Aller au contenu principal

My Family Went Bankrupt, Why Are You Still Chasing Me?

Chapitre 504

My Family Went Bankrupt, Why Are You Still Chasing Me?My Family Went Bankrupt, Why Are You Still Chasing Me?
Chapitre 504

Chapitre 504

Chapitre 504/504 — 100%~6 min de lecture1 198 mots

Les jours suivants, je suivis cette silhouette comme une harceleuse.

Pour ne pas être découverte, j'emportais plusieurs tenues. Chaque fois que je changeais d'endroit, je changeais de manteau.

Peu à peu, j'appris quel était le cours de sa vie dans cette ville.

Une mère malade, un père disparu, et un fils qui faisait des études.

Heureusement, il n'y avait pas de petite sœur ou je ne sais quoi ; sinon, j'aurais cru avoir transmigré dans un roman.

En le voyant enchaîner les petits boulots jusque tard chaque soir et rentrer chez lui épuisé, j'avais terriblement mal au cœur.

Youan avait sûrement vécu ainsi, lui aussi : l'un pour étudier, l'autre pour gagner de l'argent.

Ils avaient tous les deux mené une vie très dure.

Sous l'effet de la pitié et du manque, les silhouettes des deux hommes se superposèrent peu à peu.

À cette époque, j'étais comme possédée.

Quand il allait en cours, je l'attendais dehors.

Quand il faisait ses petits boulots, je l'observais depuis un coin.

Même quand il allait à l'hôpital, je le suivais sagement.

Je ne savais pas quel était mon but en agissant ainsi ; tout n'était qu'instinct.

Jusqu'au jour où.

Un médecin vint le trouver avec un avis de pronostic vital engagé.

« , la maladie de ta mère ne peut plus attendre. Si ça continue, elle ne passera pas la journée de demain. »

« Docteur, vous ne pourriez pas faire l'opération d'abord ? Je vous le jure... »

Il leva le doigt, affolé : « Vraiment, je vous le jure, je rembourserai les frais médicaux le plus vite possible. »

C'était la première fois que je voyais une telle expression sur le visage de quelqu'un.

Impuissance, peur, regret... toute une série d'émotions s'entremêlaient.

Le médecin-chef secoua la tête, impuissant : « , ce n'est pas une petite somme ; ça dépasse les deux cent mille. »

« Je sais que tu as des difficultés, alors j'ai pu repousser beaucoup des frais habituels, et j'en ai référé à l'hôpital. »

« Mais cette fois... »

« Désolé, je n'y peux rien moi non plus. »

En entendant cette phrase, baissa la tête.

Il resta ainsi longtemps.

Puis il lâcha la main du médecin.

Au moment où il releva la tête, il afficha un sourire d'excuse.

« Pardon, docteur, c'est nous, ma mère et moi, qui vous avons causé du souci. Je sais ce que j'ai à faire. »

Puis il s'inclina profondément : « Merci, merci de vous être occupé de nous pendant tout ce temps. »

Une larme resta suspendue dans l'air un instant, puis tomba au sol et se brisa.

Comme mon cœur.

Le médecin-chef lui tapota l'épaule, soupira, puis se retourna pour partir.

s'adossa au mur, et son corps glissa lentement jusqu'à ce qu'il se retrouve assis par terre, abattu.

Quand on est au désespoir, il est difficile de pleurer. Il resta simplement assis là, en silence, les yeux d'un gris mort.

Je fis demi-tour sans un bruit et m'en allai.

J'allai trouver le médecin-chef.

Quinze minutes plus tard, sous le regard stupéfait du médecin-chef, je fis demi-tour et repartis.

Puis je retournai à ce coin de couloir et observai en silence.

Quand le médecin-chef apparut devant lui, un reçu à la main, et lui dit quelques mots, il se leva, incrédule.

À cet instant.

Je vis l'espoir de vivre se rallumer dans ses yeux d'un gris mort.

Excité comme un enfant, il s'efforçait de contenir sa joie.

Il n'osait ni courir, ni sauter, ni crier.

Peut-être avait-il peur de déranger les autres patients.

Ou peut-être avait-il peur que tout cela ne soit qu'une illusion, sur le point de se briser.

Ses mains tremblaient tandis qu'il tenait le reçu et le lisait mot par mot.

Jusqu'à ce qu'il en soit sûr, et ses larmes coulèrent de nouveau.

Il ne cessait de s'incliner devant le médecin-chef en répétant merci.

Ma vue se brouilla peu à peu. Ce qui semblait insignifiant à mes yeux était, aux siens, l'espoir de survivre.

Je fis demi-tour en silence et me dirigeai vers la sortie.

À ce moment-là, j'avais les idées claires.

Chacun suit le cours de sa propre vie, et je ne pouvais pas trop le perturber.

Que ces frais médicaux soient considérés comme un cadeau de notre rencontre.

Je pouvais l'observer en secret chaque jour, mais je ne voulais pas influer sur sa vie.

Les jours suivants, il resta au chevet de sa mère.

L'opération fut un succès, et le sourire revint sur le visage de .

Peut-être parce que le corps de sa mère était trop faible, après une opération aussi lourde, elle restait dans un état de semi-coma.

Mais pour lui, c'était déjà très bien : au moins, la vie de sa mère était sauvée.

Il reprit aussi son travail quotidien.

Alors que je croyais que les jours passeraient ainsi.

Ce soir-là, tandis que j'étais assise dans un coin d'un bar à boire un verre de vin rouge, il se planta devant moi.

Je tournai légèrement la tête et regardai ailleurs, un peu coupable.

Alors, il fit le tour de la chaise et se plaça dans mon champ de vision.

Je tournai de nouveau la tête.

Il suivit encore mon regard.

Je ne pouvais plus faire semblant.

Je demandai, feignant la surprise : « Euh... vous avez besoin de quelque chose ? »

Il me regarda fixement quelques secondes, puis s'inclina profondément.

« Merci. »

« Hein ? Qu'est-ce que vous faites ? »

Je m'empressai de le relever.

Heureusement, il n'y avait pas grand monde autour ; personne ne nous remarqua.

Il s'assit en face de moi et dit doucement : « Grande sœur, c'est vous qui avez payé les soins de ma mère, n'est-ce pas ? »

En entendant les mots « grande sœur », je restai figée.

C'était familier.

Et étranger à la fois.

Personne ne m'avait appelée ainsi depuis longtemps.

La voix était semblable, le visage était semblable, même la façon de parler était semblable.

Je ne sais pas combien de temps il me fallut pour reprendre mes esprits.

« Ce n'est pas moi, vous me confondez avec quelqu'un d'autre. »

« Le médecin-chef m'a déjà tout raconté. »

Je me mordis la lèvre de regret : « Il me l'avait pourtant promis, mais... »

Les yeux de s'écarquillèrent soudain : « C'était vraiment vous ? »

« Hein ??? Vous... vous avez deviné ? »

Je ne m'attendais pas à ce que notre première vraie conversation commence par me faire piéger par ce jeune homme à l'air naïf.

Le regard de sur moi changea.

Il recula inconsciemment d'un pas.

« Grande sœur, je sais que les gens riches ont certains goûts particuliers. »

« Tout a un prix en ce monde. »

« Puisque vous avez sauvé la vie de ma mère, je rembourserai cette dette. »

« Mais mettons-nous d'accord d'avance : ça ne peut pas durer trop longtemps, je dois rentrer m'occuper de ma mère. »

Je clignai des yeux, sans bien comprendre ce qu'il voulait dire.

Je demandai bêtement : « Durer trop longtemps, quoi ? »

« Le fait que vous m'entreteniez. »

...

...

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Vous êtes à jour !

C'était le dernier chapitre disponible pour My Family Went Bankrupt, Why Are You Still Chasing Me?.

Découvrir d'autres œuvres
Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.