Après être arrivés près de la chambre de l'archevêque par le conduit de ventilation, nous examinâmes la situation par une fente du conduit.
« Il y a beaucoup de sécurité par ici, » dit Lisbon.
Je regardai la carte que j'avais achetée à l'Agence de Renseignement Big Mama. « Cela doit être parce qu'on est près de la chambre de l'archevêque. »
« Il n'y a pas de passage vers la chambre de l'archevêque, n'est-ce pas ? » demanda Hillis.
Je hochai la tête. « Les pièces où les figures importantes du Grand Temple séjournent pour de longues périodes n'ont pas d'ouvertures assez grandes pour laisser passer des gens ; cela inclut des gens comme l'archevêque et le cardinal. »
Ce n'était pas comme ça quand j'étais venu par le passé. Il semble que les choses aient beaucoup changé depuis.
« Alors il faut qu'on entre dans la chambre de l'archevêque depuis par ici. »
Hillis hocha la tête tandis que Lisbon soupirait. « On dirait qu'il va falloir faire un plan. »
« Hmm... » J'étalai la carte devant eux deux en silence, créant une faible lumière par magie pour l'éclairer.
« Hein ? Tu sais utiliser la magie toi aussi ? »
Je me contentai de hausser les épaules face à Hillis surprise. « Un truc de ce niveau, c'est de la base de nos jours. Le centre de formation de la fonction publique nous apprend tout. »
Parmi les matières obligatoires du centre de formation, la magie était incluse. Bien sûr, le fait qu'elle soit enseignée ne voulait pas dire que tout le monde pouvait l'utiliser. Cependant, pour de la magie de ce niveau, la plupart des fonctionnaires y arrivaient, sauf s'ils étaient totalement dépourvus d'aptitude.
« Et j'ai aussi appris la magie quand j'étais dans mon village natal. »
« Je vois. »
Regardant Hillis et Lisbon hocher la tête, je désignai l'entrée de la chambre de l'archevêque et la ventilation la plus proche.
« Il y a deux méthodes. La première, c'est de descendre par ici et d'aller à la chambre de l'archevêque en neutralisant la sécurité sur le chemin. L'inconvénient de cette approche, c'est qu'il y a une forte possibilité qu'il y ait une agitation quand les gardes neutralisés se réveilleront, » dis-je.
Hillis se caressa le menton. « L'avantage, c'est qu'on peut bouger vite avant que l'archevêque ne finisse sa réunion de prière ? »
« C'est exact, » confirmai-je la déduction d'Hillis.
À ce moment, Lisbon éleva une objection. « Attendez, je ne pense pas que la chambre de l'archevêque sera ouverte. Comment on entrera ? »
Je fus sincèrement surpris par la remarque de Lisbon. Mon dieu, que Lisbon ait relevé quelque chose d'aussi précis était choquant. J'ai dû le considérer comme trop bête tout ce temps.
En même temps, Hillis et moi levâmes la main.
« Je sais crocheter une serrure. »
« Je sais crocheter une serrure. »
En même temps, Hillis et moi nous regardâmes alors qu'elle disait : « Non, pourquoi un fonctionnaire sait crocheter les serrures ? »
« Tu parles. Pourquoi une femme de l'église sait crocheter les serrures ? »
Hillis sourit et dit : « C'est une compétence de base dans ce monde dur. »
Je compatis avec Hillis. « C'est vrai. Ce niveau, c'est des connaissances de base. »
Lisbon alternait son regard entre Hillis et moi, l'air incertain. « Hé, vous ne trouvez pas tous les deux que vos connaissances de base sont bizarres ? »
En même temps, Hillis et moi secouâmes la tête.
« Non. »
« Pas du tout. »
Lisbon dit des trucs étranges. Ce n'est pas des connaissances de base, ça ?
Cette fois, je désignai l'entrée de la ventilation à une certaine distance de la chambre de l'archevêque. « L'autre méthode, c'est de sortir par la fenêtre, attraper l'encadrement et la gouttière, et longer le mur à l'extérieur. L'avantage de cette méthode, c'est qu'on n'a pas à se soucier des gardes. »
L'expression d'Hillis s'assombrit à mon explication. « L'inconvénient, c'est le temps. »
Lisbon ne semblait pas comprendre ce qu'Hillis disait.
Je hochai légèrement la tête pour confirmer ses mots. « Si c'est Lisbon ou moi, ça irait de bouger comme ça, mais j'ai peur que ce soit trop dur pour toi. »
C'était une façon de bouger très exigeante physiquement, donc c'était trop pour Hillis, qui n'avait pas entraîné son corps. Bien sûr, ça n'aurait pas posé de problème si on volait dans les airs. Cependant, dès qu'un prêtre se mettait à voler, cela informait aussi Lisbon que la personne était au minimum un évêque. [1] Je ne voulais pas recommander ça à Hillis, puisqu'elle ne voulait pas que les autres sachent qu'elle était la Sainte.
« Alors utilisons la première route. »
Hillis et Lisbon hochèrent la tête à ma suggestion.
« Désolée, c'est à cause de moi, » dit Hillis.
« C'est rien. Si tu veux t'excuser, excuse-toi plutôt de m'avoir traînée dehors alors que je devrais être en train de dormir confortablement dans mon lit en ce moment. »
« Je suis pas vraiment désolée pour ça ? » Hillis sourit en taquinant.
« Une fois la direction fixée, on bouge vite. Si possible, je détecterai la présence des gardes et on avancera, mais il y aura un garde devant la chambre de l'archevêque. Lisbon le neutralisera et cachera le garde dans la salle de bain. »
Je désignai exactement où le cacher sur la carte.
« D'accord, » dit Lisbon.
« Hillis viendra avec moi à la chambre de l'archevêque et on la fouillera. »
« Ça marche. »
J'attachai la statue de la déesse sur mon dos avec une corde. J'aurais voulu la mettre dans mon espace de poche, mais pour une raison quelconque, elle ne voulait toujours pas y entrer. Mais même si elle y entrait, je ne pouvais pas la déposer devant Lisbon et Hillis, donc ça revient au même.
« Allez, on y va. »
Nous mîmes chacun les masques que je distribuai et descendîmes le conduit. Atterrissant au sol, nous courûmes vite à la chambre de l'archevêque. Heureusement, il n'y avait aucun garde assez habile pour tromper mes sens, donc nous ne croisions aucun garde en route.
Quand nous arrivâmes devant la chambre de l'archevêque, avant que le garde devant la porte ne puisse réagir, Lisbon le frappa vite au plexus solaire et l'assomma avant de dire : « Je reviens après l'avoir caché. »
« Enlève les vêtements du garde, mets-les, et fais le guet à la porte. »
« D'accord. »
Lisbon traîna le garde inconscient vers la salle de bain que j'avais désignée, et j'ouvris vite la porte de l'archevêque avec un fil universel.
« Waouh, t'es plus rapide que moi. »
Je levai le pouce vers Hillis admirative et entrai dans la chambre de l'archevêque. La chambre de l'archevêque était pleine de livres de théologie.
« Toi, vérifie le bureau. Moi, je vérifie l'étagère. »
Hillis hocha la tête à mes instructions et commença à fouiller le bureau.
Selon les informations de l'Agence de Renseignement Big Mama, il fallait vérifier l'étagère pour des trucs liés aux caisses noires. Quand j'ai demandé l'emplacement exact, ils ont demandé une pièce de platine, donc je n'ai pu que cracher. De toute façon, tout ce que j'avais à faire, c'était chercher les endroits où de la magie était lancée, donc pour Milpia de demander une pièce de platine, c'était du vol en plein jour.
« Hein ? Ça ? »
Je pris un document relié comme un livre de l'étagère ; il s'appelait Prophétie de la Tribu Sainte. Les documents semblaient usés, comme s'ils dataient de plusieurs centaines d'années.
Je crois avoir entendu le titre de ce document quelque part. Ça a l'air rare, alors mettons-le dans l'espace de poche pour l'instant. Continuant à examiner l'étagère, je tirai un livre où le mana était particulièrement concentré.
Grrrrrng-
Alors l'étagère bougea sur le côté, et un escalier étroit apparut.
« Bingo. »
« Quoi ? Comment t'as trouvé ça ? »
Hillis fouillait le bureau quand l'étagère bougea, et elle vint vers moi avec une bible crasseuse et un tas de papiers.
« J'ai été gâtée par une grande intuition. Mais c'est quoi ce tas de papiers ? » Les documents qu'Hillis tenait étaient pleins de chiffres et de caractères inconnus.
« Celui-ci ? Il est écrit en code de livre saint, alors je l'ai pris. Je pense que c'est un enregistrement d'une conversation avec quelqu'un. »
« Si c'est un code de bible, c'est un code écrit à partir des pages du livre saint ? »
« Ouais, dans certains cas, il y a beaucoup de variations comme évangile, note de bas de page, et ordre inverse, mais c'est pas si difficile à déchiffrer si tu as un livre saint spécifique. »
Clairement, avec le livre saint spécifique, c'était juste une simple tâche ingrate. Bien sûr, ça dépendait de si le livre saint dans les mains d'Hillis correspondait à celui d'où le code était dérivé.
« Bref, dépêchons-nous et descendons ! » Hillis jeta un coup d'œil avec des yeux brillants comme une gamine espiègle qui a trouvé une base secrète intéressante.
« D'accord, descendons. » Je pris les devants, et Hillis me suivit en bas.
La zone secrète qu'on trouva au bout de l'escalier était assez spacieuse. Beaucoup de documents étaient empilés dans un coin de la zone secrète. Dans l'autre coin, il y avait un coffre-fort magique assez grand pour qu'une personne y entre.
« Hmm, on dirait que ça va être dur à ouvrir ça. » Hillis regarda le coffre et secoua la tête.
Ce coffre était un modèle d'environ une décennie en retard sur les coffres du bâtiment du palais intérieur du département du trésor. Il semblait beaucoup plus facile à ouvrir, mais je fis semblant d'acquiescer en me tournant vers les papiers. Certains documents étaient des preuves de caisses noires liées à l'archevêque et à certains nobles, tandis que d'autres étaient des preuves de détournement de dons du temple.
Comme prévu, autant son apparence extérieure semblait droite et vertueuse, autant il était corrompu dans les coulisses. C'était rien de moins que de la science. Un homme avec un trop bon visage était un méchant ; c'était comme une loi de la nature.
« Hein ? Quoi, regarde ce salaud. »
Je trouvai quelque chose d'assez intéressant dans les documents de l'archevêque. Je me retournai pour montrer le document à Hillis, mais soudain, une forte alarme retentit.
Ehhhhhng-!
Derrière moi, Hillis paniquait et tripotait le coffre.
« Toi... »
« Non ! J'essayais juste de l'ouvrir de quelque façon que ce soit ! »
Aïgoo, quel casse-pieds. Je sentis un mal de tête arriver. J'écarta Hillis et coupai le bruit du coffre. « Tch, on est trop tard. »
Des gens se ruaient vers la chambre de l'archevêque à cause du son d'alarme du coffre.
« Désolée. »
Hillis s'excusa boudeuse, et je lui ébouriffai les cheveux. « C'est bon. Maintenant que c'est comme ça, il faut s'échapper. Je prends les papiers, donc tu remontes en premier. »
« Ok, compris. »
Je donnai une légère tape dans le dos à Hillis morose. « Reprends-toi. »
Regardant Hillis remonter, je fourrai tous les documents dans mon espace de poche. Maintenant que c'était devenu comme ça, je décidai de vider le coffre.
Le coffre était rempli de mithril et de lingots d'or. Il semble qu'ils ne demandaient pas une pièce de platine pour l'info pour rien. Juste le mithril dans le coffre valait des centaines de pièces de platine.
Tch, je voulais du fric plutôt que des trucs chiants comme des lingots d'or qu'il faut échanger. Pas grave. Je demanderai à Milpia de l'échanger contre du fric même s'il y a des frais. Même si je ne l'échangeais pas contre du fric, ça me serait utile de l'utiliser moi-même puisque le mithril, avec le platine, était connu comme un métal magique complet. [2]
Je raflai tout dans le coffre dans mon espace de poche et remontai l'escalier.
Kwang ! Kwang !
« Ouvrez la porte ! Vous, abominable voleur ! »
Ils frappaient à la porte de l'extérieur comme pour l'enfoncer, et Lisbon et Hillis bloquaient la porte avec des bureaux. Peut-être à cause de la visite précédente de Lupin, l'hostilité envers les voleurs avait beaucoup augmenté.
« Den, on fait quoi ? »
Quand Lisbon demanda avec une expression paniquée, je soufflai. « Appelez-moi Conan Doyle, K*d. »
« Hein ? »
Bien que Lisbon ne semblait pas comprendre ce que je disais dans cette situation urgente, Hillis hocha la tête comme si elle comprenait tout de suite. « D'accord, Conan Doyle. »
« Oh ! Je vois. »
Ce n'est qu'alors qu'il réalisa pourquoi j'avais donné des noms à l'avance et hocha la tête. Dans cette situation, si on se désignait imprudemment par nos vrais noms, ça pouvait donner des indices sur notre identité.
« K*d, N*tty. Écartez-vous, tous les deux ! »
Malgré le fait de trouver ça étrange, les deux s'écartèrent sur mon instruction. Peu après, une pluie de balles de mana éclata de l'autre côté de la porte. Des prêtres furieux déferlèrent par la porte complètement détruite.
Lisbon chercha son épée à sa taille par habitude mais réalisa qu'il l'avait laissée pour entrer au Grand Temple, et ramassa un cintre en métal à la place. Moi aussi, je sortis la statue de la déesse de mon dos. Les prêtres hésitèrent, confus, quand je brandis la statue de la déesse comme une arme.
Maintenant, il est temps de leur faire goûter à nouveau la colère de la Déesse.
1. Précédemment, il a été mentionné que ceux du temple ne peuvent pas utiliser la magie de vol à moins d'être de haut rang
2. Précédemment, il a été dit que les autres métaux de rang inférieur ne conduisent pas le mana/la magie aussi bien.