Aller au contenu principal

My Rebirth as a Horror-Smashing High Schooler in Japan

Chapitre 90

My Rebirth as a Horror-Smashing High Schooler in JapanMy Rebirth as a Horror-Smashing High Schooler in Japan
Chapitre 90

Chapitre 90

Chapitre 90/31628%~8 min de lecture1 488 mots

« N'écoute pas ses sottises. Il ne s'en est sorti qu'en s'appuyant sur le pouvoir du Miroir du Vinaya. Va, et remets-moi le miroir… »

Comme elle avait les mains et les pieds ligotés, Toriumi Arisu ne pouvait pas bouger non plus. Utsumi et Wakae étaient dans la même situation.

À cet instant, la voix de Toriumi Kotaro parvint depuis le haut du sous-sol.

Le sous-sol n'avait pas d'éclairage, seulement quelques chandeliers, la lumière y restait donc très faible. Toriumi Kotaro ne voyait pas ce qui se passait en bas.

Après la rupture de l'échelle en bois, il courut immédiatement chercher une échelle de remplacement.

« Hé ! Nishizuka… qu'est-ce qui se passe là-dessous ? J'ai trouvé une échelle dehors. »

« Presque tout est sous contrôle, Toriumi. Descends et secours tout le monde ! »

Fang Jing cria vers le haut. Toriumi Kotaro descendit une échelle pliable et parvint enfin à descendre, en retard.

« Wahou ! La situation est vraiment grave. »

Il jeta un coup d'œil autour de lui et constata que seules quelques personnes avaient survécu.

« Dépêche-toi de secourir les autres… »

Fang Jing ne relâcha pas Fujimatsuri Shigeyoshi, mais trouva une corde pour l'attacher.

Toriumi Kotaro libéra Utsumi en premier, puis secourut Wakae.

« Utsumi, emmène Wakae et sortez d'abord. »

« D'accord ! »

Utsumi lança un regard dégoûté sur ce sous-sol qui ressemblait à un nid de démons, prit la jeune servante Wakae, et tous deux grimpèrent ensemble l'échelle pliable.

Toriumi Arisu se redressa. Elle ramassa un couteau aiguisé que Nagakabe Fuyuko avait laissé tomber au sol et marcha vers le cercle magique d'hexagramme.

« Arisu, que comptes-tu faire ? »

Toriumi Kotaro était quelque peu surpris et aussi un peu inquiet. Il ne comprenait pas pourquoi la fille tenait un couteau et se dirigeait vers cet endroit. Le cercle magique d'hexagramme au sol et le miroir de bronze inquiétant dégageaient une impression extrêmement dérangeante.

« Pour mettre fin à ce malheur tragique. »

La fille parla en marchant. « Fujimatsuri Shigeyoshi, tu n'as aucune idée de ce que ce miroir représente véritablement. Le Miroir du Vinaya est quelque chose qui ne devrait jamais être touché par des enfants humains. Il provient des ténèbres du monde souterrain. Kagome Hall a été construit pour enterrer ce miroir venu d'un autre royaume. »

« Ce terrain et le manoir sont fusionnés, formant un monde en miroir. Ce n'est que dans ce monde que le pouvoir du Miroir du Vinaya peut être progressivement scellé. »

« Si le pouvoir du miroir venait à se rétablir, il créerait des catastrophes inimaginables. »

Elle tenait le couteau dans sa main droite, entailla sa paume gauche, puis serra le poing, avec l'intention de laisser tomber des gouttes de sang sur le miroir.

Thud !

Le sol trembla, et le miroir sur le cercle magique d'hexagramme frémit.

Whoosh ! Les chandeliers sur la table lointaine oscillèrent également.

Les yeux vides de Toriumi Arisu se portèrent sur le Miroir du Vinaya. Sur le miroir de bronze posé à plat au sol, un visage humain grotesque et inégal apparut de manière inquiétante.

C'était un visage pâle, sans expression, semblable à un masque. « Il » était plaqué contre l'autre face du miroir, comme si le miroir était une vitre séparant « lui » du monde de ce côté-ci.

Le visage inégal’ouvrit son œil droit — un œil rouge à pupille fendue, comme celui d'un serpent ou d'un chat, fixant directement Toriumi Arisu de l'autre côté du miroir.

Bien que ses yeux fussent censés être aveugles, à cet instant précis, cette scène s'imprima clairement dans son esprit.

Ah !

Elle poussa un cri, sa main trembla, et une goutte de sang tomba au sol.

La seconde d'après, elle fut repoussée par une force invisible, son corps devint mou et elle s'effondra au sol.

Ce qu'il y avait de plus étrange, c'est que le couteau aiguisé dans sa main fut également projeté et vint se planter dans un coin de l'échelle en bois.

« Arisu ! »

Toriumi Kotaro se précipita vers elle et la retint.

« Non, le Miroir du Vinaya… semble avoir réagi d'une certaine façon. »

Toriumi Arisu fronça les sourcils, affichant une expression douloureuse. Ses yeux brillants étaient fixés sur l'antique miroir de bronze nommé « Miroir du Vinaya ».

Le miroir trembla de nouveau, secoué sans cesse. Le sous-sol trembla également de manière inquiétante, comme si un tremblement de terre mineur avait été déclenché quelque part. Mais ce n'était pas normal car ce n'était pas le monde réel.

De la poussière tomba en bruissant d'en haut, et en levant les yeux, on voyait de fines particules qui pouvaient s'infiltrer dans les yeux.

« Hein ! »

Fang Jing surveillait Fujimatsuri Shigeyoshi, mais à cet instant, il remarqua aussi que quelque chose n'allait pas.

La poussière au sol flottait vers le haut, comme perturbée de minuscules courants d'air, et commença à avancer — non, vers le miroir, comme si le miroir avait une attraction gravitationnelle anormale.

Avec un clang, le grand corps de Fumiko fut tiré par une force invisible, aspiré rapidement vers le miroir, et étrangement absorbé en lui.

« Quoi ! »

À peine cette pensée de « quoi » effleura-t-elle les trois personnes, le miroir commença à libérer une force d'aspiration semblable à un vortex, attirant tout ce qui l'entourait au plus profond de lui-même.

Air, poussière et débris furent tous tirés par cette force anormale. Même plusieurs corps gisant au sol furent rapidement entraînés à l'intérieur comme tirés par des fils.

Les yeux sacrificiels, les oreilles gauche et droite, le nez et la langue furent tous aspirés au plus profond de la surface du miroir.

« Oh non ! Il faut quitter cet endroit vite. »

Toriumi Arisu savait que la situation empirait. Elle poussa son père.

« Nishizuka, allons-y ensemble. »

Toriumi Kotaro recula en appelant Fang Jing.

« Compris. »

Sans réfléchir une seconde, Fang Jing traîna Fujimatsuri Shigeyoshi, avec l'intention de partir. Ce type avait probablement encore des informations, et il ne comptait pas le laisser partir si facilement.

Mais qui aurait cru que Fujimatsuri Shigeyoshi, en gravissant les escaliers, rugirait et se débattrait pour se libérer de sa prise, retombant obstinément dans le sous-sol.

« Toi ! »

Fang Jing ne réussit qu'à attraper son poignet brisé. À cet instant, Fujimatsuri Shigeyoshi afficha soudain un sourire étrange : « Donc toi aussi… peu importe. Puisque tu veux mourir, je te ferai ce plaisir. »

Il renversa une chaise, ne montrant aucune intention de sauver qui que ce soit.

Thump !

Fujimatsuri Shigeyoshi, maintenant au sol, rit de manière maniaque avec son seul bras restant et saisit le couteau aiguisé qu'il avait pris sur l'échelle en bois.

« Il ne manque qu'un cœur pour que le rituel soit complet. J'utiliserai mon propre cœur en substitut ! »

Il prit le couteau aiguisé et perça frénétiquement sa propre poitrine, en extirpant un cœur.

« Miroir du Vinaya, j'offre mon cœur à… »

La voix de Fujimatsuri s'éteignit. Ses lèvres tremblèrent silencieusement, marmonnant : « Ce n'est pas possible. »

« Non, non, mon cœur… pourquoi est-ce une boule de boue ? »

Le cœur qu'il avait arraché de sa poitrine n'était rien d'autre qu'une masse floue de boue jaune.

Des bruits d'effondrement vinrent de derrière. Les trois qui s'étaient enfuis retrouvèrent Utsumi et Wakae.

« Trouvez un endroit où fuir ! Le déverrouillage du Miroir du Vinaya nécessite un sacrifice vivant. Si Fujimatsuri meurt aussi à l'intérieur, il n'y aura plus aucun moyen de le sceller à nouveau… »

Toriumi Arisu serra fortement les lèvres. Au final, elle n'avait pas réussi à empêcher la continuation de ce cauchemar.

« Un sacrifice vivant nécessite une personne vivante, n'est-ce pas ? »

Fang Jing esquissa un sourire. « Fujimatsuri Shigeyoshi n'était pas une personne vivante. C'était une sorte de poupée d'argile. Quand j'ai tordu son poignet tout à l'heure, j'ai découvert que ce n'était qu'une boule de boue. »

« Toi… dis-tu la vérité ? »

Toriumi Arisu accourut et l'attrapa par le col.

Ce qui fit froncer les sourcils intérieurement à Fang Jing, qui n'aimait pas qu'on s'approche trop de lui.

Toriumi Kotaro fut choqué. Il ne voulait pas qu'Arisu mette en colère ce Nishizuka Tsukasa.

Ce jeune homme lui donnait l'impression d'être un tueur à gages professionnel, un mercenaire, ou peut-être l'héritier d'une école d'arts martiaux d'assassinat sortie d'un manga — quelqu'un qui pourrait tuer à la moindre provocation.

« C'est vrai. J'en suis certain. Lui, Nagakabe et Watanabe sont tous du même genre… il n'était pas vivant ; c'était une poupée d'argile. »

« Si c'est le cas, alors peut-être… »

Avant qu'elle n'ait fini sa phrase, un bruit étrange vint du trou effondré dans Kagome Hall. Des dizaines de mains formées de boue jaune s'étirèrent hors du trou, et une masse bizarre émergea de la cavité dans le sol.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.