Aller au contenu principal

My Father Is a Confucian Saint, But the System Insists I Become a Crude Martial Artist

Chapitre 210

My Father Is a Confucian Saint, But the System Insists I Become a Crude Martial ArtistMy Father Is a Confucian Saint, But the System Insists I Become a Crude Martial Artist
Chapitre 210

Chapitre 210

Chapitre 210/28274%~8 min de lecture1 493 mots

Le grand hall garda le silence.

Chacun savourait avec soin le poème que venait de réciter.

, l'expression normale, s'assit, sourit, leva sa coupe de vin et dit à la Grande Princesse et à Tian Ji :

« Santé. »

Ce ne fut que lorsque sa voix brisa le silence.

Tian Ji revenant enfin à lui. Un sourire apparut sur son visage, il prit sa coupe et dit à :

« Gamin puant, t'as de la cervelle. »

« Cul sec. »

La Grande Princesse s'assit à son tour lentement et trinqua avec eux deux.

Voyant cette scène.

Tout le hall échangea des regards perplexes.

avait dit n'avoir pas de poème.

Pourtant, il avait utilisé un poème pour résoudre les deux questions que l'Empereur venait de poser !

Tous le regardaient avec des émotions complexes.

Ce gamin.

Il était trop malin !

Le duc de Ning, Li Jian, assis loin, posa sur un regard où luisait une acuité dangereuse.

venait de dire qu'il n'avait pas de poem.

La portée était de dire subtilement à Sa Majesté qu'il n'avait absolument aucune intention de briguer le pouvoir.

Mais il employa un poème pour rebaptiser la vallée de Bifeng.

Éclipsant directement toute l'attention du grand hall.

Un seul poème résolvait deux problèmes.

C'était vraiment jouer sur les deux tableaux et chercher la reconnaissance !

Ne voyiez-vous pas, , assis sur le Trône du Dragon à cet instant, ne put réprimer le sourire au coin des lèvres.

Il observait avec grand intérêt.

On aurait dit que ses yeux hurlaient : « Je t'apprécie vraiment ! »

...

Parmi les officiels.

Lou Yingqi, le ministre des Finances, prit soudain la parole.

Il caressa sa barbe, plissa les yeux, sa voix longue et résonnante :

« Bien que je n'aie pas vu la vallée de Bifeng. »

« De ces trois mots, baie de Qinghai, on peut imaginer une mer d'arbres verts et de feuilles devant leurs yeux. »

« Le nom est bon ! Mais le poème est encore meilleur !! »

Après avoir parlé, il regarda avec une grande admiration :

« vicomte Zeng, ce poème écrit la nostalgie mutuelle entre les soldats des frontières loin de chez eux et leurs familles. »

« Il dépeint la douleur que la guerre apporte aux gens du commun si profondément qu'elle perce l'os. »

Après avoir parlé, Lou Yingqi soupira et regarda à côté de lui :

« Ministre Zeng, quelles sont vos pensées ? »

inclina lentement la tête, son regard s'attardant un moment sur le visage de .

Puis, avec un air soulagé, il se tourna vers tous :

« À mon avis, le poème entier se divise en trois couches. »

« Les quatre premiers vers dépeignent principalement le vaste paysage frontalier, incluant des éléments de passes, de montagnes et de lune, exprimant ainsi la nostalgie du soldat partant. »

« Les quatre vers du milieu décrivent spécifiquement la scène de guerre, le champ de bataille tragique et brutal. »

« Les quatre derniers vers dépeignent le soldat regardant vers la frontière et pensant à sa maison, puis imaginant sa femme soupirant sans fin sur une tour au clair de lune. »

Après avoir parlé, soupira à nouveau :

« Ce poème est comme un long rouleau de paysage frontalier composé de trois parties : passes, montagnes, lune brillante, chagrin du champ de bataille, et la nostalgie du soldat frontalier pour le retour. Le ressentiment traverse tout le poème, le ton est unifié, un tout intégré, ample en portée, et naturel en style. »

Après avoir fini, il passa la parole à Li Jian :

« Duc de Ning, quelle est votre opinion ? »

Li Jian : ...

Vous deux avez tout dit.

Qu'est-ce que je peux dire ?

« Très bien, très bien, hé hé. »

Li Jian ne put que sourire raide et détourner le regard.

Comment n'aurait-il pas vu que c'était son vieil homme qui rendait justice à son fils ?

« Hé hé. »

entendit la réponse de Li Jian et ricana, disant :

« Le duc Li manie la lance et l'épée depuis longtemps, pas les mots. Je voudrais profiter de cette occasion pour conseiller au duc Li de lire plus souvent les paroles des sages. »

« De peur d'être traité de rustre par un simple enfant à l'avenir. »

Après avoir parlé, il se tourna fièrement, ne daignant plus s'occuper de Li Jian.

À peine ces mots prononcés.

Li Jian serra fortement les poings.

Mais il ne sut comment répliquer.

Il ne put qu'avaler sa rage, se sentant extrêmement mal à l'aise.

Voyant comme il était penaud.

« J'admire vraiment mon père, ses paroles donnent l'impression d'être baigné dans une brise printanière ! »

À cet instant, ajouta une pique depuis le bas. Il leva sa coupe et regarda vers assis devant lui :

« Papa, je te porte un toast ! »

Disant cela, il la vida d'un trait.

« Pff~ »

Cette remarque fit pouffer involontairement beaucoup de gens dans le hall.

Le banquet continua.

Xu Nian, assis à côté du Quatrième Prince au bout bas de la table, se sentait extrêmement mal à l'aise.

Il pinca les lèvres.

Il fixa intensément .

Après que le poème de fut connu.

Celui qu'il avait composé plus tôt... ne valait rien.

Personne n'en parla plus.

Après un long moment, Xu Nian soupira légèrement sur son siège :

« Ce poème surpasse le mien cent fois. »

Il secoua la tête, une expression moqueuse apparaissant sur son visage.

« Le génie, peut-être n'est-ce que le seuil pour les voir. »

Finalement, il ne put plus réprimer l'élan de son cœur.

Il se leva, son regard fixé sur , et leva sa coupe pour demander respectueusement :

« Vicomte Zeng, la conception artistique de ce poème était profonde. J'ai honte d'avouer que je suis bien inférieur. »

« Puis-je demander, ce poème a-t-il un titre ? »

Entendant sa voix, leva la tête, le regarda d'un demi-sourire et dit faiblement :

« Ce poème s'appelle "Passes, Montagnes, Lune". »

« "Passes, Montagnes, Lune"... »

Après avoir obtenu le titre du poème, l'expression de Xu Nian devint extrêmement complexe.

Un bon nom, un bon poème.

Le rebaptême de la vallée de Bifeng était aussi bon.

Baie de Qinghai... on n'osait plus mentionner de rivaliser avec ça.

Soudain, Xu Nian laissa échapper un léger rire.

Sa voix portait un sentiment de soulagement.

Il procéda alors à boire son vin.

Ne mentionnant plus l'affaire de la composition de poèmes.

..................

Le banquet prit fin.

ne prit pas la voiture de son père, mais rentra seul à cheval vers la Résidence du Ministre.

Mi-août.

La lune était ronde.

leva inexplicablement les yeux vers la lune.

« Fête de la Mi-Automne. »

Murmura-t-il.

« Un moment pour les retrouvailles familiales. »

« Cependant, la Grande Dynastie Sainte n'a pas de Fête de la Mi-Automne. »

Il secoua la tête avec regret, tira les rênes et avança lentement dans la rue.

« Dadada, dadada. »

Le banquet avait fini, et bien qu'il ne fût pas tard dans la nuit, il n'y avait pas beaucoup de passants dans la rue.

Le trajet de la Cité Impériale à la Résidence du Ministre n'était pas long.

La Résidence du Ministre était à moins d'une demi-heure de la Cité Impériale.

« Fiiiu !! »

Juste au moment où tournait un coin.

Il vit une silhouette incroyablement gracieuse assise sur le dos d'une créature volante géante, avançant dans les airs.

« Huo'er, vole plus vite !! »

Une voix familière retentit.

figea un instant.

Il tourna la tête pour regarder.

La créature volante géante ressemblait à un oiseau.

Mais ses plumes d'un rouge flamboyant extrêmement somptueux scintillaient de lumière même dans la nuit sombre.

« Un Phé... Phénix de Feu ??

fut stupéfait.

« Et celle qui est assise sur le phénix... Sai Chuxue ??

« Fiiiu !! »

Dans les airs, le phénix de feu portant Sai Chuxue poussa un cri.

L'entendant, l'expression de devint quelque peu sérieuse.

« Oh ? »

Alors qu'il passait devant le cheval de , la voix de Sai Chuxue parvint :

« Huo', arrête-toi un instant. »

« Swish ! »

Le petit phénix de feu s'immobilisa stablement devant Zeng Anbian.

« Mademoiselle Sai ? Qu'est-ce que c'est que ça...

vit le phénix de feu portant Sai Chuxue volant dans les airs.

Il renversa la tête en arrière, les yeux emplis d'envie.

« J'ai déjà atteint le rang de Cinquième Éveillé d'Esprit. C'est le compagnon que j'ai invoqué, son nom est Huo'. »

Sai Chuxue releva le menton, un air fier sur le visage.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.