« Je pense qu'on a rassemblé assez de données. »
« Ouais, et maintenant que l'ascenseur fonctionne, montons à l'étage. »
Nous avons tous pris l'ascenseur pour monter.
L'étage supérieur avait une structure simple, avec une seule grande pièce qui semblait être un laboratoire.
Nous sommes entrés dans la pièce prudemment, en maintenant notre périmètre.
À l'intérieur, il y avait de nombreuses éprouvettes remplies d'organismes inconnus, et au fond, Wesker travaillait sur un ordinateur.
« Wesker ! »
« Je n'aurais jamais rêvé que tant d'entre vous survivraient. Mes subordonnés sont plus capables que je ne le pensais. »
« Depuis combien de temps faites-vous ça ? Depuis quand travailliez-vous comme chercheur pour Umbrella ! Et pourquoi nous avez-vous trahis ! »
Quand Chris a demandé, Wesker a expliqué.
« Je n'ai aucune idée de ce dont vous parlez. Vous semblez vous tromper, mais j'ai toujours été affilié à Umbrella. Aussi, S.T.A.R.S. était la propriété d'Umbrella... non, je devrais dire qu'ils étaient mon armée privée. Le virus Tyrant (T-Virus) a fui et a contaminé toute cette installation. Alors malheureusement, j'ai dû abandonner mes chers membres de S.T.A.R.S. »
Enrico a froncé les sourcils et a parlé.
« Vous avez tué les membres de l'équipe Bravo de vos sales mains ! Vous... fils de pute ! »
« Oh, Enrico. Même avec cette jambe blessée, tu es encore en vie... Timing parfait. J'ai quelque chose que je veux te montrer. »
Wesker a dit ça, et avant qu'on puisse l'en empêcher, il a tapé sur le clavier et a activé quelque chose.
Il a ensuite regardé une grande éprouvette à côté de lui, et nous avons suivi son regard.
À l'intérieur se tenait un monstre d'au moins 2,5 mètres de haut.
Sa peau était pâle et tordue, comme marquée par l'expérimentation, et son bras gauche était déformé, avec des griffes qui s'étendaient de manière menaçante.
Plus terrifiant encore, un cœur massif visible sur un côté de sa poitrine pulsait grotesquement, comme s'il montrait la force vitale du monstre.
Peut-être parce que Wesker l'avait activé, le liquide dans l'éprouvette a commencé à s'écouler, et Wesker s'est tenu devant la créature pour la présenter fièrement.
« La forme de vie ultime, le Tyrant ! »
« Appeler ça la forme de vie ultime ? Tu es fou. »
« Tu ne pourras jamais comprendre. C'est la beauté incarnée. »
Mais soudain, le Tyrant dans la cuve a utilisé ses griffes pour briser le tube de verre et a transpercé Wesker, qui se tenait devant lui, à travers l'abdomen.
*Glouk !*
« Guh ! »
« Wesker... »
Chris, choqué par ce revirement soudain, a appelé Wesker, mais il était déjà mort, pendu mollement aux griffes du Tyrant.
Le Tyrant l'a ensuite jeté au sol.
*Thud !*
Je savais que Wesker avait délibérément laissé le Tyrant l'attaquer pour activer le virus Progenitor, mais je l'ai laissé faire.
Wesker en vie rendait l'univers Resident Evil plus intéressant.
Il n'y avait personne de tout à fait comme lui en tant que cerveau.
En plus, j'avais quelque chose à gagner de lui aussi.
Le Tyrant nous a regardés comme pour dire « Vous êtes les prochains » et a commencé à marcher vers nous de manière menaçante.
« Merde, attaquez ! »
« Vas-y, monstre de éprouvette ! »
*Clac, bang ! Clac, bang ! Bang, bang, bang ! Boum !*
Pendant que mes coéquipiers engageaient le Tyrant, je me suis glissé vers le Wesker tombé, j'ai sorti une seringue de mon inventaire et j'ai secrètement prélevé son sang.
'Il me faut sécuriser ce que je peux.'
Le sang de Wesker contenait le virus Progenitor achevé.
Comme il serait difficile de l'obtenir autrement, je n'avais pas le choix.
Le virus Progenitor est le virus originel dont tous les autres virus de Resident Evil sont dérivés.
J'ai rapidement scellé le sang de Wesker dans un étui préparé, l'ai soigneusement stérilisé et l'ai rangé dans mon inventaire.
« Jin ! Wesker est mort. Content-toi de nous couvrir ! »
« C'est bon ! »
Mais parce que ça a pris un peu de temps, Chris m'a repéré près de Wesker, mais heureusement il a semblé penser que je vérifiais si Wesker était mort, et il a juste crié ça.
J'ai levé le fusil à pompe Origin et j'ai ouvert le feu sur le Tyrant.
*Bang, bang, bang, bang !!!*
Le Tyrant était vraiment coriace.
Peu importe combien je lui tirais dessus avec le fusil à pompe, il ne tombait pas.
Au lieu de ça, avec autant de membres survivants et autant de fusils à pompe qui crachaient le feu, on pouvait au moins l'empêcher de s'approcher.
« Merde, tombe déjà ! »
J'ai changé du fusil à pompe pour le Mallorian Arms 3516, que j'avais utilisé dans Cyberpunk, et j'ai commencé à tirer.
Les pistolets de gros calibre de l'univers Cyberpunk se vantaient d'une puissance de feu puissante pour faire face à des adversaires lourdement augmentés par du cyberware, et comme je l'avais lourdement modifié, sa puissance était encore plus maximisée.
*Bang ! Bang ! Bang !*
*Grrr !*
En utilisant le Mallorian Arms, qui avait une excellente puissance, le Tyrant a commencé à chanceler.
Barry a saisi l'occasion, a levé le lance-grenades et a crié.
« Tout le monde reculez !! »
*Whoosh- ! Boum !!! Whoosh- ! Boum !!! Whoosh- ! Boum !!!*
Quand Barry s'est avancé et a tiré au lance-grenades à plusieurs reprises, le Tyrant s'est finalement effondré au sol.
*Thud !!*
« Est-ce qu'on... l'a eu ? »
Enrico a dit quelque chose qu'il n'aurait pas dû, mais je l'ai laissé passer.
« Sortons d'ici. J'ai vu un ascenseur vers la surface tout à l'heure. On peut sortir facilement par là. »
Quand j'ai dit ça, Jill a donné son avis.
« En cherchant des preuves, j'ai vu que ce laboratoire cultivait beaucoup de T-Virus. On ne peut pas laisser ça comme ça. Il faut brûler cet endroit entier. Heureusement, j'ai trouvé un système d'autodestruction dans le labo pour des raisons de sécurité. On peut l'activer. »
« Mais on n'a toujours pas établi le contact avec l'extérieur, et on n'a pas de route de fuite. Sécurisons la route de fuite d'abord, puis activons-le. Ce sera plus sûr. »
« Ouais, faisons ça. »
Nous avons pris l'ascenseur jusqu'à la surface.
En surface, il y avait une massive porte en fer et une clairière.
La porte en fer était probablement le côté opposé de celle qu'on avait vue près de la piscine avant d'entrer dans le labo.
Et comme il n'y avait pas de route visible menant à l'extérieur, mais une large clairière pavée, il était facile de deviner que ce labo était du genre qui ne recevait des provisions que par hélicoptère.
Contrairement à l'original, le problème était le timing.
Parce qu'on avait bougé si vite, il faisait encore nuit, et on avait perdu tout contact avec Brad, qui était dans l'hélicoptère.
« On fait quoi maintenant ? »
« Regardez, il y a un poste de contrôle avec une antenne là-bas. Ils doivent l'utiliser pour contacter l'extérieur. J'irai vérifier. »
Richard, le spécialiste des communications, a repéré le poste de contrôle au bout de la clairière et nous l'a dit.
Chris a dit : « N'y vas pas seul. Prends Joseph avec toi. Au cas où ce serait cassé, et on ne sait jamais quoi d'autre pourrait apparaître. »
« D'accord. »
Sur le conseil de Chris, Richard et Joseph sont allés au poste de contrôle.
Mais alors, soudain, le sol a tremblé et s'est soulevé, et le Tyrant, qui était à terre, a jailli à travers le plancher.
Les membres, choqués, se sont empressés de reculer.
« Merde ! Il est encore en vie ! »
Enrico a dit ça, mais poser un drapeau comme ça n'était pas vraiment son rôle.
Nous avons recommencé à tirer sur le Tyrant.
Mais contrairement à avant, notre puissance de feu n'était pas concentrée en un seul endroit, et le Tyrant a saisi l'occasion pour balancer son bras gauche acéré, attaquant les membres à proximité.
Chris s'est avancé, a tiré sur le Tyrant avec son fusil à pompe et a attiré son attention sur lui.
*Clac, bang ! Clac, bang !*
« Par ici, salaud !!! »
« Chris, fais attention !! »
*Whoosh- !*
« Ugh ! »
Chris a roulé par terre, esquivant de justesse l'attaque du Tyrant.
Mais il ne pouvait pas suivre l'assaut implacable bien longtemps.
« Barry ! T'as encore une de ces grenades que t'as tirées tout à l'heure ? »
« Non, je les ai toutes utilisées ! »
Pensant que Chris pourrait mourir à ce rythme, j'ai sorti mon sac à dos et j'ai rapidement sectionné les griffes balancées du Tyrant.
Le Tyrant a alors semblé changer sa cible de Chris pour moi, me poursuivant immédiatement.
« Chris, utilise ça ! »
En courant, je bloquais ou déviais à peine les attaques du Tyrant avec mon sac à dos, attendant une opportunité.
Puis j'ai lâché le lance-roquettes illimité que j'avais sur le dos, je l'ai donné un coup de pied vers Chris.
Chris l'a rapidement ramassé et s'est mis en position de tir.
« Jin !! Je suis prêt, écarte-toi !! »
Au cri de Chris, j'ai sorti le Mallorian Arms et j'ai concentré mes tirs sur une des pattes du Tyrant.
*Bang, bang, bang, bang !!*
Quand le Tyrant a chancelé sous l'attaque, je me suis rapidement retiré.
« Maintenant ! »
À mon signal, Chris a appuyé sur la gâchette du lance-roquettes illimité sans hésiter.
*Whoosh- ! KABOOM !!!!*
*Crash...*
Comme on s'y attendait de la puissance d'un lance-roquettes, la tête de la roquette a touché le dos du Tyrant, et le haut de son corps a explosé et disparu, sa moitié inférieure restante s'effondrant mollement au sol.
Jill a admiré le spectacle.
« Wahou... si on avait ça, pourquoi on ne l'a pas utilisé plus tôt... »
« Chris était trop près, donc on ne pouvait pas. »
« Vrai, avec une puissance comme ça, personne à proximité n'aurait été en sécurité non plus. »
Avec le Tyrant réglé, les membres ont repris leur souffle, assis par terre ou adossés aux murs.
Après tout ce qui s'était passé aujourd'hui, tout le monde avait l'air épuisé.
J'ai sorti de l'eau de mon sac à dos et je l'ai donnée aux membres.
« T'es toujours prévoyant. Je bois bien. »
Pendant que les membres se reposaient en buvant l'eau que je leur donnais, j'ai profité de l'occasion pour prélever secrètement un peu de chair du Tyrant.
Je l'ai placée dans un conteneur spécial, soigneusement stérilisée, et mise dans mon inventaire.
Avec ça, j'avais sécurisé non seulement le virus Progenitor et le T-Virus, mais aussi les gènes du Tyrant.
Les gènes du Tyrant sont précieux à cause de la nature du T-Virus.
Quand une personne ordinaire est infectée par le T-Virus, elle devient simplement un zombie commun.
Cependant, dans des cas extrêmement rares, une personne avec des gènes spécifiques, au lieu de devenir un zombie avec une intelligence sévèrement réduite, subit une amélioration physique dramatique et mute en Tyrant.
Mais de tels gènes ne se trouvent que chez une personne sur 10 millions.
Même si vous preniez toute la population de la péninsule coréenne, vous en obtiendriez moins de dix — une probabilité ridicule.
Donc produire des Tyrants naturellement en masse était pratiquement impossible.
Pour résoudre ce problème, Umbrella a commencé à cloner des personnes avec les bons gènes, à infecter les clones avec le T-Virus pour produire des Tyrants.
La dignité humaine et les normes internationales n'étaient jamais une préoccupation pour eux.
Il y avait encore quelques trucs que je devais récupérer ici, alors je me suis excusé un moment.
« Je reviens tout de suite, je vais aux toilettes. »
« Ouais. »
Après avoir dit ça, je suis redescendu et je me suis téléporté à l'armurerie dans le dortoir.
J'ai utilisé [Magie de Vie] pour stériliser soigneusement toutes les armes à feu et munitions stockées là-bas, puis je les ai mises dans mon inventaire.
Ensuite, j'ai utilisé la capacité [Boussole de Jack Sparrow] pour trouver l'emplacement de « Lisa Trevor ».
Je ne pouvais pas la laisser derrière avec une conscience tranquille.
Lisa poursuivait Wesker, qui fuyait dans le couloir du manoir.
Juste comme je m'y attendais, Wesker avait ressuscité grâce au pouvoir du virus Progenitor et essayait de s'échapper du manoir.
« Sois une bonne fille. Reste morte cette fois. »
Pour semer la tenace Lisa, Wesker a tiré sur le lustre suspendu au plafond avec un timing parfait.
Le lustre massif s'est écrasé sur Lisa, la coinçant, et Wesker s'est échappé du manoir.
Je me suis lentement approché de Lisa, qui se tordait sous le lustre.
« Maman... »
Même coincée sous le lustre, Lisa appelait encore sa mère, ce qui était assez pitoyable.
En fait, il y avait aussi quelque chose à gagner de Lisa.
Elle est le premier hôte connu du G-Virus.
Mais ce qui s'est manifesté en elle n'était pas le G-Virus achevé, mais une variante mutée, donc j'ai décidé d'y renoncer pour l'instant.
À la place, j'ai résolu de sécuriser le G-Virus achevé que « William Birkin » développerait plus tard.
Puisqu'il allait l'achever de toute façon, il n'y avait pas besoin de s'embêter avec une version incomplète.
« Je vais te donner une nouvelle vie. Vis bien. »
J'ai retiré le lustre, j'ai posé ma main sur la tête de Lisa et j'ai utilisé la capacité [Transformation Sans Effort] pour transformer son corps en celui d'une jeune fille.
Puis j'ai utilisé la capacité [Pénétration Mentale (Cassandra)] pour effacer tous ses souvenirs douloureux et tout ce qui concernait sa famille.
Après ça, j'ai ramené Lisa à la clairière où étaient les autres.
Vous pourriez demander quel genre de capacité universelle est [Transformation Sans Effort] — et vous auriez raison, elle est universelle.
Elle peut transformer l'âme elle-même, guérir n'importe quelle maladie ou défaut physique, et aussi permettre la transformation corporelle.
C'était une capacité que j'étais déterminé à obtenir, même en me débarrassant de Mahito de Jujutsu Kaisen si nécessaire.
Heureusement, je l'ai eue tôt dans un gacha et je l'ai mise à bon usage.
« Oh, c'est qui ça ? »
Jill a demandé, en voyant la fille que j'avais ramenée.
« Elle était enfermée dans un coin du labo. Je l'ai trouvée et je l'ai ramenée. Ils devaient prévoir de l'utiliser comme cobaye. »
Jill et les autres membres ont commencé à se mettre en colère.
« Ces salauds !! Même une gamine comme ça !! »
« Putains de fils de pute !! »
Je les ai calmés et j'ai parlé.
« Tout le monde, calmez-vous. Il vaut mieux garder ça secret. On ne sait pas ce qu'Umbrella pourrait faire. »
« C'est vrai. Mais qu'est-ce qu'on va faire d'elle ? »
« Quoi d'autre ? Je m'en occupe. Je suis pas si irresponsable. »
« C'est gentil, mais on dirait que tu vas devenir papa du jour au lendemain ? »
« T'as pas pu dire grand-frère à la place ? »
Jill s'est approchée de Lisa, lui a caressé la tête et a demandé.
« Hé, c'est quoi ton nom ? »
« Je sais pas. Je m'en souviens pas. »
« Je vois... »
Parce que j'avais dit qu'elle était un cobaye, quand Lisa a dit qu'elle ne se souvenait même pas de son propre nom, tous les membres l'ont regardée avec pitié.
« Et si on lui donnait un nom ? »
« Bonne idée. »
« Qu'est-ce qui serait bien... »
« Et si on l'appelait Jessie ? »
« Hé ! C'est le nom de l'employée de la pizzeria ! »
« Ahaha, c'était ça ? »
Les membres ont soudainement décidé de donner un nouveau nom à Lisa.
L'ambiance est devenue joyeuse, alors j'ai décidé de ne pas m'y opposer et de les laisser faire.
Puis Rebecca, comme si elle avait une idée, a applaudi et a parlé.
« Et si on l'appelait Anna ? C'est court pour Anastasia, ce qui veut dire "résurrection" ou "nouveau départ" en grec. »
« Oh, c'est bien. "Anna"... le sens est bien, et ça sonne bien aussi. »
Quand tous les membres ont eu l'air satisfaits, j'ai regardé Lisa et j'ai demandé.
« Qu'est-ce que t'en penses ? Tu aimes ? »
« Oui. J'aime. »
Lisa a hoché la tête avec un sourire, et les visages des membres se sont illuminés de joie.
Avec ça, Lisa, désormais nommée « Anna », a reçu un nouveau nom et a laissé son passé derrière elle pour commencer une nouvelle vie.
Juste à ce moment, Richard, qui était au poste de contrôle, a crié fort.
« J'ai eu Brad ! Il dit qu'il arrive bientôt ! »
Le soulagement et la joie se sont répandus sur les visages des membres.
« Oh, c'est une bonne nouvelle. »
« Il va nous falloir quelques jours de repos quand on rentre. On en a vu des vertes et des pas mûres cette fois. »
« Ouais. »
« Moi, je prends une douche en premier. »
« Moi je veux un bon repas chaud et un verre. »
Mais on ne pouvait pas tous tenir dans l'hélicoptère d'un coup.
Il y avait trop de survivants.
Alors on a envoyé en premier l'équipe Bravo : Elpis, Rebecca, Richard, et Barry de l'équipe Alpha, qui étaient épuisés par la longue mission et blessés.
Le reste de nous activerait le système d'autodestruction du labo et s'échapperait quand l'hélicoptère reviendrait.
*Thwup, thwup, thwup...*
« Il est enfin là. Préparons-nous. »
« Ouais. »
Comme je m'occupais d'Anna, Jill et Joseph sont allés activer le système d'autodestruction, et ensuite tout le monde est monté dans l'hélicoptère.
*KABOOM — !!!!*
Pendant qu'on s'envolait, on a entendu une explosion massive et on s'est tous retournés simultanément vers le manoir.
Un gigantesque champignon noir s'élevait haut dans le ciel avec une immense colonne de feu.
En voyant ça, c'était clair à quel point Umbrella avait planqué d'explosifs dans tout le manoir et le labo pour couvrir leurs traces.