Odelia s'empressa de trouver des excuses.
« Tu sais que la famille Cardel a inventé cette histoire de corps fragile depuis l'enfance pour me garder enfermée. »
« ...... »
« Je ne vomissais du sang que lorsque mon mana se déréglait. Les mages subissent souvent ces effets secondaires. Simplement, ça m'arrivait un peu plus souvent parce que ma capacité de Purification consomme beaucoup de mana. »
C'était un mensonge prudent, mêlant vérité et fausseté.
« J'ai fini par mentir, après tout. »
Il n'y avait plus de place pour les justifications.
Mais que pouvait-elle faire.
Pour l'empêcher de la voir comme la Femme aux Yeux Bleus, elle devait effacer totalement l'image de quelqu'un de faible et qui a besoin de protection.
« C'est une longue explication. Pourquoi s'étendre en excuses comme quelqu'un qui a la conscience coupable. »
« ...... »
Était-ce déjà irrémédiable.
À cet instant, les yeux de Ludville se plissèrent légèrement.
« Bon, assez maintenant. De toute façon, je gérerai ta santé de près à partir de maintenant. »
« ...... »
Les lèvres d'Odelia tressaillirent un instant.
Surtout, ce qui ne devait pas être découvert, c'était qu'il lui restait moins de cinq ans.
Oui, tant que cela restait secret, tout irait bien.
Donc c'était encore acceptable.
Après un court silence, Odelia acquiesça.
« Et si on dormait maintenant. Il est tard. »
Si elles continuaient à parler, elle avait l'impression qu'elle finirait par lâcher des choses qu'elle ne devait pas.
Mais Ludville répondit avec nonchalance.
« Je n'ai pas sommeil. »
Puis il fit une demande inattendue.
« Chante-moi une berceuse. »
« ...... Une berceuse ? »
« Tu n'as pas dit que tu le ferais. »
Elle l'avait dit.
Dans son état d'ébriété, elle avait déclaré : « Il y avait une berceuse que cet homme aimait. Veux-tu que je te la chante ? »
Odelia le regarda avec une expression hébétée.
Elle pensait qu'il pouvait être en train d'avaler sa colère pour faire une énième remarque sarcastique….
Mais son ton était d'une gravité absolue.
« Cependant, chante une chanson que j'aime. »
« Tu as une chanson préférée, toi aussi ? »
« Tu me prends pour qui. »
Non, n'étais-tu pas quelqu'un qui n'appréciait pas particulièrement les activités culturelles….
Avait-il développé un nouveau goût au milieu de la notoriété de Grand-Duc fou s'adonnant au luxe et aux plaisirs ?
Odelia ressentit une pointe d'attente.
Enfin, Ludville avait développé un goût personnel sans lien avec Odelia.
Même s'il ne s'agissait que d'une seule chanson.
Il y a des gens qui disent que la chanson d'un barde a changé leur vie.
Odelia leva les yeux vers lui avec une expression attendrie.
« . »
« ...... »
« Ma chanson préférée. »
« ...... »
« Pourquoi cette tête. »
« Non...... »
La berceuse que « cet homme » aimait était précisément celle que tu viens de nommer.
« Bien sûr. »
De citer comme favorite la berceuse qu'elle lui chantait souvent.
Elle sentit vraiment que leur chemin était loin d'être fini.
C'est bien. Ils ne venaient que de se marier, il y avait tout le temps devant eux.
« Juste cette fois. La prochaine fois, je chanterai une autre berceuse. »
« Pourquoi. »
« N'as-tu pas dit de ne penser qu'à Ludville quand on est à ses côtés. Je ne veux pas penser à quelqu'un d'autre qui aime cette chanson. »
« ...... »
Ludville semblait avoir saisi le sens.
Il fronça profondément les sourcils, l'air extrêmement mécontent.
« ...... Je trouverai une autre chanson. »
« Oui, vas-y, cherche. »
Invite beaucoup de bardes au château. Écoute diverses chansons….
Odelia l'encouragea plutôt positivement, affichant un doux sourire.
Elle rassembla soigneusement le bas de sa chemise de nuit et s'assit tranquillement au bord du lit.
Il y avait entre eux assez d'espace pour qu'une autre personne puisse s'allonger.
Ludville et Odelia gardèrent tous deux le regard fixé au plafond.
Aucun mot ne fut échangé.
« ...... »
« ...... »
Se mettre à chanter dans cette atmosphère était gênant, mais….
« Même si je dors maintenant, je pourrai à peine avoir six heures. »
Penser à l'insomnie de Ludville aiguisa soudain son esprit.
« Sous les feuilles d'argent, le vent qui dort, »
Odelia commença à chanter.
Au début, ce n'était presque qu'un murmure.
Mais très vite, cela devint familier.
[Sous les feuilles d'argent, le vent qui dort
Même dans la neige d'hiver, ne perds pas ton chemin
Petite lanterne, garde-la dans tes yeux
Même si la nuit est longue, je suis là
Quand les étoiles coulent au-delà des montagnes profondes
Puisse une chanson tranquille s'infiltrer dans tes rêves
Dors, dors
Vers la terre sans blessures
Sous les feuilles d'argent, l'amour qui dort
Puisses-tu sourire à nouveau demain matin]
Et très lentement, syllabe par syllabe, elle se mit à fredonner la chanson tout doucement.
La berceuse qu'il avait entendue pour la dernière fois d'elle dans les affres de la mort.
La chanson qu'il lui redemandait maintenant, après avoir perdu ses souvenirs.
Une fois la chanson terminée, Ludville, qui savourait en silence les résonances, parla.
« Je n'entends pas bien. »
« ...... »
« Ta voix est trop basse. »
Il aurait dû le dire quand elle a commencé à chanter, non ?
« J'ai clairement dit une seule fois. »
Odelia fit une grimace irritée par la gêne, l'air de débattre avec elle-même pour savoir si elle devait lui lancer un oreiller.
Alors Ludville pouffa doucement et passa son bras autour de sa taille, la tirant contre lui.
L'espace vide entre eux se referma brutalement jusqu'à ce que leurs peaux se frôlent presque.
« Si tu me tiens comme ça et que tu me chuchotes à l'oreille, je crois que je m'endormirai mieux. »
« De tels tours… »
« Oh, mais. Mes yeux se ferment déjà. »
« ...... »
Ludville murmura bas en la serrant fort.
« Chante-le encore une fois, Madame. »
« Jusqu'à quand vas-tu m'appeler Madame. »
Odelia laissa percer une pointe de malaise.
C'était parce que le Ludville régresseur l'avait toujours appelée Madame.
À travers des milliers de régressions, son épouse n'avait été qu'une seule personne.
« Qu'est-ce qui ne va pas. Contrat ou pas, tu es ma femme. Il n'y a pas de clause sur les titres, non ? Et puis, ça roule bien sur la langue… »
« ...... »
« Tu ne vas pas accéder à une demande de rappel ? »
Odelia poussa un soupir.
Elle l'avait déjà chanté une fois — quelle différence cela ferait-il d'une ou deux fois de plus.
La chanson recommença.
La deuxième fois, elle la chanta avec plus d'aisance, comme une habitude familière.
Cette douce mélodie remplit doucement la pièce.