Aller au contenu principal

My Right Hand Is Too Strong

Chapitre 14

My Right Hand Is Too StrongMy Right Hand Is Too Strong
Chapitre 14

Chapitre 14

Chapitre 14/112 — 13%~13 min de lecture2 526 mots

C'est d'une confusion extrême.

J'ai fermé les yeux et attendu, pensant qu'elle s'approcherait de moi, mais soudain elle s'est ruée sur moi, a attrapé ma jambe de pantalon et a fondu en larmes.

Elle semble s'excuser sans cesse, mais de ma position, n'ayant absolument rien fait, c'est d'un injuste total.

À ce rythme, je vais passer pour un criminel alors que je n'ai rien fait…

« Tout le monde, posez vos téléphones, s'il vous plaît. »

Une voix grave qui fit instantanément taire l'espace bruyant.

Du mana ondulant comme de douces vagues balaya les corps des chasseurs dans la salle d'examen.

Les chasseurs, intimidés par cela seul, tournèrent immédiatement la tête pour fixer l'auteur de la voix.

« Désolé pour le retard. J'avais une urgence à régler et j'ai fini par arriver un peu en retard. »

Il était en retard.

Et pour une occasion aussi importante qu'un examen, qui plus est.

Mais personne parmi les présents ne pouvait rien dire à ce sujet.

C'était naturel.

L'homme qui venait d'entrer était quelqu'un que je connaissais, moi qui étais occupé par le travail manuel.

J'ai décroché la femme qui s'accrochait à ma jambe et j'ai écarquillé les yeux en fixant l'homme qui me regardait depuis le centre de la salle.

Non.

« Je suis sûr que vous le savez tous, mais laissez-moi me présenter. Je m'appelle Jeong Chan-woo. J'ai honte de dire que malgré mon rang A, j'ai reçu le surnom de "Comète". »

Jusqu'à l'an dernier, c'était le chasseur de rang A évalué comme le plus proche du rang S dans le pays après Kim Tae-seong.

C'est pour cela qu'il avait un surnom, symbole des chasseurs célèbres.

Pourquoi quelqu'un d'assez prometteur pour avoir un surnom apparaissait-il à un examen de promotion de rang E ?

Ma question fut absurdement résolue par les mots suivants de Jeong Chan-woo.

« À l'origine, je ne suis pas responsable de cette zone, mais en raison d'un manque de personnel, j'ai fini par venir en tant que superviseur. »

Hum.

Donc même la célèbre Association des Éveillés souffre de pénurie de main-d'œuvre.

J'ai immédiatement perçu la fatigue qui transparaissait dans sa voix.

Même les chasseurs célèbres sont humains, après tout.

Il porta la main à ses paupières, l'air épuisé, et parla d'une voix mêlée de soupir.

« Quelqu'un pourrait-il m'expliquer ce qui se passe en ce moment ? »

« Je n'ai rien fait, mais soudain cette personne a attrapé ma jambe de pantalon et a commencé à sangloter. »

« C-c'est bien ça… »

Non, si tu acquiesces aussi facilement, on dirait que je t'ai menacée.

Vraiment, je n'ai rien fait.

Je ne l'ai même pas regardée correctement.

J'ai regardé Jeong Chan-woo s'approcher, mon sentiment d'injustice pleinement affiché.

« Ah… »

Comme on s'y attend d'un chasseur de rang A.

Il comprend la vérité !

Jeong Chan-woo hocha la tête comme s'il comprenait et nous sépara immédiatement, la femme et moi.

« Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais continuez ça après l'examen. »

« … »

Non, il ne comprend pas.

Il fait ça juste pour finir le travail vite.

Il n'y a pas une seule personne en qui je puisse avoir confiance dans ce monde.

« Piou. »

C'est vrai.

Je te ferai confiance, toi…

J'ai avalé mes larmes intérieures à la sensation de Cheo-ri qui se tortillait tranquillement dans ma poche.

Qui aurait cru que je ferais plus confiance à un serpent qu'aux gens.

Ignorant mes sentiments, Jeong Chan-woo se déplaça au centre de la salle d'examen, toussa et prit la parole.

« Cet examen de promotion de rang E est simple. Cet examen consistera en des matchs d'entraînement avec moi. »

Hein ?

C'est complètement différent de ce que je m'attendais.

Le contenu de l'examen de promotion de rang E jusqu'à présent consistait à entrer dans des portails et chasser des monstres, mais ça a changé d'un coup.

« Je suis sûr que certains d'entre vous pensaient que le contenu principal de l'examen était à l'origine d'entrer dans des portails de rang E, combattre des monstres et ramener 20 de leurs sous-produits. »

Jeong Chan-woo repoussa ses lunettes et joignit les mains dans le dos.

« Cependant, on a découvert récemment que de plus en plus de gens formaient des groupes pour chasser ensemble pendant les examens. »

Ce qu'on appelle communément la chasse en groupe.

Ça désigne les situations où des équipes se forment pour chasser des monstres.

Jeong Chan-woo regarda ceux qui tremblaient comme s'ils avaient été pris la main dans le sac.

Ce n'était pas nécessairement mal.

D'habitude, les chasseurs forment des groupes de plusieurs personnes et chassent des monstres dans les portails.

Cependant.

« Il y a des cas où de tels groupes sont formés uniquement pour une seule personne. »

Si quelqu'un sert de remplaçant et aide à promouvoir quelqu'un de « non qualifié », c'est une autre histoire.

C'est clairement de la triche.

Donc ils changent le contenu de l'examen.

C'est ce qui sortit de la bouche de Jeong Chan-woo.

« Cet examen de promotion de rang E teste votre capacité à progresser en tant que chasseurs à l'avenir. Alors ne vous inquiétez pas et n'hésitez pas à utiliser vos compétences sur moi. »

Utiliser des compétences directement sur un chasseur de rang A.

Seuls ceux qui gagnent sa reconnaissance deviennent chasseurs de rang E.

Une méthode très simple.

« Si je juge quelqu'un comme ayant un talent exceptionnel, il pourrait recevoir des avantages spéciaux, alors donnez le maximum. »

Après avoir dit ça, Jeong Chan-woo se retourna tranquillement et marcha vers la porte.

« Je vous attends dans la Salle d'Entraînement 9 au Sous-sol 2. Merci de venir dans les 10 minutes. »

Pas, pas.

Jeong Chan-woo disparut, les mains jointes dans le dos.

Dès qu'il disparut, les gens dans la salle d'examen s'évanouirent en un instant.

J'ai regardé par derrière les gens se rassembler devant l'ascenseur et d'autres courir vers les escaliers.

Seul dans la salle d'examen, j'ai regardé autour de moi en silence.

« Elle est partie. »

La femme qui s'accrochait à moi et sanglotait il y a quelques instants avait aussi disparu.

Qu'est-ce que cette femme voulait, au juste ?

« Elle me semblait vaguement familière… »

Est-ce que j'ai fait quelque chose de mal ?

J'ai sérieusement incliné la tête en réfléchissant et j'ai commencé à descendre les escaliers.

* * *

Le Sous-sol 2 où j'arrivai avait un aspect complètement différent du niveau du sol.

Des murs teintés d'un blanc pur.

Du mana émanant de là.

« Donc c'est du minerai de mana. »

Il existe des pierres qu'on appelle communément pierres de mana.

La raison de ce nom est simplement parce que le mana est contenu dans les pierres.

De tels minerais de mana peuvent être largement divisés en cristaux de mana et minerai de mana.

D'abord, le mana cristallisé qui provient du cœur des monstres s'appelle cristaux de mana.

Ces cristaux de mana sont la ressource nouvelle la plus importante des temps modernes, utilisés comme carburant pour les outils magiques.

Contrairement à de tels cristaux de mana, le minerai de mana désigne le minerai qui provient de l'intérieur des portails.

Minerai imprégné de mana.

Par conséquent, les propriétés du minerai de mana étaient complètement différentes des « ordinaires ».

J'ai caressé tranquillement le mur fait entièrement de pierre magique.

Incroyable.

C'est ce fameux mur de salle d'entraînement de l'Association des Éveillés qui se répare tout seul même quand il est détruit.

Après avoir passé un bon moment à toucher et examiner le mur, j'ai tourné mon regard vers le bruit d'applaudissements qui parvint à mes oreilles.

Là se tenait Jeong Chan-woo au centre de la salle d'entraînement marquée « 9 », une épée à la taille.

« Je considère que tous les présents sont là, et nous commençons maintenant l'examen de promotion de rang E. D'abord, le numéro 701, veuillez avancer. »

Un homme aux cheveux noirs marcha vers Jeong Chan-woo avec une expression tendue.

Jeong Chan-woo ne tira même pas l'épée qu'il portait et se contenta de fixer l'homme intensément.

L'homme dévisagea Jeong Chan-woo et fit monter son mana.

« Oh. »

Whoosh.

Des flammes s'élevant de la main droite de l'homme.

Mais comment dire…

« C'est petit. »

Petit.

Vraiment.

L'intensité des flammes qui fleurirent de la main de l'homme était au maximum comme une flamme de briquet puissant.

L'homme qui produisait des flammes sur sa main droite fléchit les genoux et commença à charger vers Jeong Chan-woo.

« Hyaaaah ! »

Whoosh !

Au moment où il fut proche, l'homme balança sa main droite avec les flammes.

Jeong Chan-woo n'esquiva même pas et resta immobile, encaissant l'attaque.

Puis il parla tranquillement.

« Ce niveau est juste suffisant pour passer. »

« Ah, oui ! »

Hein ?

« Vous devrez augmenter votre puissance de feu de façon significative pour l'examen de promotion de rang D. »

« Compris ! »

Vraiment ?

J'ai regardé l'homme crier de joie au mot « passer » la mâchoire grande ouverte.

Ça compte comme passer ?

Je suis resté bouche bée devant ce fait incroyable.

« Suivant, le numéro 702, veuillez monter. »

Et ainsi les chasseurs allèrent vers Jeong Chan-woo un par un.

Leur niveau n'était pas très différent du numéro 701.

Ils étaient tous faibles, et faibles.

Je savais que « Dragon Noir » était fort, mais c'est trop.

« Euh, excusez-moi… »

« … ? »

Pendant que je regardais avec un rire amer, je tournai la tête vers une voix à côté de moi.

Il y avait la femme aux cheveux courts d'avant, qui m'appelait timidement.

Qu'est-ce qu'elle essaie de faire maintenant ?

J'ai immédiatement regardé la femme avec des yeux méfiants.

Sous mon regard, la femme chuchota urgemment.

« N-non, c'est pas ça. Je suis venue m'excuser. »

« … S'excuser ? »

« Je suis désolée… J'étais paniquée parce que je ne pensais pas te croiser. »

J'ai incliné la tête et regardé la femme.

Elle ne pensait pas me croiser ?

Qu'est-ce que ça veut dire ?

Voyant que je ne comprenais pas, la femme serra les yeux et cria.

« Je-suis la personne que tu as sauvée la dernière fois ! »

« Sauvée… Ah ! »

Je vois.

Maintenant je comprends pourquoi elle me semblait familière.

C'était la femme que j'ai rencontrée en chassant le Seigneur Orc.

Le monde est vraiment petit.

Qui aurait cru qu'on se reverrait comme ça ?

J'ai souri largement et dit à la femme.

« Je vois que tu as réussi à t'échapper des orcs ? »

La femme hocha la tête silencieusement.

Puis elle baissa la tête bas et marmonna d'une voix aussi faible qu'une souris morte.

« Je suis désolée… »

« Pour quoi ? »

« Ick ! »

Elle pensait que je n'entendrais pas à cette distance ?

J'ai cligné des yeux et regardé la femme surprise.

Elle marmonna avec sa bouche et essaya soudain de s'agenouiller par terre.

« Arrête. »

« Hic ! »

« S'il te plaît, arrête. »

Si elle s'agenouille ici encore, je vais vraiment être assassiné socialement.

Oublie le reste, pourquoi ses genoux sont si légers, cette personne ?

Finalement réalisant qu'elle ne devait pas faire ça, la femme serra les yeux et cria doucement.

« Moi ! J'ai pris une photo de Dragon Noir et je l'ai postée sur internet ! »

« … De moi ? »

« J-j'ai pris une photo de Dragon Noir qui s'occupait des orcs et je l'ai postée ! »

Hum.

Donc mon visage n'apparaissait pas.

Dans ce cas.

« Je m'en fiche particulièrement ? »

« … Hein ? »

« Tu as écrit un truc bizarre ? »

« N-non. Mais la rumeur que Dragon Noir est un chasseur de rang F s'est répandue comme une traînée de poudre… »

« C'est bon. Je suis vraiment de rang F. »

À mes mots dits avec un haussement d'épaules, la femme lasciò tomber la mâchoire silencieusement.

Elle a du mal à y croire, mais je suis vraiment un chasseur de rang F.

Je suis juste assez fort pour abattre même des monstres de rang A en un coup.

« C'est pour ça que tu as agi comme ça ? »

« Oui. Je pensais avoir nui à mon bienfaiteur de vie… »

C'est pas si grave que je le pensais.

Mais en regardant le visage de la femme, elle ne semble pas le penser ainsi.

Ses cernes sont descendus jusqu'au menton.

No wonder je ne l'ai pas reconnue tout de suite.

« Mais on s'est retrouvés à se rencontrer comme ça ? »

« Oui ! Ma famille n'aime pas vraiment que je devienne chasseuse… Je n'ai pas pu m'inscrire en ligne donc je me suis inscrite sur place, mais je n'ai jamais pensé te croiser. »

Hihi.

La femme sourit brillamment et se gratta l'arrière de la tête.

« Au fait, je ne connais pas ton nom. »

« Hein ? »

« Comment tu t'appelles ? »

« Je m'appelle Cheon Yu-na. »

« Je m'appelle Han Mi-reo. Ravi de te connaître à partir de maintenant. »

J'ai souri largement et tendis la main vers Cheon Yu-na.

Cheon Yu-na fixa ma main intensément, puis belatedement sursauta et la saisit.

« Oui, ravi de te connaître aussi ! »

« Maintenant qu'on a dissipé le malentendu, préparons-nous pour le test. »

J'ai tourné tranquillement mon regard sur le côté.

Là, les visages des nombreuses personnes commencèrent à montrer des émotions mêlées de joie et de peine.

« Ah, compris. Mais euh… »

« Oui ? »

« Tu peux me tutoyer. J'utilise juste le vouvoiement parce que c'est plus confortable pour moi… »

« Hum. D'accord. Alors je te tutoyerai. »

Si c'est ce qu'elle veut.

J'ai haussé les épaules et me suis levé de mon siège en entendant le numéro appelé de la bouche de Jeong Chan-woo.

« Numéro 738. Veuillez monter. »

Enfin, c'est mon tour.

J'ai détendu légèrement mon cou et j'ai marché dans la Salle d'Entraînement.

« Ils ont dit qu'on pouvait recevoir des avantages spéciaux si on avait un talent exceptionnel. »

Je ne sais pas ce que sont ces « avantages spéciaux ».

« Mais je n'avais pas l'intention de le faire à moitié de toute façon. »

Le poing de Dragon Noir a tué même des monstres de rang B en un coup.

Je me demande si le poing de Dragon Noir marcherait sur Jeong Chan-woo, qui est appelé le plus fort des rang A ?

Je suis curieux.

Alors je n'ai aucune intention de me retenir.

J'avais prévu d'affronter ce « match d'entraînement » à pleine puissance.

« Allez-y. »

Jeong Chan-woo se tenait là avec une expression totalement détendue.

Il m'a dit d'entrer ?

J'ai hoché la tête une fois et j'ai propulsé le sol de toutes mes forces, chargeant en avant.

[Dragon Noir]

Crac.

Des écailles surgissant en un instant.

Au moment où il vit mon bras droit se transformer en quelque chose d'inhumain.

« … ! »

Jeong Chan-woo dégaina son épée avec une expression durcie.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.