Mi-septembre, cela faisait environ deux semaines que nos discussions sur le cosplay d'Elli, le costume de lapin et le costume de lapin inversé avaient eu lieu. Le souvenir de cette nuit où Elli m'avait dit qu'elle me ferait porter un costume de lapin inversé, ce qui m'avait fait hurler et m'évanouir après l'avoir cherché en secret, commençait à s'estomper.
Juste au moment où les partiels du second semestre approchaient, j'ai appris une nouvelle spéciale de la part de Papa.
« On y va vraiment ? »
« Bien sûr qu'on y va. On prévoit d'y aller vers Noël, donc fais ta photo d'identité cette semaine. »
Le travail de Papa était si chargé que je n'étais pas sûr qu'on y aille vraiment, mais le voyage en Suède était désormais presque confirmé.
Réserver un vol maintenant, ce ne serait pas trop tard ? Mieux vaut se préparer le plus tôt possible.
« Je sors avec Elli plus tard, donc je la ferai à ce moment-là. Je vais dans un studio photo ou j'utilise un de ces photomatons de la station de métro ? »
« Va dans un studio photo. C'est difficile de respecter exactement les normes avec ces cabines, et tu risques d'être recalé. »
« Compris. On part pour combien de jours ? »
« Eh bien... je ne peux pas prendre de longues vacances, donc hors temps de trajet, ce sera environ trois nuits et quatre jours. »
« C'est un assez long voyage ! »
« Ah bon ? »
Papa a ri chaleureusement face à mon excitation évidente. J'étais vraiment heureux et excité. L'idée de visiter le pays où Elli est née et de voir les paysages d'hiver de la Suède, que M. Mark disait toujours magnifiques, m'enchantait. Et j'étais reconnaissant envers Papa. Bien que je ne sache pas grand-chose de son travail, je savais qu'il était assez occupé pour travailler parfois le week-end. Ses vacances se limitaient habituellement à un ou deux jours accollés au week-end, mais cette fois, il prenait une pause plus longue.
Je me doutais qu'il devrait travailler d'arrache-pied pour rattraper le temps perdu, même si je ne connaissais pas bien son métier.
'Quand je jouerai pour Maman et Papa, je jouerai la chanson préférée de Papa.'
Pour montrer ma reconnaissance, j'ai décidé de choisir la chanson préférée de Papa pour la prestation de guitare. Je venais juste de commencer à m'entraîner sur des morceaux simples, donc le timing était parfait. Maman pourrait se sentir un peu mise à l'écart, mais comme les deux parents avaient des goûts musicaux similaires, ça irait. En plus, Maman semblait accorder plus d'importance à entendre la prestation avant Elli qu'au choix du morceau.
Juste au moment où j'allais poser d'autres questions à Papa sur le voyage, la sonnette a retenti.
- Ding... Clic
« Lee Do... bonjour. »
« Oh, Elli. »
« Bonjour, Elli. Entre. »
Elli, vêtue d'un jean, d'un t-shirt et d'une chemise, est entrée dans la maison pour notre rendez-vous. Le fait qu'elle entre tranquillement par la porte d'entrée après avoir tapé le code était devenu une routine pour notre famille. Elli a traversé le salon avec grâce, là où Papa et moi étions assis, et s'est assise sagement à côté de moi.
« Maman est encore là, non ? »
« Oui, elle y est. Elle a dit que M. Mark était le bienvenu s'il s'ennuyait. »
« Ah bon ? Mais papa n'est pas là maintenant... »
La voix d'Elli est devenue douce et féminine, complètement différente de quand elle se disputait avec ma mère. Devant Papa, Elli se comportait toujours ainsi. Quand Maman et Papa étaient tous les deux présents, elle se chamaillait souvent avec Maman comme des sœurs ou comme mère et fille, mais sinon, elle essayait de montrer son côté plus doux. Papa l'adorait, lui souriant chaleureusement et prêt à tout pour elle, la traitant plus comme une fille chérie que comme une future belle-fille. J'aurais probablement ressenti la même chose à sa place.
Immédiatement après qu'Elli se fut assise, j'ai annoncé la nouvelle avec excitation.
« Elli, tu as entendu qu'on va en Suède cet hiver ? »
« Je l'ai déjà mentionné. »
« C'est confirmé. Papa m'a dit de faire ma photo d'identité. »
« Vraiment ? Monsieur, on y va vraiment ? »
« Oui. Elli, tu as dit que tu voulais aller en Suède avec Do-yoon, non ? Notre future belle-fille le souhaite, donc bien sûr qu'on y va. »
« Det var bra (C'est génial) ! »
Elli a serré le poing de joie, parlant suédois sans le vouloir, une langue qu'on n'entendait plus souvent de sa part ces derniers temps. Son expression spontanée de joie a fait que Papa et moi l'avons regardée avec des yeux pleins d'affection, comme si nous voyions la créature la plus mignonne du monde. Rougissant légèrement, Elli a baissé la main mais a continué à demander à Papa avec excitation.
« Tu en as parlé à mon papa ? »
« Je n'ai pas vu Mark ces derniers jours, mais je suis sûr qu'il nous rejoindra. On pense partir vers Noël, et Mark a dit qu'il serait dispo à partir de mi-décembre. »
« Alors je devrais faire ma photo moi aussi. Il est temps de renouveler mon passeport. »
« Oui, ça fait quelques ans que tu n'y es pas allée, non ? Vous pourrez faire vos photos ensemble alors. »
« Oui, je le ferai. »
« Prends bien soin de Do-yoon pour moi, d'accord ? »
« Laisse-moi faire. »
Quand Maman n'était pas là, Papa désignait ouvertement Elli comme sa future belle-fille. Cela sonnait si naturel et évident qu'Elli l'acceptait sans aucune gêne. En la voyant assise tranquillement comme un chaton docile pour faire bonne impression sur Papa, j'ai senti une chaleur se répandre dans mon cœur. L'idée que cette amie d'enfance aux cheveux blond platine deviendrait un jour ma femme est devenue plus tangible. C'était quelque chose que j'avais toujours espéré et cru qui arriverait, mais vivre ces moments au quotidien le rendait plus réel.
« On rentre bientôt. »
« Amusez-vous bien. Vous voulez de l'argent de poche ? »
« On est bons. Je vais juste... Ah, je dois me changer. »
« Allez. Je t'aide à choisir. »
« D'accord. »
Elli m'a entraîné dans ma chambre, et j'ai attendu tranquillement pendant qu'elle ouvrait mon armoire, réfléchissant aux vêtements que je devrais porter. D'habitude, elle choisissait quelque chose de similaire à ce qu'elle portait, mais comme il fallait aussi qu'on fasse les photos d'identité, elle semblait y accorder une attention particulière. Je ne pouvais pas juste suggérer de s'habiller décontracté alors qu'elle faisait ça pour moi.
« Elli. »
Mais je pensais pouvoir donner mon avis.
« Quoi ? »
« Et si on mettait le gilet en maille sans manches qu'on a acheté le mois dernier ? Celui qu'on a pris en tenue de couple. Il est propre et stylé, donc on pourra l'accorder. »
« ...... »
« Tu l'aimes pas ? »
« Non, c'est bon. Je crois que je l'ai mis ici... »
Le gilet en maille de couple qu'on avait acheté le mois dernier pour l'automne. Je l'ai suggéré parce que je le trouvais propre et confortable, et Elli a semblé être d'accord. Cependant, je ne savais pas où il était, mais Elli, elle, le savait. Elle a ouvert le tiroir du bas et a sorti le gilet en maille beige soigneusement plié, une chemise blanche à mettre en dessous, et un pantalon assorti.
Après me avoir tendu la tenue, elle a dit :
« Je me change et je reviens, attends-moi ici. »
« D'accord. Prends ton temps. Je vais m'entraîner à la guitare. »
« D'accord. »
Après avoir dit ça, Elli est partie se changer et est revenue dans ma chambre 30 minutes plus tard, portant une chemise blanche et un gilet en maille beige sans manches avec un liseré noir au col, assorti parfaitement à ma tenue.
« On y va. »
Elle a attrapé ma main et m'a entraîné hors de la chambre.
« On part ! »
« À plus tard. »
« Prenez soin de vous. »
Juste au moment où on allait partir après avoir mis nos chaussures et dit au revoir à Papa à l'entrée,
« ...... »
« Il y a un problème ? »
« Attends un peu. »
« Ah ? D'accord. »
Elli a enlevé ses chaussures et s'est approchée de Papa, lui disant quelque chose que je n'ai pas pu entendre. Quoi qu'Elli ait dit, ça a fait éclater Papa d'un rire franc, chose rare.
« Hahaha ! Allez, amusez-vous bien ! »
Ça faisait longtemps que je n'avais pas entendu Papa rire comme ça. Mais je ne pouvais m'empêcher de me demander ce qu'elle avait dit.
« Qu'est-ce que t'as dit ? »
« T'as pas besoin de savoir. »
Malgré ma curiosité, Elli, les joues teintées de rose, n'a pas voulu me le dire. Je doutais que Papa me le dise non plus. Qu'est-ce qu'elle a pu lui dire ? Cependant, j'ai complètement oublié quand Elli a continué.
« On fait les photos d'abord et après on va au room café. »
« On ira à l'atelier une autre fois ? On fera quoi au room café ? S'embrasser ? »
« S'embrasser, c'est acquis. Sois pas bête. On va chercher des destinations de voyage. Puisqu'on va à Stockholm, on se concentrera sur les environs. »
« Ah... Comment tu sais ? »
« Parce que je pars avec votre famille. On visitera sûrement les sites touristiques aux alentours. Ta grand-mère habite aussi pas loin. »
« Je vois. »
Sans trop en discuter, mon cœur battait la chamade d'anticipation pour le voyage, tout comme quand j'attendais avec impatience le voyage à la mer avec Elli.
Vraiment, chaque mois apportait son lot d'excitations nouvelles et sans fin.
Passer des moments joyeux avec Elli.
Lee Do-hyun, le père de Do-yoon, regarda son fils et Elli partir, en souriant.
'Ils ont tellement grandi.'
Ça faisait plus de dix ans que son fils jouait avec Elli, se tenant par la main et se promenant partout. Au début, il avait cru que c'était une connexion passagère avec une fille de la même garderie, une enfant étrangère peu familière de la Corée.
Mais ça avait duré 12 ans. Et ils étaient même devenus voisins.
'Ye-rin et Mark sont de bonnes personnes... et les familles de Jeong-woo et de Bin aussi.'
C'était rare de nos jours d'avoir des relations aussi proches avec ses voisins dans un complexe d'appartements. Et toutes ces connexions venaient de son fils, Lee Do-yoon. Lee Do-hyun trouvait ça admirable.
Depuis petit, son fils avait toujours été poli avec les adultes et affichait un sourire doux mais tenace, ce qui rendait son père fier.
'Il a hérité des meilleures qualités de nous deux, moi et Ji-eun.'
La nature douce de Do-hyun était souvent perçue comme un manque d'affirmation, tandis que sa femme, Song Ji-eun, avait une volonté forte mais manquait de calme. Leur mariage, bien que semblant mal assorti, leur permettait de se compléter et de vivre une vie plus heureuse. Leur fils, Do-yoon, avait hérité des meilleures qualités des deux, ce qui en faisait un fils exemplaire. En ce sens, Do-hyun comprenait pourquoi Ji-eun chérissait tant leur fils.
Comment ne pas aimer ce fils admirable ?
Et qu'en était-il d'Elli, qui était aux côtés de leur fils depuis 12 ans ?
'J'aimerais qu'elle devienne ma belle-fille bientôt.'
Bien qu'ils n'aient que 17 ans, les ayant observés si longtemps, Do-hyun attendait ce jour avec impatience.
Elli, avec ses cheveux blond platine, sa peau claire et ses yeux bleus, était aussi belle que quelqu'un sorti d'un film.
Malgré la voir depuis plus d'une décennie, sa beauté toujours épanouie et la vue d'une fille grandissant en femme amoureuse émerveillaient toujours Do-hyun. Elle était un peu têtue et se heurtait souvent à Ji-eun, probablement à cause de leurs personnalités similaires, mais son affection et son attention pour Do-yoon en faisaient une présence aimée. Do-yoon ne regardait jamais les autres filles, semblant n'avoir d'yeux que pour Elli.
'Si je leur suggère de se marier dès leurs vingt ans... Ji-eun pourrait être contrariée. Mais peut-être pas.'
Réalistement, il savait que c'était difficile, mais Do-hyun souhaitait ardemment qu'Elli rejoigne officiellement leur famille bientôt. Il y pensait depuis trois ans déjà. Ji-eun, malgré ses disputes fréquentes, semblait aussi voir Elli comme une future belle-fille. Le rire de Do-hyun a brisé son silence contemplatif.
Quand était-ce la dernière fois qu'il avait ri si franchement ?
Mais il n'y pouvait rien.
Sa future belle-fille, vêtue d'une tenue assortie à celle de son fils, s'était approchée de lui, le visage rouge, et avait dit :
« On rentre... Papa. »
Comment aurait-il pu ne pas rire ?
Do-hyun l'avait souvent appelée en plaisantant « belle-fille », mais c'était la première fois qu'Elli l'appelait autrement que « Monsieur ».
Ça l'a rendu heureux et l'a rempli de joie.
Et une fois de plus, il s'est mis à espérer.
« Quand est-ce que Do-yoon va l'épouser... »
Il souhaitait qu'ils se marient bientôt pour qu'elle l'appelle « Papa » tous les jours.