Aller au contenu principal

My Rebirth as a Horror-Smashing High Schooler in Japan

Chapitre 65

My Rebirth as a Horror-Smashing High Schooler in JapanMy Rebirth as a Horror-Smashing High Schooler in Japan
Chapitre 65

Chapitre 65

Chapitre 65/20632%~8 min de lecture1 453 mots

C'était en fait intéressant !

Le talent martial de cet humain était vraiment surprenant.

C'était aussi facile que pour un adulte de rosser un groupe d'enfants ; en quelques coups de poing et de pied décontractés, la plupart des « Bêtes » se dispersèrent et n'osèrent plus approcher de sa position.

Brown Glasses fut légèrement surpris, et tout aussi exceptionnellement satisfait.

Il avait déjà vu d'excellents artistes martiaux, mais malheureusement, beaucoup ne pouvaient pas affronter plus de dix créatures inférieures. Certains humains, face à de telles situations anormales, étaient si terrifiés que leurs jambes flageolaient. Même s'ils avaient l'air forts, ils ne pouvaient utiliser que soixante-dix pour cent de leur force.

Ce jeune gars était différent. Même face au danger, il se jetait corps et âme dans le combat sans se soucier de rien. Pour cette seule raison, il valait la peine d'être considéré comme candidat pour le « Cauchemar du Roi ».

Peu lui importait que Fang Jing soit d'accord ou non. Même si l'autre refusait, cela n'avait aucune importance… Au pire, il l'assommerait, lui briserait les membres et l'emmènerait de force.

Juste à ce moment, son téléphone sonna.

Quelle contrariété ! Un appel à un moment pareil, encore.

Brown Glasses soupira, sortit son téléphone.

« Ruoji, le Chasseur de Croc est apparu. Fais attention. »

« … Quoi ? »

Cette façon bizarre de parler, encore. Brown Glasses ne put s'empêcher de froncer les sourcils. Soudain, ses yeux se rétrécirent. Il décalait légèrement son appui ; il sentait une intention meurtrière venue de nulle part verrouiller sa position, comme si quelqu'un le visait.

(C'est bien un chasseur, d'arriver si vite !)

—————-

Fang Jing tourna son regard vers Brown Glasses de l'autre côté. Il remarqua que Brown Glasses répondait tranquillement à son téléphone. Juste à ce moment, une voix cria depuis non loin.

« Ferme les yeux ! »

La voix était très forte, comme un cri désespéré. La seconde d'après, un objet sombre fut lancé de toutes ses forces. Il décrivit un bel arc dans les airs et finit par atterrir au sol.

Il se trouvait à une vingtaine ou une trentaine de mètres de lui — juste là où les « Bêtes » étaient rassemblées.

Une « Bête » curieuse tenta de s'en approcher. L'instant d'après, une forte détonation résonna, l'explosion intense leur déchirant les tympans.

Fang Jing entendit l'avertissement et baissa la tête. L'instant suivant, une lumière éblouissante jaillit de l'endroit où l'explosif avait atterri. C'était comme une boule de lumière blanche brillante qui, en s'allumant, libérait une clarté extrême.

Une grenade aveuglante.

Instantanément, l'intense luminosité changea brièvement la nuit en jour.

Il claqua la langue de surprise, ferma les yeux hermétiquement. La lumière intense agressa ses rétines.

(Merde ! Je suis quand même affecté… Mes yeux font vraiment mal.)

« Hé ! Ne reste pas là planté comme un idiot, dépêche-toi de partir… »

Quelqu'un accourut à son côté, hurlant. La voix était vraiment bruyante.

C'était clairement un homme. Il attrapa Fang Jing et le tira vers la sortie.

D'après le bruit des pas, il n'y avait pas que lui. Fang Jing entendit aussi une voix féminine.

« Je trace la route. »

Avec le ton unique, clair et froid d'une femme, vint le bruit d'une lame sortant de son fourreau.

Il força ses yeux piqués par la lumière à s'ouvrir et vit une silhouette faire tournoyer un froid éclat de lame, frappant une « Bête » qui bondissait en avant.

D'un seul coup, la tête de la Bête tomba au sol avec un bruit sourd.

Elle agita la lame pour en chasser les gouttes de sang ; même ce geste était net et tranchant, dégageant une sensation d'une beauté et d'une frappe inhabituelles.

« Zanshin… »

La « Bête » décapitée ne gicla pas beaucoup de sang. Au lieu de cela, tout son corps fondit comme de la mousse, s'effondrant lentement jusqu'à ne plus pouvoir maintenir une forme solide, se dissipant en brume emportée par le vent.

Elle a disparu après avoir été tuée ?!

C'est comme Tanaka, ça ? Ces monstres se changent complètement en cendres quand on les tue ?

Non, quand j'ai tué Fujiwara, ça ne s'est pas passé comme ça. Les autres monstres ne se sont pas changés en brume pour s'évanouir non plus.

« Toi, gamin, arrête de rêvasser. Fuyons vite… »

Ses yeux piquaient encore et semblaient gonflés, mais il pouvait à peine distinguer la situation proche.

Celui qui le traînait était un grand jeune homme — non, probablement encore plus jeune, dix-sept ou dix-huit ans tout au plus.

Il était grand, portait un uniforme à col droit d'étudiant — l'uniforme de l'école « Wu Long ». Il criait fort, essayant d'intimider les « Bêtes » qui approchaient, mais son visage était pâle, manifestement terrifié par ces « Bêtes ».

« Vwouush ! »

La femme devant gardait le corps droit, son genou droit plié à quatre-vingt-dix degrés vers le bas, la jambe gauche tendue en diagonale en arrière pour soutenir son centre de gravité.

Ses longs cheveux flottaient tandis qu'elle étendait vivement sa main droite tenant la lame, le tranchant horizontal fendant l'air.

Clac !

Une Bête qui s'était cachée à proximité et avait lancé une attaque surprise eut la moitié du visage tranchée, son corps se désintégrant au moment où il s'évanouissait.

(Encore ! Quelle sorte de magie est-ce ? Pour abattre ces monstres, je dois mettre toute ma force dans chaque coup. Ça a l'air facile, mais ça consomme en fait énormément d'énergie…)

Les coups de la femme étaient comme des scènes de film. Les « Bêtes » tuées brûlaient et disparaissaient rapidement.

« Eh bien, eh bien ! »

Une silhouette sauta depuis les airs. Si vite ! Et on aurait dit qu'il avait parcouru plus de dix mètres en un instant.

« Ne soyez pas si pressés de partir ! »

Brown Glasses se tenait devant les trois, grinçant en parlant : « Je ne m'attendais vraiment pas à rencontrer une « Dame Chasseuse de Croc » aujourd'hui. Mais vous ne pouvez pas partir comme ça ; sinon, les choses deviendraient un peu embêtantes pour moi. »

« Vous… vous êtes "Ruoji". Le QG vous traque depuis longtemps. Je n'aurais jamais cru que vous viendriez en ville. »

La fille en uniforme marin noir parla froidement : « Il semble que vous ayez tué trois "Chasseurs de Croc". Malheur pour vous, cette fois vous êtes tombé sur moi. J'occupe le troisième siège, héritant du nom "Amasue Suetora". Le nom de ma lame est "Jia Zuo". Désolée, mais puisque je vous ai dans le viseur, vous n'échapperez probablement pas cette fois. »

« Hahaha… C'est vraiment surprenant. Dans une ville aussi petite que Kitsuwa City, on enverrait quelqu'un de votre calibre. C'est vraiment étonnant. »

Le visage de Brown Glasses se fendit en un sourire effronté : « Mais c'est aussi une bonne nouvelle. Cela fait longtemps que je n'ai pas affronté un expert comme vous ! Allez ! Voyons si vous pouvez me chasser, ou si je finirai par vous tuer. »

Une intense intention meurtrière les balaya, mais Amasue Suetora resta calme. Elle se contenta de prendre une posture avec sang-froid.

De l'autre côté, Fang Jing et le jeune homme qui l'accompagnait saisirent sagement cette opportunité critique pour s'enfuir de ce qui semblait être une situation très dangereuse.

En chemin, un groupe de « Bêtes » tenta de les bloquer. Le jeune homme lança une autre grenade aveuglante. La lumière intense de l'explosion plongea les « Bêtes » dans le chaos. Pas loin, plusieurs « Bêtes » dont les yeux avaient été blessés par la lumière vive rampaient au sol, mordant sauvagement leurs semblables.

« La lumière forte… est leur faiblesse. Ces produits inférieurs à moitié finis ne bougent en groupe que la nuit… »

Le grand étudiant masculin du lycée Wu Long dit, haletant : « Cours plus vite ! Il y en a encore beaucoup. Nous deux seuls, on n'est pas de taille… »

Fang Jing ne l'écouta pas. Au lieu de cela, il essaya de se retourner. Au loin, il pouvait voir le combat en cours. La silhouette sombre tenant la lame se déplaçait avec agilité et rapidité. Elle baissa sa garde, empoignant la lourde lame de fer à deux mains, se rapprochant pour lancer des attaques sans la moindre hésitation ni retenue. Elle irradiait une intention meurtrière comme si elle sortait d'un cocon.

En un clin d'œil, il sembla que les deux camps lançaient leurs attaques simultanément. La bataille était sur le point d'éclater.

Malheureusement, Fang Jing ne vit pas la suite. Il ne connut pas l'issue de ce combat… Parce qu'il s'enfuit rapidement de l'usine abandonnée avec l'autre personne.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.