Aller au contenu principal

My Ability Pool is Superior

Chapitre 34 : Une dague sur la gorge de Wu Ya

My Ability Pool is SuperiorMy Ability Pool is Superior
Chapitre 34

Chapitre 34 : Une dague sur la gorge de Wu Ya

Chapitre 34/34100%~8 min de lecture1 402 mots

« Sauvez-moi... »

Sun Chuan se débattait encore.

Lu Bai jeta un coup d'œil au passage déjà percé par les zombies et rempli de hurlements.

Il fit un pas vers Sun Chuan, un peu embarrassé.

« Ce zombie, c'est moi qui l'ai projeté. »

En entendant cela, Sun Chuan ne parvint pas à esquisser un sourire complet à cause de sa blessure, mais il endura la douleur atroce et dit :

« Pas votre faute, vous... d'abord, d'abord sauvez... »

« Après tout, c'était mon erreur, donc... »

Lu Bai secoua la tête et dit gravement :

« Pour commencer, je vais soutenir qu'il ne s'est rien passé. »

Sun Chuan : « ? »

À la fin, sa blessure était trop grave. Sun Chuan fusilla Lu Bai d'un regard mourant et, peu après, rendit son dernier souffle.

Pendant l'attente, Lu Bai abattit aussi de son épée deux zombies qui s'étaient sottement approchés.

En regardant Sun Chuan qui ne respirait plus, il soupira faiblement.

« J'ai oublié le milieu de la phrase. De toute façon, j'aurais dû faire quelque chose tout à l'heure, mais maintenant il est trop tard. »

【Ding !】

【Points +1, points actuels : 14, classement actuel 1/138】

Le signal qui résonna soudain dans son esprit stupéfia véritablement Lu Bai.

Combattant de la Mort ?

Encore plus mauvais que Fan Ding, comment avait-il survécu jusqu'ici ?

Pendant que Lu Bai réfléchissait, dès qu'un zombie approchait, il donnait un coup d'épée sans même relever la tête.

« Comment ce type peut-il être un Combattant de la Mort ? »

Dans l'intervalle, les quelques soldats de l'entrée du passage avaient tous été infectés et transformés en zombies. La seule personne vivante à proximité était Lu Bai.

Les zombies ne réfléchirent pas beaucoup et se ruèrent sur lui en rugissant.

Le nombre de zombies rassemblés près de l'entrée du passage était considérable. Lu Bai l'évalua à vue et comprit qu'il ne pourrait pas les nettoyer en peu de temps. Il n'avait plus aucune raison de rester là : il tourna les talons sans hésiter et s'esquiva.

Le campement était couvert de tentes de guingois, avec de nombreuses traces de pas sanglantes sur les toiles, et l'air était saturé d'une odeur de sang.

En y repensant, Lu Bai réalisa qu'il n'avait plus entendu de hurlements depuis un moment. Sauf imprévu, ce qui restait dans le Secteur Vingt-trois n'était probablement plus que des zombies.

Mais les réfugiés affectés au départ au Secteur Vingt-trois n'avaient sûrement pas tous été infectés. Il fallait supposer que certains avaient réussi à s'échapper.

Lu Bai, portant son épée Han à huit pans ensanglantée, se déplaçait vite de tente en tente.

D'après sa supposition, si Wu Ya et les autres s'étaient échappés du Secteur Vingt-trois, ils se dirigeraient soit vers la caserne pour chercher la protection de l'armée, soit vers le Secteur Sept pour le retrouver.

Son intuition le portait vers la seconde possibilité.

Son intuition avait raison.

◈◈◈

Wu Ya et son groupe se trouvaient justement sur la route du Secteur Sept.

Il faut préciser que les Secteurs Sept et Huit n'avaient vu apparaître aucun zombie : ils n'étaient donc pas complètement bouclés. Le passage n'exigeait qu'un contrôle.

Vues d'en haut, de longues files s'étaient déjà formées au passage, les gens épaule contre épaule, l'état mental peu reluisant, tendus comme des cordes.

L'équipe de trois femmes et d'un garçon franchit le point de contrôle et arriva sur la route du Secteur Sept.

« Un garçon plutôt beau et qui porte une épée dans le dos. »

Guo Mi tenait entre ses doigts une cigarette tout juste allumée, et ses paroles portaient une force convaincante.

Wu Ya sentait confusément que quelque chose ne collait pas.

« Vous connaissez vraiment le camarade Lu ? »

« Bien sûr, mon amitié avec lui est très profonde. »

Guo Mi exhala lentement un rond de fumée, masquant complètement son expression.

Guo Mi n'avait montré aucune hostilité envers elles tout au long du chemin, mais Ke Jiangni ne relâchait pas sa vigilance pour autant.

Ke Jiangni prit soudain la parole, interrompant leur conversation.

« De toute façon, nous y sommes presque. On saura bien si vous le connaissez quand nous le verrons. »

Tian Wang avait trotté tout le long et haletait à fond. Enfin capable de se reposer un peu, il ne souhaitait rien d'autre que de dormir par terre sur place, sans aucune intention de se joindre à la conversation.

Plusieurs secteurs, dont le Secteur Sept, n'avaient pour l'instant vu apparaître aucun zombie.

Cependant, à écouter les tirs nourris qui venaient de loin, peu de gens pouvaient dormir l'esprit tranquille.

La plupart des habitants étaient sortis des tentes militaires, et beaucoup, à observer la situation devant chez eux, ne pouvaient s'empêcher de bâiller.

Cela n'avait rien d'étrange.

Depuis le moment où Lu Bai s'était introduit dans le centre de recherche jusqu'à maintenant, il était déjà presque 3 heures du matin.

« La tente du camarade Lu est juste là-bas. »

Wu Ya accéléra le pas.

Guo Mi la suivit de tout près, les dents mordant inconsciemment le filtre de sa cigarette.

Elle se rappelait la scène de la première apparition de Lu Bai devant elle : un homme net, efficace, qui agissait sans le moindre atermoiement quand il se battait.

Si elle n'avait pas mis la main sur un nouvel atout, elle n'oserait pas du tout affronter Lu Bai une seconde fois.

Guo Mi était prête à passer à l'acte, mais quand le rabat se leva, la tente était vide.

« Où est-il ? »

Restée sur sa faim, Guo Mi éprouva soudain une contrariété honteuse, comme lorsqu'une partie à deux est annulée d'un coup.

Quant à cette question, Wu Ya et les autres voulaient aussi la réponse.

Malheureusement, Lu Bai avait bien des compagnons de tente, mais peu étaient encore en vie.

Aussi, même s'ils avaient voulu se renseigner auprès de quelqu'un, ils ne savaient pas à qui s'adresser.

Tian Wang voulait bien trop se reposer. Il hésita, puis suggéra :

« Et si nous restions ici à l'attendre ? »

« Ça me va aussi. »

Guo Mi prit une profonde inspiration et rajusta ses émotions.

Le hasard tomba plutôt bien.

Peu après qu'ils se furent assis les uns après les autres, le rabat se leva de nouveau.

Lu Bai regarda autour de lui et demanda avec un sourire :

« Vous êtes tous là pour me trouver ? »

Il disait « vous tous », mais son regard se concentrait surtout sur Guo Mi.

Volontairement ou non, Guo Mi était assise juste à côté de Wu Ya, presque collée à elle.

À une distance aussi courte, si Guo Mi passait à l'acte, Lu Bai n'avait aucune assurance de pouvoir sauver Wu Ya.

À peine eut-elle vu Lu Bai que, avant que Wu Ya ait pu dire un mot, Guo Mi se leva brusquement.

Semblant trouver sa propre réaction trop vive, Guo Mi lâcha sur place un rire froid.

« Tu n'es pas tout à fait comme dans mon souvenir ? »

C'était à la fois pour dissiper la gêne et la pure vérité.

Elle avait du mal à relier le lycéen inoffensif qu'elle avait devant elle au dieu de la mort glacial d'alors.

Lu Bai sourit avec affabilité et dit doucement :

« À quoi est-ce que je ressemble, dans votre souvenir ? Entrée en contre-jour, gros plan sur le bas du visage. Réplique lancée, zoom rapide depuis un plan large. Épée dégainée, l'image qui tremble dans tous les sens pour souligner l'aura explosive à venir ? »

En écoutant cette enfilade d'absurdités, l'expression de Guo Mi se figea, sans savoir un instant comment réagir.

Elle demanda machinalement :

« De quoi est-ce que vous parlez ? »

Lu Bai expliqua patiemment :

« De l'animation, le truc en 2D que les masses adorent voir. Cela désignait à l'origine le monde bidimensionnel, puis a servi à nommer le milieu de la sous-culture ACGN. Malheureusement, Pikachu ne peut pas évoluer avec le Blason du Courage, donc Tai Yagami ne peut affronter Kyo Kusanagi que seul sur l'arène... »

« Ça suffit, arrête d'avancer en douce en parlant. »

Guo Mi tira longuement sur sa cigarette et sortit une dague de sa manche, qu'elle posa sur le cou de Wu Ya.

« Ton emportement soudain m'a au moins confirmé une chose : tu tiens à cette petite, n'est-ce pas ? »

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Vous êtes à jour !

C'était le dernier chapitre disponible pour My Ability Pool is Superior.

Découvrir d'autres œuvres
Swipez pour naviguer