que maintenant parce que je dormais.
J'ai immédiatement envoyé un message à Seong Yu-mi disant « C'est bon, continue juste l'enquête s'il te plaît. »
Je n'avais pas de plainte particulière.
Si c'est une Chasseuse de rang S, elle doit être occupée, donc quelque chose est sûrement arrivé.
Honnêtement, je devrais juste être reconnaissant qu'elle m'aide déjà.
Après m'être longuement étiré, j'ai tapoté mes épaules et j'ai regardé le très boudeur Cheo-ri.
« Cheo-ri, prépare-toi. »
« … Kyak ! »
« On va à la Tour, tu viens pas ? »
« … Kyak ? »
En y repensant, il ne comprenait pas quand je disais Tour.
Du coup…
« On va voir l'Arbre-Monde. »
« Kyak ! »
Ce n'est qu'alors que le petit a joyeusement grimpé le long de ma jambe.
Au petit qui avait grimpé jusqu'à mon épaule comme d'habitude, j'ai chuchoté.
« Quand on arrivera à la Tour, je te trouverai le minerai tout de suite, alors sois patient encore un peu. »
« Kyak kyak. »
Le petit a fait des sons comme pour dire « bien sûr que tu devrais. »
Ricanant à cette vue, j'ai pris le sac que j'avais apporté quand j'ai entré pour la première fois dans la Tour de l'Enregistrement.
'Sûrement je ne recevrai pas de réponse juste après y être allé, non ?'
Seong Yu-mi a dit d'attendre patiemment.
Ça veut probablement dire que ça pourrait prendre de quelques jours à plusieurs mois.
Plutôt que de rester assis à attendre une réponse qui ne viendra peut-être jamais, je pense que grimper la Tour de l'Enregistrement pendant ce temps est un bien meilleur choix.
'À partir de maintenant, je devrais manger même quand je n'ai pas faim et dormir même quand je n'ai pas sommeil dans la Tour.'
Il semble qu'on n'ait ni faim ni sommeil dans la Tour.
Au lieu de ça, au moment où tu quittes la Tour, tout ça te tombe dessus d'un coup.
Sinon, il n'y a pas de façon que j'aurais mangé autant et dormi comme ça.
« Bagages… Je peux juste prendre ce même sac qu'avant. »
Une fois que j'entrerai dans la Tour cette fois, je ne sais pas quand je sortirai.
Donc ce serait bien de mettre quelques nécessités de base dans le sac.
Je n'ai rien sorti sauf la boîte à lunch, donc ça devrait aller.
Jetant le sac sur une épaule, j'ai utilisé ma compétence.
[Tour de l'Enregistrement]
[Entrée au 5e étage]
Fwooosh—!
De la lumière s'intensifiant sous mes pieds.
Ma vision vacille un instant avec la sensation de flottaison.
Quand ma vision est revenue à la normale.
« Kieeeek ! »
Je me tenais juste devant une Mante Sanglante qui rugissait.
C'est vraiment putain de chiant.