« Aujourd'hui encore, tu es adorable, Asahi ! »
« Daaah ! Arrête un peu, ma sœur au complexe du petit frère !! »
Comme d'habitude, je subis l'attaque étreinte passionnée de grande sœur Maya.
Mon quotidien qui commence par les gestes d'affection de ma sœur envers son frère, c'est pas un peu inquiétant ?
« Dans un monde où les discordes familiales et les fratricides ne cessent pas, je pense qu'on devrait féliciter un amour fraternel si débordant, non ? »
Elle m'enlace par-derrière, me triture la tête en la frottant vigoureusement, tout en disant des choses qui sonnent juste.
« Pense aux limites !! Arrête les contacts physiques excessifs ! »
Maya me libère de son étreinte et affiche un sourire amer.
« Bon sang. Quand tu étais gamin, tu ne faisais que me suivre en disant "grande sœur, grande sœur", et maintenant tu me fuis. »
J'ai trop de souvenirs. Je sens mon visage rougir.
« M-mouais, c'est du passé ! Je vais faire un tour en ville. Suis-moi pas ! »
« Oui, oui. »
La capitale du royaume de Césario, Épiphanie.
Je marche seul dans la ville basse, plongé dans mes pensées.
« Au point de tenter un suicide par suite pour suivre son frère dans l'autre monde... Ma propre sœur, un vrai complexe du petit frère dans les règles. »
D'ailleurs, le fait qu'elle en arrive à l'idée farfelue que j'ai été propulsé dans l'autre monde est déjà incroyable, et même en supposant que ce soit vrai, il n'y avait aucune garantie qu'elle arrive dans le même monde, et pourtant elle a eu le cran de décider de se suicider, c'est tout aussi incroyable.
De nos jours, le terme « ya ba i » est utilisé à la légère dans la conversation courante, mais Maya, elle, est « ya ba i » dans le sens propre, authentique et certifié.
« Asahi-kun ! »
Interpellé par-derrière, je me retourne en disant « Oui ? »
Il y a là une fille au look très exposé, genre celle qu'on croise du côté de Shibuya, une gyaru.
Étant introverti, je tressaille d'emblée face à ce genre de fille.
Comment connaît-elle mon nom ?
« C'est moi ! Tanya ! »
« T-Tanya !? »
C'est Tanya, la réceptionniste de la guilde des aventuriers.
Comme je ne l'ai toujours vue qu'en uniforme, je ne l'ai pas reconnue sur l'instant.
Tanya porte un shirt fin laissant voir son nombril, un short, des bottines, et exhibe sans retenue sa peau hâlée dans une tenue décontractée et libérée.
C'est exactement l'archétype de la fille style Shibuya au teint mat. Une tenue de ville réservée aux gens du monde.
« C-c'est la première fois que je la vois en civil. C'est super frais. »
« Hein ? Tu mates, là ? »
Elle arbore un sourire taquin et me donne des petits coups de coude insistants.
« C-c'est pas moi ! »
Je dis ça, mais je rougis quand même.
« Au fait, la guilde des aventuriers est fermée aujourd'hui ? »
« Euh, ouais, jour de repos. »
Tanya dresse le doigt et lâche une réplique choc.
« Aujourd'hui, j'ai un rencard avec un beau gosse ! »
« U-un mec !? T-tu as un copain !? »
Je suis frappé de plein fouet par le choc.
« Mouhaha, alors ? Comment dire... »
Tanya sourit joyeusement, toute souriante.
Bon, c'est pas que je sois particulièrement conscient de Tanya comme fille, mais quand on m'annonce qu'elle a un copain, je finis par goûter malgré moi à ce sentiment de cocufiage pour rien, moi le gars otaku.
Enfin, Tanya est sympa et enjouée ? C'est pas étonnant qu'elle ait un copain, ou plutôt, impossible qu'une fille comme elle n'en ait pas, mais non non non...
« Allez, montre ton visage et dis bonjour. »
Tanya se retourne vers l'arrière et incite quelqu'un à saluer.
« Hein ? Une silhouette ? Y a quelqu'un là-bas ? »
En y regardant de plus près, on distingue une petite silhouette derrière Tanya.
« B-bonjour... »
Apparaît un garçon d'une dizaine d'années, aux mêmes cheveux blonds et peau hâlée que Tanya.
Pour l'exprimer en termes d'otaku, c'est un « shota ».
Ce gamin, c'est pas...
« Mon petit frère, Roy ! »
« Hein, un petit frère !? Tanya, t'étais un personnage de grande sœur !? »
« C'est quoi "personnage", "personnage" ? »
Tanya rétorque d'un regard las.
Catégoriser les gens à la va-vite, c'est le mauvais travers des otakus.
« Il a cinq ans de moins, il a dix ans. »
« Hé... pis dis donc, Tanya t'as le même âge que moi, quinze ans. »
De plus en plus, elle correspond pas au personnage de la gyaru noire camarade de classe gentille avec les otakus.
Bon, j'ai encore catégorisé les gens à la va-vite.
« Enchanté, Roy-kun. Moi, c'est Asahi. »
« ... »
Je tends la main pour serrer la sienne, mais Roy se cache derrière Tanya.
Agrippé au shirt de sa sœur, il m'observe avec circonspection.
« Ahaha, désolé. Ce gamin est timide. »
« Alors que sa sœur est une gyaru hyper sociable, c'est l'exact opposé. »
Un petit frère faible qui se cache derrière sa sœur.
Ça me rappelle le moi d'autrefois, et j'éprouve de l'empathie pour Roy.