« À propos de cette épée. Vends-la au village. C'est trop dangereux pour un civil comme toi de la posséder. Après cet incident, la rumeur s'est répandue, et des gens pourraient en vouloir. Je te donnerai un prix équitable. »
Dans les yeux de Hiruzen, si un forgeron qui ne connaissait même pas les jutsu continuait à posséder cette épée, divers problèmes surgiraient.
Vraiment, la raison pour laquelle je ne l'avais pas mise dans mon inventaire et l'avais accrochée dans ma chambre, c'est que j'avais l'intention de la donner à quelqu'un digne de l'utiliser. Je ne voulais pas qu'une épée que j'avais forgée pourrisse dans mon inventaire ; je voulais qu'elle sorte dans le monde et soit utile. Bien que ce ne fût pas la manière dont je voulais qu'elle en sorte.
« Alors, fais-moi une promesse. Je ne veux pas voir cette épée finir dans un entrepôt. S'il y a quelqu'un qui peut la manier librement, promets-moi de la lui donner. Si tu promets, je te la céderai pour le simple coût des matériaux. »
« Hmm... Très bien. Je le promets. »
À ces mots, les yeux de Danzō brillèrent. Il semblait convoiter l'épée. Comme Danzō ne portait pas encore de bandages, il n'avait apparemment pas encore reçu l'œil de Shisui.
---
J'ai emmené Naruto et nous sommes rentrés à la maison. Naruto, penaud, baissa la tête et tripota ses mains.
« Frangin, je suis désolé. À cause de moi, l'épée sur laquelle tu as tant travaillé a été confisquée aussi... »
« L'épée n'a pas d'importance. De toute façon, personne ne peut l'utiliser correctement. Mais tu dois réfléchir. Tu savais que c'était dangereux, pourtant tu l'as sortie et tu as causé un accident. C'était mal. »
« Elle a pris feu, et j'ai trouvé ça cool... Je suis désolé. J'avais tort. »
Je pouvais comprendre Naruto dans une certaine mesure. Quand j'avais l'âge de Naruto, j'ai aussi causé pas mal d'accidents par curiosité. Je me suis dit que cette semonce suffisait.
« Malgré tout, c'est un soulagement que personne n'ait été blessé. Rappelle-toi ça, Naruto. Je peux forger une autre épée, mais je ne peux pas fabriquer une autre personne. »
« D'accord. »
Et ainsi s'acheva cette journée. Dès le lendemain, j'ai engagé des gens pour réparer l'Académie. Le clan Uchiha a aussi proposé de partager les frais, mais j'ai dit que ce n'était pas nécessaire. Comme il y avait beaucoup de gens dans le village capables d'utiliser le Suiton, l'incendie a été maîtrisé vite et ne s'est pas propagé, donc le coût de réparation n'était pas si élevé.
Aussi, peut-être à cause du minerai de météore spécial, j'ai reçu une grosse somme pour le coût des matériaux de l'épée. Strictement parlant, je n'avais pas dépensé un sou en matériaux, donc j'ai en fait fait un bénéfice.
Et puis quelque chose d'intéressant est arrivé. Hiruzen, qui avait pris l'épée que j'avais faite, n'a pas pu résister à la cupidité de Danzō et a fini par lui remettre « Kagutsuchi-no-ya ». Puis, la nouvelle est venue via mes clones que Danzō s'était entraîné avec l'épée dehors, s'était brûlé le bras, et était maintenant en convalescence à l'hôpital. Finalement, l'épée a été rendue à Hiruzen.
« Puhuhuh~! Je le savais. »
À mon avis, pour utiliser correctement Kagutsuchi-no-ya, il faudrait protéger son bras avec une technique de scellement spéciale ou du Hyôton. Même si la poignée ne chauffe pas, la lame elle-même irradie une chaleur si intense qu'elle peut faire fondre le métal, donc l'utilisateur ne resterait pas indemne non plus. C'était une épée très vicieuse à utiliser. C'est pour ça que je l'ai remise si facilement.
Deux mois passèrent après ça. L'imprimerie semblait avoir de la capacité maintenant, alors ils ont demandé quelle serait la prochaine œuvre. Cette fois, j'ai pensé à écrire un roman long.
« Un roman long, hein... »
J'ai pensé à diverses œuvres, mais avec le récent incident de l'épée, « Demon Slayer » m'est venu à l'esprit immédiatement, alors j'ai décidé d'écrire ça.
« Demon Slayer devrait être facile à écrire. Je peux probablement juste utiliser les noms tels quels. »
Certes, Demon Slayer a un cadre historique d'avant la modernisation du Japon, donc ça ne semblait pas si différent de Naruto, et je pensais que ce serait facile à écrire.
« L'action sera importante cette fois. »
Je prévoyais d'inclure pas mal d'illustrations dans le roman cette fois. L'équipement de l'imprimerie s'était amélioré, donc il n'y aurait pas de problème pour imprimer des images. Bien que la couleur soit encore frustre.
« Je me demande si le patron de l'imprimerie va pas aimer qu'il y ait autant d'images. »
D'abord, j'ai décidé d'écrire le Volume 1 et de voir la réaction. Le Volume 1 couvrait jusqu'à l'attaque de la famille de Tanjiro par des démons, son entraînement sous « Sakonji Urokodaki », la défaite de Sabito, et la coupe du rocher. Pour la couverture, j'ai dessiné Tanjiro et Nezuko debout ensemble, se tenant la main, avec les autres membres de la famille derrière eux.
« Enfin, le Volume 1 est fini. »
Bien qu'il y ait eu peu de changements de décor, il y avait beaucoup d'illustrations, et j'ai mis du cœur à rendre les démons effrayants et l'action puissante, donc ça a pris un mois.
« Oh~ C'est enfin fini ? »
Naruto, qui avait attendu avec impatience que ce soit terminé chaque fois que j'écrivais un roman, a déboulé dans ma chambre dès qu'il a entendu la nouvelle.
« Je l'ai pas dit si fort que ça. T'as de bonnes oreilles. »
« Haha, j'ai attendu longtemps. »
« Vraiment ? Attends un peu. »
« Hein ? Y a encore un truc ? »
Je pouvais pas montrer l'édition originale à Naruto tout de suite. Si elle était ruinée comme la dernière fois, ce serait un gros problème. Alors je me suis retourné, l'ai vite dupliquée avec [Duplication de Matériau], j'ai mis l'original dans mon inventaire, et j'ai tendu la copie à Naruto.
« C'est bon. J'avais oublié de mettre la couverture. »
« Ah bon. Je peux la voir maintenant ? »
« Ouais. »
Naruto a lu Demon Slayer Volume 1 pendant longtemps.
« Hein ? Frangin ! Pourquoi l'histoire s'arrête là ? Y a pas la suite, ya know ? »
« C'est un roman long, c'est pour ça. »
« Je voulais voir la performance de Tanjiro à la Sélection Finale, c'est trop bête. C'est pour quand le Volume 2 ? »
« Ben, peut-être dans un mois ou deux ? »
« C'est trop long ! Écris plus vite ! »
« Hé ! Peu importe combien tu m'emmerdes, un roman qui n'existe pas n'apparaîtra pas. Tu dois apprendre à attendre. »
Là, Naruto a fait une tête super déçue.
« Haah... Comment je suis censé attendre deux mois... »
En voyant la réaction de Naruto, ça avait l'air pas mal.
« Au fait, j'ai mis des illustrations cette fois. C'était comment ? »
« C'était bien. Les scènes semblaient plus vivantes. »
« Tant mieux. »
J'étais un peu inquiet que trop d'illustrations puissent gêner l'imagination, mais ça avait l'air pas mal. Parce que j'ai mis du soin à dessiner les illustrations cette fois, j'ai pu monter ma capacité [Dessin] au rang B. Bien sûr, les nanomachines ont beaucoup aidé.
Le lendemain, j'ai apporté le livre à l'imprimerie. Le patron l'a lu et, comme prévu, a un peu grogné sur le nombre d'illustrations.
« Y a beaucoup d'illustrations cette fois. Ça va être dur. »
« Alors, j'en enlève. »
« Non, j'ai trop aimé pour faire ça. Même si c'est dur, c'est pas grave. Au fait, c'est pour quand le prochain volume ? »
« Probablement dans un mois ou deux. »
« Ça peut pas être un peu plus tôt ? Je suis curieux du prochain volume. »
Le patron a dit la même chose que Naruto.
« Cette fois, c'est un roman long. »
« Je vois... C'est dommage, mais c'est pas grave. »
Quelques semaines plus tard, quand Demon Slayer Volume 1 est apparu dans les librairies du village, la réaction a été intense.
« Wah... Ces monstres sont réels ? »
« No way... C'est un roman ? »
« "Ils renforcent leurs corps en utilisant seulement des Techniques de Respiration." C'est un 설정 intéressant ? »
« J'aimerais me battre contre un démon un jour. »
Parce que c'était le monde de Naruto, certaines personnes avaient des pensées plutôt uniques.
« De toute façon, c'est pour quand le prochain volume ? »
« Je sais, hein. Tanjiro va bien faire à la Sélection Finale, non ? Ah~ j'ai trop envie de lire le prochain volume. »
Après la publication de Demon Slayer Volume 1, chaque fois que j'allais faire les courses ou promener Satoru, les gens m'entouraient et me demandaient quand le prochain volume sortait. C'était assez pénible. Mais avec un tel intérêt, le départ du roman long semblait bon.
« À ce rythme, je suppose qu'on peut dire que c'est un succès. »
J'ai immédiatement commencé à écrire le Volume 2. À la Sélection Finale, Tanjiro lutte contre le « Démon à Main » qui en veut à « Sakonji Urokodaki », mais le bat sans souci en utilisant la Respiration de l'Eau, libérant ainsi les rancunes des élèves d'Urokodaki que le Démon à Main avait tués.
Ensuite, après avoir reçu un sabre Nichirin et sa première mission, en combattant le Démon des Marais à un moment critique, Nezuko sort soudain de la boîte et contre-attaque le démon qui attaquait Tanjiro, terminant le volume parfaitement sur ce cliffhanger.
« C'est le pouvoir du cliffhanger. »
Pour la couverture du Volume 2, j'ai dessiné Tanjiro utilisant la Respiration de l'Eau dans une pose cool.
En écrivant en anticipant les réactions des villageois, j'ai fini bien plus vite que prévu. À l'origine, j'avais prévu de prendre deux mois, mais je l'ai terminé en seulement un. Naruto était aux anges.
« Wah~ T'as déjà écrit le Volume 2 ? Je croyais que ça prendrait plus longtemps. De toute façon, montre-moi vite ! »
« Je prévois de le sortir le mois prochain. Si tu balances le contenu comme la dernière fois, je te le montrerai plus en avance. »
« D'accord, j'ai compris. Je ferai gaffe. »
Cette fois encore, Naruto s'est installé dans le salon et a commencé à lire le Volume 2 intensément.
« Ah ! Pourquoi ! Pourquoi ça s'arrête là !!! Et la performance de Nezuko ??? »
C'était la réaction attendue.
« J'ai dû ajuster la longueur, j'ai pas pu faire autrement. Tu devras attendre le prochain volume. »
« Quoi ??? Je vais devenir fou !!! »
Naruto, comme en agonie, s'arrachait les cheveux.
« C'est la terreur du cliffhanger. »
Quelques jours plus tard, la nouvelle est venue de mes clones qu'Itachi avait été nommé capitaine de l'ANBU. Voyant que pas grand-chose n'avait changé de l'histoire originale, il semblait que les choses allaient probablement suivre le cours original.
« Hmm... Le massacre du clan Uchiha aura lieu comme prévu. »
Pendant que je pensais brièvement à ça et à d'autres trucs concernant l'incident Uchiha, j'ai entendu un drôle de bruit depuis la cour, alors je suis sorti. Dans la cour, Naruto tenait un bokken, hurlait un truc en s'entraînant.
« Respiration de l'Eau, Première Forme ! Tranchant de la Surface de l'Eau ! »
Whoosh~!!
« Qu'est-ce que tu fais ? »
Quand je l'ai interpelé, Naruto a vite planqué le bokken et a fait un sourire gêné.
« Haha ! Rien... »
« Ça a pas l'air de rien. Tu t'entraînais, par hasard, à la Respiration de l'Eau ? »
Naruto a eu l'air embarrassé.
« Heu ouais... Je me demandais si je pouvais le faire moi aussi, et ça a l'air cool. »
« Vraiment, c'est impossible... Hein ? Attends un peu... »
En voyant la tentative idiote de Naruto, j'ai réfléchi un instant. Réalistement, contrôler la circulation sanguine et les battements du cœur par la respiration, c'est impossible. Les vaisseaux sanguins ne sont pas si solides. Y a une raison pour laquelle les gens craignent l'hypertension — les vaisseaux éclatent facilement sous haute pression. Si un vaisseau pète quelque part, tu peux juste mourir. Une hémorragie cérébrale en est un exemple parfait.
Je soupçonnais que dans le monde de Demon Slayer, les corps des gens étaient fondamentalement plus forts. Mais alors la pensée m'a soudain frappé : « Et le monde de Naruto ? » C'est aussi un monde orienté combat, et avec la correction du monde, peut-être que c'était possible.
Du coup, j'ai observé le corps de Naruto avec mon [Œil Nu] et calculé avec l'aide des nanomachines.
[Je pense que les corps du monde de Naruto peuvent supporter même si le flux sanguin augmente par la circulation et les battements du cœur. Bien sûr, y a une limite, mais le cœur lâchera probablement avant d'atteindre cette limite.]
« Alors ça veut dire que la Respiration de Concentration Totale est aussi possible dans le monde de Naruto ! »
Juste à ce moment, Naruto, s'ennuyant, m'a demandé : « Frangin, je dois rester là encore longtemps ? »
« Hein ? Ah, c'est bon. »
J'ai d'abord dîné avec Naruto, puis je me suis posé dans ma chambre, j'ai ouvert la boutique de la Vie Ludique, et j'ai cherché la capacité [Respiration de l'Eau] de Demon Slayer.
[(B) Respiration de l'Eau]
Escrime utilisant la respiration de concentration totale (un dérivé de la Respiration du Soleil)
Prix : 53 000 points
Pour un rang B, le prix n'était pas trop exorbitant, mais c'était encore cher. Cinquante-trois mille points, ça ferait cinquante tirages d'affilée.
« Ah, merde... »
J'ai juste laissé tomber et je suis allé dormir.
Quelques jours plus tard, la nouvelle est venue de mes clones que les mouvements du clan Uchiha étaient suspects. Il semblait qu'ils tramaient un coup d'État, comme dans l'histoire originale.
Après l'incident du Renard à Neuf Queues, Konoha a suspecté que le clan Uchiha pouvait être derrière l'événement. Utilisant ça comme prétexte, ils ont exclu le clan Uchiha du centre du village et les ont forcés à déménager en périphérie. Pas contents de ça, ils ont placé des ANBU pour surveiller constamment le clan Uchiha, les isolant de plus en plus du village.
J'étais sidéré par le niveau de ces feuilles pathétiques, qui harcelait un clan entier sur de simples soupçons sans aucune preuve concrète. D'une certaine manière, pour le clan Uchiha, c'était peut-être un choix inévitable.
« Si j'étais le chef du clan, j'aurais abandonné même le soutien du pays et quitté Konoha avec mon clan. »
C'était aussi un problème qu'ils ne s'étaient pas engagés en politique avant que ça arrive à ce stade. Ils auraient dû participer à la politique pour au moins mettre en place une défense minimale.
Bref, j'ai ordonné à mes clones de surveiller les mouvements d'Itachi.