«Qu'est-ce que tu fais dans un endroit pareil ? »
Harcelé par les enfants du voisinage, caché sur le côté de la maison, les genoux contre la poitrine, je pleurais en silence quand une voix douce parvint au-dessus de ma tête. En relevant les yeux, je vis ma mère bien-aimée me regarder avec inquiétude.
« Rien du tout, ça va. »
Ne voulant pas inquiéter ma mère adorée, j'essuyai mes larmes en hâte et lui dis ça, mais…
« Si tu pleures toute seule dans un endroit comme ça, la peine ne partira pas. Quand c'est dur, maman est à tes côtés, elle t'écoute, alors ne pleure pas toute seule. »
En disant cela, ma mère m'enlaça très fort.
Autant que je me souvienne, nous vivions déjà toutes les deux, ma mère et moi.
Ma mère, qui travaillait en m'élevant, devait avoir une vie incroyablement dure, yet elle ne cessait jamais de sourire.
Ce n'était pas une vie aisée, et pourtant…
« Je suis heureuse d'avoir un fils aussi merveilleux », me disait-elle en me serrant contre elle, me comblant d'affection.
C'étaient des jours paisibles et heureux.
Je ne savais rien de mon père. Ni son nom, ni s'il était en vie.
À cause de ça, je me suis fait harceler plusieurs fois par les gamins du quartier, et ce aurait été mentir de dire que ça ne me touchait pas…
Mais j'avais senti, instinctivement d'enfant, que ma mère n'aimait pas parler de mon père, et je n'avais pas creusé plus loin.
Pourtant, je finis par le regretter amèrement.
Si j'avais su qui était mon père… peut-être aurais-je pu changer quelque chose.
Et puis, les jours paisibles et heureux à deux avec ma mother prirent fin brutalement.
C'était au printemps de mes neuf ans.
C'est arrivé au crépuscule, alors que nous rentrions à la maison.
Soudain, de grands hommes que nous n'avions jamais vus apparurent devant nous — et avant que je ne comprenne quoi que ce soit, un tissu fut plaqué sur ma bouche, une odeur sucrée s'en dégagea… et ma conscience s'effaça.
Quand je rouvris les yeux, j'étais dans une pièce sombre.
La lumière du jour n'y pénétrait pas, seule une lampe l'éclairait.
Sur les murs que la lumière faisait ressortir, des caractères étaient écrits à perte de vue, une pièce terriblement sinistre.
Une dizaine de personnes semblaient s'y tenir.
J'étais étendu au centre, et elles m'entouraient en cercle.
Les hommes qui s'étaient dressés devant nous avant que je ne perde connaissance étaient là aussi.
C'est sans doute eux qui nous avaient emmenés ici.
J'avais l'air ligoté ; j'essayai de bouger, mais mon corps ne répondait pas.
La bouche solidement bandée, je ne pouvais pas non plus émettre de son.
Devant moi se tenaient un homme vêtu de noir de la tête aux pieds, et une femme qui jurait avec cette pièce sombre : une robe d'un rouge éclatant, au cou un joyau rouge assorti.
« L'enfant s'est réveillé. Allez, amenez-le ici. »
Sur l'ordre de la femme en rouge, un homme costaud s'avança.
Dans ses bras, un garçon à peu près de mon âge.
Il fut déposé à côté de moi, sur un beau tissu, avec une grande délicatesse.
De près, le garçon était affreusement maigre, le teint pâle, respirant péniblement par les épaules.
Il était évidemment très malade.
Pourtant, mise à part cette piteuse apparence, il me ressemblait trait pour trait.
Cheveux roux, yeux gris, et le visage… —
Qui est cet enfant ?
Tandis que je l'observais fixement, la femme en rouge parla à nouveau.
« Les préparatifs sont terminés. Commençons. Apportez la victime. »
Que veut-elle dire par préparatifs ?
Qu'est-ce qui va commencer dans cette pièce sombre ?
Une victime ? J'ai l'impression d'avoir déjà entendu ce mot dans un livre que ma mère m'avait lu… mais c'était quoi, déjà… ?
Tandis que je ruminais ces pensées brumeuses, sans réelle conscience de la situation.
Du côté opposé à celui par où le garçon était arrivé, un homme en amena un autre.
C'était… ma mère bien-aimée.
On la traînait presque.
Son beau visage était bleui, tuméfié. Elle boitait, la jambe blessée.
« Maman !! »
Je hurlai à travers le tissu qui me bâillonnait, mais seul un son étouffé s'échappa.
J'essayai de me relever pour aller vers elle, me débattant.
Mais l'un des hommes qui se tenaient près de moi me plaqua violemment sur le sol froid.
« Arrêtez !! »
Ma mère hurla, tenta de venir vers moi, et fut elle aussi plaquée au sol.
Nous observants d'un regard glacé, la femme en rouge dit :
« Ne maltraitez pas trop le corps de cet enfant. Ce corps va devenir la propriété de mon précieux Sirius. »
Cet enfant, c'est sûrement moi.
Mon corps deviendrait la propriété de Sirius ?
Qui est Sirius ?
Je ne comprenais rien, je n'étais que confusion.
« Épouse du marquis, si vous me haïssez, faites de moi ce que vous voudrez… mais je vous en supplie, au moins mon fils… »
Ma mère blessée implorait la femme en rouge, désespérée.
Elle l'avait appelée « épouse du marquis ». Ma mère connaissait donc cette femme ?
Et quoi ? Être haïe par elle ?
Ma mère était gentille avec moi, mais aussi avec les voisins, avec tout le monde, aimée de tous.
Je ne pouvais pas imaginer qu'on la haïsse.
Pourtant, les yeux de la femme en rouge étaient d'un froid glacial, méprisants.
« Quelle femme effrontée. Vous avez volé mon mari, vous lui avez même donné un enfant, et vous osez encore en demander plus ? »
« Je n'ai été qu'une compagne d'un soir, une fantaisie du marquis. Je n'ai plus aucune intention de m'approcher de lui. Je veux juste vivre tranquillement avec mon enfant. »
*Pan !* Un claquement sec résonna dans la pièce sombre.
La femme en rouge venait de gifler ma mère qui suppliait.
« Maman !! » Je poussai à nouveau un cri muet.
« Vous avez mis au monde un enfant qui ressemble trait pour trait au marquis Dirk, au même moment… pourquoi toi et moi sommes-nous si différentes ? Beauté, santé, et un enfant vigoureux et en bonne santé… pourquoi toi seule es-tu si gâtée ? Moi, je n'ai rien. Un visage laid, un corps malade, pas l'amour de mon mari, et l'enfant que j'ai mis au monde dans la douleur est lui aussi malade, et qui plus est atteint d'une maladie incurable, il ne lui reste plus que peu de temps à vivre… »
La femme en rouge s'abattit sur ma mère.
« Vous seules, vous deux, vivre heureuses… je ne le permettrai jamais ! … Commencez ! »
Sur cet ordre, l'homme en noir se planta devant ma mère.
Et d'une voix sans émotion, il se mit à murmurer des mots incompréhensibles.
C'étaient des mots étranges.
Comme une langue étrangère jamais entendue, et pourtant comme des mots nostalgiques, familiers.
Mais au fil de son incantation, la chair de poule me couvrit tout le corps.
L'air semblait s'épaissir, devenir nauséeux.
Et… les mots s'arrêtèrent.
La pièce déjà sombre fut plongée dans les ténèbres totales.
Dans cette obscurité où je ne voyais même pas devant moi, j'entendis le cri de ma mère.
Quand une lueur commence à percer dans la pièce noire, je cherchai ma mère du regard.
Et je la trouvai, affaissée à deux ou trois pas de moi.
Je rampai vers elle, entravé.
De près, son visage n'avait plus aucune couleur, sa respiration semblait sur le point de s'arrêter.
Tout à l'heure, malgré ses blessures, elle n'était pas dans cet état.
Pourquoi ? Qu'est-ce qui s'est passé ?
« Maman ! Maman ! » Je l'appelai désespérément à travers le tissu.
Ses yeux me captèrent.
Elle fixa les miens droit dans les yeux.
« S'il te plaît… »
D'une voix près de s'éteindre, elle dit ça, et s'éteignit.
« Alors ? Ça a marché ? »
« Oui. Conformément aux textes, le pouvoir a été acquis sans encombre. »
À la question de la femme en rouge, l'homme en noir répondit.
« Bien. Alors tout de suite, utilise ce pouvoir pour transférer la conscience de Sirius dans le corps de cet enfant. »
J'entendais la conversation de la femme en rouge et des siens… mais rien n'entrait dans ma tête.
Je n'arrivais pas à accepter ce qui se passait ici, maintenant.
Tout à l'heure encore, je rentrais en parlant du dîner avec ma mère…
Et me voici emmené dans cette pièce sombre…
Et… ma mère adorée… ne respirait plus…
« Très bien. Commençons. »
L'homme en noir posa la main sur le corps du garçon allongé à côté de moi, et l'autre sur ma tête.
À cet instant, des images inconnues déferlèrent dans ma tête. Des images sonores, étranges.
Des lieux inconnus, des gens inconnus… on aurait dit la vie entière de quelqu'un d'autre.
Sous le flot d'images, ma tête menaçait d'éclater.
Et… quand les images se calmèrent enfin… je compris tout.
Pourquoi j'avais été emmené ici, pourquoi ma mère était morte dans cette pièce sombre…
Les images entrées en moi m'avaient tout appris.
Le dessein de cette femme en rouge —
Elle était l'épouse du marquis Dirk, et la mère du garçon nommé Sirius allongé à côté de moi.
Mais elle n'avait pas obtenu l'amour du marquis.
Le marquis était un coureur, un playboy, et même après le mariage, il n'avait pas changé.
Il rendait visite à son épouse par devoir, et une fois l'héritier Sirius né, il cessa même de paraître.
De ce fait, elle développa une dépendance maladive envers son unique fils, Sirius.
Chaque jour, elle se plaignait de son malheur, s'accrochait à son jeune fils.
Mais son unique soutien, son fils… fut frappé d'une maladie incurable.
Elle usa de sa fortune et de son pouvoir, fit appel à de nombreux médecins, et quand elle comprit que c'était vain, elle se tourna vers des magies douteuses…
Mais la maladie de son fils ne guérit pas, il s'affaiblit de jour en jour.
Percevoir son fils… une telle réalité, elle ne pouvait l'accepter.
Un jour, après avoir tenté maintes magies douteuses, elle découvrit l'existence de la magie noire.
Une magie qui manipule le cœur, qui réécrit les souvenirs.
En l'apprenant, elle eut une idée.
Si elle transférait le cœur de son fils dans un corps sain, ne serait-il pas sauvé ?
C'était une idée absurde, un plan téméraire qu'on ne pouvait croire réalisable —
Mais n'ayant plus aucun moyen de sauver son fils, ne voulant pas le perdre, elle s'accrocha même à cette folie.
Elle chercha comment obtenir le pouvoir de la magie noire — et un réceptacle pour le corps de son fils.
Il lui fallait un réceptacle sain, et le plus possible du même âge, qui lui ressemble.
Un corps trop différent ne pourrait pas succéder à la maison Dirk.
Et elle le trouva.
Un enfant du même âge, qui ressemblait à son fils comme deux gouttes d'eau — comme s'il était né pour devenir le réceptacle de Sirius —
Cet enfant était le fils d'une servante qui avait été la maîtresse du marquis Dirk.
Jadis, une belle servante du marquisat, aimée du marquis, avait disparu du manoir au moment où elle tomba enceinte.
Cette femme, ancienne servante, vivait heureuse avec un enfant vigoureux qui ressemblait trait pour trait au marquis.
L'épouse décida d'en faire le réceptacle de son fils Sirius.
Et elle réussit à découvrir comment obtenir le pouvoir de la magie noire.
La magie noire s'obtient en échange d'une vie. Autrement dit, une victime était nécessaire.
Elle désigna comme victime la mère de l'enfant réceptacle, cette femme qui vivait si heureusement.
Aujourd'hui, elle mit son plan à exécution.
Elle captura l'enfant réceptacle et sa mère, fit obtenir le pouvoir de la magie noire à son subordonné magicien en échange de la vie de la mère —
Et fit transférer les souvenirs de son fils Sirius dans l'enfant.
Si tout se passait comme prévu, moi qui avais reçu les souvenirs de Sirius, je cessais d'être moi… je devinais Sirius Dirk —
Mais… même après avoir reçu les souvenirs de Sirius — tout ce qu'il avait vu, tout ce qu'il avait entendu — je restais moi.
Sa mémoire était bel et bien en moi. Mais rien d'autre.
Il n'y avait que des souvenirs — pas le garçon Sirius lui-même.
Ce que je ressentis, ce fut seulement : « Je suis fatigué. Je veux que ça finisse vite », une envie déchirante.
Depuis avant l'âge de raison, harcelé par sa mère, même au fond de sa maladie, forcé d'écouter ses lamentations au chevet de son lit… le garçon…
Ne désirait plus qu'une chose : en finir. À son jeune âge, il était déjà las de vivre.
Dans les souvenirs transplantés, il n'y avait aucune volonté propre de Sirius.
Ainsi, je ne devins pas Sirius, je n'obtins que ses souvenirs vides de sentiments, ses connaissances.
Le plan de l'épouse avait échoué.
… Pour autant, si elle apprenait cet échec, je serais tué sur place, me disaient les souvenirs de Sirius.
Je ne peux pas mourir ici.
Une volonté d'une force que je n'avais jamais connue.
Je ne peux pas encore mourir… parce que je dois exaucer le dernier vœu de ma mère…
Je m'en rendis compte : le tissu qui me bâillonnait si serré avait été retiré.
J'étouffai mes émotions, et appelai la femme que je haïssais le plus au monde —
« Mère… »
Je l'appelai. Comme Sirius Dirk l'appelait toujours.
L'épouse arbora un sourire radieux.
« Ah, Sirius ! C'est toi ! La magie noire a réussi ! »
Et l'épouse du marquis Dirk m'enlaça.
Une répulsion telle que mon corps en trembla, je l'endurai de toutes mes forces.
Je ne pouvais pas encore mourir ici.
Pour vivre, et exaucer le dernier vœu de ma mère.
« Alors, Madame. Mon rôle est fini. Puis-je rentrer auprès de ma famille, maintenant ? »
L'homme en noir demanda d'une voix craintive à l'épouse.
« Oui, tu as très bien travaillé. Grâce à toi, mon Sirius a obtenu un corps sain. »
« Alors… ma famille… puis-je la rejoindre ? »
« Bien sûr. Je vais te les rendre tout de suite. Vous ! »
L'épouse appela les hommes robustes qui attendaient dans un coin.
L'homme en noir afficha un air soulagé, s'approcha d'eux.
Et… les hommes le transpercèrent de leurs épées.
« Pour… quoi… »
Transpercé, saignant, l'homme tendit encore la main vers l'épouse.
« Je t'ai dit que je te rendais ta famille. Ta famille t'attend déjà dans l'au-delà. »
L'épouse sourit avec grâce.
« On m'a dit : travaille si tu veux revoir ta famille saine et sauve… j'ai tout fait jusqu'ici… et vous… m'avez trompé… »
« C'est inévitable. Personne n'acceptait d'obtenir ce pouvoir interdit. Mais maintenant que tout est fini, te laisser en vie avec la magie noire serait bien trop dangereux. »
L'épouse souriait comme si c'était naturel. L'homme en noir la fixa d'un regard terrible.
« Maudits… maudits soyez… je vous dépouillerai de votre rang, de votre pouvoir… et je vous traînerai tous en enfer… »
La main tendue de l'homme effleura légèrement mon pied.
« Qu'est-ce qu'un moribond peut bien dire ? Achevez-le. »
L'homme en noir reçut un coup de grâce… et expira.
Au même moment, le vrai Sirius Dirk rendit aussi son dernier souffle sur le sol froid.
Et je commençai à vivre en tant que Sirius Dirk.
Je vécus en tant que Sirius Dirk, et je jurai de me venger des gens de la maison Dirk qui avaient volé la vie de ma mère et fait de moi un outil.
Je pris conscience de ce pouvoir étrange quelque temps après avoir commencé à vivre en tant que Sirius Dirk.
Je peux lire les cœurs, et les manipuler. C'était le pouvoir de la magie noire.
Honnêtement, je ne comprenais pas pourquoi ce pouvoir logeait en moi, mais il était incroyablement utile. Je l'accueillis.
Et, ne vivant que pour ma vengeance, le temps passa… jusqu'à ce que je la rencontre.
Une fille qui disait les mêmes mots que ma mère adorée, qui avait le même sourire doux : Catarina Claes.
En la rencontrant, mon cœur fut profondément bouleversé.
C'est pourquoi je décidai de me débarrasser d'elle.
Je comptais la plonger dans un sommeil éternel par la magie noire, lui prendre la vie.
… Mais le sort impossible à défaire fut brisé.
Quand je vins dans la pièce cachée pour vérifier l'état de Maria, je compris que ma magie noire sur Catarina avait été dissipée.
Normalement, j'aurais dû paniquer… pourtant, je ressentis un profond soulagement.
La magie sur Catarina était levée. Elle était sauvée.
Bien, pensai-je.
Et quand Catarina se réveillerait, mon identité serait révélée… je serais arrêté.
« Je ne peux pas me faire prendre ici ! Pour accomplir ma vengeance, je dois m'enfuir ! »
Un autre moi-même hurlait ça avec force… mais…
Je pensais que si je me faisais prendre ici, que tout s'arrête, ça irait bien aussi.
« As-tu oublié les derniers mots de ta mère ? » Cette phrase de l'autre moi-même… me fit légèrement vaciller.
« Venge-moi… » Les derniers mots de ma mère — j'avais vécu uniquement pour exaucer ce vœu.
Mais… j'étais épuisé.
Je ne voulais plus blesser personne.
Si mon existence était connue des autorités, la maison Dirk verrait cette pièce cachée découverte.
Au début pour des recherches magiques douteuses afin de faire survivre son fils, puis pour la magie noire, on avait construit cette pièce cachée dans l'académie de magie, selon le principe « pour cacher un arbre, place-le dans la forêt ».
L'endroit où ma mère a perdu la vie, où j'ai perdu ma vie.
Que tout finisse ici… c'est peut-être le destin.
Alors, j'attendis, immobile, dans cette pièce cachée.
J'attendis que ma perte vienne —
Elle vint bien plus tôt que je ne l'imaginais.
Je sentis une présence pénétrer dans la pièce où Maria était enfermée.
Cette pièce, plus proche de la surface que la mienne, est séparée par un couloir descendant et une porte épaisse, donc je ne peux pas en saisir l'état précis, mais je perçois qu'on y est entré.
Enfin, les officiers sont venus secourir Maria et m'arrêter.
L'autre moi-même hurlait « On peut encore s'enfuir ! Utilise la magie noire sur tout le monde ! »…
Mais moi, j'attendis calmement la fin.
Des pas descendirent, la porte de ma pièce s'ouvrit.
Je m'attendais à voir des officiers armés… et je me figeai en reconnaissant la silhouette dans l'embrasure.
Geordo Stuart, Keith Claes et les autres membres du conseil des élèves pouvaient se présenter, je m'y attendais.
Ceux qui l'idolâtrent, il est naturel qu'ils veuillent m'arrêter de leurs mains pour avoir attenté à sa vie.
Mais… je fixai la personne debout devant moi.
Pourquoi cette personne est-elle ici ?
Après m'avoir insulté, après avoir failli me tuer par sa magie…
Pourquoi est-elle revenue devant moi… ?
« Pourquoi es-tu ici, toi ? »
À ma question, elle répondit avec un aplomb déconcertant.
« Parce que le sort de sommeil perpétuel a été dissipé. »
Avec la même attitude qu'avant, Catarina Claes se tenait devant moi.
A-t-elle oublié ce qui s'est passé dans la cour, ce qu'on lui a fait… ?
« Ce n'est pas ça ! Je sais que le sort a été levé ! Après ce qu'elle t'a fait, pourquoi es-tu revenue fourrer ton nez ici ? »
« Ah, dans ce sens ? Mais je n'ai pas l'impression qu'on m'ait fait quelque chose d'aussi terrible. »
Toujours aussi détachée, Catarina le dit.
Elle a failli être tuée, et elle en est à ça.
Est-elle optimiste à en être idiote, ou a-t-elle vraiment un cœur de sainte ?
Ou simplement —
« Tu ne comprends pas ce qu'on t'a fait ? »
Quand je lui demandai, Catarina —
« Si, je comprends très bien. Vous m'avez endormie avec de la magie noire, non ? »
Répondit comme si c'était évident.
« Exact ! Et j'avais l'intention de te tuer ! »
Devant cette Catarina qui ne semblait pas vraiment comprendre, je le dis clairement… mais…
« Hmm. C'est un mensonge, ça. »
« Mensonge… »
« Parce que si tu avais vraiment voulu la tuer, la tuer sur place aurait été bien plus simple que de l'endormir. »
« … »
Devant cette Catarina qui l'affirmait avec le même aplomb… je perdis mes mots.
… C'est vrai, ce qu'elle dit.
À ce moment-là, la tuer sur place aurait été bien plus simple que de la plonger dans un sommeil par magie noire.
Pourtant… je ne l'ai pas fait.
Non, je n'ai pas pu.
En vérité, moi… —
« Je suis venue parce que je voulais encore parler correctement avec le président. »
« Parler… »
Qu'est-ce que cette fille raconte…
« Oui. Tout à l'heure, le président… il faisait une figure tellement douloureuse… il pleurait… alors, je voulais qu'on parle encore une fois, correctement, que tu m'écoutes… »
Ses yeux couleur eau me fixaient droit.
Ma poitrine se serra, ma respiration se bloqua. Mon cœur fut violemment secoué.
« Cette hypocrite… tu vas encore me dire que tu vas me sauver, comme les autres ? Sainte Catarina Claes ? »
Sans m'en rendre compte, je l'avais craché.
Toi qui ne sais rien de moi… toi qui as grandi choyée dans une famille ducale riche, qu'est-ce que tu peux comprendre ?
Si Catarina disait ici « Je te sauverai »… je mépriserais sans doute la présomption de cette jeune fille privilégiée.
Pourtant… Catarina dit l'exact opposé de ce que je pensais.
« C'est impossible ! »
Catarina me regardait droit.
« Parce que je ne suis pas la protagoniste. Je ne suis qu'une rivale, une méchante rivale, je ne peux pas sauver les gens ! »
Protagoniste ? Rivale ? Honnêtement, ces mots incompréhensibles me déconcertèrent… mais…
Surtout, je ne m'attendais pas à ce qu'elle dise « impossible » si nettement…
Je ne comprends pas du tout ce que Catarina Claes a en tête.
Je la regardai, hébété.
Alors —
« Je ne peux pas te sauver… mais… je peux rester à tes côtés. »
Catarina sourit doucement, et dit ça.
« Rester près de toi. Écouter quand tu es triste, quand c'est dur, rester ensemble jusqu'à ce que tu ailles mieux. »
C'étaient les mêmes mots que ma mère m'avait dits.
Quand je me cachais pour pleurer sans l'inquiéter, ma mère m'avait dit ça et m'avait serrée dans ses bras.
Quand les mots de Catarina me ramenèrent ce souvenir, quelque chose éclata en moi.
Une brume se dissipait dans ma tête.
En vérité, je m'étais toujours demandé.
« Venge-moi », les derniers mots de ma mère… ma mère, si douce, qui s'inquiétait toujours plus de moi que d'elle-même, avait-elle vraiment pu dire ça ?
Et maintenant, je me souvenais clairement.
Ma mère n'avait pas dit ça —
C'est vrai. Pourquoi avais-je cru ça ?
Les vrais mots de ma mère étaient —
« S'il te plaît… vis, survis, sois heureuse… je t'aime… »
Oui. Ma mère n'avait pas souhaité que je me venge.
Elle avait souhaité, à son dernier souffle, que je vive et sois heureuse.
C'est pour ça que je devais survivre, quoi qu'il en coûte.
Je m'en rendis compte : Catarina était tout près.
« Alors, ne pleure pas toute seule. »
Catarina me tendit la main, un doux sourire aux lèvres.
Pour une raison inconnue, ma vision se troublait. Mes joues étaient mouillées.
« Allons ensemble… Raphael. »
Raphael. C'était mon vrai nom.
Le nom précieux, si précieux, que ma mère m'avait donné.
J'étendis la main vers celle qu'elle me tendait… et alors…
« Hé, qu'est-ce que tu fous ! Écoute pas un type comme ça ! Au contraire, elle est venue jusqu'ici sans méfiance ! Prends-la en otage et tire-toi, tu pourras encore t'enfuir ! » L'autre moi-même dans ma tête me hurlait dessus.
Je répondis à cet autre moi-même.
« Je ne veux pas faire ça. Je ne me vengerai plus ! »
« Qu… quoi ? »
Devant l'autre moi-même interloqué, je demandai.
« Et toi, qui es-tu ? »
J'avais suivi l'avis de cet autre moi-même qui ne prêchait que la vengeance.
C'est lui qui brandissait sans cesse les derniers mots de ma mère.
Mais… les mots de ma mother qu'il rabâchait étaient faux.
Il m'avait trompé, manipulé.
Cet autre moi-même qui tordait les derniers mots de ma mère adorée pour hurler à la vengeance.
Je compris enfin. Ce type n'est pas moi.
Dès que j'en eus la certitude, la vraie apparence de ce que je croyais être moi-même apparut.
L'autre moi-même… ce que je croyais être moi… cette silhouette était —
L'homme en noir… celui qui avait apporté la mort à ma mère, ce jour-là…
« Tu t'en es aperçu… »
L'homme en noir afficha un sourire ironique.
« Tu as fait semblant d'être moi tout ce temps, et tu m'as manipulé à ta guise. »
Ce jour-là, cet homme m'avait touché à l'instant de sa mort.
Il m'avait sans doute transmis la magie noire, et sa propre conscience, pour me manipuler.
Et il avait tordu le souvenir des derniers mots de ma mère.
« Je n'ai fait que t'aider à réaliser ton souhait. »
L'homme en noir le dit avec haine.
« Moi aussi, je les haïssais affreusement… mais je n'ai pas survécu pour me venger ! J'ai survécu pour être heureux ! »
Oui. Le dernier vœu de ma mère — survivre pour être heureux.
… C'est pour ça que je dois faire disparaître l'existence de cet homme.
La magie noire ne peut être dissipée que par celui qui l'a lancée, ce principe, la fille devant moi l'a brisé.
« Ça va. »
La main chaleureuse de Catarina enveloppait la mienne.
Je fixai l'homme en noir, et souhaitai fortement : « La vengeance est finie. Ton existence n'est plus nécessaire. »
« Putain… c'est qui qui t'a guidé jusqu'ici, toi l'弱虫… ce traître… »
En crachant ça… la silhouette de l'homme en noir s'effaça.
Je relevai la tête. Catarina me regardait, un sourire doux aux lèvres.