Le lendemain, après avoir vraiment goûté au confort du bain.
Je me suis réveillée au chant des petits oiseaux, comme d'habitude.
Cette façon de se réveiller me donne l'impression d'être une Ojou-sama, ça me fait battre le cœur !
Je me suis redressée, le buste seulement, et j'ai attrapé le journal d'échange sur la table de chevet pour le feuilleter. J'ai commencé par lire la réponse de Dieu.
- - - - - - -
Tu as réussi à fabriquer la potion de récupération, félicitations !
Si tu continues comme ça, Hina deviendra à coup sûr une alchimiste de renommée mondiale.
Voir Hina si heureuse me rend heureux moi aussi.
Les sourires, c'est important, alors ne l'oublie pas, d'accord ?
Ah, et encore une chose.
J'ai ajouté d'autres objets échangeables contre des points, alors jette-y un œil.
Je suis sûr qu'il y a quelque chose qui sera utile à Hina.
P.-S.
Tu es embêtée parce que tu n'as aucun assaisonnement, n'est-ce pas ?
Dans ce cas, essaie de regarder les dernières pages du livre d'alchimie ; tu pourrais y trouver quelque chose de bien !
- - - - - - -
On dirait qu'il y a eu du progrès.
D'abord, puisque les objets échangeables contre des points ont augmenté, je vais vérifier ça tout de suite.
【Journal d'échange】 = 3 points ajoutés
【Points en possession : 130】
Nouveau ! 【Kit d'aventurier débutant】 20
【Kit de culture】 10
【Petite plante en pot】 1
【Lot de graines de légumes】 10
Nouveau ! 【Lot de graines de fruits】 10
【Lot de graines d'herbes】 10
Nouveau ! 【Lot d'ustensiles de cuisine】 100
Nouveau ! 【Grande marmite】 300
【Flacons : 100】 3
Nouveau ! 【Lot de lessive】 30
【Pièce】 50
【Toit-terrasse】 50
Nouveau ! 【Sous-sol – Extension】 500
Ah, les points du journal d'échange ont bien été ajoutés.
Malgré tout, il y a tellement de nouveaux objets… Il y a 6 nouvelles choses que je peux échanger ! Pour l'instant, je veux absolument obtenir le lot de lessive. Et puis je veux planter des graines de fruits pour élargir mon répertoire culinaire… Je veux aussi des ustensiles de cuisine, mais honnêtement, pour l'instant je ne sais même pas cuisiner, je mange les légumes tels quels, alors j'attendrai d'avoir un plan côté cuisine.
Et puis… Kit d'aventurier débutant ? Qu'est-ce que ça peut bien être ? Je me souviens que Dieu a parlé de monstres dans ce monde, alors peut-être que c'est un kit avec une épée et une armure ? Il me reste des points, donc ce serait peut-être une bonne idée de l'échanger, au cas où.
« Euh, je prends le lot de graines de fruits, le lot de lessive et le kit d'aventurier débutant, s'il vous plaît ! »
【Lot de graines de fruits】 = 10 points utilisés
【Lot de lessive】 = 30 points utilisés
【Kit d'aventurier débutant】 = 20 points utilisés
【Total : 60 points utilisés】
【Points en possession : 70】
Alors, le journal d'échange s'est mis à briller, et un baquet contenant du savon et une planche à laver est apparu. On dirait bien que c'est le lot de lessive. En revanche, les autres objets que j'ai demandés ne sont pas là… ? Les points ont été débités, donc l'échange aurait dû se faire…
Et là, j'ai soudain réalisé que je n'avais pas vérifié les objets que j'avais reçus hier. C'est vrai, j'étais tellement absorbée par le bain que j'ai complètement oublié.
Peut-être que, comme le sous-sol a été construit, ils sont tous rassemblés là-bas comme des bagages. Pour l'instant, je décide d'explorer ma petite maison.
Quant au repas… je déciderai après avoir jeté un œil au sous-sol. Bon, je n'ai que des légumes à manger, cela dit.
« Oh, le sous-sol est en briques, pas en bois… Qu'est-ce que c'est mignon. »
Le grand escalier en colimaçon qui descend a été construit avec des briques aux couleurs pastel douces. Quand je l'ai effleuré, ce n'était pas aussi dur que je l'imaginais. Ce n'étaient pas des briques froides et inertes, mais quelque chose d'aussi mignon que ça en avait l'air. L'escalier tournait doucement autour du périmètre de la maison, avec de jolies lampes allumées à intervalles réguliers. J'ai un peu peur des fantômes… alors cette clarté m'a rassurée.
Et après avoir fait un peu plus d'un demi-tour autour de ma chambre, j'ai aperçu le bas des marches.
En posant le pied dans le sous-sol, je n'ai pas pu retenir une exclamation d'admiration.
« Ouah, ouah, ouah, incroyable… !!! »
La taille était un peu plus petite que l'espace de vie.
Et le plus surprenant, c'était la lumière qui éclairait la pièce. Des plantes poussaient sur tout le plafond, et les fleurs qui s'y épanouissaient diffusaient une lueur chaleureuse dans tout le sous-sol. C'était une lumière douce, comme si ma mère veillait sur moi.
Au demeurant, il n'y avait aucun autre aménagement dans le sous-sol lui-même ; il était vide. Cependant, juste à côté de l'entrée, il y avait 200 flacons et un coffre au trésor… ? On aurait dit une zone de stockage, et je me suis commodément convaincue que les objets de ce genre étaient placés là.
« Ah, il faudra que j'apporte ici aussi les potions de récupération que j'ai fabriquées. Et le problème, c'est ce coffre au trésor… !! »
Je n'ai pas joué à beaucoup de RPG… enfin, j'ai pas mal regardé ma sœur Hana y jouer. Mais un coffre au trésor ! Je m'emballe un peu.
Même si je me doutais qu'il contenait probablement le kit d'aventurier débutant !
J'ai tendu doucement la main vers le coffre. Il était un peu grand, à peu près de la largeur de mes bras écartés. J'ai essayé de le soulever, en me disant qu'il serait peut-être lourd, mais le couvercle était léger comme une plume.
« Une épée… un arc, et un bouclier. Et… une plaque de poitrine ? C'est une armure, ça ? Et un sac à dos ! »
Oui. Ça ressemble bien à un kit de débutant.
Les armes étaient une épée et un arc, et l'armure se composait d'un bouclier et d'une plaque de poitrine. Il y avait aussi des gants et des bottes.
Est-ce que ça veut dire que je suis censée partir à l'aventure dans la forêt ? Franchement, si j'étais du genre à aimer les jeux ou ce genre de choses, ça irait, mais malheureusement je ne suis qu'une personne normale sans aucune compétence offensive. En plus, je suis actuellement dans le corps d'une fille de 13 ans. Je finirais probablement morte.
« Pour l'instant… et si je mangeais quelque chose ? »
◇ ◇ ◇
« Hiya… Hmpf ! »
Comme hier, j'ai mangé des tomates du potager, puis j'ai commencé à retourner la terre après avoir fait la lessive.
En sortant de la maison, j'ai vu un petit espace couvert à côté du puits. En regardant de plus près, j'ai vu des outils comme une houe et un arrosoir, dont j'ai supposé qu'ils faisaient partie du kit de culture. Il y avait aussi de petits sachets contenant les graines de légumes, de fruits et d'herbes que j'avais échangées.
Donc, pour le moment, je retourne le champ pour assurer ma nourriture.
« Haa… je me demande depuis combien de temps je retourne la terre ? Environ deux heures, là… ? »
En regardant le champ soigneusement préparé, j'ai hoché la tête avec satisfaction.
Honnêtement, je n'ai aucune connaissance en jardinage ni rien de ce genre. Mais je me dis que si je plante des graines et que je les arrose, ça devrait bien marcher d'une façon ou d'une autre. Oui, je n'ai absolument aucun plan…
Pour l'instant, je vais semer les graines et les arroser avec l'arrosoir.
Doucement, pour que les graines ne soient pas emportées.
Ensuite, j'ai lancé la magie spéciale que j'ai reçue de Dieu.
« S'il vous plaît, poussez bien… 《Voix de l'Ange》 »
Comme en résonance avec ma voix, de petites pousses ont émergé du sol.
Elles ont grandi à toute vitesse et, en un rien de temps, elles m'arrivaient à peu près à la poitrine, s'épanouissant en de belles fleurs.
« Hein… ! »
J'ai été un peu déconcertée par cette croissance étonnamment rapide, mais… la situation alimentaire est critique, alors j'ai décidé de ne pas m'en formaliser. Après tout, c'est bien mieux que de mourir de faim.
Ensuite, j'ai cueilli quelques brins d'herbe… ou plutôt des herbes, qui poussaient dans le jardin.
Je l'avais remarqué en faisant la lessive : il y avait beaucoup de plantes inhabituelles, alors je me suis dit « Peut-être bien ! » et j'ai ouvert le livre d'alchimie pour vérifier. D'après lui, ces herbes pouvaient servir de substituts d'assaisonnement. C'était à la dernière page, le conseil que Dieu m'avait donné. Je me suis sentie un peu coupable d'y être arrivée toute seule après avoir reçu un conseil. Pardon, Dieu, de ne pas m'être servie de tes indications.
« Les feuilles du "Koshō" peuvent être finement broyées en épice. Le "Satsūruito" peut être transformé en poudre sucrée en faisant bouillir les fleurs dans une marmite puis en les séchant, et en poudre salée en faisant bouillir les feuilles dans une marmite puis en les séchant… »
Mais, mais c'est quoi ces noms… Est-ce que "Koshō", c'est tout simplement du poivre ? Est-ce que "Satsūruito", c'est du sucre et du sel ? C'est déroutant, mais je dois admettre que c'est facile à comprendre…
Pour l'instant, l'essentiel de ce qui poussait dans le jardin, c'était du Koshō et du Satsūruito. Au moins, je peux manger de la nourriture assaisonnée maintenant, c'est un soulagement.
Au passage, le Koshō a des feuilles rondes et mignonnes. Le Satsūruito a de petites fleurs aux dégradés roses et blancs, et beaucoup de feuilles longues et fines. En fait, le rapport fleurs/feuilles est d'environ 1 pour 9. On dirait que ça va être un peu difficile d'obtenir assez de sucre.
« Mais je veux du sucre ! Et puis j'aimerais bien avoir de la sauce soja ou du miso… »
C'est peut-être un vœu pieux ici, mais en tant que Japonaise, ça me manque vraiment.
Bon, si j'avance petit à petit, je suis sûre que des choses similaires finiront par apparaître. Sûrement.
« Ah, mais j'ai des légumes, et pas de viande… »
Il existe un mot comme "végétarien", donc je peux vivre sans viande, mais j'ai 13 ans, et c'est important d'avoir une alimentation équilibrée. Et puis du riz ou du pain.
Comme je ne sais pas comment m'en procurer pour l'instant, je suis bien embêtée, mais j'aurai peut-être un indice de Dieu dans le journal d'échange d'aujourd'hui.
« Bon, pour l'instant, les ustensiles de cuisine… ! »
Une étape à la fois, en commençant par ce que je peux faire.
J'ai ouvert le journal d'échange et j'ai essayé d'échanger des points contre les ustensiles de cuisine. Mais je me suis alors rendu compte que les ustensiles de cuisine coûtent 100 points. Il me manque environ 30 points.
Dans ce cas, il n'y a qu'une chose à faire : fabriquer des potions de récupération de vigueur pour gagner des points. Il est actuellement… j'ai fait les travaux des champs, mangé des tomates, étudié les herbes… il doit être en fin d'après-midi. Oui, j'ai largement le temps pour ça.
Sans plus attendre, j'ai pris une marmite dans la cuisine et je me suis précipitée dans le jardin.
« Hein ? C'est quoi cette herbe rouge… ? »
Alors que je cueillais désespérément des herbes de vigueur, j'ai remarqué une herbe rouge que je n'avais jamais vue. Je me suis immédiatement souvenue de l'existence de l'« Herbe Rouge ». L'un des ingrédients des Potions de Soin Cramoisies, c'était justement cette herbe rouge, ou plutôt l'Herbe Rouge. C'était une plante d'un rouge flamboyant, aux feuilles dentelées et d'apparence douloureuse.
« Mais, pour faire des Potions de Soin Cramoisies, il me faut aussi de l'Herbe Orange. »
J'ai regardé autour de moi, mais je ne voyais que des herbes de vigueur, l'unique Herbe Rouge que j'avais trouvée, et du Koshō et du Satsūruito.
Je ne peux pas faire de Potions de Soin Cramoisies avec seulement ça… Pour l'instant, je vais laisser l'Herbe Rouge où elle est. Si je ne la cueille pas, elle aura sûrement grandi le jour où j'en aurai besoin.
Portant la marmite pleine d'herbes de vigueur, je suis rentrée à la maison pour commencer la préparation. Même s'il poussait encore beaucoup d'herbes de vigueur dehors, elles avaient un peu diminué à force de fabriquer des potions de récupération depuis hier. Ce serait peut-être une bonne idée d'aménager un espace simple et de le désigner comme zone de culture d'herbes de vigueur.
En entrant dans la maison, j'ai rempli la marmite d'eau et je suis descendue au sous-sol pour commencer la préparation.
J'avais déplacé 200 potions de récupération au sous-sol un peu plus tôt, mais j'étais assez fatiguée. Comme je n'en ai pas l'usage immédiat, le plus efficace était de les préparer directement au sous-sol, là où elles sont stockées.
La marmite pleine d'herbes de vigueur a donné 130 potions de récupération. Cela ajoutera 130 points, ce qui suffit à échanger les ustensiles de cuisine avec de la marge.
【Synthèse de potion de vigueur : bas grade】 1 × 130 potions = 130 points ajoutés
【Lot d'ustensiles de cuisine】 = 100 points utilisés
【Total : 100 points utilisés】
【Points en possession : 100】
Voilà, parfait.
Je suis immédiatement allée à la cuisine pour vérifier les objets que j'avais échangés.
Le lot d'ustensiles de cuisine comprenait une louche en bois, une spatule, un racloir et trois petites cuillères de tailles différentes. Il y avait aussi cinq boîtes à couvercle, sans doute pour les assaisonnements. Et un mortier avec son pilon, et même des baguettes de cuisine.
« Avec ça, je peux faire de la bonne cuisine… ou pas ? »
Non, à quoi bon s'inquiéter !
Pour l'instant, je vais faire du poivre, du sucre et du sel. Comme faire du sucre et du sel a l'air interminablement pénible, je vais broyer le poivre dans le mortier, de plus en plus fin.
Broie… Broie…
« Ça ne se broie pas aussi finement que je l'espérais… »
Broie… Broie…
« J'ai mal aux mains… »
Broie… Broie…
La cadence a clairement baissé par rapport au début. Je me demande combien de temps s'est écoulé… J'ai eu l'impression d'au moins 30 minutes, mais le contenu du mortier n'était que des feuilles très loin d'être finement broyées.
Cependant, pour un bon repas, je ne peux pas m'arrêter là.
Broie… Broie…
« J'aimerais bien que ça puisse se terminer instantanément avec 《Voix de l'Ange》, comme pour la fabrication des potions. »
J'ai regardé mes petites mains de 13 ans, complètement immobilisées par l'épuisement. Sans doute parce que je n'avais rien tenu qui ressemble à un manche ces derniers temps, quelques petites ampoules s'étaient formées sur mes paumes.
C'était douloureux et ça m'a un peu fait monter les larmes aux yeux. Non, ce n'était pas seulement la douleur : l'épuisement m'a rappelé la réalité d'être seule dans un autre monde… et je me suis sentie un peu triste.
« Ça va aller. Je peux le faire… »
Je me le suis dit avec force, et je me suis retournée vers le mortier. J'ai repris le pilon avec la ferme intention d'en faire du vrai poivre. Pourtant, dans le mortier, au lieu des feuilles grossièrement broyées de tout à l'heure, il y avait des feuilles broyées à l'extrême… non, du poivre.
« Qu… quoi ?! »
Ma voix a résonné dans toute la maison quand j'ai laissé échapper un cri involontaire.
Oui. Je peux affirmer que c'est le cri le plus fort que j'ai poussé depuis mon arrivée dans cet autre monde.