Après nos retrouvailles émouvantes, nous sommes sortis tous les quatre. Il y avait tout simplement trop de monde qui nous regardait.
Cela dit, ce n'était pas comme si nous allions quelque part jouer ou manger ensemble.
Nous sommes sortis du centre d'entraînement et avons pris des photos juste là, devant.
« Dites "cheese" ~ »
-clic !
Un cliché avec juste Maman, puis un autre avec ma belle-mère, puis un à trois, et enfin tous les quatre ensemble.
Après ça, Maman a paru suffisamment satisfaite pour nous laisser partir.
« Vous n'avez pas beaucoup de temps, alors allez vous amuser tous les deux dans le coin. Nous, on va se reposer au café là-bas. »
« Oui ~ Do-yoon doit repartir pour trois semaines d'entraînement, alors allez en rendez-vous. »
« Mais vous êtes venues jusqu'ici... »
« C'est bon, c'est bon. Cette mère a vu son fils encore plus beau qu'avant et ça lui suffit. Allez, filez. »
Je me sentais mal à l'aise face à leur prévenance, mais reconnaissant tout de même.
Alors nous nous sommes tenus par la main et avons gagné la ville, Elli, encore timide d'une manière ou d'une autre, me tirant derrière elle.
« J'ai réservé un hôtel pas loin, allons-y. On pourra se reposer, manger le gimbap que j'ai fait... »
Elle avait booké une chambre en day-use dans un hôtel près du centre d'entraînement, alors nous y sommes allés directement.
Dès que j'ai mis le pied dans la pièce, j'ai arraché mes rangers étouffantes, balancé mon béret de côté et me suis affalé sur le lit.
À côté de moi, Elli a discrètement ôté son manteau, posé son sac, et puis.
« ...... »
Elle me dévisageait en coin, le visage cramoisi.
« Elli, qu'est-ce qui t'arrive ? »
« Q-quoi veux-tu dire ? »
« Tu as l'air embarrassée par quelque chose. »
« Je ne suis pas... argh... »
Elle a commencé à riposter, puis a renoncé et s'est détournée, se tordant en un petit nœud pour éviter mon regard.
Juste la regarder comme ça suffisait à m'émouvoir.
Pendant six semaines, je n'avais eu que des photos et sa voix. Et maintenant, ma magnifique femme se tenait là, devant moi, en jean bleu clair et pull blanc ajusté, toute timide, et elle était d'une beauté impossible.
Si j'avais eu plus de temps, je l'aurais juste continué à regarder comme ça.
Mais la permission ne durait qu'environ cinq heures, alors je me suis levé et je me suis approché d'elle.
« Ah... »
Plus je me rapprochais, plus le rouge envahissait son visage tandis qu'elle levait les yeux vers moi.
Rien n'avait changé chez elle. Non, elle était encore plus jolie qu'avant mon incorporation, sa peau plus blanche, plus lumineuse.
Ce qui faisait que la rougeur se voyait d'autant plus, me disant exactement ce qu'il y avait dans son cœur à cet instant.
-pas
Je me suis approché assez près pour que sa poitrine effleure presque la mienne, j'ai posé ma main sur sa hanche, en suivant la courbe depuis sa taille, et je l'ai doucement attirée contre moi.
Puis j'ai demandé à nouveau.
« Pourquoi le visage de ma jolie femme est-il si rouge ? »
« ...... »
« Hm ? Dis-le-moi. »
« ...... »
J'avais une petite idée de la raison, mais je voulais l'entendre d'elle, alors j'ai continué à la pousser.
Enfin.
« ...T-toi, pourquoi tu es... »
Elle m'a regardé avec des yeux légèrement voilés et a peiné à sortir les mots.
« ...si beau. »
« Qu'est-ce que tu as dit ? »
« ...Pourquoi tu es si beau... pourquoi l'uniforme te va autant... »
« Ah oui ? Mes camarades de chambrée ne cessaient de me dire que je le remplissais bien. Mais tu n'as pas vu les photos qu'ils ont postées de l'entraînement ? »
« ...Les photos, c'est différent. Complètement différent. »
« C'est vraiment si frappant ? Elli. Est-ce qu'il me va vraiment si bien, l'uniforme ? »
« ...... »
« Elli, réponds-moi. »
Parfois, c'est elle qui exige des réponses comme ça. Maintenant, les rôles étaient inversés, et quand je la pressais de répondre, son visage est devenu encore plus rouge.
Il a rougi si fort que ses cheveux blond platine semblaient presque prendre une teinte rosée.
-thud
Elle n'a plus réussi à soutenir mon regard. Elle a appuyé son front contre ma poitrine et, d'une voix faible, à peine audible, a finalement répondu.
« ...Tu es tellement beau. Incroyablement... »
« Merci. J'allais en fait l'enlever pour un moment, mais peut-être que je ne le ferai pas. On peut manger le gimbap que tu as fait, discuter un peu... »
« ...... »
« Et puis peut-être faire l'amour avec encore dessus ? »
« ...Je veux. »
« D'accord. Mais laisse-moi d'abord voir ton visage. Je veux t'embrasser. »
« ...... »
« Regarde-moi. Ton visage est si rouge et mignon, je dois t'embrasser. »
« Argh... t-tu... »
« Tu ne veux pas que je t'embrasse ? »
« ...... »
-bouge
Apparemment, elle ne pouvait pas renoncer au baiser. Elli a relevé la tête.
Son visage, encore plus rouge que ses lèvres, pomme brillant et rougeoyant, était adorable et magnifique.
-smack !
J'ai pressé mes lèvres contre les siennes, juste brièvement.
Et en cet instant, un choc piquant s'est propagé de mes lèvres dans tout mon corps. Peut-être parce que cela faisait si longtemps. Tout mon corps s'est allumé d'un coup.
« Pourquoi, pourquoi une seule fois... hah... arrête de me taquiner et... »
Elli ressentait la même chose, car elle a exhalé une respiration chaude et instable et m'a encouragé d'un regard langoureux.
Pas qu'elle ait eu besoin de pousser. Je tenais à peine moi-même.
Seulement.
Je savais qu'au moment où nos lèvres se rejoindraient à nouveau, le gimbap et la conversation seraient complètement oubliés et nous irions droit l'un vers l'autre.
Alors d'abord, je lui ai dit ce que je voulais dire. Excité, voix rapide et plus aiguë tant j'étais travaillé.
« Elli. Merci d'avoir envoyé des lettres et des colis chaque semaine. Mes camarades de chambrée m'ont tous demandé de leur transmettre leurs remerciements. »
« ...Ce n'était rien... »
« Ça a dû demander beaucoup d'efforts. Je suis vraiment, sincèrement reconnaissant... ça m'a donné tant de force. J'ai pu tenir grâce à toi. »
« C'est... bon à entendre. Tant que ça a aidé, c'est tout ce qui compte. »
« Et je suis désolé de devoir repartir. Encore trois semaines d'entraînement KATUSA et attends-moi. Je reviendrai vite vers toi. »
« ...D'accord. J'attendrai. Reviens juste sans te blesser. »
« Bien sûr. Je t'aime, Elli. Je t'aime plus que tout au monde. »
« Je t'aime, moi aussi... je t'aime tellement. »
« ...... »
« ...... »
« ...... »
« ...smack... mmph... hah... »
Une fois cela dit, nous sommes restés là à nous regarder en silence un moment.
Puis nous nous sommes embrassés à nouveau.
Nous avons enchevêtré nos langues, partagé notre souffle, échangé tout ce que nous avions retenu pendant six semaines.
-clic, zzzip...
Pendant que nous nous embrassions, j'ai défait rapidement le bouton et la braguette du jean d'Elli et j'ai glissé ma main à l'intérieur, sur la courbe douce de sa...
J'étais submergé par ce baiser sucré que je n'avais pas senti depuis si longtemps, et par la douceur dans laquelle ma main s'enfonçait au moment où elle passait sous sa ceinture.
Nous avons passé cette courte et précieuse permission chaud, humide et serrés l'un contre l'autre.
Puis je suis retourné à la base. Deux jours plus tard, j'ai été muté à l'unité d'entraînement KATUSA et j'ai passé trois semaines en nouvel entraînement. Heureusement, je l'ai terminé sans avoir à recommencer et j'ai été affecté à une unité.
Ce que nous espérions le plus, c'était Yongsan, proche et facile d'accès. Mais il s'est avéré que c'était Pyeongtaek.
« Tellement frustrant. »
« La base a été déplacée à Pyeongtaek, donc il n'y a plus de places disponibles autour de Yongsan. On n'y peut rien. »
« Vraiment trop frustrant. »
« C'est plus difficile d'accès, donc on ne pourra vraiment se voir que les week-ends quand je pourrai sortir... »
« Oublie ça. Les jours de semaine aussi, dès que tu peux sortir, tu me le dis sans faute. J'irai. »
« C'est si loin... »
« Tu vas ignorer ce que je viens de dire ? Tu veux avoir des ennuis ? »
« ...D'accord. Je te préviendrai à chaque fois. »
« Si tu peux sortir et que tu ne me le dis pas parce que tu t'inquiètes de la distance, tu es mort. »
« ...... »
« Réponds-moi. »
« ...Oui. »
Bon. Bref, c'est comme ça que ça s'est passé.
Ma vraie vie militaire a commencé sérieusement.
Ce n'était pas tout à fait pareil que de pouvoir sortir tous les jours ou avoir des permissions chaque semaine comme je l'imaginais, mais c'était encore bien plus souvent que dans une unité classique.
* * *
Le temps à l'armée semblait ne pas passer, et pourtant il a filé plus vite que prévu. On dit que même à l'envers, l'horloge du Ministère de la Défense continue de tourner.
La vie militaire elle-même s'est avérée surprenamment agréable. Les installations de mon unité étaient excellentes, et passer du temps avec les soldats américains était amusant.
Surtout, je pouvais voir Elli souvent.
Et Elli adorait absolument quand je sortais en uniforme, que ce soit pour une permission ou une courte sortie.
« D'habitude, les autres sortent en civil... »
« C'est pas bien de sortir en uniforme ? »
« C'est pas ce que je dis. »
« Alors mets-le quand tu sors. »
« À partir de maintenant aussi ? »
« À chaque fois. »
Elle avait complètement craqué pour l'uniforme dès cette toute première permission au centre d'entraînement. Elle était pleinement prête à exiger que je le porte à chaque fois jusqu'à ma libération.
Et ce n'était pas seulement Elli.
« ...... »
« ...... »
« ...Lee Do-yoon. Va te mettre là-bas une seconde. »
« Hein ? Oh... d'accord. »
-pas, pas
« ...Vous deux, vous allez vraiment baver sur mon mec comme ça ? Je vais partir, moi. »
« ...Non... quoi, qu'est-ce qui se passe... pourquoi l'uniforme lui va si bien... ! »
« ...Je peux avoir une photo avec Do-yoon... »
« ...Je laisse les autres, mais pas vous deux. Regardez ailleurs. Vous voulez mourir, pour de vrai ? »
« Ça doit être la salle de sport... il avait déjà les épaules larges mais maintenant il est juste bâti comme un... »
« ...Elles sont encore plus larges qu'avant son incorporation ? Je peux juste m'y pendre une fois... »
« ...Vous deux, vous ne nous verrez plus après ça. »
Lee So-yeon et Joo Hye-ryeong, la première fois qu'elles m'ont vu en uniforme en vrai, étaient tout aussi hébétées qu'Elli l'avait été. Elles fixaient si fort qu'Elli a fini par leur claquer une remarque.
Après ça, chaque fois qu'on allait les rencontrer toutes les deux ensemble, je mettais toujours des vêtements civils.
Au-delà d'elles, ma propre famille a tous dit que ça me allait à ravir, et l'oncle Mark est même allé jusqu'à suggérer que je devrais m'engager dans l'armée.
« Ça te va bien. Do-yoon, qu'est-ce que tu penses de t'engager ? L'armée coréenne n'est peut-être pas l'idéale, mais l'armée américaine... »
« Papa ? Qu'est-ce que tu viens de dire ? »
« ...C'était un lapsus. J'apprécierais que tu oublies que j'ai dit quoi que ce soit. »
Elli lui a lancé un regard fulminant et il a immédiatement retiré sa parole.
Bon, même à mes propres yeux, l'uniforme me allait plutôt bien. La musculation avait amélioré la tenue, je le savais. Alors j'ai continué à m'entraîner à l'unité chaque fois que j'avais du temps libre.
En menant cette vie militaire fluide et sans histoire comme ça.
Environ six mois plus tard.
« C'est quoi ça ? »
« Ta tenue. Essaie-la. »
Elli n'était plus satisfaite avec juste l'uniforme.
Elle a dû se la procurer par Mina-noona, parce que quand je suis rentré en permission, elle m'a mis dans un uniforme de marine, genre costume noir formel avec plusieurs fausses médailles épinglées dessus.
Elle a ajouté une paire de lunettes de soleil noires tout droit sorties d'un film américain, et puis.
« Héhéh... hihi hi... J'adore ça, j'adore ça... »
-clic, clic !
Elle a affiché ce sourire machiavélique et a pris des dizaines de photos. J'ai juste posé pour elle avec plaisir, faisant de mon mieux pour être son modèle.
Elle n'a pas essayé de faire quoi que ce soit pendant que je le portais. Elle a juste pris les photos et m'a laissé l'enlever tout de suite. Ce n'était vraiment pas la tenue la plus pratique pour autre chose.
Après ça, on a passé le reste de la permission à être affectueusement doux comme d'habitude. J'ai su plus tard qu'Elli avait envoyé les photos en uniforme à des amis et à Mina-noona, suscitant apparemment pas mal d'envie.
Mais.
L'amour d'Elli pour les uniformes de cérémonie ne s'est pas arrêté là.
Après m'avoir fait enfiler celui-ci, elle a semblé tomber encore plus fort pour tout ça, parce qu'à la permission suivante, un autre nouveau costume m'attendait.
« C'est un uniforme de police ? Je crois avoir vu ça dans une série américaine. »
« C'est ça. Essaie-le. Il y a une ceinture aussi, alors mets-la aussi. »
Ce n'était pas un modèle coréen mais américain, bleu marine, avec une ceinture qui avait un holster et diverses poches attachées. Étonnamment authentique.
Il était à manches courtes et en tissu plus léger que le précédent, donc beaucoup plus facile à bouger dedans.
-clic, clic, clic, clic !
J'ai remis les lunettes de soleil et j'ai posé pour d'innombrables photos sous la direction d'Elli.
Pendant près d'une heure.
« Ok, c'est bon. »
« Je peux l'enlever ? »
« Non. Garde-le et attends ici. »
Juste au moment où je commençais à fatiguer, elle a dit qu'elle avait fini et j'ai attrapé les boutons, mais Elli m'a arrêtée.
Elle m a adressé un petit sourire mystérieux et est sortie de la pièce.
Elle avait autre chose de prévu ?
Fermer délibérément la porte derrière elle comme ça... était-elle en train de prévoir de s'habiller en tenue de police assortie et de revenir ?
Elle serait sûrement sexy dedans aussi, me suis-je dit, et je me suis assis sur le lit en attendant sagement.
Elli est revenue dans la chambre un instant plus tard. Je me suis tourné vers elle en entrant et mes yeux se sont écarquillés.
« Whoa, quoi ? Un prisonnier ? »
Elle avait fait un costume, comme je l'avais pensé, mais ce n'était pas un uniforme de police assorti. Elle portait une tenue de prisonnier rayée noir et blanc.
Elle était oversize et large, glissant d'une épaule, et il n'y avait pas de bretelle de soutien-gorge visible en dessous. Ce qui signifiait que ce qui poussait contre le devant de la tenue de prisonnier était exposé, doux et plein.
Dans cet accoutrement bizarrement, inexplicablement sexy, Elli m'a grinné et s'est approchée, me fourrant un sac dans les mains.
« Ouvre-le. »
« C'est quoi ça ? »
« Des trucs pour toi. »
« Pour moi ? »
Les costumes à eux seuls, toute la situation flic et prisonnier, avaient déjà fait grimper mon excitation au sommet de mon crâne.
Et par-dessus ça.
-froufrou
J'ai ouvert le sac qu'Elli m'avait donné.
« ...... »
Je n'ai pas pu refermer ma bouche.
À l'intérieur, il y avait plusieurs paires de menottes, des chaînes de chevilles liées par une courte chaîne, un collier, un fouet, une palette, et plus encore.
Tous les outils qu'on voudrait pour une séance de SM soft, tous rangés là-dedans.
J'étais trop stupéfait pour dire quoi que ce soit, et Elli s'est rapprochée en pantoufles et a murmuré à mon oreille.
« Tu sais qu'on est tous les deux, hein ? »
« ...... »
« Le flic a le droit de traiter le prisonnier comme il veut. Fais ce que tu veux d'elle... et personne ne saura. »
« ...... »
« Il y a un prisonnier juste devant toi avec qui tu peux jouer comme tu veux, pousser autant que tu veux... tu vas rester planté là encore longtemps ? »
J'ai tourné la tête face à la provocation. Sous les mèches blond platine lâchées, des yeux bleus me regardaient en retour, remplis à ras bord de désir.
Quelque chose a craqué dans ma tête.
-clic
J'ai saisi les menottes brutalement et je lui ai dit :
« Parler à un officier sans aucun respect, hein ? »
« ...héhé. »
À mes mots signalant le début du jeu de rôle, elle a relevé le coin de la bouche comme si elle attendait ça et a ri de moi.
« Un flic doit se comporter comme un flic avant que je montre du respect. Lâche... ugh... ! »
« Mets-toi sur le lit, face contre terre. »
« Haa-un... »
À partir de cet instant, la personne devant moi n'était plus Elli. Juste un prisonnier.
C'était ça, le jeu, et j'ai versé chaque once de mon excitation brûlante dans ce prisonnier insolent à moi.