La voix de la femme d'âge mûr, teintée de surprise, retentit depuis le téléphone, et en l'entendant, Petite You sentit un frisson lui glisser jusqu'au front.
« Tu as vu une autre personne dans le salon ?! »
« Ouais ! Il a pris tes vêtements sales que tu venais de changer et il est allé dans la salle de bain ! Je croyais que c'était ton petit ami ! »
« La salle de bain ? » Petite You ne réalisa que maintenant que la porte de la salle de bain s'était refermée on ne sait comment, ce qu'elle ne faisait jamais elle-même.
À cet instant, la peur l'engloutit, et sans s'embarrasser d'explications pour sa mère, Petite You se précipita pour déverrouiller la porte. Elle tordit frénétiquement la poignée, mais le vrai désespoir la saisit quand quelque chose d'autre se produisit.
On aurait dit que quelque chose coincait la serrure, la poignée ne voulait pas s'abaisser, et la porte refusait simplement de s'ouvrir !
« Thump, thump, thump... »
D'étranges bruits provenaient de la salle de bain de l'autre côté du salon, et Petite You usa de ses deux mains pour tenter d'ouvrir la porte, tout en jetant sans cesse des regards en arrière vers la salle de bain.
Des gouttes d'eau glissaient le long du verre dépoli opaque. On aurait dit que quelqu'un lavait du linge dans la salle de bain, mais plus il lavait, plus le linge semblait sale, et la fréquence du bruit étrange s'accéléra progressivement.
« Au secours ! Y a-t-il quelqu'un ? »
Paniquée, psychologiquement brisée, Petite You se mit à frapper à la porte de la chambre et à crier à l'aide, mais dehors ne régnait qu'un silence mortel, aucune réponse de quiconque.
« Il faut appeler la police ! Je les appelle pour toi ! »
Après le cri de Petite You, les bruits étranges dans la salle de bain cessèrent brutalement, et quelques secondes plus tard, on eut dit que quelque chose s'approchait depuis derrière le verre dépoli — une forme sombre, comme un visage, s'y plaquait.
La poignée de la porte de la salle de bain pivota lentement vers le bas, Petite You ne parvenait pas à déverrouiller la porte du salon, et si cela continuait, elle devrait affronter ce qui se trouvait dans la salle de bain.
Dans sa panique, elle saisit son téléphone et courut se réfugier dans la chambre.
Juste au moment où elle allait refermer la porte de la chambre, la porte de la salle de bain s'ouvrit toute seule.
Trop pressée pour fermer la porte, Petite You n'osa pas regarder de près, n'apercevant qu'un bref instant une paire de jambes.
Après avoir verrouillé la porte de la chambre, Petite You courut ouvrir la fenêtre, mais c'était le septième étage — sauter aurait été la mort assurée.
« Ne saute pas ! Appelle la police ! Fais venir les voisins à l'aide ! » la voix de sa mère vint du téléphone, calmant légèrement Petite You.
N'osant pas raccrocher l'appel de sa mère, elle mit la vidéo en arrière-plan et s'apprêta à composer le numéro d'urgence.
Mais ce qui surprit Petite You encore plus, c'est que l'appel d'urgence ne passait pas !
Les numéros d'urgence sont des services spéciaux qui ne sont restreints par aucun opérateur, tant qu'il y a une antenne-relais à proximité capable de recevoir et d'émettre des signaux.
Ne pas pouvoir joindre la ligne d'urgence était déjà assez surprenant, mais ce qui alluma vraiment sa peur la plus profonde, c'est qu'elle ne pouvait pas passer cet appel, alors qu'elle pouvait encore faire de la visio avec sa mère !
Une sueur froide lui perla instantanément sur le front ; par coïncidence, l'appel vidéo en arrière-plan réapparut, et Petite You trembla en regardant le visage de sa mère sur l'écran du téléphone.
Ce ne fut qu'alors qu'elle remarqua à quel point la peau de sa mère semblait anormalement pâle aujourd'hui.
« Chérie, qu'est-ce qui ne va pas ? N'aie pas peur ! Maman arrive tout de suite ! »
« Pas la peine ! » Petite You hurla, faillant jeter son téléphone.
« Maman est déjà dans ton immeuble ! Ne t'inquiète pas ! »
« Non ! Ne viens pas ! » La voix de Petite You monta dans les aigus, tout son corps tremblait.
« Chérie ! Maman est déjà dans le couloir ! »
« Qui êtes-vous ! » L'image vidéo se brouillait ; le signal avait été complètement perdu, mais Petite You pouvait encore voir le visage de sa mère sur l'écran du téléphone, comme si ce visage pouvait la voir à travers l'écran, la fixant intensément.
« Je suis au troisième étage ! Quatrième étage ! Cinquième... »
Les défenses de Petite You s'effondrèrent ; elle était si terrifiée qu'elle ne pouvait plus tenir son téléphone stable. Juste au moment où le téléphone tomba au sol, les derniers mots de sa mère parvinrent par la vidéo : « Je suis devant ta porte maintenant ! »
Soudain, des coups retentirent dans le salon, et Petite You retint son souffle, complètement perdue, ne sachant que faire.
En cet instant le plus étouffant, ce bruit étrange de pas reprit dans le salon, comme si quelqu'un marchait dehors.
Le ciel s'assombrissait progressivement, et la pièce donnait l'impression d'être une cave à glace, la température anormalement basse.
Quelques secondes plus tard, Petite You entendit distinctement le bruit de la porte du salon qui s'ouvrait, mais ce fut le dernier son qu'elle perçut.
Après l'ouverture de la porte, l'extérieur plongea dans un silence total.
Se bouchant la bouche et le nez, Petite You resta immobile un long moment, puis surmonta sa peur et s'approcha de la porte de la chambre.
« Qu'est-ce qui s'est passé dehors ? »
Les mains tremblant incontrôlablement, Petite You allait toucher la porte de la chambre quand le téléphone par terre se mit à vibrer.
Elle reçut plusieurs messages d'affilée, certains du propriétaire, d'autres du locataire M. Jia, et quelques-uns de son père.
Surmontant la peur dans son cœur, Petite You attrapa son téléphone, composa le numéro d'urgence et consulta les messages que son père lui avait envoyés.
« You Yi, j'essaie de t'appeler, et je sais que tu m'en veux encore, mais j'espère que tu pourras venir à l'hôpital de la ville. »
« Peux-tu répondre à mon message ? Après tout, tu es ma seule fille, et je te promets que je ne jouerai plus jamais ! »
« Ta mère voulait te voir vers seize heures cet après-midi, elle a eu un accident de voiture en chemin, et ses chances de survie sont minces. »
« Rentré à la maison, You Yi, tu es tout ce qu'il me reste maintenant. »
Ce ne fut qu'à présent que Petite You vit ces messages, et son esprit fut confus.
Comme se souvenant de quelque chose, Petite You serra son téléphone, ouvrit la porte de la chambre et se rua dehors.
Le sol du salon était couvert d'empreintes de pas mouillés, le robinet de la salle de bain n'avait pas été fermé, le miroir avait été brisé, et des fragments acérés étaient éparpillés partout ; on aurait dit que quelqu'un s'était battu à l'intérieur de l'appartement.
En approchant de la porte du salon, la porte autrefois hermétiquement close était maintenant entrouverte ; Petite You tenta la poignée et cette fois-ci parvint à ouvrir la porte sans difficulté.
Avant qu'elle ne puisse réagir, une force la poussa par-derrière, la projetant hors de la pièce.
Se retournant, Petite You vit sa mère pendue au lustre du salon, le cou orné d'un téléphone ensanglanté, les mains agrippées aux vêtements d'un homme étranger.
La voix de sa mère parvint à ses oreilles, et Petite You recula en trébuchant, dévalant les escaliers avant de sortir son téléphone pour rappeler le numéro d'urgence.
Endurant la douleur et poussée par la peur, Petite You courut jusqu'au premier étage d'une traite, pour découvrir que la grille en fer de la cage d'escalier était scellée par un Papier Jaune et verrouillée.
Le désespoir la submergea ; peu importe le nombre de fois où Petite You essaya, elle ne parvint pas à ouvrir la grille de la cage d'escalier, ses cris d'appel à l'aide ne purent attirer l'assistance des voisins ; on aurait dit que personne ne pouvait entendre ses appels. Au contraire, elle entendit des pas descendre les escaliers.
La peur se propagea dans son cœur, et Petite You regarda des deux côtés, remarquant qu'aucune des portes du premier étage n'était verrouillée ; elle en choisit une au hasard et s'y glissa.
Il n'y avait personne chez elle ; Petite You ralentit et se cacha silencieusement dans une armoire.
Se mordant la lèvre jusqu'au sang, Petite You mit son téléphone en mode silencieux ; elle n'osait pas faire le moindre bruit.
La nuit était tombée, et Petite You était si tendue qu'elle pouvait à peine respirer ; par moments, elle jetait un coup d'œil par l'entrebâillement de la porte de l'armoire pour surveiller l'extérieur.
Au bout d'un moment, le téléphone dans la paume de Petite You s'alluma soudain ; elle baissa les yeux et vit que sa mère l'appelait en visio.
Un instant de choc la poussa à répondre, mais une fois la vidéo connectée, elle ne vit pas sa mère à l'écran ; à la place, elle vit des escaliers qui tremblaient violemment et un numéro de porte du deuxième étage.
« Non ! Ce n'est pas de Maman ! C'est la perspective du fantôme ! Il arrive ici ! »
Raccrochant en hâte, Petite You était si nerveuse qu'elle se mordit les lèvres jusqu'au sang.
Mais dès qu'elle raccrocha, sa mère continua d'envoyer des invitations d'appel vidéo ; les notifications vibraient sans cesse, et l'écran du téléphone émettait une lueur glaciale et inquiétante.
N'osant pas répondre, Petite You éteignit son téléphone et le posa dans un coin de l'armoire. Mais juste à cet instant, elle entendit le bruit de la porte de la pièce d'en face qui s'ouvrait.
Son cœur eut l'impression de s'arrêter ; Petite You s'enlaça fortement.
Dans l'obscurité, le temps semblait ralentir considérablement, et Petite You n'osait pas écouter les bruits dehors.
Des pas étaient tout près, allant et venant.
Peut-être un quart d'heure supplémentaire s'écoula, et les pas apparurent dans la chambre où se cachait Petite You, puis s'arrêtèrent devant l'armoire.
Le visage de Petite You se tordit de peur tandis qu'elle tremblait et regardait par l'entrebâillement de la porte de l'armoire.
Au même moment, les voix de deux hommes s'élevèrent aussi depuis le couloir.
« , ralentis ! »
« Il n'y a pas de temps à perdre maintenant ; nous ne pouvons absolument pas tarder ! »
« Alors qu'est-ce qu'on fait maintenant ? La grille de la cage d'escalier est verrouillée, et on n'arrive pas à joindre la locataire par téléphone. On attend en bas ? »
« C'est bon, j'ai des compétences professionnelles en crochetage. »
« Tu sais crocheter ? »