« Oh ma pauvre, je m'excuse de vous avoir effrayée. »
« … Qui êtes-vous ? Vous ne ressemblez pas à des villageois. »
« Moi ? Les villageois nous ont dit que vous tardiez à rentrer, alors nous sommes venus aux nouvelles par inquiétude. »
« Des villageois ? »
« Oui, nous avons des échanges avec les gens de ce village. »
La tenue de la femme était confectionnée dans des matières de haute qualité, indiquant un certain statut. Pourtant, il paraissait douteux qu'elle entretenât des relations avec les villageois de ce hameau isolé.
« Au fait, ça va ? Vous avez l'air de vous être cogné le dos assez violemment… »
« Oui, ce n'est rien de grave. »
« Non, ne forcez pas. "Ô notre dieu miséricordieux"… »
Alors que la femme joignait les mains et psalmodiait une prière avec ferveur, une lumière commença à déborder autour d'elle.
Une douce lumière remplit la grotte, et la douleur dans mon dos disparut comme si elle n'avait jamais existé. Non seulement cela, mais la fatigue accumulée sembla s'envoler également. C'était un exploit rappelant un miracle divin…
« Hehe, je n'ai pas pu fermer les yeux vu mon métier. Voyez-vous, je suis une sainte. »
Comme prévu, cette femme était une sorcière.
« Mmm… mmm… Hein, ma fièvre a soudain disparu… »
« Wahou, quelle récupération rapide. »
« Whoa ! C'est qui cette beauté inconnue !? »
« Tu viens à peine de te réveiller et tu fais déjà du bruit. Remercie-la au moins pour t'avoir soignée. »
Cette fièvre affreuse s'évanouit d'un coup, et tandis que ma conscience se clarifiait, je vis une beauté renversante penchée sur mon visage.
De longs cils, une peau lisse, des cheveux dorés soyeux… Laika était époustouflante, mais cette femme était tout aussi captivante.
« Euh, Sœur… ? Attendez, est-ce que je… suis morte ou quelque chose… ? »
« Absolument pas. Elle a utilisé la magie pour faire baisser ta fièvre. »
« Oui, je suis Roche Hill. Il semble que vous ayez aussi été guidée par le divin. »
« Oh, eh bien, merci beaucoup… Je m'appelle Momose Kaguya, enchantée. »
« Oui, que les bénédictions de notre seigneur Asclès soient sur vous. »
Mademoiselle Roche joignit les mains et ferma les yeux en prière… En fait, ses yeux étaient fermés depuis le début. Elle les garde fermés. Je me demande si elle voit correctement.
« Ne vous en faites pas, je tends à trop voir, alors je l'ai scellé volontairement. »
« Ah, je vois… Attendez, vous avez lu dans mes pensées ? C'est encore de la magecraft ? »
« Hehehe, vos pensées étaient écrites sur votre visage. »
« Et ce n'est pas une wizard, c'est une sorcerer. »
« ……???? »
Les mots « wizard » et « sorcerer » tourbillonnaient dans ma tête. Ce n'est pas la même chose ?
Mais tous deux secouèrent la tête pour nier. Je ne savais pas, mais il semblait y avoir une différence significative.
« La magecraft et la magie sont des classifications différentes. La magecraft est une technique permettant aux individus doués d'une aptitude à manipuler le pouvoir magique. »
« D'un autre côté, la magie est un rituel consistant à offrir des prières aux dieux ou aux esprits, empruntant le pouvoir magique par la foi. »
« J-je vois… ? »
Je ne pige pas vraiment, mais je commence à comprendre. C'est probablement comme la différence entre le curry et le hachis parmentier.
« Tu ne piges vraiment pas, hein… Peu importe. Assure-toi juste d'exprimer ta gratitude. »
« Ah, c'est vrai ! Merci beaucoup, Mademoiselle Roche !! »
« Inutile de me remercier. Je viens souvent dans ce village aussi. »
« Dame Sainte, les préparatifs sont terminés… Hein ? Oh, la jeune demoiselle a aussi reçu les bénédictions. C'est bien, c'est bien. »
Pendant que nous trois discutions animément, le médecin qui m'avait examinée entra dans la pièce.
« Dame Sainte » désigne-t-il Roche ?
« Oui, j'y vais maintenant. Si vous le souhaitez, voulez-vous vous joindre à nous toutes les deux ? »
« Hein ? Eh bien, si vous insistez… Attendez, qu'est-ce qui va se passer ? »
« Ce sera plus rapide de vous le montrer que de l'expliquer, hehehe. »
Je compris alors pourquoi on décrivait les sourires comme « s'épanouissant ».
Sans savoir ce qui se tramait, je les suivis. Devant la maison, une foule de villageois âgés s'était rassemblée, ainsi qu'un robot ressemblant à un guerrier en armure.
« U-un robot !? »
« C'est clairement un golem. »
« Oh ! Dame Roche, tout le monde vous attend ! »
« Même sa façon de parler fait samouraï !? »
« Tu n'arrives vraiment pas à te calmer, hein ? »
C'était incroyable, énorme, classe et clinquant. Impossible qu'une lycéenne ne s'enthousiasme pas devant un tel robot.
Il était majoritairement composé d'or et d'argent, mais peut-être à cause de la couleur d'accent noire, il ne faisait pas tape-à-l'œil du tout, et avait plutôt une allure divine.
Il me dépassait largement. Je me demande s'il y a quelqu'un à l'intérieur.
« Hehe, il n'y a personne dedans. Appelez-le Koutei. »
« Mes pensées ont été lues encore une fois ! »
« Celui-ci est profondément honoré d'être présenté. Celui-ci n'est qu'un golem au nom sans importance, servant de garde du corps à Dame Roche ! »
« Ta protégée vient de révéler ton nom. »
Monsieur Koutei… Même son nom sonne cool, comme un roi.
Mais avec un garde du corps aussi redoutable, qui était exactement Mademoiselle Roche ?
« Dame Sainte, j'ai trop mal au dos, je ne peux pas suivre ! »
« Mes articulations me font déjà mal. »
« Je me suis cogné l'orteil l'autre jour… »
« Oui, je comprends la douleur de chacun. Eh bien, prions notre Dieu de la Guérison, Asclès… »
Alors que Mademoiselle Roche joignait à nouveau les mains en prière, les villageois âgés se joignirent à elle, priant de la même manière. Même Monsieur Koutei, le golem, en fit de même.
« Laika, Laika, c'est quoi ça ? »
« C'est une prière de guérison, un type de magie que seuls ceux qui servent le Dieu de la Guérison Asclès peuvent utiliser. »
« Mais il ne faut pas chanter un sort pour ça ? »
« C'est valable pour la magecraft. La magie s'active en témoignant respect et foi envers la cible. Parfois des incantations de prière sont utilisées, mais elles ne sont pas essentielles. »
« Je vois, y a beaucoup de différences… Du coup, pourquoi tu fais cette tête ? »
Tandis que les villageois étaient enveloppés de lumière avec des expressions apaisées, Laika restait à l'écart, le sourcil froncé.
Mademoiselle Roche semblait aussi gentille que Laika, alors pourquoi est-elle de si mauvaise humeur ?
« Quoi, j'ai l'air du genre mesquin qui envie la réussite des autres ? J'ai toujours été comme ça, avec cette tête stoïque. »
« Hein, tu es jalouse de Mademoiselle Roche !? »
« Pas du tout, t'es nulle en blagues… Mais ouais, je suis juste pas douée en magie. »
Laika détourna le visage en boudeant, et son expression semblait plus frustrée qu'envieuse.
Donc même Laika avait des faiblesses. Même quelqu'un comme elle, capable de battre à elle seule le chef d'une bande de brigands.
« Ne t'en fais pas, moi non plus je suis nulle en révision, en poivrons et en cafards. »
« Les mettre sur le même plan est plutôt insultant… La magie n'est pas une question de logique ; les théories et techniques comme celles de la magecraft ne s'appliquent pas du tout. »
« Donc… tu es mal à l'aise parce que tu ne comprends pas la structure ? »
« C'est une façon de le dire. Je ne fais pas confiance aux dieux. C'est peut-être pour ça que je ne peux pas utiliser la plupart des magies. »
…Ne pas « faire confiance » aux dieux, plutôt que ne pas « croire » en eux.
Son affirmation portait en elle un mélange d'émotions que la moi actuelle ne pouvait pas tout à fait saisir.
« Bon, la prière est terminée. Que tout le monde vive longtemps et prospère. »
« … Oh, on dirait que c'est fini, Laika. C'était beau, non ? »
« Ouais, elle nous a même inclus discrètement dans la portée de la guérison. »
« Hein !? Je m'en suis même pas rendu compte… »
Maintenant qu'elle le disait, j'avais l'impression que mon corps s'était allégé d'une façon ou d'une autre.
Je me sentais mieux qu'avant d'attraper ce rhume. J'avais l'impression de pouvoir voler.
« Je m'excuse pour l'attente. C'est un événement coutumier à chaque fois que je visite ce village. Comment était-ce ? »
« Vraiment dévote, hein ? Offrir une magie qui vaudrait une fortune pour une bouchée de pain. »
« Hehe, c'est tout naturel en tant que suivante d'Asclès. Et puis-je avoir un moment de votre temps ? »
« Hein, il y a encore quelque chose ? »
« Oui, il y a quelque chose que je voudrais demander à Mademoiselle Momose… La couleur de vos cheveux, est-ce quelque chose qui a changé quand vous êtes venue dans ce monde ? »