Le temps passa, et le jour du départ du Queen Elizabeth arriva. J'ai retrouvé Ran, Conan et Kogoro au port.
« Bonjour, détective Mouri. »
« Tu es là, gendre. »
J'ai salué Kogoro, puis j'ai aussi salué Ran.
« Ran, cette robe te va à ravir. »
Ran portait la robe que je lui avais offerte, et elle s'était même un peu maquillée, donc elle paraissait encore plus belle.
« Hé hé ! Tu es amoureux, Prince ? »
Ran me renvoyait ma propre blague.
« Hahaha, Ran m'a eu. »
Hahaha~ Hohoho~
« Eh bien, allons-y, mademoiselle ? »
J'ai tendu mon bras pour que Ran le prenne, et ses joues se teintèrent légèrement de rose alors qu'elle l'attrapait — mais Conan s'accrocha à mon bras le premier.
« Oui ! Allez-y ! Grand frère !! »
Conan appuya sur chaque mot, serrant les dents. Ran crut qu'il s'amusait et rit.
« Oh ! Conan, vraiment~ ! »
J'ai salué Conan à mon tour.
« Ça fait longtemps, Conan. »
« Hmph ! Ouais, ça fait longtemps. »
« Pourquoi tu fais la tête ? Tu boudes encore parce que tu n'as même pas réussi à gagner une seule manche à Tekken contre moi la dernière fois ? »
« Ouais !! Tu ferais mieux d'être prêt — je ne perdrai pas ! »
Conan le dit férocement. J'avais parlé de Tekken, mais je savais très bien qu'il parlait en réalité de Ran.
« Hahaha, je ferais mieux de m'entraîner dur, moi aussi, du coup ? »
Juste à ce moment, Kogoro regarda sa montre et dit : « Dépêchez-vous, sinon on va être en retard. »
Nous avons fait la queue pour embarquer. Puis le surintendant Chaki et l'inspecteur Nakamori, chargé de l'affaire Kaito Kid, étaient en train de discuter quand ils nous ont repérés et se sont approchés avec des mines amicales.
« Jin ! Bienvenue. »
« Ça fait longtemps, surintendant Chaki. »
Chaki s'excusa à nouveau auprès de moi.
« Je suis désolé. C'est de notre faute si le voleur a réussi à s'enfuir, même après que tu t'es donné la peine de tendre un piège pour l'attraper. »
« Pas du tout. »
« Et voici l'inspecteur Nakamori, celui qui s'occupe de l'affaire Kaito Kid. »
Chaki le présenta. Il semblait que le nom de Kaito Kid était désormais bien établi.
« Enchanté. J'ai beaucoup entendu parler de vous, l'onmyoji Jin. »
« Enchanté aussi, inspecteur Nakamori. »
« J'ai entendu que vous êtes ici à la demande du président Shiro pour protéger le Black Star de Kaito Kid. »
« C'est exact. »
« Nos objectifs peuvent différer, mais nous pouvons tout de même coopérer. J'ai hâte de travailler avec vous. »
« Pareillement. J'ai apporté mon épée cette fois encore, donc je vous le signale au cas où ça poserait problème. »
Je leur ai montré mon épée-canNE.
« Ne vous en faites pas pour ça. Je mettrai un mot. »
Nous avons fini de saluer la police et avons embarqué. La police effectuait des contrôles, mais grâce à l'inspecteur Nakamori, nous avons pu monter à bord sans délai.
Le Queen Elizabeth était un énorme paquebot. Le fait qu'ils organisent une fête à bord sur un navire si massif montrait à quel point le groupe Suzuki était riche.
Bon, c'est un conglomérat mondial, après tout...
Dans l'histoire originale, Kaito Kid s'était déguisé en Ran pour tromper tout le monde, mais comme j'étais là, il ne pouvait pas le faire.
Du coup, je m'attendais à ce qu'il se déguise en quelqu'un d'autre. Honnêtement, si j'utilisais mes capacités, l'attraper serait facile, mais ça ne serait pas drôle, alors j'ai décidé de juste en profiter.
Au cas où, j'ai appelé Kogoro, Ran et Conan pour mettre en place un code.
« C'est vraiment nécessaire ? »
« On ne sait jamais. Kaito Kid est un maître du déguisement. »
« D'accord. »
« Alors... heu... »
J'ai réfléchi un instant, puis j'ai regardé Conan et je me suis souvenu de l'auteur de Sherlock Holmes.
« C'est bon ! L'auteur qui a écrit Sherlock Holmes, c'est Arthur Ignatius Conan Doyle. Donc faisons comme ça : celui qui demande dit "Arthur", et celui qui répond dit "Doyle". »
« Compris. »
Ce n'était pas pour moi, mais pour être sûr que le groupe ne se ferait pas avoir par Kaito Kid si on se séparait.
Nous avons embarqué et rencontré le président Shiro, Sonoko, Tomoko, Ayako, et son petit ami Yuzo, et nous avons échangé des salutations.
« Bonjour, président. »
« Vous êtes là. Je vous attendais. »
Contrairement à l'histoire originale, Kaito Kid ne s'était déguisé en aucun d'eux. Probablement parce qu'il avait entendu que je pouvais voir à travers les déguisements et qu'il a évité d'imiter des gens que je rencontrerais.
C'est totalement différent de l'original ? Intéressant.
Nous avons salué le groupe du président, et alors que les invités se rassemblaient dans la salle de fête, l'événement a commencé.
« Euh — cette année marque le 60e anniversaire du groupe Suzuki. Tout cela est grâce à votre soutien... »
Pendant que le président Shiro faisait son discours depuis l'estrade, j'utilisais mon [Haki de l'Observation] pour observer les gens autour de moi.
« Ce soir, oubliez les petits voleurs et profitez de la fête du 60e anniversaire à votre aise. »
« Avant ça ! »
Juste à ce moment, la mère de Sonoko, Tomoko, monta sur l'estrade et continua.
« Ce soir, nous avons une animation spéciale. Ouvrez la petite boîte qui vous a été remise quand vous avez embarqué. »
Murmures
La boîte était celle que tout le monde avait reçue en passant le contrôle de police et en embarquant, avec l'instruction de ne pas l'ouvrir avant la fête. En ouvrant leurs boîtes, les gens virent le Black Star à l'intérieur.
« Non, ceci... ceci est !? »
Après que tout le monde eut confirmé le Black Star, Tomoko continua.
« C'est exact ! C'est le symbole de notre famille — le Black Star que Kaito Kid a dans le viseur ! Bien sûr, un seul est vrai. Je suis la seule à savoir qui a reçu la vraie gemme. Les autres sont tous des faux soigneusement fabriqués. »
Si on me l'avait confié, ça aurait été plus sûr, mais je n'ai pas jugé utile de le dire. Je savais déjà où était le vrai de toute façon.
« Maintenant, tout le monde ! Épinglez la perle sur votre poitrine ! Montrez-la à Kid ! Qu'il essaye de la voler s'il y arrive ! Bien sûr, en supposant qu'il parvienne à deviner laquelle est la vraie pendant les trois heures où le navire reste en mer. »
Hahaha
Les invités, trouvant ça excitant, rirent aussi.
Nous avons ouvert nos boîtes et les avons épinglées sur nos poitrines.
Je me demande comment Kid va s'y prendre.
Le vrai était avec Tomoko. Elle ne confierait pas quelque chose d'aussi important à qui que ce soit. Dans l'original, Kaito Kid s'était déguisé en Ran pour approcher Tomoko et le voler facilement.
Mais Ran restait collée à moi, et je gardais un œil sur Tomoko, donc ce ne serait pas facile pour lui.
Nous avons profité de la fête à bord, discutant avec beaucoup de gens. Comme beaucoup de personnes fortunées étaient présentes, j'ai vu pas mal de clients réguliers.
« Ça fait longtemps. On vous doit vraiment une fière chandelle pour la dernière fois. »
Il y avait aussi George Hatamoto de la famille Hatamoto, que j'avais déjà rencontré, et nous avons échangé des salutations.
« Ravi de vous voir. Ça fait un bail. »
« Grâce au président Suzuki et à son épouse, j'ai pu agrandir mon restaurant. En guise de remerciement, j'ai préparé le dîner de ce soir. »
« C'est une excellente nouvelle. J'ai entendu dire que la cuisine de M. Hatamoto était délicieuse — nos papilles vont se régaler. »
« Hahaha, je me suis surpassé pour le menu de ce soir, donc vous pouvez vous réjouir. »
Juste à ce moment, un bel homme à la peau hâlée s'approcha de nous. C'était Takaya Mifune, président de Mifune Electronics.
« Donc vous êtes l'onmyoji Jin dont j'ai entendu parler. Enchanté. »
« Enchanté. Je suis Jin, l'onmyoji. »
« Mais je me demande — ce truc d'onmyodo, ça marche vraiment ? Difficile à croire. »
À cela, George prit la parole. Il connaissait Takaya.
« Tu es toujours aussi cynique, hein ? Une fois que tu l'auras vu de tes propres yeux, tu seras soufflé. »
George avait assisté à ma démonstration d'esprits, donc il n'avait d'autre choix que d'y croire. Mais je comprenais la position de Takaya — si je ne l'avais pas vu moi-même, je n'y aurais probablement pas cru non plus, donc je n'ai pas beaucoup commenté.
Sonoko fulminait quelque part, alors j'ai regardé aussi. Je vis sa grande sœur Ayako et Yuzo en train de se faire des câlins.
« Diz qu'un amour tardif est intense — c'est le feu ! »
« Hahaha, tu es si vexée que ta sœur soit amoureuse ? »
« C'est pas ça, mais quand même — y a une limite, non ? Elles sont ensemble tous les jours... »
« Je te sortirai la même quand toi tu tomberas amoureuse, Sonoko. »
Ran rit et approuva.
« Hé hé ! Moi aussi je te le sortirai. »
« Ça brûle, ça brûle — je m'en souviendrai ! »
« Argh ! Vous allez vraiment faire ça ? Une célibataire n'a aucun espoir. »
Hahaha~ Hohoho~
Juste à ce moment, Conan demanda à Sonoko d'un air sérieux.
« Qu... qu'est-ce que t'as dit ? Tu peux répéter ce que tu viens de dire ? »
« Hein ? Quelle partie ? "Ça brûle, ça brûle" ? »
« Non, après ça... »
« Ça... y a une limite... »
« Pas ça — la suite... »
« Une célibataire n'a... oh ! »
Sonoka réalisa sa bévue et se clappa vite la main sur la bouche. Mais ça semblait trop tard. Kogoro rit.
« Oh~ ! Donc t'as accepté de sortir avec lui ? »
Ran mit vite un doigt sur ses lèvres et dit : « Papa, chut !! Chut !! Jin est connu — on a convenu de garder ça secret. »
À cela, Kogoro baissa la voix.
« V-vraiment ? Bon, félicitations quand même. Je m'en doutais quand tu lui as offert la robe. Donc ma prédiction était bonne. »
Conan, entendant la vérité directement de la bouche de Ran, s'affala par terre, désespéré.
Thud !
« Ah... »
Ran regarda vite Conan.
« Conan ! T'as mal quelque part ? »
« Non... pas vraiment. »
« Ouf, tant mieux. Quand t'es tombé d'un coup, j'ai cru que t'étais malade. »
Ran aida Conan à se relever et lui demanda en souriant :
« Conan, Jin et moi on sort ensemble, mais c'est un secret. Tu ne le dis à personne, d'accord ? Compris, Conan ? »
« Heu... ouais... »
Conan serra les poings et tremblota en répondant. Voyant ça, Ran essaya de lui toucher le front avec inquiétude.
« T'es sûr que t'es pas malade ? »
Smack !
Conan repoussa sa main brutalement et dit : « Ne me touche pas !! »
« Co-Conan !? »
Ran fut déstabilisée par son comportement, et Conan s'enfuit quelque part.
« Conan !! Attends ! »
Sonoko regarda et dit : « Qu'est-ce qui lui prend ? Tu crois pas qu'il est amoureux de sa sœur, par hasard ? Hohoho ! »
« Sonoko, on a dit qu'on gardait ça secret. T'es vraiment impossible. »
« Désolée... mais seulement Conan et le détective Mouri sont au courant, donc je ferai attention à partir de maintenant. »
« Quand même, pourquoi Conan agit comme ça ? »
Ran me regarda et demanda : « Hé, Jin, désolée, mais tu peux aller chercher Conan ? Je sais pas pourquoi, mais il a l'air fâché contre moi... S'il te plaît. »
« D'accord. N'oublie pas le code. »
« Okay. »
Je suis sorti de la salle de fête pour chercher Conan. Je savais déjà où il était grâce au [Haki de l'Observation]. Conan était debout près du bastingage du paquebot, regardant la mer.
« Hé~ Conan, les filles s'inquiètent. On rentre à l'intérieur. »
« ... »
« Conan ? »
Après un moment de silence, Conan me demanda : « Ça fait combien de temps que vous sortez ensemble ? »
« Je dirais deux semaines, environ ? »
« Je vois... T'as déjà eu une prédiction qui s'est trompée, grand frère ? »
« Heu... ouais. Une fois, y a longtemps. L'avenir n'est pas figé, après tout. »
« Alors, comment ça marche, cette condition ? »
Conan était désespéré.
« Je sais pas pourquoi tu demandes, mais par exemple : disons que A et B sont destinés à se marier dans deux ans. Mais dans un an, le monde finit. Alors A et B sont destinés à se marier, mais au final, ils ne peuvent pas. Dans ce cas, la prédiction peut être fausse. »
« Et c'était quoi, la fois où tu t'es trompé ? »
« J'ai fait une voyance pour A, mais B est mort dans un accident. Du coup c'était faux. Si j'avais fait la voyance de B aussi, ça ne se serait pas passé comme ça. »
« C'est quoi ça ?! Donc tu dis qu'il faut que quelqu'un meure ou qu'il arrive un truc terrible ? »
« Exact. C'est pour ça que j'ai dit que le destin n'est pas facile à éviter. »
« Je vois... soupir... Grand frère... J'ai une faveur. »
« Hein ? Quoi ? »
« Fais ma voyance, s'il te plaît. »
J'ai réfléchi un instant. C'était pareil que si Conan acceptait de me dire sa vérité.
« D'accord. »
Je me suis dit que les choses ne changeraient pas beaucoup de toute façon et j'ai décidé de le faire. J'ai posé ma main sur la tête de Conan et j'ai fait semblant de faire sa voyance.
« Heu... Hein ? Whoa — Shinichi ?! »
« Ouais, c'est Shinichi. »
J'ai fait le plus surpris possible.
« Ce... ce Shinichi à face de calamar, nul en foot, grognon ?! »
« Ouais... calamar... quoi ?! »