« Tu n'avais pas dit que la zone était vide ? » s'exclama Su-Jin, ses sourcils délicats s'arquant vers le haut.
C'était une belle femme, au visage doux et innocent, mais dont les yeux n'avaient rien de naïf. Un ajusté uniforme bleu et blanc moulait son corps, soulignant chaque courbe. Associé à son apparence inoffensive, elle ressemblait à une pilote de vaisseau spatial novice tout juste sortie de l'académie.
Mais Finn savait que Su-Jin pilotait des vaisseaux spatiaux depuis six cents ans. Sous cet extérieur innocent se cachait l'âme indomptable d'une démoniaque de la vitesse imprudente. Elle ne devait pas être sous-estimée.
« Je ne m'attendais pas à ce qu'un type surgisse soudainement pour me chercher des noises. » Finn haussa les épaules, impuissant.
Tous deux se tenaient dans le cockpit du vaisseau spatial. Encastré à la perfection dans la console de contrôle étincelante se trouvait… un cadavre.
À en juger par le visage fusionné avec l'écran d'affichage, le Premier Frère Aîné était décédé très paisiblement.
Il était probablement mort sur le coup.
Le Premier Frère Aîné flottait dans le ciel lorsque le vaisseau de Su-Jin avait sauté entre les mondes et s'était matérialisé exactement à son emplacement. Résultat : lui et le vaisseau s'étaient fusionnés.
C'était comme le clipping dans un jeu vidéo, quand deux objets sans rapport se traversent et se chevauchent. Le clipping n'est pas grave dans un jeu.
Dans la réalité, en revanche, ça veut dire que tu es foutu.
Finn avait déjà vu quelqu'un faire un clipping dans une fosse septique, la tête incrustée à l'intérieur. Il n'avait aucune envie de revivre pareille scène.
« Tu as laissé son âme s'échapper ? » demanda Finn.
« Bien sûr pas. Je l'ai pulvérisée d'un coup de paume. » Su-Jin releva le menton fièrement, l'air parfaitement professionnelle. « C'était un cultivateur au stade Âme Naissante. Si je n'avais pas détruit son esprit, il aurait appelé les locaux pour qu'ils prennent leur revanche sur nous. »
« Alexa, Alexa. » Su-Jin claqua des mains, invoquant l'intelligence artificielle embarquée du vaisseau. « Où en sont les réparations ? »
Une douce voix électronique féminine résonna dans le cockpit.
« Tous les nanobots ont été déployés pour les réparations. Progression actuelle : quatre-vingt-quinze pour cent. »
« Où allons-nous ? » Su-Jin navigua sur l'interface holographique devant elle et commença à entrer les coordonnées pour un saut intermondes.
« N'importe quelle planète colonie fera l'affaire. J'ai besoin de me ravitailler. » Finn s'affala dans son fauteuil et ferma les yeux, feignant de dormir tandis que des souvenirs de son passé refaisaient surface.
…
Finn était d'apparence ordinaire et de taille ordinaire.
C'était aussi un transmigrateur.
La seule chose inhabituelle, c'était qu'il avait transmigré il y a six cents ans.
Avant cela, Finn avait été un ingénieur misérable, gagnant un salaire pathétique tout en subissant l'horaire brutal 9-9-6 — neuf heures du matin à neuf heures du soir, six jours par semaine. Comme si ça ne suffisait pas, il devait aussi rédiger un putain de rapport quotidien pour son supérieur direct.
Une nuit, il finit ses heures supplémentaires et entama le chemin du retour vers son appartement loué, sous un ciel étoilé.
À cet instant précis, deux Vénérables Immortels se battaient à mort dans une autre dimension. Leur combat créa un vortex spatial qui l'aspira et le força à transmigrer.
Après la traversée, il découvrit que les Mondes Infinis existaient vraiment.
Chaque monde avait des règles différentes. Chaque univers possédait ses propres lois uniques.
Dans tous les Mondes Infinis, dieux et démons pullulaient, et les Empereurs Immortels étaient légion.
Les cultivateurs échangeaient des coups avec les mages. Les paladins chevauchaient des dragons pour affronter des chars méchas. Des missiles interstellaires pleuvaient sur l'Empereur de Jade.
Malheureusement, il découvrit vite que, malgré son statut de transmigrateur soi-disant élu, il n'avait aucune racine spirituelle, aucun super-pouvoir, aucune aptitude magique, aucun physique spécial, aucun pendentif de jade miraculeux, aucun maître ancien vivant dans un anneau, et certainement aucun système lié à lui.
Qu'est-ce que c'était que ce bordel ?
Rien à voir avec les romans !
S'il buvait un sérum d'évolution génétique, il tomberait probablement raide mort sur le coup. S'il subissait une modification cybernétique, quelque médecin louche l'utiliserait sûrement comme cobaye.
Puis, par un coup de chance, il dénicha un exemplaire poussiéreux de l'Art Divin du Feu Profond, oublié dans un coin.
Personne d'autre ne pouvait le cultiver, mais il semblait taillé sur mesure pour lui.
Le plus grand avantage de l'Art Divin du Feu Profond était sa capacité à raffiner n'importe quelle forme d'énergie pour la convertir en cultivation.
Qi spirituel, aura de combat, mana, puissance astrale, énergie mystique issue de potions — il gérait tout. Même l'énergie libérée par la fusion nucléaire, la fission nucléaire, ou le Big Bang lui-même pouvait servir à la cultivation.
Il n'y avait qu'un problème.
La quantité d'énergie requise était astronomique, ce qui rendait la cultivation d'une lenteur douloureuse.
Il avait fallu deux cents ans à Finn pour atteindre le premier niveau céleste parfait.
Deux siècles entiers !
N'importe quel autre transmigrateur aurait atteint l'Établissement des Fondations, formé un Noyau d'Or, cultivé une Âme Naissante, accédé à la Formation de l'Âme, épousé une magnifique héritière et réussi sa vie entre-temps.
Il voyagea ensuite de monde en monde pour rassembler des ressources de cultivation avant de s'isoler pendant trois cents ans supplémentaires.
Ce n'est qu'alors qu'il parvint enfin au second niveau céleste.
C'est pourquoi il ne laisserait jamais passer un trésor contenant d'immenses quantités d'énergie.
Après tout, il avait encore une longue liste d'ennemis qui le pourchassaient avec des sabres de quatre cents mètres, des canons électromagnétiques, des baguettes magiques anciennes et des artefacts forgés par des Vénérables Immortels.
Il devait augmenter sa force le plus vite possible. Ainsi, quand ses ennemis pointeraient le bout de leur nez, il pourrait retourner la situation et les traquer à son tour.
…
Le vaisseau spatial profilé fendait la stratosphère. Finn et Su-Jin étaient assis dans le cockpit.
Pour une fois, Su-Jin ne bavardait pas. Elle pilotait le vaisseau en silence, comme si le retour de Finn avait ravivé certains souvenirs.
« Beaucoup de choses se sont passées pendant les trois cents ans où tu étais en retraite », dit-elle.
« Qu'est-ce qui s'est passé ? » Son cœur se serra. Un mauvais pressentiment l'envahit.
« Il y a eu un traître parmi nous. » Son expression s'assombrit.
« Un traître ? » Il haussa un sourcil, surpris.
Au sein des Mondes Infinis, Finn appartenait à un club intermondes connu sous le nom de Bureau de la Destruction Espace-Temps.
L'organisation avait été fondée par un seul homme, une puissance légendaire connue seulement sous le nom du Patron. Elle ne comptait pas beaucoup de membres, et la plupart étaient de vrais originaux, mais tout le monde s'entendait bien et leur loyauté n'avait jamais été mise en cause.
D'ailleurs, le Bureau n'était qu'une organisation civile excentrique. Il n'avait rien qui vaille la peine d'être trahi.
« Quelqu'un a divulgué l'emplacement de notre quartier général. Les troupes d'assaut de l'Empire Cosmos Stellaire et les agents du Bureau d'Administration Espace-Temps ont percé nos défenses. Beaucoup de gens sont morts… Le Patron s'est fait exploser pour nous protéger… »
La voix de Su-Jin était amère, sans la moindre trace de sa gaieté habituelle.
Finn tomba dans le silence, ne sachant quoi dire.
Il voyageait normalement entre les mondes et passait des siècles en retraite. Il était toujours resté en marge de l'organisation et connaissait peu ses affaires internes.
Après une pause, Su-Jin se ressaisit et força un sourire. « Inutile de s'attarder sur des choses déprimantes. Le Bureau a récemment détecté des fluctuations d'énergie provenant d'un Noyau de Monde dans le Monde Beta-SIX-A-985.
« Il se trouve que les natifs de cette planète sont humains, et que leur langue principale est une langue alphabétique sujet-verbe-objet similaire à l'anglais. Tu pourrais être intéressé par la recherche du Noyau. Cela aiderait définitivement ta cultivation. »
Un Noyau de Monde ?
Son intérêt fut immédiatement piqué.
Les Noyaux de Monde étaient la création ultime d'une civilisation divine antique, conçue pour redémarrer l'univers.
La civilisation divine avait échoué. Leur tentative de redémarrer l'univers avait provoqué l'effondrement de leur propre monde, mais plusieurs Noyaux de Monde avaient percé les barrières dimensionnelles et s'étaient dispersés dans d'autres mondes.
Depuis, d'innombrables factions s'étaient battues pour les obtenir, au grand jour comme dans l'ombre.
Il avait cultivé l'Art Divin du Feu Profond et passé trois cents ans entiers en retraite rien que pour percer son goulot d'étranglement et atteindre le second niveau céleste.
Il devait encore traverser les stades initial, culminant et parfait du second niveau céleste, sans parler des royaumes supérieurs au-delà.
La quantité de ressources nécessaires serait astronomique.
Mais s'il pouvait raffiner un Noyau de Monde, sa force s'envolerait droit au sommet.
Ça valait le risque.
« Monde Beta-SIX-A-985, hein ? Emmène-moi là-bas. » Il étira ses membres. Après trois cents ans de retraite, il était temps de voir ce que valait sa cultivation au second niveau céleste.
« Grande Sœur Avasarala a récemment découvert une recrue avec le potentiel de devenir membre à part entière. Elle veut que tu lui montres les ficelles. » Su-Jin grinça. Son doux sourire avait un air diabolique suspect.
« La recrue est une jolie fille ? » demanda-t-il.
« Non. »
« Alors je ne le fais pas », répondit-il sans hésiter.
Avasarala était la gestionnaire des ressources humaines du club de Finn. Elle était aussi la superviseure RH, la secrétaire RH et la femme de ménage RH.
Parce qu'Avasarala était le département RH à elle toute seule.
Grande Sœur Avasarala était chaleureuse et bienveillante, et sa capacité lui permettait de découvrir les talents cachés des autres. Malheureusement, cela signifiait qu'elle recrutait régulièrement toutes sortes de « talents » déconcertants.
Une fois, elle découvrit qu'un pigeon avait un don pour l'écriture de romans, alors elle l'aida à éveiller sa capacité surnaturelle.
Après plusieurs centaines de jours de leçons d'écriture, tout le monde fut unanime : le pigeon était bien meilleur en soupe que ses romans ne l'étaient sur papier.
« Pourquoi quelqu'un d'autre ne pourrait pas encadrer la recrue ? » demanda Finn.
Su-Jin grimça et se mit à énumérer les nombreuses tendances bizarres de leurs compagnons.
« Tu sais comment est Bearmont. Cette brute battre la recrue à moitié mort, l'estropier, l'envoyer à l'hôpital, puis irait accomplir la mission tout seul.
« Quand Bearmont aurait fini la mission, la recrue serait sortie de l'hôpital, et ils pourraient rendre le rapport de mission ensemble.
« Quant à Tadokoro, il droguait le thé de la recrue et la violait pendant qu'elle était inconsciente. »
« Quelle est la capacité de la recrue ? » demanda-t-il.
« C'est un utilisateur de capacité surnaturelle. Il n'y a rien de mal avec sa capacité, exactement. C'est juste un peu… inhabituelle. » Su-Jin lui lança un regard mystérieux. « C'est difficile à expliquer. Il attend dans l'une des bases annexes. Tu comprendras quand tu le rencontreras. »
« Oh, et encore une chose. »
Elle regarda Finn, une pointe d'inquiétude apparaissant dans ses yeux clairs.
Elle l'avertit doucement : « Selon les données des Pionniers, le Monde Beta-SIX-A-985 contient une technologie anormale bien en avance sur son ère. Sois prudent. »