Combien de fois encore avais-je péri après cela ?
Je n'avais pas pris la peine de compter, mais j'avais dû mourir une cinquantaine de fois supplémentaires.
Crac !
[Vous avez échoué à conquérir le Regret « Mémoire ».]
[Le traumatisme désigné va maintenant redémarrer.]
Mon cou se brisa, et le traumatisme rembobina.
Une période où la vie et la mort se répétaient.
Une main rugueuse se referma sur ma gorge.
Tout en continuant de sourire tranquillement, ma conscience s'éteignit encore plusieurs fois.
[Vous avez échoué à conquérir le Regret « Mémoire ».]
[Le traumatisme désigné va maintenant redémarrer.]
[Vous avez échoué à conquérir le Regret « Mémoire ».]
[Le traumatisme désigné va maintenant redémarrer.]
[Vous avez échoué à conquérir le Regret « Mémoire ».]
[Le traumatisme désigné va maintenant redémarrer.]
Mourir n'était pas facile.
Cela s'accompagnait d'une douleur insupportable.
Grésillement.
La Puissance divine bouillonnait dans la paume de la femme.
Encore et encore, j'avais dû laisser ma chair se faire saisir et fondre.
[Vous avez échoué à conquérir le Regret « Mémoire ».]
[Le traumatisme désigné va maintenant redémarrer.]
Une lumière blanc pur inonda ma vision.
Encore.
Encore.
Et encore.
Je mourus au travers de plusieurs vies supplémentaires et vécus plusieurs morts de plus.
Même dans cette boucle, je ne poussai pas un seul cri.
Si je fléchissais ici, je ne parviendrais jamais à te sauver.
« Inspectrice. »
Cela me terrifiait davantage.
Je pouvais laisser brûler autant de ma chair qu'on le voudrait, qu'on m'arrache les entrailles autant de fois qu'on le souhaiterait.
Peu importait que cet instant ne soit ni illusion ni rêve.
Même si tout cela était réel, j'aurais tendu le cou.
Mais échouer à sauver quelqu'un, c'était la seule chose que je ne voulais plus jamais revivre.
« Muro. »
J'espérais que les gens qui me sont chers ne partiraient pas comme bon leur semble.
Le visage de mon professeur traversa brièvement mon esprit.
Les sourires espiègles de mes jeunes frères et sœurs aussi.
C'est pour cela que je souriais.
Même en mourant, je souriais au lieu de pleurer.
J'étais si content que, contrairement à l'époque, je ne sois pas impuissant.
« Respirez lentement, s'il vous plaît. »
Vous étiez assez proche pour être touchée si je tendais la main.
« Quoi que vous disiez, je ne partirai pas. »
Le temps était infini.
Une étendue de temps où la vie et la mort se répétaient à jamais.
Crac !
« Je n'aurais rien contre le fait d'être piégé ici pour l'éternité. »
L'infortune avait été ma vieille amie, l'adversité ma compagne.
C'est ainsi que j'avais vécu toute ma vie.
Une simple centaine de morts ne pouvait effacer le sourire de mon visage.
Je souriais sans lourdeur ni contrainte.
C'était l'une des choses que mon professeur m'avait apprises et que je chérissais le plus.
« Ne fais pas une triste figure. Continue de sourire en toute circonstance ! »
« Je suis convaincue que notre Muro s'en sortira très bien. »
Je levai les yeux vers vous en souriant.
Des yeux verts.
Votre expression était horriblement tordue.
Des larmes ruisselaient sur votre visage, et vous aviez l'air de pouvoir vous briser à tout instant.
« Étudiant Viktor... »
Des gouttes claires tombèrent sur mes joues.
Elles étaient chaudes, exactement comme je m'y attendais.
Votre cœur n'était pas d'argent.
Il était rouge, pas différent de celui de n'importe qui d'autre.
« S'il vous plaît... arrêtez. S'il vous plaît, arrêtez... »
Votre voix suppliait.
J'ai été un peu surpris par à quel point cela ne vous ressemblait pas.
« Cela s'est déjà produit plus de deux cents fois. Votre esprit va bientôt s'user et se briser... »
« Inspectrice. »
« S'il vous plaît. Quittez cet endroit immédiatement. »
« Je ne peux pas vous laisser derrière moi. »
« Peu importe ce qui arrive à quelqu'un comme moi. J'allais mourir de toute façon ! »
« Je suis venu ici pour vous empêcher de vous tuer. »
« Ce n'est pas à l'Étudiant Viktor d'interférer ! »
« Même ainsi, je veux interférer. »
« Pourquoi, au juste... ?! »
Crac !
Ma conscience s'estompa avec un bruit de craquement grotesque.
Puis la scène recommença.
Lorsque je levai tranquillement les yeux vers vous, vous pleuriez.
Je tendis prudemment la main et essuyai les larmes accumulées au coin de vos yeux.
« Parce que vous êtes précieuse pour moi. »
« ...... »
« Je ne veux pas vous perdre. »
« ...... »
Je ne veux pas vous perdre.
C'étaient des mots que je regrettais une fois de ne pas avoir assez dits.
Crac !
[Vous avez échoué à conquérir le Regret « Mémoire ».]
[Le traumatisme désigné va maintenant redémarrer.]
L'expression de Javert se tordit en quelque chose de plus complexe encore.
L'engourdissement dans ses yeux s'était entièrement effondré.
Elle sanglotait comme une personne ordinaire.
Son expression était effrayée et triste.
C'étaient des émotions totalement étrangères sur elle.
Ses lèvres tremblèrent avant qu'elle ne laisse enfin jaillir le tumulte de son cœur.
« Je ne sais plus rien... Je ne sais absolument plus rien. »
Ce fut un aveu tranquille.
« Tout est déjà devenu un chaos... Tout ce à quoi je parviens à penser, c'est qu'il n'y a aucune raison de continuer à vivre. Je voulais vivre selon mes principes, mais maintenant je ne sais même plus ce qu'ils sont. J'ai laissé partir l'Étudiant Viktor de mes propres mains. J'ai détruit ce que j'avais soutenu toute ma vie de mes propres mains. »
Elle avait l'air d'un enfant perdu.
Peut-être errait-elle depuis une nuit d'hiver où elle avait quatorze ans.
« Et si, dans le futur qui viendra un jour, je ne finis que par regretter cette vie... »
Le futur que je lui avais montré.
Dans des centaines de futurs, Javert avait mis fin à ses jours par suicide à chaque fois.
Sa vie avait toujours été niée.
« Quel sens y a-t-il à vivre un tel avenir... ? »
La jeune fille demanda.
Celle qui m'étranglait était une enfant qui n'avait jamais réussi à quitter ses quatorze ans.
Crac !
[Vous avez échoué à conquérir le Regret « Mémoire ».]
[Le traumatisme désigné va maintenant redémarrer.]
La jeune fille semblait attendre une réponse de ma part.
Une réponse sur le sens de la vie qu'elle avait perdu de vue.
Sa question était désespérée, mais je ne répondis pas à la légère. Je ne fis que lui demander en retour.
« Et vous, Inspectrice ? »
« ...... »
« Pour quoi avez-vous vécu ? Qu'est-ce que vous vouliez protéger en vous accrochant si obstinément à la vie ? »
« ...... »
Froufrou.
Je repoussai ses cheveux roux.
Entre ces pétales rouges, ses yeux en forme de feuille tremblaient pitoyablement.
Une bouffée de souffle se condensa dans l'air.
La brume blanche brouilla ma vision.
« Cela n'a pas d'importance. Ce que je veux... »
« Cela en a. Je veux entendre ce qui est dans votre cœur. »
« ...... »
« Au-delà des principes, des règles et des doctrines... Ce que Javert Droit elle-même souhaite. »
La raison pour laquelle vous vous étiez si fermement accrochée à vos principes.
La raison pour laquelle vous aviez désespéré et tenté de vous tuer.
La raison pour laquelle vous regrettiez cette fin.
Je voulais connaître la vérité sous cette vie tragique.
Non. Peut-être la connaissais-je déjà, mais je voulais l'entendre de vos propres lèvres.
« Je veux entendre votre réponse. »
« Je... »
La femme se tut.
Pendant ce temps, je vécus et mourus trois fois de plus.
Crac !
[Vous avez échoué à conquérir le Regret « Mémoire ».]
[Le traumatisme désigné va maintenant redémarrer.]
Peut-être ne pouvait-elle plus le supporter.
La femme exhala ses véritables sentiments en sanglotant.
Les mots qu'elle avait cachés au plus profond d'elle-même furent enfin prononcés.
« ...Je voulais seulement... »
Goutte. Goutte.
Ses larmes tombèrent comme une averse.
« Je ne voulais simplement pas que qui que ce soit, que qui que ce soit soit blessé... »
Son obsession avait été le désir de protéger quelqu'un.
Le petit souhait d'une jeune fille de quatorze ans qui voulait que tout le monde soit en sécurité.
Javert dévoila son cœur tendre.
Elle me permit de toucher l'essence sous cette armure de fer.
« Inspectrice. »
Oui.
Vous étiez une si gentille personne.
« Vous le savez maintenant, n'est-ce pas ? Les principes ne sont jamais parfaits. Les principes ne peuvent nous empêcher de devenir des bêtes. Ils ne peuvent pas nous rendre humains. C'est pourquoi le maître de nos vies ne doit pas être les principes, mais nous-mêmes. »
« Mais si je ruinais tout... »
« Vous ne le ferez pas. Même si c'est le cas, vous pouvez recommencer. Si vous continuez d'avancer, d'essayer et de réfléchir, vous atteindrez le bout éventuellement. »
« Comment pourrais-je faire tout cela toute seule... »
Une personne était imparfaite.
Peut-être était-il impossible de maintenir l'équilibre de ce qui est juste tout seul.
C'était exactement pour cela que je pouvais répondre à la peur de Javert.
« Nous ne sommes pas seuls, n'est-ce pas ? »
« ...... »
Vivre ensemble.
La raison pour laquelle les humains ne pouvaient pas devenir humains par eux-mêmes.
« Nous vivons ensemble, pour nous soutenir mutuellement à travers l'incertitude. »
Au fond, ce sont les gens qui rendent les gens humains.
C'était la croyance que j'avais apprise des gens.
Les gens et l'amour avaient fait de moi qui j'étais.
Et maintenant, c'était à mon tour d'aider une autre personne à devenir humaine.
« Je serai à vos côtés. »
Je ne vous laisserais pas seule.
Je partagerais toute cette anxiété, cette tristesse et cette peur à vos côtés.
Je veillerais à l'extérieur pour que vous puissiez briser votre coquille.
Si je pouvais vous dire ces mots, j'offrirais mon cou autant de fois qu'il le faudrait.
Crac !
[Vous avez échoué à conquérir le Regret « Mémoire ».]
[Le traumatisme désigné va maintenant redémarrer.]
« Je vous ai sauvée deux fois aujourd'hui, Inspectrice. Je vous ai sauvée des souvenirs du passé et de l'imagination du futur. Je l'ai fait tout entier pour gagner votre confiance. »
Il y avait quelque chose que je voulais que vous sachiez.
Vous n'étiez pas seule.
« Vous m'avez moi. Quelle que soit la situation, je viendrai vous sauver. Que le désastre frappe parce que vous brisez vos principes, ou que vous gâchiez tout en vous y accrochant trop obstinément... Je serai toujours à vos côtés. Je vous soutiendrai quand vous vacillerez. Je vous aiderai à faire de meilleurs choix et à obtenir de meilleurs résultats. »
Votre souhait.
« Vous souhaitiez que personne ne soit blessé, que personne ne soit triste. J'aiderai à réaliser ce rêve. Je serai votre soutien, alors je veux que vous viviez, Inspectrice. S'il vous plaît, ne lâchez pas la vie. »
« Pourquoi... pourquoi l'Étudiant Viktor irait-il si loin... ? »
« Ne vous l'ai-je pas dit ? Parce que vous êtes précieuse pour moi. »
« Pour cette seule raison... »
« C'est une raison amplement suffisante. »
Je souris faiblement.
La pitié et l'affection se mêlaient, laissant mon cœur en conflit.
Pourtant, je souriais.
Parce que je voulais que vous vous sentiez rassurée par ma présence.
Parce que je voulais que vous vous appuyiez sur moi et recommenciez, même avec une vie si précaire qu'elle semblait prête à se briser.
« Alors, Inspectrice. »
« ...... »
« Je veux que vous viviez un peu plus longtemps. »
« ...... »
Depuis quand en était-il ainsi ?
La main de Javert n'étranglait plus ma gorge.
Elle ne faisait plus qu'agripper le bas de mes vêtements, la tête baissée tandis que des larmes tombaient.
Je me redressai lentement.
Mes bras l'attirèrent naturellement dans une étreinte.
Tapotant son dos tandis qu'elle sanglotait, je murmurai à son oreille délicate.
« Vous n'avez pas à répondre. Vous n'avez qu'à vous accrocher à moi. »
« ...... »
Javert enfouit son visage contre mon épaule.
Elle pleura ainsi pendant un long moment.
J'attendis tranquillement.
Au bout d'un certain temps, je sentis ses bras tremblants s'enrouler autour de mon dos.
« ...Vous avez fait le bon choix, Inspectrice. »
La volonté de vivre.
Il semblait que, peu à peu, elle avait été restaurée en elle.
Grattement, grattement.
J'entendis le grattement d'une plume sur du parchemin près de mon oreille.
Lorsque je relevai doucement la tête, un contrat enregistré dans une lueur douce était apparu devant moi.
Un écran bleu apparut devant mes yeux.
Ding !
[Vous avez réussi à conquérir le Regret « Mémoire ».]
[Tous les traumatismes ont été effacés.]
Et avec cela,
nous mîmes fin au cauchemar.