« Je suis désolé, mais je ne peux pas l'exprimer en mots. »
Nordic posa la canne qu'il tenait sur la table, déboutonna ses poignets et retroussa ses manches.
Un poing massif aux veines bleues.
S'il frappe, c'est la mort au minimum.
…
Oscar le regarda et resta bouche bée.
« Qu'as-tu fait à ma petite-fille… »
Au moment où la main de Nordic allait atteindre le col d'Oscar.
« Grand-pèèère ! »
Lilith, sentant l'atmosphère anormale, courut vers lui et s'interposa entre les deux.
« Pourquoi, pourquoi tu es comme ça ? »
Nordic se planta protecteur devant Oscar et fixa sa petite-fille.
« Pourquoi es-tu si en colère ? T, tu n'envisages pas de frapper le maître, si ? »
« Ne t'en mêle pas. Cette bête a besoin d'une leçon. »
« Hein ? »
« Non, tu as radoti avec l'âge ? Pourquoi serais-je une bête ? »
Oscar, qui avait réussi à débloquer sa mâchoire en trouvant un bouclier, saisit l'épaule de Lilith et se cacha derrière elle en hurlant.
« Si ce n'est pas une bête, qu'est-ce que c'est ? Quand tu l'as vue pour la première fois, elle n'avait que sept ans ! »
« Ah ? »
« Tu l'as bien élevée… Et celui qui est à côté de toi ? »
En repensant aux paroles d'Oscar, les veines de Nordic gonflèrent sur son front et il grinca des dents.
« Quel type dégoûtant… Enlève ta main tout de suite ! »
« J'ai compris ! Je comprends maintenant ! »
Voyant l'élan de Nordic prêt à fondre sur lui à tout instant, Oscar se leva et recula de quelques pas en vitesse.
« Attends, attends. Calme-toi. »
Un grand-père furieux et une petite-fille perplexe.
En les observant aller et venir, Oscar soupira et se massa la tête.
« C'est un malentendu, un malentendu. »
…
Un malentendu mal venu.
Oscar et moi avons dû l'expliquer à Grand-père pendant deux heures.
Nous sommes purs, pas impurs !
C'est une relation maître-disciple !
« Comme prévu, je ne comprends toujours pas. »
« Q, quoi d'autre ? »
Alors que je raccompagnais Grand-père, j'eus l'impression de devenir folle quand il s'arrêta de marcher.
« Ça va vraiment ? Tu veux vraiment passer la journée entière à étudier ici ? »
…
Bien sûr que non. Mais je ne pouvais pas dire la vérité.
Tout ce qui me concernait et mon implication dans les affaires de Papa.
« Grand-père, je suis désolée. »
Au vu du fait qu'il était venu jusqu'à la Tour de Magie aujourd'hui, décidé à rosser Oscar, Grand-père ne devait pas savoir.
Vu comme il s'inquiétait, no wonder ses yeux roulaient comme ça.
« Étudier n'est pas amusant. Mais j'ai des ambitions, Grand-père. »
J'agis avec des yeux avides.
« Je travaillerai dur et je prendrai définitivement cette Tour de Magie. »
Les yeux de Grand-père s'écarquillèrent de surprise face à l'ambition de sa petite-fille de onze ans.
« Tu es sérieuse ? »
« Oui, Grand-père. En apprenant ici, je pourrai créer beaucoup de sorts utiles pour les gens. Aussi ! »
Je parlai comme Enoch Rubinstein, un héros droit.
« Je deviendrai la Seigneur de la Tour de Magie et veillerai à ce que la magie serve le bien et la justice ! Je la protégerai pour qu'elle ne soit pas utilisée pour le mal ! »
…
Grand-père me regarda poings serrés un instant avant de sourire doucement.
« Je vois. Si c'est ce que tu penses, alors tu dois apprendre davantage comme tu le souhaites. »
« Oui, Grand-père. Je travaillerai dur ! »
« Ne t'efforce pas trop. Assure-toi de rentrer pas trop tard quand tu auras fini. »
« Oui ! »
Après m'avoir caressé la tête, Grand-père monta dans la calèche.
J'agitai la main jusqu'à ne plus voir la calèche partir, puis mes épaules s'affaissèrent.
« Wow… »
Je suis exténuée.
…
Quand je revins, je vis Oscar, qui semblait avoir eu l'âme aspirée, affalé sur sa chaise comme un poisson séché.
« Maître… »
« Ooh, ouais…. Ton grand-père est parti… ? »
« Oui. »
« Haa. »
Oscar leva la main pour s'essuyer le visage.
« Je suis désolée… »
« C'est bon. Qui peut reprocher à ton grand-père son entêtement ? »
« Hem. Donc, assurons-nous que Grand-père ne se méprenne pas… »
Comme je parlais timidement, Oscar fronça les sourcils et me dévisagea.
« Ma faute ? »
« Non, je veux dire. Tu sais. Tu dis que tu m'aimes, alors tu essaies de me gagner. Comment pourrait-il ne pas se méprendre ? »
« Hé, je discutais clairement avec ton grand-père pour t'amener à la Tour de Magie. Donc naturellement, quand je dis que je t'aime, ça implique que je veux t'y emmener. Pourquoi se méprendrait-il là-dessus ? »
Tsk, tsk. Oscar continua de marmonner tout en enfilant hâtivement son manteau.
« Même les fourmis sur la route se méfieraient si elles étaient mâles. Remarquable, vraiment remarquable. »
« Maître, où vas-tu ? »
« Au palais impérial. »
« Pourquoi ? Pour voir Sa Majesté l'Empereur ? »
« Ouais. »
Oscar jeta un coup d'œil à l'horloge du bureau et ricana tout seul.
« J'ai demandé une audience, mais j'ai déjà une heure de retard. »
….?
J'ouvris la bouche.
« Qu, qu'est-ce que tu racontes ? Tu veux dire que le Maître a pris le rendez-vous en premier et a fait attendre l'Empereur une heure ? »
« Ouais. »
Quel culot.
« S'il y avait un engagement préalable, tu aurais dû le dire plus tôt ! Il faut y aller ! »
« Comment partir tant que le malentendu de ton grand-père n'est pas résolu ! »
« C'est… quelque chose que je peux expliquer plus tard ou même régler plus tard ! »
« C'est assez. Imagine comme le vieux doit être frustré ? S'il y a un malentendu, il faut le lever vite. Il doit se creuser la tête pour comprendre ce que j'ai fait tout ce temps avec sa précieuse petite-fille. »
Oscar parla avec nonchalance en ouvrant le tiroir du bureau et en en sortant quelques documents.
« Pourtant… »
Il semble qu'Oscar s'embête vraiment pour rien à cause de moi.
Aujourd'hui encore, le tumulte né de la tentative de cacher ma situation à Grand-père…
« Pourquoi tu fais cette tête ? »
Une fois prêt à partir, Oscar vint devant moi et inclina la tête.
« Sa Majesté l'Empereur… c'est à cause de moi que tu vas le voir ? »
« Devrais-je dire que c'est à cause de toi ? »
Oscar, qui se grattait la tête, agita le paquet de papiers dans sa main.
« Je vais lui jeter ça à la figure pour qu'il ne puisse plus rien dire et lui coudre la bouche. »
« Donc, Sa Majesté l'Empereur va me voir pour tenir la promesse qu'il m'a faite sur la retraite d'Oncle. »
…
Oscar, qui observait mon teint assombri avec curiosité, fit la grimace.
« C'est quoi, ça ? »
« Je suis désolée, Maître. »
« Tout d'un coup ? »
« Juste soudainement… j'ai eu cette pensée. J'ai trop reçu de Maître. »
Je gigotai des orteils sans raison.
« Honnêtement, Maître n'a pas à s'embêter. Mais… sachant que c'est dangereux, tu vas quand même chasser les monstres avec Papa, et tu aides même pour la retraite d'Oncle… »
…
« Aujourd'hui, encore Grand-père… Tu as passé deux heures à expliquer et à cacher mon histoire pour qu'il ne s'inquiète pas… »
Le sentiment de dette envers me tortura soudain ainsi.
Quand il s'impliqua volontairement dans quelque chose de pénible et d'ennuyeux qui ne le concernait pas, je me sentis coupable en réalisant que j'avais déjà tant reçu de lui.
Il m'a sauvée, tout en en supportant le coût lui-même.
« Oh, mais je n'ai rien que je puisse faire pour toi tout de suite, Maître… Je me sens idiote, je ne sais même pas quoi faire… »
Je ne savais pas comment terminer ce que j'avais commencé à dire.
« Si tu ne m'avais pas rencontrée… Maître, tu n'aurais pas souffert autant… »
Je l'ignorais parce que j'aurais eu trop de remords à l'admettre, mais c'était une vérité cruelle.
Que j'ai gâché sa vie.
« Moi, euh, donc je… »
Même ainsi, je n'ai pas trouvé de moyen de le sauver et je ne fais que recevoir son aide.
« Hé. »
…Oui.
« Qu'est-ce que tu regardes par terre ? Tu ne vas pas relever la tête ? »
…
Comme je continuais de baisser la tête, Oscar plia les genoux pour mettre ses yeux à ma hauteur.
« Regarde-moi. »
Quand je levai timidement les yeux, il pouffa.
« Je le sais très bien. C'est vrai que j'ai du mal à cause de toi. »
« Je su… »
« En fait, ce n'est pas si mal. Je veux dire, au final, je le vois comme te sauver. »
…
« Tu n'as rien forcé sur les choix que j'ai faits jusqu'ici. C'était ma volonté et je n'ai aucun regret. Si j'avais regretté, je ne serais pas venue te voir il y a quatre ans. »
Oscar, me tenant l'épaule, parla d'une voix claire.
« Je referais le même choix si c'était à refaire. Parce que j'ai besoin de te voir survivre en sécurité et grandir comme tout le monde. »
« Maître… »
« Ce fut une chance pour moi de te rencontrer. »
…Ah.
« Alors désormais, quoi que je fasse, ne t'inquiète pas et ne te sens pas coupable. Il n'y a rien qui me rende plus heureux que les efforts que je fais pour toi. »
…Vraiment, que dois-je faire ?
Comme une idiote, les larmes me montèrent à nouveau, alors j'enlaçai Oscar et frottai mes yeux froids sur son épaule.
« M, moi aussi. Maître, tu es la meilleure chance de ma vie… »
« Ah, pourquoi tu pleures encore ! »
« Je pleure, que veux-tu ? Maître, tu sais que je t'aime énormément, non…. ? »
« Bah. Que des mots. »
Oscar m'enlaça et grogna gentiment.
« Snif. Contrairement à Maître, je n'ai rien… »
En reniflant, je me souvins soudain de moi dans ma vie antérieure.
Souvenirs de n'avoir pas donné un seul baiser à Oscar, qui m'avait élevée comme un père, et de m'être mal comportée…
« Héhé. »
Je reniflai, avalai mon nez qui coulait et embrassai Oscar sur la joue.
…
Ses yeux s'écarquillèrent de surprise.
« Haa. »
Oscar éclata bientôt de rire et me caressa la joue avec tendresse.
« Ouais, c'est plutôt précieux. »
…
Le palais impérial, la salle d'audience.
Le sorcier qui fit attendre l'empereur une heure avait un culot monstre.
« Gamin arrogant. »
Il s'assit, jambes croisées avec arrogance, et dit en examinant ses ongles.
« Félicitations, Votre Majesté. »
La naissance d'un nouveau territoire impérial.
Dehors, des voix acclamant la famille impériale résonnaient.
« Vive Sa Majesté l'Empereur ! Vive ! »
« Vive le héros conquérant, le duc Axion Libre ! »
Oscar pouffa en entendant les acclamations.
« Je n'aurais cru que tu enverrais le duc de Libre à Moarte. »
« Quel est le problème ? »
Oscar sortit des papiers de sa veste et les posa sur la table.
Formule magique.
Les yeux de l'empereur s'écarquillèrent.
Au moment où ses yeux se révulsèrent et qu'il tendit la main en urgence—
« Éhei. »
—Oscar le lui ravit sous le nez et sourit.