Il n'est pas mort, hein ?
Je n'ai encore jamais fait une chose pareille, tuer des gens.
« Ugghhhhh — »
Heureusement, le voyou était encore en vie. On aurait dit qu'il ne pourrait plus manger correctement de sa vie, mais tant pis, ce n'était pas la mienne.
Ce fut un soulagement qu'il soit encore en vie, car je n'avais pas à me sentir coupable.
« Vous osez nous attaquer ? Tous ensemble, attaquez-le ! »
Quand le premier voyou a hurlé, les trois autres se sont rués sur moi en même temps. Cette fois, je me suis efforcé de contrôler ma force.
Boum ! Boum ! Boum !
J'ai raté.
C'était facile de contrôler ma force avec des choses comme tenir une cuillère ou un stylo, mais c'était plus dur quand j'essayais de frapper quelque chose. Heureusement, comme je savais que je n'étais pas doué pour contrôler ma force, je pouvais essayer d'être plus prudent désormais.
Quand les trois voyous se sont écrasés contre le mur, le dernier était terrifié. Il a tenté de s'enfuir.
J'ai failli utiliser la magie pour l'attraper, mais je me suis retenu et j'ai attrapé le dos de sa chemise avec ma main.
« Aaaah ! Pitié, s'il vous plaît ! »
J'ai éprouvé de la pitié en voyant son visage effrayé devenir bleu, alors j'ai souri pour le rassurer.
« Hiik ? »
Cela dit, mon visage actuel ressemblait à celui d'un homme d'âge moyen avec une cicatrice. Mon sourire a eu l'effet inverse, car il ne parlait plus et ne regardait plus mon visage.
Faisons simple.
« Où est votre chef ? »
Une voix rauque et modifiée a remplacé la mienne, et elle était bien plus grave que je ne l'espérais.
Le voyou a tremblé et a bégayé en répondant. « Ch-ch-chef, le chef ? »
« Oui. C'est votre chef qui vous a ordonné de vous occuper de moi, non ? »
En fait, c'est moi qui ai fait le premier geste. Pourtant, ces pauvres voyous ne cessaient de trembler, comme s'ils avaient réalisé qu'ils s'étaient mis dans un beau pétrin.
« Ch-ch-chef, y en a pas, pas d'... »
« Ne me dites pas que vous n'avez pas de chef. Je sais déjà tout. »
« Hiik ? »
En réalité, je ne savais rien. C'était ma première fois hors de mon village natal, comment aurais-je pu connaître la situation d'une ruelle dans un village quelconque ? Mais maintenant, ce voyou devait me dire où était son chef, même si son chef n'existait pas ! Son autre choix était de finir incrusté dans le mur comme ses copains.
« Eh bien, vous voyez... »
« Hein ? »
« Grand Frère ? Grand Frère saurait. »
On aurait dit que le voyou avait décidé de vendre son connaissance pour sauver sa vie. C'était un choix très malin.
« Menez-moi à lui le plus discrètement possible. »
« Oui, oui ! »
Le voyou a frémi en me guidant plus profondément dans la ruelle. La destination finale était un bar de ruelle plutôt miteux.
« Vo-voilà, Grand Frère est là-dedans. Je vous laisse, alors — »
Le voyou voulait s'enfuir.
Je ne pensais pas que ça changerait quoi que ce soit de le laisser partir, puisqu'il ne savait probablement rien de plus.
Je lui ai lancé un regard. Il était nettement plus âgé que moi. « Tu peux y aller. »
« Vraiment ? Mer-merci. »
« Mais si tu ouvres ta grande gueule ailleurs, tu ferais mieux d'être prêt. »
Bien que ça n'ait pas vraiment d'importance puisque j'étais déguisé, je trouvais ça classe de le dire. Et puis, ça faisait du bien.
Le visage rempli de peur, le voyou sans nom a acquiescé et a couru sans se retourner.
J'ai pensé qu'il serait amusant de le poursuivre et de lui faire une grosse frayeur quand il croirait être en sécurité, mais j'ai décidé de me retenir cette fois.
Quand j'ai ouvert la porte qui semblait sortie d'un western, ce qui m'a accueilli c'était la vue de voyous d'apparence effrayante qui buvaient et pariaient. Peut-être à cause de l'apparition d'un étranger, le vacarme a cessé et de nombreux regards se sont tournés vers moi.
J'ai soudain réalisé que j'avais laissé partir le voyou sans lui demander qui était son grand frère. Mais après tout, comme je cherchais juste un bon faussaire, ce n'était pas si grave.
Pourtant, je devrais donner au voyou un camouflage pour qu'on ne puisse pas dire s'il est une personne ou un mur si je le recroise.
Mes options actuelles étaient soit d'extorquer des informations aux gens, soit d'exposer mon affaire calmement. Je voulais régler la situation le plus suavement possible. J'ai traversé des tables alignées de bouteilles d'alcool et suis allé droit vers un homme qui semblait être le patron ou un employé.
Je me suis assis face à l'homme et j'ai commandé : « Une bière fraîche, non, si vous avez de la bière brune, je prendrai ça. »
« Pour la bière brune, j'en ai une du mont Bam Barrack et une du mont Golway. Laquelle voulez-vous ? »
Bon, je ne savais où se trouvaient ces deux endroits. Choisissons au hasard.
« Je prendrai celle du Bam Barrack. »
« Bon choix. La Golway se marie mieux avec des fruits de mer qu'on ne trouve pas ici. Vous voulez une saucisse de Francfort en accompagnement ? »
« On ne trouve pas de fruits de mer ici ? »
La direction de la capitale était vers l'intérieur des terres, donc c'était évident que ce soit loin de l'océan. Je demandais surtout parce que je n'avais honnêtement aucune idée de l'endroit où j'étais. Plus important encore, c'était mon premier verre depuis seize ans.
Non, puisque j'avais arrêté de boire dans ma vie précédente pour préparer le concours de la fonction publique, c'était encore plus long. C'était mon premier verre depuis que j'avais essayé de boire secrètement l'alcool de mon père et que j'avais failli mourir de sa punition.
Vous pouvez vous dépêcher ?
Cela dit, j'ai oublié que je n'avais pas d'argent sur moi en ce moment.
Bon, ce n'était pas un gros problème. Cet endroit ne semblait pas recommandable, donc je boirais un coup, je glanerais des informations et je filerais.
« C'est possible d'en trouver. Suivez-moi. »
Soudain, l'homme a ouvert une petite porte cachée entre les bouteilles et m'a fait signe d'entrer. J'ai été surpris de voir ce que c'était, mais je l'ai suivi sans montrer d'expression.
Il m'a emmené au sous-sol. Il y avait de la magie de détection magique au milieu du passage, alors je l'ai légèrement perturbée.
Quand j'ai agité la main pour lancer un sort, l'homme qui me guidait m'a jeté un regard pour me demander ce que je faisais.
« C'est plein de poussière ici, vous nettoyez cet endroit ? »
On aurait vraiment dit que le passage n'était pas nettoyé souvent. Il y avait beaucoup de poussière accumulée.
L'homme qui me guidait avait l'air embarrassé. « Hem, je m'excuse. »
Une autre petite porte est apparue alors que je continuais à descendre.
Toc, toc, toc, toc !
Quand l'homme a frappé à la porte avec un rythme particulier, elle a commencé à s'ouvrir latéralement comme une porte coulissante.
Pourquoi avaient-ils mis une poignée sur une porte coulissante ?
L'homme m'a fait signe d'entrer. À l'intérieur de la petite pièce, il y avait une petite table en bois, une chaise, et une femme avec un voile sur le visage.
La porte s'est refermée quand je suis entré et la femme assise en face de la table a dit : « Asseyez-vous. »
Je me suis assis et j'ai examiné les lieux.
Il y avait six sorts lancés dans la pièce. Deux pour empêcher d'identifier la femme, et deux pour la défendre. Un autre était une attaque visant moi, et le dernier servait à cacher les gens dissimulés du côté droit du mur.
Il y avait quelque chose de plus important, però.
« Et la bière ? »
Je ne voyais la bière nulle part. J'avais vraiment de grandes attentes pour elle.
« Hmph, vous dites que vous avez réussi à arriver ici par accident ? C'est une excuse plutôt drôle. »
Mais de quoi elle parlait, au juste ?
« Si vous vouliez faire machine arrière, vous auriez dû le faire dès le début. Ce n'est pas la capitale. Il n'y a même pas de système de réfrigération ici, alors pourquoi chercher de la bière fraîche et des fruits de mer ? Je ne sais pas d'où vous avez le mot de passe, mais je vous félicite d'avoir évité les yeux de Big Mama et d'être arrivé jusqu'ici. »
J'ai tressailli aux mots de la femme, mais je ne l'ai pas montré.
Analysons la situation d'abord.
J'ai trouvé ce bar en cherchant quelqu'un de haut calibre qui pourrait connaître un faussaire de cartes d'identité. J'ai commandé une bière puisque j'étais dans un bar, mais d'une manière ou d'une autre, cette Big Mama a surgi ?
Quoi qu'il en soit, ce que j'ai demandé était en fait un code d'accès secret et c'est comme ça que j'ai atterri dans cette situation. Avant ça, demander de la bière fraîche était le code d'accès. Quel genre de code d'accès était-ce ?
En y réfléchissant, c'était un bar miteux dans une ruelle et pas un domaine noble. Il était logique qu'il n'y ait pas de système de réfrigération ici.
« Donc, vous devez être venu jusqu'ici parce qu'il y a une information que vous voulez acheter. Qu'est-ce que vous voulez ? »
En ignorant la vraie raison pour laquelle j'étais là, cela semblait être une bonne occasion de mettre la main sur des informations dont j'avais désespérément besoin.
Alors, saisissons cette occasion pour obtenir tout ce qu'il me faut.
« Tout d'abord, je veux une carte. »
« Une carte de quelle région ? Et avec quel niveau de détail ? »
« Une carte de la capitale et une carte de tout l'empire. Niveau de détail... Pour la capitale, je veux que la carte ait au moins les informations sur les villes, les routes principales et les administrations importantes. Pour l'empire, les emplacements des villes seraient bien, mais si ce n'est pas possible, je veux au moins les informations sur les grandes villes. »
« Vous demandez quelque chose d'assez cher. À quoi ça va vous servir ? »
C'était juste pour connaître ma position actuelle et la géographie de la région où je vivrai à l'avenir.
« Y a-t-il une raison pour laquelle vous devez le savoir ? »
« Non, il n'y en a pas. Monsieur, vous devez avoir de solides appuis derrière vous, » a dit la femme en riant.
J'ai haussé les épaules puisque je ne savais pas de quoi elle parlait.
« D'accord. On va la préparer. La suite ? »
« Je veux des informations sur l'armée impériale. »
« L'armée impériale ? »
« Spécifiquement, des informations sur Bloody Blade. Je veux sa position actuelle, les troupes sous son commandement direct, et le nombre total de troupes qu'il peut mobiliser. »
Je devais me préparer à l'avance puisque je n'avais aucune idée de quand il utiliserait cette armée pour essayer de m'attraper.
« — C'est une information très chère et dangereuse que vous demandez cette fois. Demandez-vous cela en sachant que le maréchal Bloody vient de la légendaire tribu des Corbeaux d'Olympe ? »
J'ai hoché la tête. Bien sûr que je le savais, il faisait partie de ma famille !
« Alors vous voulez des informations sur le million de soldats qu'il commande, ce qui est prácticamente toute l'armée impériale ? »
Mon Dieu ! J'avais entendu dire que mon oncle s'en sortait bien dans l'armée impériale, mais de là à pouvoir mobiliser toute l'armée impériale.
C'était terrifiant !
« Je n'ai pas besoin d'informations sur toute l'armée impériale. Juste des informations sur les proches collaborateurs de Bloody et les officiers au grade de chevalier et au-dessus, ça suffit. »
« Cela reste que c'est une information dangereuse. »
« Vous dites que vous ne la vendrez pas ? »
La femme a grinné et a dit : « Ce n'est pas ça. On la vendra, mais vous devrez être prêt car ça va coûter vraiment cher. »
Je n'étais pas sûr de pouvoir payer puisque je n'avais que des pièces de platine. S'ils disaient que je ne pouvais pas payer avec, je prendrais juste les informations et je partirais.
« Y a-t-il d'autres informations que vous voulez ? Je ne sais pas qui est derrière vous, mais le paiement doit venir d'abord. Vous feriez mieux d'être prêt si vous ne pouvez pas payer sur-le-champ. »
J'ai senti un danger émaner de partout autour de moi. Puisque j'étais déjà en danger, c'était une bonne occasion de prendre un maximum d'informations.
« Je veux connaître les prix du marché à la capitale. »
« Les prix du marché à la capitale ? Vous demandez soudain une information bon marché. D'accord, on vous la donnera en bonus si vous pouvez payer pour les autres informations demandées. »
Youpi, c'est gratuit !
Cependant, j'étais encore partagé à moitié sur le fait de payer pour les informations.
« Je veux aussi des informations sur les nobles. »
Si par hasard quelqu'un me prenait en grippe, ma future vie de fonctionnaire pourrait devenir difficile. Il était donc vital que j'aie des informations préalables sur les gens que je pourrais croiser à l'avenir.