Diverses dagues sont alignées sur les étagères, principalement celles dont la lame fait à peu près la taille d'une paume.
Je suis venue acheter des dagues de jet pour Iku, mais leurs tranchants acérés m'ont fait sursauter.
Même parmi les dagues, il y a de nombreux types, certaines avec des bords légèrement arrondis, d'autres extrêmement courtes... à peu près la taille d'un doigt.
Bien qu'il y ait moins de types qu'à la boutique d'armes de Laril Town, la variété était incomparablement plus grande.
C'est pour ça que j'ai compris quand Iku a dit qu'il achèterait ses armes à Agudis.
« Hinami-sama, ne va pas les toucher et te couper. »
« Hmph. Je suis pas si maladroite, ça va aller... »
Je ne suis pas une gamine de trois ans.
C'est peut-être plus dangereux qu'un cutter, mais je suis une adulte, donc y a pas de souci ! Tout en pensant ça, j'ai aussi regardé les diverses armes à côté d'Iku pendant qu'il choisissait.
Il y avait des arcs, des épées longues, et des lances.
J'ai déjà l'ensemble d'armure marqué par Rig-sama ? que j'ai échangé avec des points, donc je n'ai pas particulièrement besoin de quoi que ce soit... Ah, ils vendent les flèches à l'unité, pas seulement les arcs.
D'ailleurs, les archers galèrent pas financièrement avec la consommation de flèches ? Ils les ramassent après le combat ?
« Hé, hé, Iku. »
« Hm ? »
« Est-ce que je devrais acheter des flèches aussi ? Bon, j'ai un arc, après tout... »
J'ai pris quelques flèches et j'ai fait mine de les encorder.
Iku a soufflé et a dit « Inutile », aussi naturellement que s'il respirait.
Bon, c'est vrai.
Je comprends mieux que personne que je ne suis pas une combattante, loin d'être faite pour la bataille.
C'était pareil lors de l'incident d'attaque de monstres en chemin.
« Hinami-sama, votre intention suffit. C'est mon travail de faire le sale boulot, non ? »
« ...Mais je m'inquiète que ce soit trop lourd pour toi, Iku. J'aimerais pouvoir faire quelque chose moi aussi. »
« Honnêtement. Même avec une compétence aussi cheatée, qu'est-ce que tu veux de plus ? »
Avec un soupir, Iku a remis la dague qu'il tenait sur l'étagère et en a pris une autre.
En gros, les dagues de jet se vendent par lots de 10.
On peut les acheter à l'unité, mais c'est un peu plus cher que le lot.
En le voyant en prendre divers types, je ne peux m'empêcher d'être impressionnée.
Il les regarde et les prend pour voir si elles lui vont ? Ça veut dire qu'il manie les armes.
« Quel genre de dague tu vas prendre ? »
« Hmm... Voyons, je préférerais une courte que je peux cacher dans mon poignet. »
« Cacher ? »
Il a refait un mouvement de lancer avec juste le poignet, comme pour vérifier la longueur de la lame.
Qu'est-ce qu'il veut dire, cacher ? Pendant que je me le demandais, Iku a retroussé sa manche et m'a montré la structure intérieure.
Le poignet de sa manche était plus épais que le reste, avec une modification permettant de cacher une petite dague.
Je n'aurais jamais imaginé qu'il y ait un tel mécanisme.
Je me suis souvenue de la grande sœur gentille de la boutique de vêtements et j'ai été impressionnée par sa compétence.
« C'est fait pour contenir trois dagues de chaque côté, droit et gauche. Donc six minimum, et une dizaine avec des rechanges serait prudent. »
« C'est ça ? Tu peux en choisir autant que tu veux, 10 ou 20, Iku ? »
« Ouais, ouais. T'es vraiment généreuse pour ce genre de trucs, Hinami-sama. »
« Vraiment ? C'est des frais nécessaires, donc c'est bon. »
Il a fait tournoyer une dague pour le fun et me l'a montrée en disant « Je prends celle-là. »
C'était une dague très simple, fine, avec une lame acérée.
J'ai tout de suite pensé que ça ferait plus mal si ça transperçait que si ça coupait, et j'ai vigoureusement secoué la tête.
Je veux pas me faire planter ça dedans ! L'idée que les monstres qu'on va croiser deviennent ses proies m'a fait un léger frisson dans le dos.
« Oh, tu as décidé ? »
« Oui. Donnez-moi celle-là, s'il vous plaît. »
J'ai tendu un lot de dagues à l'ojisan commerçant et j'ai demandé le prix.
À l'unité ça coûte 300 lils, mais le lot de 10 coûte 2 500 lils.
J'ai rien acheté au Japon donc je sais pas si c'est cher ou pas... mais comme tout semblait dans les mêmes prix, je me suis dit que c'était probablement ça.
« Ce sont des dagues de jet, donc vous aurez pas besoin de pierre à aiguiser. Utilisez-les comme si elles étaient jetables. »
« Je sais. »
« Je vois, je vois, c'est rassurant ! Haha ! »
Il avait l'air d'essayer d'expliquer gentiment les dagues, mais Iku était comme d'hab et n'en avait pas besoin.
En me disant que c'était typique d'Iku, j'ai eu un peu pitié de l'ojisan.
Après avoir payé et reçu les articles, Iku a vite caché six dagues dans ses manches.
Je regardais, mais honnêtement, on aurait pas dit qu'il avait des dagues cachées là.
Ce monde est dingue.
Après en avoir caché six, je me demandais ce qu'il allait faire des quatre restantes.
Ensuite, dans le bas du dos... il les a stockées là ?
Non, c'était probablement prévu pour les cacher là aussi.
Résultat : Iku, qui a pas l'air de transporter de dagues vu de l'extérieur !
« Tu peux en cacher autant. Les vêtements de ce monde sont dingues. »
« Ouais, enfin. Y en a pour le combat... mais celui-là est spécial. Pour faire un truc comme ça, faut être un aventurier de haut rang. »
Iku, l'air exaspéré, a ouvert la porte de la boutique d'armes et est sorti.
J'ai légèrement baissé la tête face au « Merci beaucoup » venant de derrière, et on s'est dirigés vers notre prochaine destination, la Guilde des Aventuriers.
On a flâné tranquillement dans la ville portuaire d'Agudis, en mode touristes... L'odeur de la mer se mélangeait à celle de la forêt des montagnes proches, créant une atmosphère agréable.
Je me suis étirée et j'ai pris une grande bouffée d'air.
Ah, la nature c'est merveilleux.
Et c'est un niveau de nature qu'on peut difficilement expérimenter au Japon, non ?
Ça doit ressembler aux forêts profondes d'Amazonie qu'on voit parfois à la télé.
La différence, c'est que c'est plus coloré et y a plus de variété.
Y a plein de fleurs qui éclosent, et les arbres ont l'air d'être de plein de types, avec des feuilles de nuances variées, claires et foncées.
« Pour l'instant, c'est ok de prendre une carte et de viser le sommet ? »
« Y-yes... C'est ça. Le sommet, hein ? Ça a l'air loin. »
« Bon, ça risque d'être dur pour toi, Hinami-sama. J'utiliserai des chevaux autant que possible... mais dis-le moi tout de suite si c'est trop dur. »
« Ok, j'ai compris. »
On marche pas ? Soulagement !!
J'ai failli crier de joie et fêter ça.
Je peux pas faire ça en plein milieu de la rue, c'était juste.
En marchant sur le chemin pavé, on a acheté des brochettes et on a fait une courte pause.
Le frère propriétaire de l'étal nous a aussi donné l'emplacement de la Guilde des Aventuriers, donc tout roule depuis qu'on est arrivés à Agudis !
« Mmm, délicieux ! »
« Hinami-sama, tu aimes vraiment la viande, hein ? »
« Hmm, c'est ça... ? »
Pendant que je me bourrais la gueule de brochettes, Iku, que je croyais l'air exaspéré, a légèrement souri.
Mais c'est pas ma faute.
Pendant les deux ans où j'étais cloîtrée chez moi, je pouvais pas manger de viande.
Peut-être en réaction à ça, je choisis souvent de la viande.
Bon, bien sûr, j'aime les légumes et le poisson aussi.
J'ai léché la dernière bouchée et j'ai jeté la brochette à la poubelle.
Iku, qui avait déjà fini, m'a tendu de l'eau, alors j'ai étanché ma soif et on est repartis pour la Guilde des Aventuriers.
◇ ◇ ◇
J'ai relevé la tête et j'ai regardé un bâtiment particulièrement haut.
Ouais, la Guilde des Aventuriers de cette ville... faisait sept étages.
Pendant que je me demandais pourquoi il était si haut, Iku, à côté de moi, m'a gentiment expliqué la raison.
Ça avait du sens : c'était pour repérer plus facilement les monstres en mer au large et pour éviter l'effondrement total en cas de marée haute.
Effectivement, les étages inférieurs de la guilde avaient l'air solidement construits en briques.
J'ai ressenti une petite angoisse en pensant qu'il y avait des marées hautes dans ce monde aussi, mais apparemment la cause c'est les gros monstres, ce qui est flippant.
Mais ça arrive pas souvent, environ une fois tous les quelques décennies.
« Bonjour~ »
J'ai sonné la clochette attachée à la porte et j'ai doucement ouvert la porte de la Guilde des Aventuriers.
Comme prévu, y avait une enseigne épée-bouclier sur le toit, et même si c'était ma première fois ici, ça me semblait pas nouveau.
Bon, je suis allée à la guilde qu'une poignée de fois.
« Oh, bonjour. Vous deux, vous avez l'air d'être des voyageurs, non ? »
« Oui. Euh, je voudrais une carte d'Agudis. »
« Une carte, compris. Je prends votre Carte de Guilde. »
La première à nous accueillir était une aux longues oreilles... une Elfe Onee-san.
J'ai été rassurée par son attitude accueillante et je lui ai tendu la Carte de Guilde que j'ai sortie de mon sac.
Cette Carte de Guilde a pas été très utile depuis que je l'ai eue, mais elle peut servir de pièce d'identité et pour les cartes.
En enregistrant les infos de carte sur la Carte de Guilde, on peut voir la carte n'importe quand.
Je me suis demandé pourquoi seulement cette partie était high-tech, mais comme c'était pratique, j'ai décidé de pas y penser.
« ...Oui, ça devrait aller. Veuillez vérifier. »
« Merci ! »
La procédure en elle-même a semblé prendre quelques secondes, et ma Carte de Guilde m'a été rendue immédiatement.
Pour afficher la carte, je crois qu'il faut tenir la Carte de Guilde...
« Carte ! »
Si je dis ça, un hologramme apparaît au-dessus de la Carte de Guilde, affichant la carte.
Toutes les cartes actuellement enregistrées s'affichent, donc c'est un peu marrant, comme une carte du monde en fragments.
La carte de tout Agudis, qui vient d'être enregistrée, et une partie de Saliton... y compris Laril Town, la Forêt du Sud, et la forêt jusqu'à chez moi.
Ça rappelle un peu un jeu auquel Hana jouait.
Y avait un système où seules les zones où tu marchais s'affichaient sur la carte, et c'est pareil ici.
« Il n'y a pas l'air d'y avoir de problème. Y a autre chose ? »
« Pour la carte... je veux aller ici, y a des endroits où je peux louer un cheval ou un truc du genre ? »
À côté de moi, pendant que je matais la carte, Iku a pointé un endroit genre village un peu au-dessus de cette ville.
Les oreilles de la Onee-san de la Guilde ont tressailli, et elle a eu l'air un peu surprise... mais ensuite elle a hoché la tête.
Pendant que je me demandais ce qui n'allait pas, la Onee-san, qui a semblé remarquer mon regard, a fait un sourire en coin.
« Désolée, c'est un Village Elfe... C'est inhabituel pour des humains d'y aller, donc j'ai été surprise. Les Elfes sont pas très accueillants. »
« Ah, vraiment... ? »
« C'est différent pour les elfes qui viennent en ville, mais ceux du village sont pas très... enfin. »
Hmm. Ça a l'air de pas bien s'entendre, et je suis un peu déçue.
J'aimerais bien m'entendre avec des gens de diverses races.
Mais j'y suis pas encore allée, et peut-être que si j'y vais, on deviendra amis !
Pour l'instant, c'est encore le début, et je pense que la positivité c'est important.
Et surtout, les elfes que j'ai croisés jusqu'ici... Tact et Miruru-san étaient des gens bien.
« Aussi, pour les chevaux pour le transport. Au lieu de chevaux, je pense que des Datchon seraient mieux. Si vous sortez de la guilde et marchez à droite un moment, y a une boutique près de la forêt. »
« Datchon... ? »
« Sortez, à droite. Merci. »
C'est quoi Datchon... ? Ça a un rapport avec les autruches ?
Avec un point d'interrogation qui flottait dans ma tête, Iku avait l'air pas spécialement concerné, donc ça doit être un truc courant ici.
Après avoir remercié la Onee-san de la Guilde, on a décidé d'aller rencontrer cette créature mystérieuse appelée Datchon.
« Hé, hé, Iku. C'est quoi un Datchon ? C'est un animal, non ? »
« Ouais. J'ai entendu le nom, mais j'en ai jamais vu non plus. »
« Eh... ! »
Non, non, non.
Puisqu'il agissait normalement, j'ai supposé qu'Iku savait c'qu'était ce Datchon... mais en fait non.
Légèrement choquée, j'ai été submergée par l'anxiété : et si c'était un monstre terrifiant ?
Puisque c'est un animal qu'on peut louer, j'veux croire que c'est pas ça... mais c'est un autre monde, et n'importe quoi peut arriver.
J'espère que c'est au moins une autruche.
Bon, même une autruche c'est douteux.
« Bon, ça ira probablement. D'après ce que j'ai entendu, c'est excellent comme monture. »
« V-vraiment ? Si tu le dis, Iku, je suis rassurée... J'espère que c'est pas un animal effrayant. Un truc genre dragon, j'peux vraiment pas gérer ça ! »
« Y a pas d'endroit qui te louerait un dragon... »
« Non, c'était une métaphore... ! »
Même si j'pouvais en louer un, je louerais absolument pas un dragon !
Les bateaux c'était bon, mais les dragons c'est non.
Flippant.
J'veux plus voler.
« Ah, c'est ça ? »
« Fwah ! Le Datchon est là-bas !! »
Ce moment est arrivé plus vite que prévu.
Devant nous y avait une mignonne maison en rondins de bois.
À côté y avait un grand enclos avec plusieurs types de chevaux et d'animaux non identifiés.
Oh, y a un Mo ! Je le connais parce qu'on en a un à la maison.
Mais je peux reconnaître que le cheval et le Mo.
« Pour l'instant, demandons si on peut en louer un pour après-demain. »
« Ok, c'est noté ! »
Le cœur battant, Iku et moi on se dirige vers la rencontre de la mystérieuse créature appelée Datchon.