Aller au contenu principal

My Rebirth as a Horror-Smashing High Schooler in Japan

Chapitre 262

My Rebirth as a Horror-Smashing High Schooler in JapanMy Rebirth as a Horror-Smashing High Schooler in Japan
Chapitre 262

Chapitre 262

Chapitre 262/47655%~14 min de lecture2 716 mots

Comprendre le « Poing de la Roue d'Extermination du Dragon Désolé » constituait indubitablement l'acquisition d'un Art Martial Anormal – une compétence de type combat.

Fang Jing jeta un coup d'œil à son panneau d'attributs. Si aucun changement flagrant n'apparaissait, il ne pouvait nier la sensation que ses attributs, qui avaient auparavant heurté un plafond et semblaient quasi plafonnés, s'étaient à nouveau relâchés. Il en déduisit que continuer à pratiquer ses compétences permettrait sans conteste de progresser davantage.

« Toutefois, j'ai dépensé toute la Valeur de Croissance que j'avais péniblement accumulée. Ensuite, je dois réfléchir à la manière d'en amasser davantage. »

Se concentrant, il fixa intensément ses attributs de Destin.

[ Nom : Nishizuka Tsukasa ] [ Âge : 17 ] [ Profession : Dévoreur de Destin de niveau intermédiaire / Maître de Bêtes-Fragments de niveau élémentaire ] [ Teinte du Destin : fer ] [ Attribut de Force : 10 ] [ Attribut d'Endurance : 10 ] [ Attribut de Vitesse : 10 ] [ Attribut d'Énergie : 8 ] [ Attribut d'Esprit : 7,2 ]

Effectivement, le panneau d'attributs avait changé. Il semblait être passé d'un Dévoreur de Destin de bas niveau à un niveau intermédiaire. Sa Teinte du Destin était passée du bronze au fer. Par ailleurs, il avait obtenu une nouvelle profession : Maître de Bêtes-Fragments de niveau élémentaire.

Dans le jeu « Destin sans Égal », la capacité du Dévoreur de Destin consistait à absorber des Grades de Destin pour booster les attributs et à combattre avec son propre corps.

Le Maître de Bêtes-Fragments possédait intrinsèquement de faibles attributs personnels. Sa méthode principale était de cultiver des Bêtes-Fragments de Destin – des créatures condensées à partir de Fragments de Destin – pour les apprivoiser et renforcer sa puissance de combat.

Avoir une double profession était originellement impossible dans le jeu. Cependant, depuis sa transmigration, ce panneau avait subi d'étranges altérations.

Non, la simple existence de cette chose sur lui était une question utterly déconcertante.

Ne parvenant pas à la résoudre, il cessa d'y penser.

Il resta immobile à sa place, ressentant les transformations de sa propre constitution après avoir brisé les entraves individuelles lors de cette transition.

——————————

Les douze heures s'écoulèrent sans paraître bien longues.

Ōsumi avait secrètement pris contact avec une entreprise de transport. C'était une société légitime. Fang Jing et lui se déguiseraient en personnel de livraison appartenant à la flotte logistique de l'entreprise, utilisant ainsi le réseau de transport de marchandises de celle-ci pour quitter la ville.

Prendre les bus, faire des correspondances, attraper un vol à l'aéroport ou utiliser un hélicoptère pour aller à Tokyo n'étaient clairement pas des options viables.

Car il était actuellement sous la surveillance de Nonomori et de l'agence gouvernementale qui le soutenait. S'il s'aventurait dehors à présent, il ferait probablement face à diverses restrictions.

À moins qu'il ne décide de les affronter ouvertement et de « renverser la table ». Cependant, il y avait un problème : si les choses en arrivaient réellement à ce point, cela signifierait porter le conflit sur la place publique.

« Même si j'ai le pouvoir de me protéger contre une intervention de niveau gouvernemental, protéger les gens autour de moi serait difficile. »

« De plus, ma priorité absolue à l'heure actuelle est de secourir Higashi Yuantai le plus vite possible. »

« En second lieu, des Clans pourraient se cacher derrière le gouvernement. Juemon Inshi a mentionné que les Médiums de Clan possèdent aussi des hiérarchies de pouvoir. Les plus forts Médiums de Clan pourraient détenir des capacités proches de la "corrosion", un stade que je ne peux actuellement atteindre… »

Après mûre réflexion, Fang Jing arrêta son plan actuel : il quitterait la ville pour Tokyo par une route dissimulée.

Cela ne parviendrait peut-être pas à semer complètement la surveillance de Nonomori, mais tant qu'il ne se ferait pas prendre sur le fait, l'autre partie ne pourrait pas lui causer de problèmes directs.

Si Nomanori détenait réellement une telle autorité, il se serait contenté de l'utiliser pour le menacer directement dès le début.

Il aurait pu capturer la mère et la sœur de Fang Jing pour forcer sa reddition. Ou il aurait pu mobiliser directement la police de la ville, leur ordonnant de démanteler le Sunao-gumi et le Groupe Iwamoto, anéantissant complètement tout ce qui le concernait.

Mais il ne l'avait pas fait, et n'en était pas capable non plus.

En tant qu'homme du côté gouvernemental, il ne pouvait pas violer ouvertement les procédures légalement établies.

Utiliser les proches et amis de Fang Jing pour le menacer était quelque chose que Nonomori ne ferait pas, et ne pourrait pas réussir.

Démanteler le Sunao-gumi et le Groupe Iwamoto ? Il ne le pouvait pas non plus. Les factions de police locales avaient des relations complexes ; sans preuves concrètes, elles n'agiraient pas sur son simple ordre.

Autrement, il n'aurait pas initialement fait appel à la police d'une ville voisine pour procéder à des arrestations, pour ensuite relâcher tout le monde.

Son premier contact n'avait aussi été qu'un simple « avertissement ».

Alors, pourquoi émettre un « avertissement » ? Précisément parce qu'il ne pouvait pas employer de méthodes plus fortes et directes pour le menacer.

Ayant saisi ce point, Fang Jing comprit clairement les intentions derrière ces menus stratagèmes.

« J'ai à peu près cerné les règles de ce "jeu" ! »

La situation d'ensemble était relativement claire. Fang Jing savait comment agir pour rester libre de ses mouvements.

Lui et Ōsumi se déguisèrent en personnel de camion, rejoignant un convoi autoroutier.

Le Japon était en lui-même un pays au fort volume de fret routier. Économiquement, du fait d'ajustements dans la structure industrielle, la demande globale de fret sociétal avait diminué tandis que les exigences de qualité de transport augmentaient.

Pour répondre aux besoins des méthodes de production flexibles par petits lots, du « zéro stock » et du système de production global, la vitesse et la fréquence de transport avaient considérablement augmenté, les expéditions par petits lots et spécialisées devenant plus courantes.

Vêtus d'uniformes bleus foncés, tous deux coiffèrent des casquettes et enfilèrent des gants blancs, se fondant dans le convoi.

La première halte fut une verrerie dans une ville voisine. Trois camions au total, chacun chargé de 20 tonnes de verre.

Charger, décharger et transporter une cargaison aussi fragile était un travail chronophage.

Le déchargement prit près de la journée entière pour s'achever.

Les camions reprirent alors une nouvelle cargaison à la verrerie et reprirent l'autoroute.

Ce trajet débuta à 18 heures ce jour-là et roula sans arrêt jusqu'à 9 heures le lendemain matin, quand les véhicules entrèrent dans une aire de service autoroutière perchée sur un itinéraire de montagne.

« … Complètement exténués ! On va d'abord manger. »

La conduite de poids lourds sur longue distance était un travail éreintant. Atteindre l'aire de service signifiait qu'ils pouvaient enfin se reposer et calmer leurs estomacs gargouillants.

« Hé ! Les nouveaux, vous ne descendez pas manger avec nous ? »

Un chauffeur âgé s'essuya le visage avec la serviette pendue autour de son cou.

« Dans la vieille rue près de cette aire de service, je connais un resto. Leur tonkatsu est vraiment bon… »

« C'est très aimable ! On va se reposer un peu et on descendra plus tard. »

Ōsumi et Fang Jing échangèrent un regard et déclinèrent poliment l'invitation du chauffeur âgé.

Bientôt, tous les chauffeurs quittèrent l'aire de service, se dirigeant vers les rues au pied de la montagne où une rue de restaurants alignés servait de halte.

Juste à cet instant, Fang Jing et Ōsumi ôtèrent leurs uniformes et descendirent du camion.

Ils n'étaient pas réellement là pour être livreurs.

« Le véhicule qu'on a préparé pour nous devrait être par ici ! »

À côté du complexe de l'aire de service se trouvait un parking géré, avec des rangées de voitures particulières stationnées.

Ōsumi appuya sur un bouton de la télécommande de clé. Les phares d'une élégante voiture de sport de luxe clignotèrent en réponse.

C'était une Koenigsegg Regera. 1,1 mégawatt de puissance, un moteur V8 de 5,0 litres. Cette voiture de luxe, coûtant environ 11 millions de yens, ressortait comme un cygne parmi les oies dans le parking banal de voitures particulières. Sa forme cool et frappante la rendait à elle seule exceptionnellement voyante.

Utilisant la télécommande pour déverrouiller les portières à distance, Fang Jing et Ōsumi montèrent dans la voiture de luxe.

Ōsumi, les yeux brillants d'excitation, saisit le volant et fit sortir la voiture de l'aire de service.

« Alors, où allons-nous maintenant… ? »

Fang Jing faisait encore largement confiance à Ōsumi, lui laissant l'entière planification de l'itinéraire et la navigation.

Leur destination était la région de Tokyo, le centre politique, économique et culturel du pays. La « Zone métropolitaine de Tokyo » abritait environ 35 millions de personnes, soit près d'un tiers de la population japonaise.

Dans des conditions normales, prendre le train aurait résolu le problème de déplacement. Cependant, s'approcher des zones de gares majeures – nœuds de transport clés – risquait d'attirer l'attention des points de surveillance gouvernementaux.

Prendre le train ouvertement équivaudrait à annoncer les mouvements de Fang Jing à Nonomori.

« Kobe. On ira d'abord à Kobe. Des connaissances du Hinano-gumi sont prêtes à nous arranger un bateau. Si les routes terrestres sont bloquées, tenter la voie maritime, même en faisant un long détour, pourrait être une option. »

Kobe, capitale de la préfecture de Hyogo, était située sur la côte nord-ouest de la baie d'Osaka. Elle se trouvait à trente kilomètres d'Osaka et à plus de cinq cents kilomètres de Tokyo.

Une fois arrivés à Kobe, tous deux pourraient prendre un bateau au port de Kobe, descendre l'estuaire jusqu'à Tokushima, contourner la préfecture de Wakayama et longer la côte.

Le Hinano-gumi contrôlait une route de contrebande à proximité. Dans de telles zones grises, même quelqu'un comme Nonomori avait du mal à enquêter sur les ressources présentes, d'autant que les forces du milieu à Kobe étaient un mélange hétéroclite. Outre les yakuza japonais profondément enracinés, il y avait aussi des gangs russes, des gangs chinois, des courtiers internationaux, des contrebandiers et d'autres forces diverses, toutes entremêlées.

Cela limitait également dans une certaine mesure la capacité d'intervention du gouvernement, car les forces infiltrées dans ce grand « grenier à riz » de Kobe étaient trop complexes. Cet environnement trouble convenait aussi parfaitement à la réalisation d'activités clandestines.

« Mais après tout ce temps, si Nonomori n'a pas remarqué que j'ai quitté la ville, c'est qu'ils sont incompétents. Si je devine juste, l'autre camp a dû réaliser que j'ai disparu et suit ma piste… »

Calculant le temps, Nonomori aurait déjà dû apprendre son départ. Ils étaient probablement furieux.

Cependant, Fang Jing avait toujours méprisé Nonomori. Il comprenait clairement que Nonomori n'était qu'un pion poussé en avant par une force de niveau supérieur.

« Un petit sous-fifre clownesque, délibérément envoyé pour m'emmerder, c'est aussi une tactique faite pour agacer… »

En pensant à Nonomori, Fang Jing ne put s'empêcher de ricaner.

Soudain, à cet instant, un étrange sentiment monta en lui. Quelque chose comme une piqûre d'aiguille lui fit fourmiller le dos.

« Ōsumi, tu n'entends pas de bruits bizarres dans cette voiture ? »

« Des bruits ? »

Ōsumi, qui tenait le volant, fut surpris. Il ne comprit pas ce que Fang Jing voulait dire.

Fang Jing se calma et tendit l'oreille.

« Tu n'entends rien venir de l'arrière de la voiture ? »

« Des bruits ? Monsieur Nishizuka, que voulez-vous dire par là ? »

Ōsumi était perplexe.

Fang Jing continua d'écouter. Il perçut un tic-tac, comme une horloge, provenant de l'arrière de la voiture.

Brusquement, ses yeux brillèrent d'une lueur acérée, et il hurla : « Ōsumi, sortez de la voiture vite ! Il y a une bombe sur la voiture – elle va exploser ! »

« Quoi ! »

Le visage d'Ōsumi pâlit. Il réalisa soudain que les freins avaient lâché. La voiture dévalait une pente, et un poids lourd arrivait droit sur eux.

Les freins ne marchaient plus ! Que faire ?

Ōsumi, assis au volant à droite, devint livide.

À ce moment critique, Fang Jing rugit. Tous les muscles de son corps gonflèrent, et des veines comme des chaînes de fer apparurent sur son cou.

Avec une série de craquements, son siège en cuir, doté de tiges en acier allié, émit des bruits comme si sa base se brisait. Le cuir sous le siège fut déchiqueté par une force de torsion.

Il frappa soudain du pied vers le bas. Les quatre pneus Michelin de la supercar hybride Koenigsegg Regera furent écrasés contre le sol comme de la pâte pressée à l'extrême.

Avec deux coups sourds, les pneus, sous une pression extrême et une friction à grande vitesse, éclatèrent tous les quatre à la fois.

Les pieds de Fang Jing traversèrent le plancher de la voiture, percèrent le châssis, et s'abattirent avec force sur l'asphalte. Glissant vers le bas à grande vitesse, ses pieds résistèrent à l'inertie terrifiante. Ses chaussures s'usèrent instantanément, et ses pieds nus, aux orteils griffus, s'agrippèrent au sol.

Avec un grognement sourd, Fang Jing, s'appuyant sur son corps trempé comme de l'acier, usa de ses pieds de fer pour transpercer le châssis de la voiture de sport et l'arrêta de force sur la pente descendante.

D'un bang, il poigna et fit voler la portière gauche. De l'autre main, il tira légèrement, et Ōsumi, assis à droite, s'envola comme s'il chevauchait les nuages.

Il flotta dans les airs, soutenu par une force subtile dissimulée, et atterrit légèrement de l'autre côté de la route. Au moment où il sortit de la voiture, la Koenigsegg Regera explosa. Le véhicule entier se disloqua en morceaux, se transformant en une boule de feu orange qui s'élevait.

Simultanément, le poids lourd accéléra à fond vers la voiture, visant à réduire l'épave de la supercar en miettes.

Ce fut à cet instant qu'Ōsumi, qui avait désespérément baissé la tête et s'était accroupi au sol, réalisa une chose.

C'était un piège !

Leurs informations avaient fuité !

Quelqu'un avait tout soigneusement planifié et tendu ce piège.

« VROUM !! »

Un bruit assourdissant retentit alors que le poids lourd chargeait la pente à plein régime, son avant s'écrasant vers la supercar Koenigsegg en flammes.

À cet instant, une main balaya l'air, gonflant et s'élargissant jusqu'à l'épaisseur d'une cuisse humaine. La paume pivota et broyait vers l'avant, comme une immense tablette de fer tournant et frappant latéralement.

Le corps de Fang Jing s'étendit depuis les flammes pour devenir un géant de trois mètres. Frappant soudainement, sa force de paume terrifiante était d'une férocité accablante, comme portée par la foudre, eruptant d'une puissance primitive et brutale.

« BAM ! »

Un fracas s'ensuivit. L'avant du camion sembla avoir été heurté par un train, s'enfonçant et se déformant, le pare-brise volant en éclats.

Mais l'élan du camion ne s'arrêta pas. Fang Jing ressentit aussi une force terrifiante transmise par son bras, provoquant une légère douleur, mais il résista quand même à la force du camion en mouvement.

Plus tôt, quand il avait laissé échapper ce grognement sourd, ses pieds s'étaient déjà enfoncés dans la route en béton avec une force explosive.

Maintenant, tandis qu'il résistait à l'impact du camion, il se dressait comme un mur d'acier massif, immobile du début à la fin.

Avec un boum !

Tout l'avant du camion fut broyé en un tas de ferraille. Le chauffeur fut instantanément écrasé en « sandwich tomate ».

Le camion, hors de contrôle, roula en arrière vers le bas de la pente.

« Il semble que nos renseignements aient fuité. Non, il est aussi possible qu'on nous ait trahis ! »

Fang Jing fronça les sourcils.

Nonomori voulait-il le tuer ?

Cela ne semblait pas correct non plus. Même s'ils voulaient le tuer, il existait des méthodes plus directes. Utiliser une bombe et faire en sorte que quelqu'un les percute était clairement une tentative d'assassinat.

Au moment de l'explosion, il avait protégé son corps avec le Champ de Résonance et l'Habit de Fer Spectral, donc il n'avait naturellement pas été blessé.

« Qui que vous soyez, vous êtes mort ! »

Il renifla froidement, résolu à retrouver celui qui avait ourdi le complot contre lui.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.