Le lendemain matin, Heiji était survolté dès le réveil.
« Jin, on fait un duel au sabre, allez. Les gamins m'ont dit que tu maîtrisais une technique de sabre transmise dans ta famille depuis des générations. Je suis super curieux. »
« Non. Je n'ai pas le temps. Après le petit-déjeuner, je dois vous déposer, rendre la voiture de location, puis partir pour Tokyo. »
« Oh, allez... Bon, d'accord. Alors promettons-nous un duel la prochaine fois que je monte à Tokyo ou que tu descends ici. Marché conclu ! »
On aurait dit que ce type s'était découvert une envie de rivaliser après m'avoir vu me battre la veille.
Pour le petit-déjeuner, je fis griller le poisson que nous avions pêché le premier jour et le servis sous forme de plateau du matin à la japonaise.
Nous avions beau avoir mangé pas mal de poisson, il en restait encore une bonne quantité.
C'était parce que Kogoro avait attrapé trop de petits poissons en essayant d'en prendre un gros.
Il valait mieux bien les emballer et les donner aux autres à leur départ plutôt que de les laisser là.
Bref, une fois le petit-déjeuner terminé, tout le monde fit ses adieux à Heiji et Kazuha.
« À la prochaine. »
« Au revoir, Heiji, Kazuha. »
« J'ai hâte de vous revoir, détective Mouri. »
« S'il se passe quelque chose, on se reverra. »
Quand je les eus déposés chez eux avec la voiture de location, une voix tonitruante s'éleva à l'intérieur.
On aurait dit que Heiji se faisait passer un savon par Shizuka.
Je ris doucement en entendant ça, rendis la voiture de location et ramenai le yacht jusqu'à Tokyo.
Ainsi, après la fin de ce court voyage à Osaka et notre retour à la routine, alors que je terminais de fabriquer une nouvelle identité pour Akemi, un autre incident se produisit.
Ce n'était rien d'autre que l'arrivée d'une invitation de la célèbre chanteuse Okino Yoko.
C'était une invitation à assister aux fiançailles d'une amie, et Haibara en avait reçu une elle aussi.
Je l'en informai donc.
« Je n'y vais pas. Je ne me suis pas encore remise de la fatigue du voyage à Osaka de la dernière fois. »
« Vraiment ? D'accord. Mais tu sais, comme je te l'ai déjà dit, tu as vraiment besoin de faire de l'exercice. Travaille ton endurance. »
« Je suis du genre à me servir de mon cerveau, tu vois. Donc, ce que je veux dire, c'est que je n'ai pas besoin de travailler mon endurance à la force des bras. »
« Oh, la la... Pour quelqu'un qui soufflait comme un bœuf après un peu de tourisme, tu as de grands discours. »
Avec une Haibara pareille, je n'eus d'autre choix que d'y aller seul.
Le lieu de rendez-vous était une pension assez chic, et quand j'y arrivai en voiture à l'heure, Yoko se trouvait sur le parking, accompagnée de Kogoro, de Ran et même de Conan.
« Oh, Ran et vous avez été invités aussi, détective. »
Quand je dis cela, Yoko expliqua à ma place.
« C'est parce que l'amie qui se fiance tenait absolument à rencontrer le détective. »
« Ah, je vois. »
Il était vrai que, ces derniers temps, à force de résoudre autant d'affaires, la renommée de Kogoro avait grimpé et que beaucoup de gens le connaissaient.
« Tiens, tiens, je ne pensais pas croiser mon futur gendre ici. »
Quand Kogoro dit cela, Yoko eut soudain l'air surprise et demanda :
« G-gendre ? Qu'est-ce que vous voulez dire... ? »
« Oh, je suppose que vous n'étiez pas au courant, Yoko. Ma fille Ran, ici présente, sort avec Jin, et apparemment, ils sont destinés à se marier plus tard. C'est la divination de Jin, donc c'est fiable, et ils s'entendent bien, alors ça se fera. C'est pour ça que je l'appelle déjà mon gendre. Si ça ne tenait qu'à moi, je la marierais tout de suite. Hahaha. »
À ces mots, Yoko parut complètement sous le choc.
« ... C-c'est vrai... »
Mais à cet instant, quelqu'un appela Yoko.
« Yoko ! Tu l'as amené, le célèbre détective. »
L'homme qui avait appelé Yoko était plutôt beau, et Ran comme Kogoro le reconnurent, l'air extrêmement surpris.
« Ne serait-ce pas... l'acteur Kenmochi Osamu, qui joue le détective Samonji ?! »
« Chut, chut ! Vous allez attirer la foule. »
« Ah, pardon... Alors, l'amie qui se fiance... »
« Non, c'est moi, le marié. L'amie de Yoko, c'est la femme qui sera mon épouse. Mais je ne pensais pas que tu amènerais vraiment le détective Mouri ! Elle va être ravie. »
Pourtant, Yoko n'avait pas bonne mine.
« Hein ? Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi cette tête d'enterrement ? »
« Oh, ce n'est rien. Montons, pour l'instant. »
Nous suivîmes Yoko jusqu'à la pension.
Comme Yoko gardait un air sombre et ne disait rien en nous guidant, les autres n'eurent d'autre choix que de la suivre en silence.
Ding-dong, ding-dong.
Quand Yoko appuya mollement sur la sonnette, la porte de la pension s'ouvrit et une beauté aux cheveux courts en sortit : c'était l'actrice Kusano Kaoru.
Cette femme était, elle aussi, une célébrité assez populaire.
« Oh, Yoko, pourquoi cette tête d'enterrement ? »
« Ce n'est rien. En tout cas, j'ai amené le détective Mouri et Jin. »
« Ah, alors tu as amené Jin, celui dont Yoko est fan. Il est vraiment incroyablement beau. Et Ai... n'est pas là. »
J'en expliquai la raison.
« Ai n'a pas pu venir, elle était encore fatiguée par le voyage à Osaka de la dernière fois. »
« Je vois. Entrez, je vous en prie. »
Kaoru nous guida dans la pension, et nous discutâmes.
« Alors, l'amie de Yoko qui se fiance avec Kenmochi, c'est... »
Quand Kogoro posa la question, Kaoru prit le bras de Kenmochi Osamu et répondit :
« C'est moi. Nous allons nous marier au printemps prochain ! »
« Maintenant que vous le dites, Kaoru joue aussi avec Kenmochi dans Détective Samonji. »
Mais à ce moment-là, une femme aux cheveux longs, qui se trouvait dans une autre pièce, sortit et répondit à sa place.
« Oui, ce soir, nous allons tous regarder ce drama ensemble, nous taquiner et fêter le couple vedette. »
Cette femme était la présentatrice Takeno Yuki, et je la connaissais moi aussi.
Nos chemins s'étaient souvent croisés, car elle apparaissait souvent avec moi en tant qu'animatrice ou invitée.
Cette femme aussi était une vraie beauté.
« Jin, ça fait longtemps. »
« Ça fait longtemps, Takeno. »
Là-dessus, Kogoro exprima sa déception.
« Oh, quel dommage. Okino Yoko, Kusano Kaoru, Takeno Yuki... il n'en manque plus qu'une et on aurait les quatre réunies... »
Juste à ce moment-là, une femme qui fumait sortit de la pièce où se trouvait Yuki et prit la parole.
« Oh, c'est de moi que vous parlez ? »
« Ouah ! Hoshino Terumi ! »
Hoshino Terumi était elle aussi actrice, une beauté au style de grande sœur plutôt chic.
Comme Kusano Kaoru et Hoshino Terumi étaient actrices, je ne les avais pratiquement jamais croisées, sauf sur des tournages d'émissions ou de publicités ; c'était donc la première fois que je les voyais.
« Avec ça, toutes les Earth Ladies sont réunies ! »
Comme Kogoro s'excitait vraiment en les voyant, Conan, à côté de lui, demanda :
« C'est quoi, les Earth Ladies ? »
« Tu es encore trop petit pour connaître, hein ? Kusano Kaoru représente les vastes prairies pleines du parfum de l'"herbe" ! Takeno Yuki représente la "neige" blanche qui brode les hautes montagnes ! Hoshino Terumi représente les "étoiles" qui brillent et remplissent le ciel nocturne ! Et Okino Yoko représente la "mer" bleue étincelante aux vagues ondoyantes ! Quand les quatre sont réunies, ce sont les "Earth (la Terre) Ladies" ! »
Pour faire simple, c'était un groupe de filles.
Le concept semblait un peu tiré par les cheveux, mais comme les fans aimaient les histoires, on avait apparemment intégré cet univers exprès.
Là-dessus, Yuki ajouta une explication.
« Enfin, comme Terumi et Kaoru se sont disputées, les Earth Ladies se sont séparées, et aujourd'hui, Yoko est la seule à continuer à chanter. »
Mais alors, Terumi me dévisagea et dit :
« Je comprends que Yoko ait craqué pour vous. C'est la première fois que je vous vois en vrai, mais vous êtes incroyablement beau. On dirait une pièce de porcelaine fine. En plus, vous êtes vraiment riche. Et puisque Jin est là, ça veut dire que vous avez enfin décidé de sortir ensemble, tous les deux ? »
À ces mots, l'atmosphère autour de nous se refroidit d'un coup.
Tout le monde comprit enfin pourquoi Yoko avait fait cette tête un peu plus tôt.
« Hein ? Pourquoi tout le monde se tait ? »
Terumi parla sans comprendre ce qui se passait, et Yoko, incapable de se retenir plus longtemps, fondit en larmes et sortit en courant.
« Oh non, c'est dangereux pour Yoko de traîner seule la nuit... Je vais la rattraper. »
Voyant cela, Osamu suivit Yoko en toute hâte.
« Je crois que j'ai fait une gaffe... J'ai tout naturellement cru que, puisqu'elle l'avait amené ici, les choses allaient bien entre eux. »
« Je l'ai déjà expliqué tout à l'heure, mais je sors avec Ran, ici présente, et nous sommes même fiancés. »
« Ah, c'était donc ça... J'ai de la peine pour Yoko. »
Voyant que Ran aussi faisait grise mine, je soupirai et dis :
« On dirait que nous avons gâché l'ambiance, alors nous allons prendre congé. Oh, et Takeno, j'aimerais vous dire un mot. »
« Hein ? Qu'y a-t-il ? »
Takeno Yuki était amoureuse de Kenmochi Osamu.
Dans l'histoire originale, en apprenant qu'Osamu allait épouser Kusano Kaoru, elle était prise d'une violente jalousie et tentait de tuer Kaoru tout en projetant de se donner la mort.
Mais tout cela n'était qu'un énorme malentendu.
En réalité, Osamu et Kaoru faisaient semblant d'être fiancés.
Kaoru et son manager, Makuma Atsushi, étaient attirés l'un par l'autre, mais Atsushi n'osait pas l'approcher, de peur que leur relation ne nuise à la carrière de Kaoru si elle allait plus loin.
Finalement, Kaoru et son collègue acteur Osamu avaient imaginé un plan pour faire avancer la relation entre Kaoru et Atsushi.
Ils faisaient croire que Kaoru et Osamu étaient fiancés afin de provoquer la jalousie d'Atsushi.
Il semblait absurde qu'existe un monde où un malentendu aussi futile puisse mener à un meurtre, mais je décidai tout de même de dissiper le malentendu.
J'appelai donc Yuki à l'extérieur de la demeure et lui parlai.
« Kenmochi et Kusano jouent la comédie en ce moment. Je ne connais pas la raison exacte, mais ces deux-là ne sont pas destinés à finir ensemble. »
« Q-quoi ? C'est vrai !? »
« Oui, vous n'avez qu'à leur demander vous-même. Vous verrez que j'ai raison. Vous travaillez avec moi depuis longtemps, vous connaissez mon onmyojutsu. »
« C-c'est vrai... C'est donc pour ça que vous m'avez retenue exprès. »
« Oui. Alors, vous n'avez pas à vous inquiéter. »
Là-dessus, Yuki dit, les larmes aux yeux :
« Merci infiniment. Sans vous, Jin, j'aurais commis une terrible erreur. »
Je lui tapotai le dos pour la rassurer, puis j'emmenai Ran et les autres dans un restaurant voisin et leur offris le repas.
Ce n'était pas vraiment ma faute si la fête avait été gâchée, mais j'avais l'impression, sans trop savoir pourquoi, que c'était à moi de payer.
« Tu es si populaire, Jin, ça doit être agréable. Même la célèbre Yoko t'aime à ce point. »
Ran parlait en tripotant sa nourriture du bout de sa fourchette, en ronchonnant.
Elle semblait vouloir prendre un air détaché, mais son ton et ses gestes trahissaient une jalousie discrète.
« Bah, on n'y peut rien. Quand on travaille dans ce genre de milieu, ce genre de chose arrive tout le temps. Alors ne te fais pas d'idées pour rien. Si je suis venu jusqu'ici comme ça, c'est justement parce que je m'inquiétais pour toi, Ran. Tu sais bien que pour moi, il n'y a que toi. »
« Je le sais... Mais je ne peux pas m'empêcher de m'inquiéter. »
Ran hésita un instant, puis continua avec précaution.
« Quand je pense qu'une grande sœur aussi célèbre et aussi jolie t'aime... je deviens anxieuse sans le vouloir. Elle a l'air de te correspondre bien mieux que moi. »
« Ne t'en fais pas pour ça. Nous sommes liés par le fil rouge du destin. Tant que le monde ne s'effondre pas, nous ne serons jamais séparés. »
À ces mots, Ran sembla enfin rassurée et esquissa un léger sourire.
« Je vois... Je me suis inquiétée pour rien. »
Mais Kogoro et Conan, eux, ne faisaient pas bonne figure.
Kogoro était un immense fan de Yoko, et Conan n'aimait pas voir Ran jalouse.
« Je suis vraiment sous le choc. Je ne savais pas que Yoko aimait mon gendre à ce point... J'aurais dû courir consoler Yoko à la place d'Osamu ; c'était une erreur. »
Quand Kogoro dit cela, Ran resta abasourdie.
« Papa, tu as maman ! »
« On vit séparés, alors où est le problème ? Il est temps que je reparte de zéro, moi aussi. »
« Papa ! »
Quand Ran haussa la voix, un employé du restaurant s'approcha et dit avec précaution :
« Mademoiselle, il y a d'autres clients, alors pourriez-vous parler un peu moins fort ? »
« O-oh, je suis désolée. »
Gênée par cette attention soudaine, Ran baissa vivement la tête.
Pendant ce temps, Conan, à côté de moi, me donna lui aussi un petit coup dans les côtes et chuchota :
« Yoko et toi, vous iriez bien ensemble. Il n'est pas trop tard, tu sais. »
Les paroles de Conan me laissèrent tout aussi abasourdi.
« Arrête de dire des bêtises et mange. »
« Tch ! Mais qu'est-ce que tu as raconté à Takeno Yuki tout à l'heure ? L'ambiance avait l'air plutôt sérieuse. »
Évidemment, Conan ne laissa pas filer et se montra curieux à ce sujet.
Je lui dis donc simplement la vérité, en esquivant habilement par l'explication que je l'avais appris grâce à l'onmyojutsu.
« Je vois... Si tu n'étais pas intervenu, ça aurait pu tourner au drame. »
« Ouais. Empêcher un tel malheur, c'est une bonne chose, je pense. »
Heureusement, peut-être parce que je m'étais bien expliqué, Conan ne posa pas d'autres questions.
Bref, une fois ce repas mouvementé terminé, je déposai Ran et les autres chez eux et pus enfin rentrer chez moi.
Mais le lendemain, j'appris aux informations que Yoko avait suspendu temporairement ses activités.
À cause de cela, Ran était très inquiète au lycée.
« C'est sûrement à cause de ce qui s'est passé hier ? »
« Je ne sais pas... Je n'en suis pas vraiment sûr. »
« Je m'en veux. »