« Haa, le thé après l'exercice est délicieux. »
Dans le jardin du manoir des Gloria, la maîtresse de maison est assise à une table, sirotant son thé avec élégance.
Quon, la servante attitrée de la maîtresse, prépare silencieusement un second service.
« Monsieur Asahi, désirez-vous une autre tasse ? »
« Ah, oui... je... je vais en prendre. »
Je reçois mon second service avec une mine peu à l'aise.
Vous pensez que c'est parce que j'ai trop bu de thé ?
Pas du tout.
C'est parce que des voyous à demi morts grouillent à mes pieds que je ne suis pas tranquille.
« Uuu... f-forte... »
« Ça fait mal... ça fait mal... »
« I-impossible... anéanties par deux femmes... gakku. »
C'est un champ de carnage.
Bon, ils ne sont pas morts.
Un peu plus loin, un vieillard en habit de majordome est tout décontenancé.
« N-nu...さすがお嬢さま。金で雇ったチンピラ程度では敵いませんな »
C'est Sébastien.
Le majordome au service de la famille Brigandine, la famille d'origine de Gloria.
Un vieux dandy qui manie des fils d'acier, une arme qui titille l'âme chūnibyō.
« ...Me ramener ? Hmpf, Sébastien ! C'est une blague de mauvais goût ! »
C'est Gloria qui le dit en engloutissant un scone.
Elle boit son thé à grandes gorgées, dévore ses scones, et quand elle se bat, elle manie une grande épée comme si de rien n'était.
À la réflexion, on se demande vraiment si cette gamine est une vraie noble.
« Tout à fait. Moi aussi je le pense. »
« Arrête de lire dans mes pensées, Quon. »
Au contraire, c'est Quon, avec son calme imperturbable, qui a l'air d'une vraie jeune fille de bonne famille.
« Asahi, je suis désolée. Tu es venue prendre le thé et on t'a importunée... »
« Non, c'est bon. Oui, j'ai l'habitude, ce genre de scène. »
Dire qu'on a « l'habitude » de voir une jeune lady et sa servante rosser des voyous, c'est déjà fort.
« Allez, hop, un autre thé ! »
« On ne verse pas le thé comme des nouilles wanko-soba !? J'ai le ventre qui fait plouf-plouf !! »
Revenons au sujet.
Sébastien, au service des Brigandine, envoie ainsi des assassins de temps en temps.
Il doit penser que si on bat Gloria par la force, elle rentrera à la maison.
Mais le résultat est toujours un échec cuisant... Gloria est de rang Golem, et Quon, dont je ne connais pas le rang, a une force équivalente à la sienne.
Face à ces deux-là, les voyous du coin ou les demi-aventuriers mercenaires ne font pas le poids.
Pour info, à chaque fois, je me contente d'observer.
La raison, c'est que si je me bats, ma faiblesse risque d'être exposée... mais officiellement, je prétexte qu'« on ne doit pas s'immiscer plus que nécessaire dans les affaires de famille d'autrui ». Je suis moi-même surpris de voir à quel point je suis devenu doué pour le mensonge et les prétextes depuis mon arrivée dans l'autre monde.
« Mademoiselle ! Vous refusez donc de rentrer à tout prix ! »
« Houu, Sébastien, tu es tenace. »
« Je m'inquiète. Depuis votre enfance... non, depuis que vous étiez un nourrisson, je vous sers. C'est pour cela que votre vie seule et votre activité d'aventurière me préoccupent au plus haut point. »
« Bon, je comprends qu'on s'inquiète pour une jeune lady aussi imprudente. Je le comprends fin trop bien. »
« De quel côté es-tu, Quon !? »
En sirotant mon thé, j'acquiesce silencieusement.
Moi aussi, à la place de Sébastien, j'aurais sûrement été contre.
« De toute façon ! Envoyer ce genre d'aventuriers ratés achetés à l'argent, combien de fois vous recommencerez, c'est inutile ! »
« ...C'est ce qu'elle dit. »
Sur la déclaration de guerre de Gloria, Quon enchaîne calmement.
« Ce n'est pas pour rien qu'elle a gravi les échelons jusqu'au rang Golem par ses propres forces, Mademoiselle. Alors... »
Sébastien tourne le regard vers l'extérieur de la porte.
« Et si c'était un guerrier d'un rang supérieur à Mademoiselle ? »
« Un rang supérieur au rang Golem... !? »
Au-dessus du rang Golem, il n'y a que le rang Dragon ou le rang Dieu.
Un tel monstre va être envoyé !?
« Maître ! Je vous en prie, Maître ! »
Lentement, l'homme qu'on appelle « Maître » s'avance.
Des vêtements de paysan sales.
Une barbe négligée qui pousse n'importe comment.
Une allure qui ne ressemble qu'à un vagabond.
Son visage, je le connais.
Connais... disons plutôt que c'est une connaissance de longue date.
« C'est le Maître Siegfried, rang Dragon ! »
C'était Siegfried.
J'ai recraché violemment le thé que je buvais.
« Le leader de Balmunk, à qui a été confiée la mission de subjugation de l'armée du Roi Démon, voici le vrai coup de maître ! Je compte sur vous, Maître Siegfried ! »
« Laissez-moi faire. En tant que homme à tout faire, je m'acquitte toujours de mon travail... »
Sieg me regarde et, comme moi tout à l'heure, recrache soudainement.
« Buh!? Asahi-kun et les autres !? »
Je me jette sur Sieg.
« Qu-qu'est-ce que vous foutez, Sieg-san !? »
« Ah, non... ! Ce majordome m'a demandé de ramener une jeune lady fugueuse... je ne pensais pas que c'était Asahi-kun et sa bande... »
Sieg répond avec une mine penaude.
« Au fait, combien vous a-t-on payé ? »
« Eh bien... un an de tickets buffet au restaurant de luxe Ryūgū-tei comme prime de réussite... j'ai mordue à l'hameçon... »
« Sieg-san, quand même... »
Sieg n'a ni argent ni travail, il a le ventre vide tous les jours.
Sébastien sait y faire pour appâter les gens.
Par contre, il n'avait pas l'info que je connaissais Sieg. Son enquête était insuffisante.
« C'est raté, Sébastien. Sieg-san est une connaissance. »
« Qu-quoi !? »
« Du coup, pour aujourd'hui, le plus sage serait de rentrer. »
Cependant.
« Pouvoir croiser le fer avec le fameux Siegfried, quelle aubaine inespérée ! »
Gloria a le visage tout illuminé, les yeux brillants.
« C'est Gloria qui est motivée, maintenant ! »
« Mademoiselle, c'est une guerrière dans l'âme. »
Ah, c'est vrai.
Le rideau s'apprête à se lever sur Gloria VS Sieg-san.