Dès l'instant où j'ai ouvert les yeux, ce fut une chose irréelle après l'autre.
Un : mon logement n'était pas exactement luxueux, mais il n'était pas censé être entouré de murs de pierre croulants et noircis de mousse.
Deux : la personne qui m'a réveillé d'une voix de tonnerre était un étranger, cheveux blonds, yeux bleus. Et pourquoi est-ce que je comprenais ce qu'il disait ?
Et enfin :
« Verse de l'eau, maintenant ! Le feu va se propager ! »
« Mais c'est le dernier Karbé qui nous reste !! »
« Je tuerai le monstre moi-même si tu n'arrêtes pas, tu veux mourir ? »
Un mouton noir se déchaînait dans une cage de fer. Des étincelles luisaient faiblement à travers sa laine. Chaque fois qu'il ruait des pattes arrière, de petites braises s'embrasaient.
'C'est un rêve stupide. Voilà. Un rêve stupide.'
J'avais coupé les web-romans et les jeux ces derniers temps ; pourquoi diable faisais-je ce rêve maintenant ?
La scène était si absurde que j'ai eu un instant d'arrêt, mais une fois que je l'ai acceptée comme un rêve, je me suis senti plus calme.
Même ainsi, la chaleur qui rayonnait du mouton et les voix des gens qui criaient tout autour : les sensations étaient d'une netteté absurde. Si ce n'était pas un rêve, qu'est-ce que ça pouvait bien être ?
« Les cornes ne sont pas entretenues du tout. Les sabots non plus. »
Les deux personnes qui se disputaient en tenant des seaux d'eau se sont redressées et m'ont dévisagé comme si j'étais fou.
« Entretenues ? Tu dis ça en regardant ce désastre ? »
« Oui. Ceryl, tu es seulement réveillé ? »
Réveillé ? Je dormais encore, plutôt.
Je me suis contenté de hausser les épaules. Même dans un rêve, que faire : mon métier envoyait mes yeux là où ils voulaient aller.
Kiiiiik.
Puis le mouton noir en flammes a hurlé dans sa cage, un son long et déchirant. Les deux à côté de moi se sont bouché les oreilles.
« Ooh, pourquoi tu pleures autant ? »
Tant pis. Je me suis accroupi et j'ai observé le mouton plus posément. Hormis les bizarreries, les étincelles qui grésillaient dans sa toison, les braises qui jaillissaient de ses sabots, c'était après tout un mouton.
Il courait comme un fou dans l'enclos de fer étroit. Une vapeur sombre montait de ses cornes, qui semblaient n'avoir jamais été taillées.
'S'il continue comme ça, est-ce qu'il va aussi se mettre à cracher du feu par la gueule ?'
Kiek, kkiiiiik.
Comme sur commande, le mouton a offert un petit numéro de feu par la gueule.
« Waouh, incroyable. »
Une note d'admiration sincère et involontaire m'a échappé. Un mouton qui fait des tours : voilà un rêve intéressant.
L'animal a percuté le vieux mur de pierre, cogné contre les solides barreaux de fer. Quand la corne a rencontré le métal, j'ai reculé d'un pas ; la chaleur frappait fort.
Les deux personnes à côté de moi se disputaient pour savoir s'il fallait l'arroser.
« Si tu verses de l'eau, il risque de mourir ! Posez ça ! »
« Et si l'enclos s'effondre ! Si tu n'arrives pas à le calmer, alors tue-le, point ! »
« Pff, quel gâchis. Ce n'est qu'un rang B, pourquoi le tuer aussi facilement ? »
Quoi ? Tuer le mouton ?
Je me suis levé d'un bond à cette phrase insupportable.
Que les humains s'entretuent, je m'en fiche. Mais les animaux, jamais. Pas devant un vétérinaire.
J'ai fusillé du regard les deux jacasseurs. Il y avait quelque chose d'étrange chez eux. Ils n'étaient pas petits ; leurs yeux étaient à peu près à la même hauteur que les miens, ce qui me faisait un drôle d'effet.
Peu importe : même en rêve, j'étais prêt à viser quiconque parlait de tuer un animal à la légère. Mais un homme plus rapide m'a devancé.
« Tu vois, Ceryl ! Tu vas le tuer toi-même ? »
« J'espérais que tu t'en chargerais. Je n'ai encore jamais tué de monstre de mes propres mains. »
Qu'est-ce qu'ils racontaient comme absurdités ?
J'ai froncé les sourcils et j'ai ouvert la bouche. Ma hauteur de voix comme mon timbre m'étaient étrangers, sans doute parce que j'étais... quelqu'un d'autre.
Mais la situation dans son ensemble était si irréelle que je l'ai à peine remarqué.
« Qu'est-ce que vous racontez, bon sang ? Pourquoi est-ce que je le tuerais ? Vous n'êtes pas capables de distinguer une réaction de douleur d'une réaction d'attaque ? »
La voix était sèche, rien à voir avec le ton roucoulant que j'avais employé avec le mouton juste avant. Les yeux des deux hommes, qui brillaient d'impatience, sont passés à la perplexité.
« Il semble avoir perdu le sens de l'orientation. Je soupçonne un trouble vestibulaire. Dans le pire des cas, ce pourrait être une réaction d'évitement de la douleur liée à une hypertension intracrânienne. »
Grand corps et cornes agressives mis à part, c'était une réaction de désorientation de manuel. Si on enferme un animal qui a perdu ses repères dans un espace étroit, il est forcé de se cogner partout.
En regardant de près, une pupille rouge en fente droite tremblait de partout : le pauvre.
« Arrêtez de rester bouche bée et apportez de quoi le couvrir. Il faut le calmer en lui couvrant les yeux. »
Les deux hommes aux seaux ont cligné des yeux comme des idiots.
C'étaient des étrangers que je n'avais jamais vus, ou peut-être était-ce parce que c'était un rêve, ou peut-être que je détestais simplement ce genre de personnes au point que mon filtre s'était évaporé. Quelle qu'en soit la raison, des mots abrupts sont sortis de ma bouche.
« Lequel de vous deux est le plus bête ? Ou est-ce que vous ne comprenez pas le coréen ? »
« Qu... qu'est-ce que tu racontes, Ceryl ? C'est quoi, le coréen ? »
« Comment ça, c'est quoi le coréen. Ne m'énervez pas, apportez une couverture avant que je me réveille de ce rêve. »
En général je déteste les humains, mais les gens comme ceux-là étaient les pires : ceux qui ne comprennent pas les mots et affichent des expressions stupides et vides.
Depuis le premier jour de stage clinique où un cadet un peu lent avait mis un stéthoscope à l'envers et s'était plaint d'avoir le mal des transports, ce genre de visage me donnait des frissons. Cette expression de simple d'esprit est pathétique quelle que soit la nationalité.
Au moins, ils ont écouté. L'un d'eux est revenu en vitesse avec une toile de cuir.
« Voilà ! Une couverture ignifuge ! »
Elle avait un certain poids. Évidemment, si on veut couvrir un mouton en feu, mieux vaut une protection contre les flammes.
« Mais Ceryl. Une seule couverture peut vraiment tuer un Karbé ? »
Cet abruti. Pourquoi n'arrêtait-il pas de parler de tuer cette pauvre bête pitoyable ?
Quand je l'ai regardé avec incrédulité, il a semblé mal interpréter mon expression et il a reculé en agitant les mains.
« Pardon. Je ne voulais pas douter de toi. Enfin, c'est toi ! Bien sûr qu'une couverture peut le tuer. »
L'autre homme a donné un coup de coude dans les côtes de son camarade pour ce faux pas, puis il a forcé un sourire et levé le pouce.
« C'est ça, c'est ça ! C'est Ceryl le Bourreau ! »
Pff. Même en rêve, ça dépassait les bornes. On ne joue pas avec les traumatismes.
« Pourquoi diable est-ce que je serais un bourreau !!! »
« Kiiiiiiik !!! »
J'étais transmigré dans un long roman de fantasy que j'avais abandonné au lycée.
Le Trône de Feu : les Descendants du Tueur de Dragons. Le titre venait avec une kyrielle de sous-titres typique de l'époque.
Une fantasy bien carrée où les humains font la guerre aux dragons. J'étais un lecteur d'un genre particulier, cela dit.
Qui se ressemble s'assemble : si j'étais humain, j'aurais dû soutenir les humains, mais j'encourageais les dragons. Je voulais mettre le feu à ce monde humain pourri et voir les dragons voler libres.
La seule raison pour laquelle j'ai arrêté de lire est simple : il y avait trop de monstres qui mouraient.
Pas seulement qui mouraient : persécutés et torturés par les humains. Les gens se servaient des monstres pour des expériences et les tuaient sans ciller.
J'ai arrêté, en pleurant sur ces pauvres créatures.
Si j'avais su que je tomberais dans ce livre, j'aurais serré les dents et je l'aurais fini en entier.
« Ceryl, tu es encore de mauvaise humeur aujourd'hui ? »
« Tu sais pourquoi je suis comme ça. »
« ...Désolé. »
En réalité, être coincé dans un roman comme celui-là n'était pas le pire. Il ne me restait plus rien à quoi me raccrocher dans la vie.
Ma seule famille depuis dix-huit ans, Berry, était morte récemment. Une croisée jindo, grande et chaude dans mes bras. La dernière année, elle a souffert d'une méningite ; les crises et la douleur étaient insupportables.
Je ne pouvais pas supporter de la voir souffrir. Peut-être que cette année d'acharnement thérapeutique était de l'égoïsme de ma part. À la fin, j'ai dû euthanasier Berry moi-même. Je n'aurais jamais imaginé qu'être vétérinaire puisse être aussi cruel.
Je l'ai fait incinérer, je suis rentré chez moi et j'ai serré l'urne encore tiède toute la nuit en sanglotant.
« Berry, comment je suis censé vivre sans toi... sniff, emmène-moi avec toi... je t'en prie, Berry... emmène-moi... »
Et puis j'ai ouvert les yeux et je me suis retrouvé ici.
C'est peut-être pour ça que posséder le corps d'un autre ne m'a ni choqué ni effrayé. J'avais même l'impression que Berry m'avait conduit jusqu'ici.
Si je fouille ce monde, je retrouverai peut-être Berry. Un mince espoir a fleuri.
Je me suis allongé dans l'herbe, le bras replié, les yeux vers le ciel. Le ciel de ce monde de fantasy était d'une clarté et d'une propreté agaçantes.
Ce n'était pas raccord avec le genre, mais j'ai laissé ma main monter vers les cieux et se refermer. On voit toujours les protagonistes faire ça dans les mangas shonen.
« Berry, attends-moi. Je te retrouverai, promis... »
Kkiiiiiik !!!
Avant que je puisse finir ma phrase, un bruit d'ongles sur un tableau noir m'a déchiré les nerfs. Par réflexe, j'ai bondi et j'ai couru vers la source.
« Hé !! Ne donnez pas de foin au mouton de flammes !! »
Ces gens sont fous ou quoi ? Donner de l'herbe sèche à un mouton littéralement en feu ? Vous essayez de le rôtir en entier ?
« Donnez-lui de l'herbe fraîche !! S'il ne comprend pas les ordres, ne le nourrissez pas !! »