Zhang Yu, qui avait pas mal bu, s'appuya sur la rambarde du balcon, les yeux grands ouverts, fixé sur la route à l'entrée de la résidence.
La femme en rouge qui se tenait encore au milieu de la route venait de disparaître brutalement.
« Est-ce que j'hallucine ? »
Agacé et perplexe, Zhang Yu écrasa sa cigarette et retourna dans le salon.
La musique et les compliments de tout le monde le firent un peu se sentir mieux : « Allez, allez ! Ce soir, on ne rentre pas tant qu'on n'est pas saouls ! »
« Chef d'équipe, je vous ai aussi apporté une bouteille de vin rouge. » Un subordonné sortit une bouteille d'un coffret, et rien qu'à l'emballage on voyait que c'était un grand cru.
« Le petit Wang a du cœur, hein. Finissons ces verres d'abord, après on boira les autres. » Zhang Yu fixa la bouteille de vin rouge, hanté par l'image de la femme en rouge qu'il venait de croiser, de plus en plus irritable, noyant son malaise dans l'alcool.
Il enchaîna les verres, et au bout d'une heure encore, les employées du service ne tenaient plus et se précipitèrent aux toilettes.
« J'vais voir Xiaoling. Vous, continuez à boire. » Zhang Yu était saoul lui aussi ; il se leva en titubant et se dirigea vers la salle de bains.
Poussant la porte, il vit la subordonnée assise sur la cuvette.
L'employée nommée Xiaoling venait de vomir et n'arrivait même plus à se tenir debout.
« Je vous le dis tout le temps : connaissez vos limites. Pourquoi tu ne vas pas te reposer un peu ? » Zhang Yu aida la subordonnée à se relever, et au contact de leurs corps, pour une raison quelconque, le visage de Zhao Qian lui traversa l'esprit.
En tant que supérieur direct, il n'osait pas pipper mot devant Zhao Qian, venant de se faire engueuler par elle.
Plus il y pensait, plus il s'énervait, et il conduisit Xiaoling dans la chambre principale, lui ôta ses chaussures et la posa sur le lit.
Fixant la subordonnée venue le féliciter, Zhang Yu s'assit au bord du lit, la main avançant lentement, quand son portable sonna soudain.
Surpris, Zhang Yu bondit comme un voleur repéré par une caméra, se redressant d'un coup.
Il avala sa salive, baissa les yeux sur l'écran ; l'appelant s'appelait Zhao Liu, qui avait fait des heures sup avant-hier et n'était pas venu à la fête ce soir.
« Tu m'as fait peur, ce type a vraiment un timing pourri. » Zhang Yu décrocha : « Parle vite, si t'as quelque chose à dire ! »
« Immeuble Treize, Quatorzième étage... »
« Qu'est-ce que tu racontes ? »
« Immeuble Treize, Quatorzième étage... »
« Tu as pété un câble ? Quelles conneries tu débites ! »
« Immeuble Treize, Quatorzième étage... »
Zhang Yu, qui avait beaucoup bu, était confus et eut besoin de deux secondes pour réaliser que la voix au téléphone ne ressemblait guère à celle de Zhao Liu. Elle était très sinistre, dépourvue de toute émotion.
Il raccrocha, regarda une dernière fois Xiaoling, sortit de la chambre et referma doucement la porte.
« Chef d'équipe, on bosse demain, on peut pas continuer à boire. » Le petit Wang était un type très perspicace ; il avait vu Zhang Yu raccompagner Xiaoling jusqu'à la chambre et semblait avoir compris quelque chose.
« C'est vrai, on a aussi dérangé le chef d'équipe assez longtemps aujourd'hui. »
Les subordonnés s'aidèrent mutuellement à se lever, y compris un nouvel employé mâle, un peu bedonnant, qui redressa ses lunettes. Il tenait mal l'alcool, le visage écarlate : « Où est Sœur Ling ? Elle est encore aux toilettes ? J'vais aller la chercher. »
« Aling est partie en cours de route ? » Le petit Wang se gratta la tête, déployant force efforts pour relever le bedonnant... pendant la beuverie, il avait bu plusieurs verres à sa place.
« Nous, on devrait aussi partir ; il est presque minuit. »
Ils enfilèrent leurs vestes, et les subordonnés de Zhang Yu, titubant, gagnèrent la porte avant de lui dire au revoir.
En tant que chef, Zhang Yu ne les raccompagna pas naturellement, se contentant de leur dire distraitement de faire attention sur la route avant de fermer la porte.
Planté sur le seuil, Zhang Yu ne se pressa pas de partir ; il écoutait les pas de ses subordonnés qui s'éloignaient.
« Ce couloir est tellement sombre ! Pas une seule lumière. »
« C'est bizarre, je me souviens qu'il y en avait quand on est arrivés. Ce doit être des néons, allumés seulement le jour. »
« Étrange, pourquoi l'ascenseur reste-t-il bloqué à cet étage ? Il est en panne ? »
« Et c'est censé être un quartier résidentiel de standing en plein centre-ville ? Laisse tomber, prenons l'escalier. »
Une fois tous les subordonnés partis, Zhang Yu déboutonna les premiers boutons de sa chemise, ne sachant si c'était l'excès d'alcool ou une autre raison, mais il avait terriblement chaud dans tout le corps.
« Une fois que j'aurai la place de Zhao Qian, mon poste actuel se libérera. Compte tenu des capacités, le petit Wang est le plus apte, mais maintenant je peux donner sa chance à Xiaoling. »
Zhang Yu semblait chercher à se convaincre lui-même en saisissant le vin rouge apporté par un subordonné et en se dirigeant vers la porte de la chambre, déjà quelque peu impatient.
Poussant la porte de la chambre, Zhang Yu resta sur le pas, contemplant le corps de Xiaoling, sentant comme un feu lui brûler le cœur, à la fois effrayé et désireux de s'approcher.
« Xiaoling, tu m'entends ? » demanda prudemment Zhang Yu, mais face à l'absence de réaction, il s'approcha lentement du bord du lit.
Posant le vin rouge, Zhang Yu mit un genou sur le lit, sur le point de tendre la main vers Xiaoling, quand son portable sonna à nouveau.
Le cœur battant à tout rompre, Zhang Yu regarda son téléphone, et c'était encore Zhao Liu qui appelait.
« Demain, au boulot, je vais m'occuper de lui comme il faut ! »
Il ne répondit pas, raccrocha directement, mais Zhao Liu rappelait sans cesse.
Après avoir raccroché plusieurs fois, Zhang Yu se mit à recevoir des messages de Zhao Liu, tous répétant la même phrase : « Appartement 13, 14e étage... »
« Qu'est-ce qu'il fabrique ? » Zhang Yu éteignit son téléphone, le jeta de côté, et se sentit de plus en plus agité à l'intérieur.
Aujourd'hui devait être le jour le plus heureux de sa vie, ayant piétiné la personne qu'il haïssait, se moquant et se lâchant à volonté, il aurait dû être satisfait. Mais maintenant, il était envahi par l'inquiétude.
Les avertissements de lui traversèrent l'esprit comme une blague, les mots « Fais attention ce soir » lui transperçaient le cœur comme une épine.
« Ce salaud cherche juste à me dégoûter exprès ! »
Ouvrant le vin rouge, Zhang Yu en avala une gorgée et posa à nouveau les yeux sur la peau claire de Xiaoling.
« Je m'en fiche ! »
Comme il retirait sa chemise, son téléphone se mit à sonner à nouveau.
« Merde ! Ça n'en finit pas ! »
Il saisit l'appareil, décrocha et lança furieusement : « Zhao Liu ! T'as pris les mauvais médocs ! »
Il hurlait, mais pas un son ne venait de l'autre côté.
Au bout d'un moment, Zhang Yu réalisa soudain une chose — il venait d'éteindre son téléphone, comment quelqu'un pouvait-il encore l'appeler ?
Un peu dégrisé par l'alcool, Zhang Yu baissa les yeux sur l'écran, et à cet instant, une voix de femme en sortit.
« Appartement 13, 14e étage, chambre 174. »
Zhang Yu eut si peur qu'il jeta le téléphone par terre, se rappelant la femme en rouge plantée au milieu de la route.
« Qu'est-ce qui se passe ? Comment cette chose se met-elle à me cibler ? » La sueur froide inonda instantanément Zhang Yu : « La chambre 174, c'est pas celle que Fu Yi m'a vendue ? Je viens d'emménager ! »
Dégrisé par la frayeur, Zhang Yu n'eut pas l'idée d'appeler Xiaoling, enfilsa sa chemise et se mit à courir dehors, de plus en plus convaincu qu'il y avait anguille sous roche : « Pas étonnant que Fu Yi ait été si généreux, il y a un truc qui cloche avec son appart ! »
Zhang Yu déboula hors de la chambre, sans même prendre le temps de changer de chaussures, et courut pieds nus jusqu'à la porte du salon.
Saisissant la poignée, il entendit soudain des pas venant de l'extérieur, de plus en plus proches.
« La femme en rouge serait-elle montée ? »
Dans cette hésitation, les pas s'étaient déjà arrêtés.
Zhang Yu se colla à la porte blindée, regarda par le judas, et vit une femme en rouge sur son palier, la tête baissée !
Il aspira une bouffée d'air glacé et recula de plusieurs pas.
« El... elle est venue pour moi ! Elle vise cette chambre ! »
Zhang Yu regretta amèrement, au point de vouloir se cogner la tête au mur, songea même à assassiner Fu Yi.
Une légère odeur de pourriture flotta dans l'air, tandis que du sang noir s'infiltrait sous la porte d'entrée dans la pièce.
Sa respiration s'accéléra, Zhang Yu tâtonna pour attraper son téléphone et appeler la police, avant de se rappeler qu'il l'avait laissé dans la chambre.
Se relevant en catastrophe, juste au moment où il se retournait, Zhang Yu vit Xiaoling, qui dormait profondément sur le lit, maintenant plantée au seuil de la chambre.
Sa peau était d'une pâleur cadavérique, les orteils pointés, les membres tordus à des angles contre-nature, et ses cheveux noirs lui cachaient le visage.
« Xiaoling ? Cao Lingling ? »
La voix de Zhang Yu se mit à trembler, et juste à ce moment, la poignée de la porte blindée se mit à trembler violemment, comme si quelqu'un de l'autre côté essayait désespérément de l'ouvrir.
Zhang Yu, terrifié, s'effondra à genoux : « Chaque tort a son auteur, chaque dette son débiteur, j'ai rien fait, vous vous trompez de personne ! Vous vous trompez vraiment de personne ! »
Les mots de Zhang Yu étaient incohérents, il pleurait de manière incontrôlée, hurlant sans cesse.
Il avait repris « Vie Éternelle », un projet conçu par Fu Yi, s'était accaparé les ressources de Fu Yi dans l'entreprise, avait forcé Fu Yi à quitter son poste, et avait même récupéré l'appartement de Fu Yi. Tandis qu'il se félicitait d'avoir tout pris à Fu Yi, le désastre que Fu Yi avait soulevé venait aussi le chercher.
Avec un grincement, la porte blindée s'ouvrit lentement. Zhang Yu n'osa pas se retourner ; il était si effrayé que son corps semblait entièrement vidé de ses forces, et il ne cessait de pleurer et de supplier.
Des pas approchèrent à travers le sang, et de multiples empreintes de mains sanglantes commencèrent à apparaître tout autour de la pièce.
Chaque recoin qui gardait les beaux souvenirs de cette famille fut saisi par des mains sanglantes.
Peu à peu, les bruits bizarres autour de lui s'apaisèrent considérablement, et Zhang Yu entrouvrit lentement les yeux.
Une goutte de sang atterrit droit sur son nez, et en relevant la tête, un visage de femme apparut au-dessus de lui.
Avant qu'il ne puisse émettre un son, il eut l'impression que le sang au sol se transformait en cordes qui l'enlaçaient et l'entraînaient hors de la pièce en un instant.
Les mots de Zhang Yu furent coupés net tandis que son corps disparaissait dans l'obscurité.
Cao Lingling aux membres tordus s'effondra au sol pendant que la femme en rouge passait près d'elle, s'arrêta un instant dans le salon, puis se dirigea vers la chambre à l'étage autrefois occupée par Fu Sheng.
La tête baissée se releva lentement, et les cheveux noirs glissèrent, révélant un visage hideux, recouvert de peau.
On voyait qu'elle avait été une belle femme, mais elle semblait être tombée malade par la suite.
Une empreinte de main sanglante apparut dans un coin de la pièce, suivie d'innombrables autres qui emplirent toute la pièce, couche après couche, jusqu'à ce que les vitres explosent soudain !
La femme en rouge au centre de la chambre de Fu Sheng pivota lentement, portant à nouveau son regard dans une autre direction.
À minuit, se tenait dans la chambre, examinant l'espace exigu pour y caser un couchage ; sa femme était allongée sur le lit, la tête tournée vers lui, un sourire amer aux lèvres.
« Cette chambre est plutôt petite, que dirais-tu si... »
« Alors je dormirai dans le salon. L'air y est meilleur. » , serrant sa literie, alla vers le canapé. Alors qu'il installait son « lit », il entendit soudain un faible sanglot venir de la chambre de Fu Sheng.
s'approcha en silence et, après une hésitation, frappa à la porte : « Fu Sheng ? Tu dors pas encore ? »
« Non. » La porte s'ouvrit, et Fu Sheng apparut sur le seuil. Son expression était relativement normale, mais ses yeux étaient un peu gonflés.
« Qu'est-ce qui t'arrive ? »
« Dernièrement, j'entends sans cesse maman m'appeler, me dire de rester loin de toi. » Fu Sheng regarda : « Peux-tu me donner une réponse claire une fois pour toutes, la mort de maman a-t-elle vraiment un lien avec toi ? »
« Aucun. » affirma avec force.
Fu Sheng le fixa longuement avant de sembler souffler soulagé : « Tant mieux. »
La porte se referma, Fu Sheng rentra dans sa chambre, et resta seul dans le salon.
« Même si Fu Yi était une bête, il n'aurait pas tué sa femme, non ? Pendant mon mandat de Chef d'immeuble et de Gérant, je n'ai trouvé aucun indice de ce genre ; il doit y avoir un malentendu quelque part. »
Depuis qu'il avait obtenu le titre spécial de son père, pouvait utiliser les capacités de Fu Yi et Fu Tian, mais pas celles de Fu Sheng, ce qui indiquait que Fu Sheng ne lui faisait toujours pas entièrement confiance.
« Si je pouvais lever ce malentendu, Fu Sheng me ferait peut-être entièrement confiance. »
De retour vers le canapé, allait s'allonger quand son téléphone vibra soudain.
Il le prit, vit que c'était Zhang Yu qui appelait.
« Cette chose est encore vivante ? »
jeta un œil à l'horloge murale et eut le pressentiment que la personne qui l'appelait maintenant n'était peut-être plus Zhang Yu.
Il alluma son ordinateur, lança sa musique de thème en boucle, puis appuya sur la touche de réponse au milieu des sons de la Malédiction.
Une fois la communication établie, une voix de femme parvint de l'autre bout, on aurait dit qu'elle riait, mais on aurait aussi dit qu'elle pleurait.
« Zhang Yu a acheté ma maison, et ta présence là-bas suggère que ta vraie cible, c'est moi et ma famille. » La voix de était calme et posée, loin de ce qu'on attendrait en décrochant un appel d'un mort en pleine nuit, plus comme s'il discutait avec un vieil ami qu'il n'avait pas vu depuis longtemps.
« Il y en a beaucoup qui veulent me tuer, mais parmi eux, la seule femme décédée avec une obsession tenace pour cette maison, c'est la mère biologique de Fu Sheng. »
Écoutant la musique de Malédiction sans nom, se versa un verre d'eau, puis s'allongea sur le canapé : « On peut parler normalement ? J'ai vraiment envie de te rencontrer. »
Les rires et les pleurs au téléphone devinrent progressivement perçants, comme si le cœur de la femme était enveloppé de Haine, l'empêchant de communiquer avec le monde extérieur, enfermée dans un royaume de Haine.
« Si tu ne veux pas me parler, que dirais-tu que je laisse Fu Sheng répondre ? Tout à l'heure, il pleurait les yeux rouges parce qu'il a envie de te voir. »
Tenant le téléphone, marcha vers la chambre de Fu Sheng. Il frappa doucement, et la voix de Fu Sheng répondit : « Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Y a quelqu'un d'important pour nous qui veut te parler. » ne raccrocha pas ; il tendit le téléphone à Fu Sheng dès qu'il ouvrit la porte.
« Pour moi ? » Fu Sheng prit le téléphone, et avant qu'il n'ait pu dire un mot, l'appel fut coupé.
D'un air perplexe, Fu Sheng fixa l'écran, regardant l'appelant — Zhang Yu ; son expression devint encore plus bizarre.
« Cette personne est importante pour nous ? » Fu Sheng rendit le téléphone à : « Je sais que t'es sous beaucoup de pression récemment, mais arrête de faire ces trucs bizarres, s'il te plaît. »