Par la compétence que j'ai récitée, 《 Voix de l'Ange 》, l'Herbe aux iris, la Fleur de la Princesse, la Pierre magique, l'Eau magique et les Flacons se sont transformés en Potions de soin irisées. De petits flacons mignons en forme de croissant de lune.
« …… Non, mais c'est dingue, cette compétence. À chaque fois, je suis scotchée, sérieux. » « Ouais. Ça frôle la triche, même. »
Iku fixe intensément la Potion de soin irisée qui vient d'être faite. Je ris en pensant : « C'est exactement ça. »
Fiiiixe.
Est-ce que c'est vraiment bon de pouvoir faire des potions de soin aussi facilement ? Enfin bon, il me faut des points, alors pas question d'arrêter. Si j'étais assez forte pour battre des monstres, j'aurais peut-être eu d'autres options.
« Du coup, tu veux goûter ? » « …… Bon, vá. C'est un peu gâcher, mais vu que c'est Hinami-sama, tu peux en refaire tout de suite, non ? » « Ahaha. C'est vrai. J'aimerais bien que tout le monde dans ce monde puisse en faire aussi facilement. »
J'ai retiré le bouchon qui sert de capuchon au flacon et j'ai humé. Une odeur florale très forte, très sucrée. Quand j'ai un peu fait tourner le petit flacon, ça n'avait pas l'air liquide. Une légère viscosité, peut-être, mais difficile à dire.
J'ai effleuré le bord du flacon avec mes lèvres et j'ai laissé juste une infime gorgée de Potion de soin irisée couler dans ma bouche.
« Nnnn !! » « Hein ? » « Iku, c'est sucré ! Mais c'est pas une sucrerie écœurante, c'est comme du nectar de fleur tout doux !! » « Oui, oui. ………… C'est effectivement très sucré. »
Iku a pris la Potion de soin irisée de ma main et l'a bue cul sec. J'ai cru le voir grimacer un chouïa, mais soulagée qu'il n'ait pas l'air de détester.
« Apparemment, consommer une grosse quantité de puissance magique, ça fatigue mentalement, donc un truc sucré, ça doit faire du bien. » « Ah, vraiment ? Mais c'est vrai que moi aussi, quand je force mon cerveau, j'ai envie de sucre. » « ……………… »
Hey, fais pas cette tête de « t'as encore tout faux » Iku-san… ! C'est vrai qu'Iku est capable et fort… ! Toi, t'as même pas l'air fatigué quand tu surmènes ton cervelet.
« Iku, t'es vraiment trop fort. Ton boulot de garde du corps, c'est presque du luxe pour moi. » « Oui, oui. Pour l'instant, question avenir, le bateau part après-demain, alors n'oublie pas. » « Oui, c'est bon ! Vers 10 h, c'est ça ? »
Je m'en souviens parfaitement. Le bateau pour Agudis part une fois tous les trois jours, le matin. Au passage, comme un bateau pour Agudis est parti le premier jour, le suivant c'est demain.
Le premier jour où j'ai débarqué dans cette ville portuaire, j'ai fait du tourisme et du shopping. Le deuxième jour, je suis allée à la crique cueillir l'Herbe aux iris. J'ai récolté les ingrédients et terminé la Potion de soin irisée. Demain, troisième jour, rien de prévu. Après-demain, quatrième jour, j'embarque le matin direction Agudis.
« Mais je fais quoi demain ? Encore du tourisme ? » « Cette ville portuaire a un Ordre des Chevaliers, la sécurité est bonne, donc c'est safe partout en ville. » « Ah, y a un Ordre des Chevaliers ? Ça a l'air ouf. Là d'où je viens, y en a pas. C'est comme dans les bouquins. » « C'est ça ? Ben un environnement paisible, ça te va mieux, Hinami-sama. »
Du point de vue d'Iku, l'endroit où je vivais devait lui paraître incroyablement paisible. J'ai dit « Merci » et j'ai aussi fait passer ma détermination en ajoutant : « Malgré tout, je ferai de mon mieux ! »
Je sais pas pour les pays étrangers, mais le Japon n'a jamais eu d'Ordre des Chevaliers, ni dans le passé ni maintenant. Les samouraïs, vá, mais le mot « Ordre des Chevaliers », ça sonne juste plus cool.
Je me suis souvenue que les mangas et les jeux auxquels Hana jouait/lisait mettaient aussi en scène des Ordres des Chevaliers, ça m'a fait un petit coup de nostalgie. Si j'avais su que j'allais atterrir dans un autre monde, j'aurais plus creusé et j'aurais joué avec Hana.
Mais je suis nulle en jeux… Vraiment nulle. Le seul truc où je pouvais battre Hana, c'était le score de moralité dans La Bonne Paye.
« Pour l'instant, je suis juste contente que tout roule. Je vais sûrement vous embêter grave parce qu'il me reste encore plein de trucs à capter… mais comptez sur moi, d'accord ? » « Oui, oui. Ah, mais ne pars pas te perdre toute seule, hein. Si tu découvres un autre donjon caché, y a aucune garantie qu'on le retrouve la prochaine fois. » « O-oui. Je ferai gaffe… ! » Je veillerai à ne pas cueillir de plantes rares en solo et j'appellerai Iku à la place !
C'est un truc sur lequel je dois être hyper vigilante. Si je me rate encore comme ça, j'ai peu de chances de m'en sortir.
C'était bien qu'aucun monstre n'apparaisse là-bas, mais y a aucune garantie qu'il n'y en aura pas la prochaine fois. En plus, je vais à Agudis. Apparemment, y a encore plus de nature que là où je suis maintenant, et le niveau fantasy va monter.
Rigris-sama avait dit avant qu'il y a plein de dragons et de fées là-bas, je crois.
« Pour l'instant, tu dois être crevée aujourd'hui, non ? Repose-toi bien, et demain tu fais le tourisme que tu veux, Hinami-sama. » « Ouais. Et toi, Iku ? » « Rien de spécial. Ah, mais je veux faire un peu de leveling avant de dormir, donc je sors ce soir. » « Mmm. Je pige, mais fais gaffe, hein… ? »
Je me suis un peu inquiétée et j'ai dévisagé Iku, qui m'a tapoté la tête comme pour dire que c'était bon. Je sais qu'on me traite comme une gamine, mais vu mon apparence de 15 ans, c'est pas évitable. Non, même en âge mental, Iku est plus mature que moi.
Pour l'instant, on a décidé de réveiller Roro et de manger le dîner ensemble.
◇ ◇ ◇
« Aujourd'hui j'ai fait des Potions de soin irisées, alors continuons sur cette lancée pour faire des potions de soin et gratter des points. »
Après avoir mangé le dîner et être bien repue, je me suis allongée sur mon lit et j'ai feuilleté les pages du journal d'échange.
Ce journal est un journal d'échange entre moi et Rigris-sama, mais bizarrement, les pages ne semblent jamais s'épuiser. C'est un journal d'échange magique, mystérieux ; malgré une épaisseur équivalente à un roman relié, je peux lire plus de deux ans d'entrées depuis que je suis arrivée dans ce monde.
D'habitude j'essaie de pas y penser, mais quand je le considère comme ça, je suis profondément impressionnée par son mystère. Et encore plus, je saisis la grandeur de Rigris-sama.
« Dans le journal d'échange, j'écrirai que j'ai réussi la Potion de soin irisée, et aussi que j'ai découvert la source chaude ! J'suis pas allée souvent aux sources chaudes… »
Quand Hana et moi étions petites, on partait en voyage de temps en temps. Mais au collège et au lycée, y avait peu d'occasions à cause des examens et des activités extrascolaires. Puis Hana est tombée malade, et on n'a plus voyagé depuis.
J'aurais voulu aller dans plus d'endroits avec ma sœur, mais le fait qu'Hana soit en vie est le plus important, donc je dois pas être trop égoïste.
« Est-ce que Rigris-sama voyage ou va aux sources chaudes ? Puisque c'est un dieu, peut-être qu'il fait pas ce genre de trucs… ? »
Un doute m'a soudain traversé l'esprit.
Tu sais, je crois qu'il y a un jour au Japon où tous les dieux se réunissent. C'est pour ça qu'y a le mois sans dieux, ou un truc du genre. Non, j'ai pas assez étudié, je sais pas.
Pour l'instant, je sais qu'y a plein de dieux au Japon. Tout en me demandant si les dieux allaient aux sources chaudes ensemble, j'ai eu l'impression que Rigris-sama aurait plus de gueule en style occidental qu'en style japonais.
Après avoir fini d'écrire mes pensées sur les sources chaudes, j'ai refermé le journal d'échange d'un claquement sec. Puis je l'ai rouvert à la première page pour checker le statut actuel.
La première page de ce journal d'échange contient des infos comme les points dont j'ai besoin pour vivre dans cet autre monde.
Ça liste les objets que je peux échanger avec mes points actuels et comment gagner des points.
Au passage, ce que je veux maintenant, c'est une extension pour la Porte du Jardin, mais en confirmant le contenu, un soupir m'a échappé.
【Journal d'échange】 = 3 points ajoutés 【Synthèse Potion de soin irisée : Haut de gamme】 3 x 1 = 3 points ajoutés 【Petit pot】 1 【Moyen pot】 10 【Grand pot】 20 【Lot graines légumes】 10 【Lot graines fruits】 10 【Lot graines herbes】 10 【Graine de blé】 50 【Graine de riz】 100 【Brique : 1 pièce】 5 【Fontaine - Amélioration】 2 000 【Set terrasse】 3 000 【Flacon : 100 pièces】 3 【Pièce】 50 【Bain - Extension】 5 000 【Pièce - Extension】 2 000 【Pièce - Extension】 2 000 【Pièce - Extension】 2 000 【Toit - Extension】 10 000 【Sous-sol - Extension】 30 000 【Salle d'alchimie - Extension】 15 000 【Porte du Jardin - Extension】 100 000 【Points de possession : 2 563】
« Pour étendre la Porte du Jardin, il me faut 100 000 points, et mes points actuels sont 2 563 ? Ça veut dire que, voyons, si je fais une Potion de soin irisée, j'ai 3 points, donc, voyons… ? »
J'ai essayé de calculer dans ma tête combien de potions de soin il me faudrait faire… et calculer…
Les points qui me manquent : 100 000 - 2 563 = 97 437 points.
« ………… Autrement dit, en Potions de soin irisées, je dois en faire 32 479 de plus… !? »
C'est absurde ! J'ai hurlé dans ma tête. Si j'en faisais autant, je crèverais d'épuisement !
« Hein ? Mais la Potion de Bénédiction de la Princesse, c'était censé être 5 points par objet ! Je m'en souvenais, je suis trop forte… ! »
J'entrevois une lueur d'espoir. Même la Potion de Bénédiction de la Princesse ne demanderait pas beaucoup plus d'efforts que la Potion de soin irisée.
Il me manque 97 437 points, et la Potion de Bénédiction de la Princesse donne 5 points par objet, donc, voyons.
« Environ 19 500… ? »
À ce stade, ça ne fait plus beaucoup de différence. Je veux dire, il faut que je fasse plus de 10 000 potions de soin. Ma voix serait sûrement rauque à force de réciter des compétences.
Pendant que je pensais ça, le journal d'échange a brillé faiblement, et la liste des objets échangeables s'est mise à jour.
【Petit pot】 1 【Moyen pot】 10 【Grand pot】 20 【Lot graines légumes】 10 【Lot graines fruits】 10 【Lot graines herbes】 10 【Graine de blé】 50 【Graine de riz】 100 【Brique : 1 pièce】 5 【Fontaine - Amélioration】 2 000 【Set terrasse】 3 000 【Flacon : 100 pièces】 3 【Pièce】 50 【Bain - Extension】 5 000 【Pièce - Extension】 2 000 【Pièce - Extension】 2 000 【Pièce - Extension】 2 000 【Toit - Extension】 10 000 【Sous-sol - Extension】 30 000 【Salle d'alchimie - Extension】 15 000 【Porte du Jardin - Extension】 100 000 Nouveau ! 【Sans incantation】 50 000 【Points de possession : 2 563 »
« ………… Hein ? »
Je me suis demandé ce qui avait été ajouté, et c'était Sans incantation.
Mais pourquoi tout d'un coup… ? D'abord, c'est quoi Sans incantation ? Mais plus important, j'ai pas assez de points.
« Incantation, without, donc ça veut dire qu'il faut pas d'incantation ? Je crois que Shia-chan et les autres récitaient quand elles utilisaient la magie. »
Ces phrases un peu gênantes à dire à voix haute, quoi. Moi j'en ai pas besoin parce que c'est une compétence, pas de la magie… Ou est-ce que ça veut dire que j'ai même pas besoin de dire le nom de la compétence ?
C'est sûr que j'ai l'impression que ma voix va partir si j'y pense… Hein ? Pendant que je cogitais, le journal d'échange que je tenais sur le lit s'est ouvert tout seul, se tournant vers la dernière page.
Il y avait apparemment une nouvelle réponse de Rigris-sama.
« Voyons… 『 La liste d'échange de points de ce journal reflète dans une certaine mesure les souhaits d'Hinami. Cependant, comme Hinami ne semblait pas vouloir beaucoup de choses, ils n'ont pas été beaucoup reflétés 』, dit-il. »
Je savais pas que cette liste d'échange avait ce secret.
Ah, mais. Maintenant que j'y pense, j'avais voulu une tasse à thé mignonne, et je crois qu'elle est apparue sur la liste le lendemain. Une tasse à thé, ça doit rentrer dans « dans une certaine mesure ».
Bien sûr, les trucs déraisonnables ne sont pas reflétés sur la liste. Je me souviens avoir pensé que si j'avais un char, je pourrais traverser la forêt et rejoindre la ville, mais un char n'a jamais été reflété sur la liste d'échange.
Hmm. Je suis pas entièrement sûre de ce qui qualifie comme « dans une certaine mesure », mais j'essaierai d'y réfléchir et de retoucher le journal d'échange quand je voudrai autre chose.