As-tu déjà rêvé les yeux ouverts ?
Bien sûr, certains ont fait cette expérience, mais pas Dante. Certes, il était bel et bien fou, mais il n'hallucinait pas.
D'ailleurs, s'il avait pu voir l'illusion de la personne qu'il aimait, il ne se serait pas délibérément rendu dans l'habitat des monstres pour les observer produire cette illusion.
Il était naturel que Dante se juge pas complètement fou, lui qui pensait toujours à mourir avant de sombrer dans la folie.
Il y avait évidemment une distance entre l'auto-évaluation de Dante et le jugement des autres sur lui, mais c'est une autre histoire.
En tout cas, ce point au moins restait acquis : il ne se croyait pas totalement fou.
Mais alors, rétrospectivement, Dante eut l'idée qu'il devait être irrémédiablement fou. À moins qu'il ne rêvât les yeux ouverts, à moins qu'il ne voie une hallucination ou quelque chose du genre.
Comment diable expliquer la personne devant lui ?
Identique à son souvenir, non, une image plus nette que celle qu'il gardait en mémoire, elle serrait les dents.
« Je pensais vraiment que n'importe qui d'autre pouvait le faire. »
Une voix qui lançait un reproche sans crier gare, sans filtrer sa colère.
« Ce n'est pas comme si tu avais l'intention de mourir, Dante. »
La voix avait une ressemblance terrifiante avec les souvenirs qu'il cherchait à tâtons.
Et quand Dante entendit cette voix, bien sûr, il fut si décontenancé qu'il ne put même pas répondre. À cet instant, tout ce qu'il put faire fut de lécher ses lèvres, interdit.
Évidemment, ce que l'adversaire voulait de lui n'était pas une réponse.
Comme si elle ne lui accordait même pas une excuse, des voix en colère se succédèrent. Elle l'interrogea sur les monstres et lui parla du secret qu'il lui avait confié un jour.
Elle serrait déjà le col si fort que ses mains blanchissaient, et plus elle parlait, plus il sentait son étreinte se resserrer.
Contrairement à la voix piquante, des yeux bruns tremblaient. Même au cœur de la colère, la main qui le tenait si fort, comme pour ne pas le lâcher.
La personne devant lui était clairement en colère contre lui, et pourtant, en même temps, semblait triste. Non, elle était réellement triste, en plus d'en avoir l'air. Dante pouvait la reconnaître, lui, quand personne d'autre ne le pouvait.
Il n'avait jamais pensé cela avant, lorsqu'il l'avait rencontrée dans l'habitat des Illinans. Il n'avait jamais vu un tel visage de colère, alors cela paraissait plus réel.
C'était pareil maintenant. Il n'avait jamais vu Ei triste, et c'est pour cela.
Il eut l'impression qu'Ei était revenue à la vie.
D'abord, il fut trop décontenancé pour répondre, mais dès qu'il songea qu'elle pourrait être réelle, il ferma la bouche, résolu à ne pas répondre. Au moment où il dirait quoi que ce soit, elle semblait disparaître devant ses yeux.
Même alors, Dante ne pouvait pas être sûr que ce qu'il voyait n'était pas une illusion.
Tous ses sens hurlaient que la personne devant lui était réelle. Entendre sa voix pour la première fois depuis si longtemps fit battre son cœur sans défense, et de la chaleur s'accumula autour de ses yeux comme s'il allait pleurer d'un instant à l'autre.
Si c'avait été un faux dès le départ, elle ne se serait pas mise en colère contre lui. Si elle s'était concentrée à le tromper, elle se serait concentrée à prouver qu'elle était réelle. Ce n'était pas comme si elle était furieuse au sommet de son crâne pour ce qu'il avait fait.
Cependant, ses années à la perdre s'élevaient à la bagatelle de 10 ans. Comment pouvait-il se fier seulement à son jugement et à ses sens ?
Dante le savait déjà. Il savait que si une bombe explosait sous ses pieds, on mourait, et que les morts ne revenaient jamais à la vie.
Sa femme n'était pas du genre à survivre à l'explosion. C'était une personne normale, différente de lui, malheureusement, complètement différente de lui.
A-t-il déjà rêvé les yeux ouverts ? Non.
Mais a-t-il déjà souhaité rêver les yeux ouverts ? Il y en avait trop pour les compter.
J'ai tant attendu, alors je suppose que c'est ce que je finis par voir. Comme prévu, cela ne pouvait pas être réel, songea Dante avec résignation.
À cet instant, sa voix lui perça les oreilles.
« Même si je n'étais pas revenue à la vie, je t'aurais étranglé au moins une fois, que ce soit au paradis ou en enfer. »
Bien que cela contînt de la sincérité, c'était plus une expression de colère. Un mot encore rempli de colère et de ressentiment.
Et c'était aussi un mot qui incluía le mot « vie ».
Ces mots niaient complètement le fait que Dante pensait obsessionnellement : « Les morts ne peuvent pas revenir à la vie ».
« … Quoi, »
Quand le sentiment de résignation se transforma en surprise comme une paume qu'on retourne, Ei le frappa férocement comme pour l'enfoncer dans un coin.
« Tu l'as dit toi-même, évidemment. Tu as la vie éternelle, donc tu ne me quitteras pas en mourant.. »
Pourtant, qu'est-ce que c'est que ça ?
« Tu m'as clairement failli laisser derrière toi. »
« … »
« Et c'est ni plus ni moins en mourant, en me suivant. Si tu es mort comme ça, tu ne m'aurais vraiment plus jamais revue ! Tu comprends, Dante ? »
Il n'aurait pas pu comprendre.
Évidemment, il n'aurait pas dû être capable de comprendre. Mais incompréhensiblement, ce fut le sentiment de réalisation qui s'abattit soudain sur la tête de Dante.
De quoi parles-tu, c'est moi qui te quitte, c'est toi qui es partie. C'est toi qui es partie, mais si je meurs, peut-être qu'on ne se reverra plus ?
Est-ce que tu dis que tu as vraiment survécu ? Comment ?
Les morts ne peuvent pas revenir à la vie. Donc il n'y a aucun moyen que tu survives, mais si tu l'as fait, comment as-tu survécu ? C'est impossible et ça ne peut pas l'être. C'était un fait qui ébranlait tout le bon sens de Dante.
Mais est-ce que cela a de l'importance maintenant ? Maintenant qu'Ei était devant lui, la façon dont elle était revenue à la vie n'avait pas d'importance.
Tu es devant moi maintenant.
Quelle qu'en soit la raison, nul autre que toi a été ramenée à la vie.
Les cheveux, ternes à force de chocs successifs, finirent par devenir d'un blanc pur. Dante était comme un vrai idiot, il ne la comprenait pas pourtant il ne cessait de penser.
Donc c'est vraiment Ei. Je ne sais ni comment ni pourquoi, mais d'une façon ou d'une autre elle est revenue à la vie, elle est venue vers moi, et elle est devant moi.
… Tu es venue vers moi, toi.
Au moment où son esprit confus se laissait lentement mais sûrement imbiber de joie, l'esprit de Dante revint soudain vers lui après avoir quitté sa demeure.
Parce qu'il vit les larmes monter dans les yeux bruns qui le fulminaient.
En plus du regard en colère, Dante n'avait jamais vu les larmes d'Ei. Dès qu'il fit face à son visage en pleurs, Dante se figea littéralement sur place.
« … Pourquoi as-tu voulu mourir ? »
Contrairement à avant, quand elle était en colère, Dante ressentit la sensation d'une eau glacée qu'on lui versait sur la tête au moment où il entendit les sanglots d'Ei.
Si tu peux vivre éternellement, vis, alors pourquoi as-tu pensé à la mort, ou quelque chose comme ça. Elle dit qu'elle ne s'attendait pas à ce qu'il souffre au point de songer à mourir, et qu'elle ne lui en voulait plus.
C'était elle-même qu'elle accusait entièrement. Il n'y avait pas de mots d'excuses de sa part, mais il sentit les regrets d'Ei pour lui lui traverser le corps.
Et c'est à quel point elle s'en voulait.
Au moment des retrouvailles, qui devrait être le plus joyeux au monde, Ei était plus triste que quiconque.
Le fait qu'il ait souffert pendant 10 ans après le départ d'Ei, et le fait qu'il était en train de mourir tout seul dans son auto-accusation et son désespoir, tout s'évapora et disparut dès qu'il fit face à cette tristesse. Seul le fait que son propre choix l'ait fait pleurer resta en place et troubla l'esprit de Dante.
Plus que la douleur qu'il avait vécue lui-même, sa plainte sur pourquoi Ei était allée si loin blessait plus profondément.
Elle parlait comme si elle le réprimandait, pourtant c'était sa gentillesse qui le touchait. Dire qu'elle ne pouvait pas comprendre, pourquoi avais-tu pensé à mourir, signifiait en fin de compte qu'elle était désolée de l'avoir laissé seul.
Le nom d'Ei que Dante chuchota, il semblait qu'Ei l'ait entendu, ou pas.
Elle faisait peut-être semblant de ne pas savoir, alors qu'en fait elle avait entendu. Trouvant sa propre silhouette pitoyable.
Il sentit la force dans ses mains se relâcher lentement. Quand Ei, qui n'avait pas pleuré jusqu'au bout, prononça enfin le mot disant qu'elle était réelle.
Et dès qu'elle l'eut dit, quand elle marcha vers la porte comme pour fuir cette situation.
Dante alors tendit les bras, et il put étreindre la personne qu'il aimait, aime, et aimera dès lors.
Ah, vraiment. La chaleur qu'elle faisait naître encore et encore. Les sensations qui semblaient émoussées à force de les rappeler devinrent claires à nouveau. C'était familier, manqué, désespéré, et vraiment impossible de ne pas vouloir pleurer.
Alors Dante serra fort son petit corps contre lui et écouta ce qu'elle dit d'une voix faible.
« Ne pleure pas. »
« … Mm. »
Il savait qu'il ne pourrait pas s'arrêter de pleurer, pourtant cela n'avait pas d'importance. Son miracle était si doux qu'il savait qu'elle le réconforterait s'il pleurait. Et cette tendresse était revenue vers lui maintenant.
Ses mains tremblaient tandis qu'il la serrait plus fort.
C'était la fin du désastre.