Aller au contenu principal

My Right Hand Is Too Strong

Chapitre 118

My Right Hand Is Too StrongMy Right Hand Is Too Strong
Chapitre 118

Chapitre 118

Chapitre 118/144 — 82%~14 min de lecture2 604 mots

Ma réflexion fut brève.

J'interrogeai Rai, qui venait de finir un autre bol de katsudon et se tapotait le ventre.

« Comment se déroule l'examen de promotion rang S ? »

« Je pensais que tu allais poser cette question. »

Comme s'il s'y attendait.

Rai se redressa et claqua de la langue en parlant.

« C'est un peu gênant à dire après avoir fait mine de t'annoncer quelque chose d'incroyable, mais l'examen de promotion rang S se déroulera selon la même méthode que le tour préliminaire dont je t'ai parlé plus tôt. »

« Le vol de brassards ? »

« Exact. J'ai entendu dire qu'ils avaient délibérément fait vivre cette expérience une fois lors des préliminaires pour que le nombre de Chasseurs de rang S au Japon augmente. »

J'ai l'impression d'entendre quelque chose d'incroyable.

Pourtant, en regardant le visage de Rai, il semblait n'y voir rien d'anormal.

« Cela revient à dire qu'ils organisent ouvertement un examen biaisé. »

Quoi ?

Ils font passer les préliminaires avec les mêmes règles pour que les Chasseurs de rang S japonais augmentent en nombre ?

Je pensais qu'il y aurait un biais minimal, mais je ne m'attendais pas à ce qu'ils soient si effrontés.

« Qui a bien pu décider une chose pareille ? Le gouvernement ? »

« Probablement pas le gouvernement. Le gouvernement n'a pratiquement aucun pouvoir en ce qui concerne les affaires de Chasseurs. »

« …Cela aurait du sens. C'est pareil dans notre pays. »

Le nombre de Chasseurs de rang S était devenu équivalent à la puissance de combat d'une nation.

Paradoxalement, les nations étaient devenues incapables d'interférer avec les Chasseurs.

D'une certaine manière, c'était naturel.

Les héros qui avaient sauvé le monde de la menace des monstres.

En d'autres termes, ceux qu'on appelait les « Premiers Chasseurs » parce qu'ils étaient actifs avant même l'existence des Chasseurs.

Ils n'avaient reçu aucune aide des nations et s'étaient sacrifiés pour chasser les monstres afin de protéger le monde.

Pour le dire froidement, les nations avaient essentiellement juste profité de leurs exploits.

« L'Association des Éveillés a aussi été créée par les Premiers Chasseurs qui se sont rassemblés. »

Pour ne pas oublier la dévastation du Grand Cataclysme.

Pour pouvoir prendre en charge les familles des camarades tombés.

C'est ainsi qu'est née l'Association des Éveillés.

Bien que je ne sache pas où elle a commencé, l'Association des Éveillés qui a débuté ainsi s'est répandue dans tout le pays.

Les nations, embarrassées sur la manière de contrôler des Éveillés qui couraient comme des poulains indomptés, ont consulté l'Association des Éveillés et l'ont acceptée comme organisme reconnu nationalement.

Résultat, les nations sont naturellement devenues incapables d'interférer avec les Chasseurs.

Pratiquement tout ce qui concernait les Chasseurs en est venu à être décidé par l'Association plutôt que par les nations.

« Alors c'est forcément l'Association des Éveillés qui l'a fait. »

Si ce n'était pas recommandé par la nation, il n'y avait qu'une seule réponse.

L'Association.

Je pensai donc naturellement que c'était une décision prise par l'Association.

« Non, ce n'est pas l'Association qui l'a fait. »

« Ce n'est pas l'Association non plus ? »

Malheureusement, ce n'était pas le cas non plus.

À ma question perplexe, Rai répondit d'une voix calme.

« Dans les autres pays, naturellement l'Association l'aurait fait. Mais au Japon, même l'Association n'a pas beaucoup de pouvoir. »

« Qui détient le vrai pouvoir, alors ? »

« Les familles. Plus précisément, les Familles Nobles. »

Rai parla d'une voix feutrée et porta sa tasse de thé à ses lèvres.

« Le Japon, étant une nation insulaire, a rejoint l'Association tardivement. C'était après que les concepts d'Éveillés et de Chasseurs eurent été quelque peu établis. »

À l'ère du Grand Cataclysme.

Au Japon, les Éveillés ne chassaient pas les monstres individuellement pour survivre, mais se rassemblaient autour de familles prestigieuses pour chasser ensemble.

C'était en partie parce que de nombreux Éveillés puissants émergeaient de familles prestigieuses.

Grâce à cela, le concept de « Familles Nobles » qui se mourait a soudainement gagné en importance et s'est solidement établi, et ils en sont venus naturellement à considérer comme normal de s'entraîner en disciples de « Familles Nobles ».

« Attends, tu n'as pas dit que la famille Narukami était aussi une Famille Noble ? »

Rai hocha silencieusement la tête.

« Donc votre famille gère l'examen de promotion rang S ? »

« J'ai entendu dire que trois familles au total, dont la nôtre, en sont chargées. »

C'est une information inattendument importante.

Non, je ne devrais pas la considérer comme inattendue.

« Pour penser que des familles sont responsables de l'examen de promotion. »

Je pensais naturellement que l'Association serait en charge de l'examen de promotion rang S ici aussi.

Mais ce n'était pas le cas.

Cela ne voulait dire qu'une chose.

Les informations que Seong Yu-mi, une Chasseuse de rang S venue de l'étranger, pouvait obtenir étaient très limitées.

« Jusqu'à tout à l'heure, je pensais pouvoir trouver Macheongoe plus vite que Seong Yu-mi avec l'aide de Rai. »

Sans l'aide de Rai.

Je n'aurais peut-être jamais atteint Macheongoe.

« Hé, Rai. Qu'est-ce qui t'a poussé à t'inscrire à l'examen de promotion rang S ? »

« …Pour me venger de l'Oncle Méprisable qui a abandonné Hikari et moi. »

« Je vois. »

Je regardai Rai avec des yeux calmes.

Son apparence, poings serrés, fixant la table avec intensité.

Bien.

Si je ne lui réponds pas maintenant, il n'y aura pas de prochaine fois.

Après une brève réflexion, je relevai les commissures de mes lèvres.

« Rai, concluons un contrat. »

« Quoi ? »

« Je participerai à ta vengeance. Être ignoré, ça ne fait pas très plaisir. »

« Tu vas t'opposer à un Chasseur de rang S ? Je ne devrais pas être celui qui le dit, mais c'est fou. »

« La vengeance, n'est-ce pas faire des choses folles même quand on sait qu'elles le sont ? »

« … »

À mes mots qui touchaient au cœur du problème, Rai tomba dans le silence, incapable de dire quoi que ce soit.

« Et puisque tu as parlé si franchement, je vais être honnête aussi – moi aussi, je me suis inscrit à l'examen de promotion rang S pour des raisons similaires. C'est pour ça. »

« Toi aussi, tu es venu pour la vengeance ? »

« Vengeance… disons que c'est similaire. »

Puisque je suis venu jusqu'ici pour trouver Macheongoe, qui a effacé les dossiers de Hyung et effacé la mémoire de Hyung-su-nim.

Le mot vengeance ne serait pas entièrement faux.

« Cet examen de promotion rang S implique des gens qui kidnappent d'autres personnes, leur effacent la mémoire et les transforment en cobayes. »

« …! »

« Je suis venu pour les trouver, et j'ai besoin de ton aide pour les trouver. »

« … »

Puisqu'il a tout dit sans rien cacher, je vais tout révéler moi aussi.

Après avoir entendu mes mots, Rai me fixa intensément, retenant même son souffle.

« …Est-ce que c'est bien de me dire de telles choses ? »

« Toi aussi, tu m'as tout dit, alors quel est le problème si je fais de même ? »

« C'est une première pour moi… »

Rai laissa sa phrase en suspens.

Je lui demandai d'une voix sérieuse.

« Tu as dit t'être inscrit à l'examen de promotion de Chasseur de rang S pour trouver Hikari, mais en réalité ton but est de te venger de ton oncle, n'est-ce pas ? »

« …Oui. Je veux juste me venger de la famille et de l'Oncle Méprisable qui m'ont chassé en disant que je n'avais aucun talent. »

Rai révéla ses vrais désirs d'une voix contenue.

« Bien sûr, j'aimerais parler avec Hikari avant ça. »

« Je créerai un environnement pour que vous puissiez discuter. Alors aide-moi. »

Les trois familles mentionnées par Rai sont celles qui peuvent le plus interférer dans cet examen de promotion rang S.

Il y a forcément quelqu'un qui a rejoint Macheongoe parmi l'une de ces trois familles.

Si je peux juste m'approcher de cette personne, je pourrai le comprendre immédiatement.

Alors, si je dispose juste de l'aide de Rai, qui n'a pas encore abandonné sa position de chef de famille.

Même si la famille est tombée aux mains de son oncle, tant que Rai est officiellement le chef de famille sur le papier.

Je pourrai m'approcher de Macheongoe.

Rai regarda silencieusement dans mes yeux.

Puis il ricana bientôt et tendit la main.

« Permets-moi de me présenter correctement. Je m'appelle Narukami Rai. J'ai beaucoup d'ennemis à cause de mon caractère, mais je promets de ne pas t'attirer d'ennuis. »

« Je suis Han Mi-reo. Je suis un Chasseur de rang A de Corée. »

Je saisis sa main et répondis à la salutation de Rai.

* * *

Après avoir quitté le restaurant.

Je regardai le numéro de téléphone enregistré dans mon portable et marmonnai.

« Narukami Rai… »

J'avais fait une récolte inattendue dans un endroit inattendu.

Ricanant, je rangeai mon téléphone dans ma poche et me baissai pour caresser vigoureusement Runar.

« Tu m'as délibérément mené là-bas, pas vrai ? »

« Ouaf ! »

Au début, je pensais qu'il courait juste au hasard.

Probablement Runar a confondu l'odeur de Rai restée sur mon corps et a couru là où se trouvait sa sœur Hikari.

En tout cas, grâce à Runar, j'ai pu rencontrer Rai, donc c'est entièrement grâce à ce gars.

« Couic… »

Cheo-ri émit un son comme s'il était un peu mécontent, mais ne m'empêcha pas de caresser Runar comme avant.

Probablement parce qu'il a réalisé que la contribution de Runar était significative.

Grâce à ça, j'ai pu caresser Runar à cœur joie.

« Maître, que comptes-tu faire maintenant ? »

« J'aimerais continuer le tourisme si c'est possible. »

C'est ma première fois à l'étranger.

Je suis humain moi aussi, donc je ne peux m'empêcher de vouloir regarder autour.

« Ou je pourrais retourner directement au point de rendez-vous… »

Si nous avions fixé une heure de rendez-vous précise à l'avance, j'aurais choisi la seconde option sans hésiter.

Mais on a juste décidé de se disperser et de se promener sans aucune discussion.

J'ai déjà envoyé les informations par message, alors ils me contacteront sûrement…

« … »

Parle du diable et il apparaît.

Comment le téléphone a-t-il sonné pile au moment où j'y pensais ?

Ils ont un don de lecture de pensée ou quoi ?

« Allô. »

— Black Dragon ! L'info que tu nous as envoyée, elle est vraie !?

« Oui, je pense qu'il y a de fortes chances qu'elle le soit. »

— Je vois. C'est pour ça que rien ne ressortait, peu importe à quel point je creusais.

Même Seong Yu-mi ne connaissait pas la structure des Chasseurs au Japon ?

Elle hurla d'une voix excitée, comme si elle était en colère.

— Tous les autres pays fonctionnent pareil, alors pourquoi ces types opèrent-ils comme ça ! J'ai naturellement pensé que ce serait pareil que chez nous, alors je n'ai même pas envisagé cette possibilité !

« Même si tu me demandes ça. »

Qu'est-ce que j'y peux ?

À mon marmonnement, Seong Yu-mi poussa juste un soupir.

— Bref ! J'ai demandé à Chan-woo de vérifier si l'info de Black Dragon est vraie. Vu qu'il n'est pas encore revenu, il y a de fortes chances que l'info mentionnée par Black Dragon soit vraie.

Un instant, je me demandai si elle contactait à nouveau le prophète, mais je décidai de garder cette pensée pour moi.

— Donc à partir de maintenant, Black Dragon, tu dois agir ensemble avec cette personne appelée Rai.

« Et toi, Chasseuse Seong Yu-mi ? »

— Tu as dit dans ton message qu'il y a trois familles chargées de l'examen de promotion rang S, non ?

« Oui. »

— Nous, on va rejoindre Tae Sa-ja et enquêter sur ces familles nobles de notre côté. C'est mieux d'être en deux groupes que de bouger ensemble, non ?

C'est vrai.

Puisque je suis impliqué avec Rai, je serai inévitablement impliqué avec la famille Narukami.

Je dis que j'ai compris et raccrochai, puis me retournai.

Là se tenait un manoir délabré qui semblait s'effondrer si on le poussait du doigt.

« Désolé. L'intérieur de la maison était un désastre, alors le nettoyage a pris pas mal de temps. »

La voix de Rai vint de derrière la porte du manoir qui s'ouvrait.

Je m'approchai de la porte ouverte et marmonnai.

« Je n'aurais jamais cru que tu vivais dans un endroit pareil. »

Après avoir fini notre repas.

Rai, qui avait échangé nos numéros, me demanda si je pouvais attendre un moment et partit quelque part.

Curieux de savoir où il allait, je le suivis et vis Rai ouvrir la porte d'un manoir délabré et entrer.

Cela devait être son domicile.

« Excusez-moi. »

Cric-

J'ouvris la porte bruyante qui n'était pas huilée et entrai, fronçant les sourcils.

« C'est sale. »

L'intérieur de la maison était si sale que je doutais que cela puisse être considéré comme nettoyé.

Le linge s'empilait comme une montagne et la vaisselle vide s'entassait comme une montagne dans l'évier.

« Wah… C'est la première fois que je vois un endroit plus sale que la maison où maître a vécu au début. »

Hé, mec.

Dit ce genre de choses à toi-même.

Non, plus que ça.

« Je vivais relativement proprement. »

« C'est vrai. Je m'en rends compte à l'instant. »

Tu sais à quel point c'est chiant de faire la lessive après le travail, de la plier et de la ranger dans les tiroirs ?

Je fusillai Elpinire du regard un instant et marchai vers la pièce…

« … »

« … »

Hum.

Comme prévu, il ne peut pas entrer.

Je tournai la tête et ris en voyant Kargon lutter à l'entrée.

« Qu'est-ce que tu vas faire ? »

« …Je vais juste rester dehors. »

Je tournai la tête loin de Kargon, qui caressait Runar en rentrant les épaules déçu, et regardai autour de la pièce.

Rai me regardait, le dos contre une vieille bibliothèque.

« Alors, quelle est la raison pour laquelle tu nous as invités chez toi ? »

« Tu as dit qu'il fallait entrer en contact avec les trois familles. »

« Exact, si je parviens juste à faire contact, je pourrai identifier le coupable. »

« Si ma mémoire est bonne, il devrait y avoir un banquet ce dimanche où toutes les familles de Hokkaido se réunissent. »

Un banquet.

Cela veut dire.

« Les trois familles liées à l'examen de promotion rang S y assisteront aussi. »

« C'est exact. »

Après m'être caressé le menton une fois, je relevai les commissures de mes lèvres.

Si les Trois Familles se réunissent toutes ensemble.

N'est-ce pas comme obtenir quelque chose pour rien ?

Je m'arrêtai devant Rai et le regardai en parlant.

« Dis-moi comment m'y rendre. Je réglerai ça quoi qu'il en coûte. »

S'il y a un moyen de résoudre facilement un problème que je pensais compliqué.

Alors je n'ai qu'à le faire advenir, quoi qu'il en coûte.

« Je te le dirai si tu n'as rien contre le fait que je me lâche à cet endroit. »

« Qu'importe. Je vais me lâcher aussi. »

Grin.

Rai sourit avec la même expression que moi et ouvrit la bouche.

« D'abord, ce que tu dois faire, c'est—. »

Dehors, le coucher de soleil s'estompait lentement.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.