Alors que je marchais avec Iku le long de la route teintée de cramoisi par le soleil couchant, j'aperçus une ville devant moi.
Sur le ciel magnifiquement coloré, la ville semblait enveloppée dans un cadeau. Comme une récompense pour mes efforts. Pour moi, qui avais été confinée dans la forêt, venir en ville par mes propres moyens... c'est une sensation vraiment étrange.
Vêtue de l'équipement complet que le Dieu m'a donné, mes cheveux légèrement longs, brunâtres, étaient teintés d'orange par le soleil couchant. L'ornement dans mes cheveux est un peu tape-à-l'œil et embarrassant pour moi... mais quand je porte l'équipement complet, même ça s'efface. En termes japonais, je suppose que je suis en cosplay en ce moment. Probablement.
Hormis l'agitation de mon travail à temps partiel, ma vie et mes tenues étaient relativement calmes. Ce monde est intensément stimulant.
Mais, enfin.
Sûrement, une vie amusante m'attend à partir de maintenant... !
Et c'est ainsi que je courus vers la ville de toutes mes forces !
Cependant, je n'avais plus d'énergie après 2 minutes et je marchai.
Bien sûr, Iku derrière moi avait un air exaspéré.
◇ ◇ ◇
Maintenant, place à l'événement principal !
La fatigue, peu importe... nous sommes arrivées en ville.
Cependant, le soleil s'était complètement couché, et les gens se pressaient de rentrer dans l'obscurité. En regardant le coucher du soleil, cette ville, , dans laquelle je mettais les pieds pour la première fois par mes propres moyens, me parut incroyablement fraîche. Même si c'était un endroit où tant de choses s'étaient passées il y a peu, pour moi, c'est le début.
« Hey, Hinami-sama ! Dépêchons-nous de trouver une auberge. »
« Ah, oui ! »
Alors que j'observais à nouveau la ville, Iku me pressa, comme s'il n'y avait pas de temps à perdre.
En effet, il pourrait être difficile de trouver une auberge à cette heure. Le soleil s'est déjà couché, alors il vaudrait mieux contacter Thia-chan demain.
Pour l'instant, je vais chercher une auberge, portée par ce cœur qui bat la chamade et cette excitation !
« Allez, on y va, Iku ! »
« ...Qu'est-ce qui te prend, soudainement ? »
« Je suis heureuse ! C'est enfin le début ! »
« ...Oui. »
Bon, alors.
Mes fonds actuels sont de 379 100 lils. C'est tout mon argent.
L'auberge où j'avais séjourné en ville la dernière fois coûtait 2 000 lils par personne, si je me souviens bien. C'était un endroit propre et mignon. C'était dommage qu'il n'y ait pas de bain, mais il semble que ce ne soit pas très courant dans ce monde. Ce serait mieux s'il y en avait, mais s'essuyer avec de l'eau chaude semble être la norme.
« L'auberge... la même que la dernière fois ? Ou devrions-nous aller ailleurs ? »
« Hmm... Pour l'instant, essayons celle de la dernière fois. »
« Compris. »
L'endroit où j'avais séjourné la dernière fois était une auberge appelée « Auberge du Soleil Filtré », donnant sur la rue principale. Je voulais chercher une nouvelle auberge, mais le temps est un peu serré, alors j'abandonne pour aujourd'hui. Ce ne serait pas drôle si je passais trop de temps à chercher et que toutes les auberges étaient pleines. Après avoir marché le long de la rue principale pendant un moment, j'aperçus l'enseigne que j'avais déjà vue.
« Bienvenue ! »
« Bonjour. »
Quand j'ouvris la porte de l'auberge, l'obachan m'accueillit avec entrain, comme la dernière fois.
« Oh... c'est la jeune demoiselle qui avait séjourné ici avant. »
« Hein ! Vous vous souvenez de moi ? »
« Bien sûr. En plus, vous aviez l'air un peu pas habituée et on aurait dit que vous pouviez être en danger... »
En souriant, l'obachan dit : « J'étais un peu inquiète », d'un ton bienveillant.
Même si je suis une adulte accomplie, je me sentis étrangement gênée. « Merci », répondis-je, et demandai une chambre, comme la dernière fois. Il semblait qu'elle se souvenait vraiment de moi, car sans que je dise quoi que ce soit, elle me tendit deux clés de chambre.
« Merci. »
« Voici. Au fait, êtes-vous venue en ville pour le tourisme ou quelque chose comme ça ? Ou êtes-vous une aventurière ? »
« Hein ? »
« Une fille de votre âge avec un esclave maudit... c'est une combinaison plutôt inhabituelle, me suis-je dit. Si vous étiez une aventurière, ce serait normal, mais vous ne sembliez pas en être une. Je m'excuse si je vous ai offensée. »
« Ah... je suis alchimiste. Je suis venue dans cette ville pour ouvrir une boutique. »
« C'est vrai ? Vous en avez bavé pour quelqu'un d'aussi jeune... »
Elle posa sa main sur sa joue et hocha la tête, me regardant comme pour dire : « Ça a dû être dur. » Bon, c'est vrai que c'était dur, alors je ne me donnais pas la peine de la corriger. Mais plus que ça, je suis heureuse maintenant. La fleur est en sécurité, et d'une façon ou d'une autre, je vis une vie amusante dans ce monde...
« Eh bien, si vous avez besoin de quelque chose, venez me voir. Vous êtes l'une de nos clientes fidèles, vous savez. »
« Obasan... ! Merci. »
C'est seulement ma deuxième fois ici, mais est-ce que c'est bien d'être considérée comme une cliente fidèle ?
Mais je vais profiter de la gentillesse d'obasan.
« Je ne peux aider qu'avec des choses comme les potions de soin, mais dites-le-moi s'il y a quelque chose. »
« Ah, merci. »
Après l'avoir remerciée à nouveau, Iku et moi nous dirigeâmes vers notre chambre au deuxième étage.
Nous nous réunîmes dans ma chambre et discutâmes de nos projets pour l'avenir avant de décider de nous reposer.
« Iku, tu ne participes pas beaucoup aux conversations. C'est que les esclaves maudits n'ont pas beaucoup le droit de parler ? »
Je demandai à Iku quelque chose qui me tracassait depuis un moment. Kiruto-kun, l'esclave maudit accompagnateur de Thia-chan, ne participe pas non plus généralement aux conversations. Cependant, je veux parler avec tout le monde.
« Hmm ? »
« Parce que Iku et Kiruto-kun ne parlent pas beaucoup dans les conversations. »
« Ah... Je laisse ces trucs embêtants à Hinami-sama. »
« Hein ? »
En regardant le visage d'Iku, j'ai eu l'impression qu'il demandait : « De quoi tu parles ? »
« Personnellement... je pense qu'il suffit de parler seulement quand c'est nécessaire. Quant à Kiruto... ce n'est pas qu'il ne peut pas parler, mais peut-être qu'il est intimidé par l'atmosphère ? »
« Mmm... Donc Iku ne parle pas parce que c'est embêtant ? »
« C'est exact. C'est une chose avec les gens qui me sont proches, mais les étrangers ou les gens qui m'importent peu, c'est sans importance. »
« ...Et Kiruto-kun ne parle pas à cause de l'atmosphère ? »
« N'est-ce pas dur pour un homme de s'immiscer quand des femmes parlent ? »
Mmm.
En y repensant, c'est vrai. Quand Thia-chan était dans le bain et qu'on était toutes les deux, c'était normal... je suppose ? Elle parlait au début aussi.
Quand la conversation s'anime, ou quand c'est un sujet sérieux, l'atmosphère rend effectivement la parole difficile. Oui, ça doit être ça.
Je ferai attention la prochaine fois qu'on se verra. Je ferai ça.
Cependant, cela veut dire que le problème c'est Iku... je pense. Mais bon, c'est probablement juste la personnalité d'Iku. Je veux dire, son expression par défaut a l'air d'être l'exaspération.
« Je suis un peu inquiète pour la raison d'Iku... mais bon. Merci. »
« Ouais, ouais. Pour l'instant, décidons pour demain et reposons-nous. Tu dois être fatiguée, non ? »
« Ouais. »
Même si on a fait une pause, on a fini par marcher toute la journée. Mes jambes sont complètement épuisées, comme des bâtons.
« Puisque vous ne pourrez probablement pas vous lever tôt de toute façon à cause de la fatigue, pourquoi ne pas contacter Cynthia-sama de la famille Meldy vers midi ? »
« Ah... ouais. T'as raison, je ne pense pas pouvoir me lever tôt. »
J'aimerais pouvoir me lever, mais c'est probablement impossible.
Même maintenant, je peux à peine garder les yeux ouverts. Iku dit : « Alors c'est décidé », et se dirigea vers la porte.
« Bonne nuit, Hinami-sama. »
« Ouais, bonne nuit. »
Le bruit de la porte qui se ferme résonna, et le silence remplit la pièce.
J'avais l'impression que je pouvais m'endormir rien qu'en m'effondrant sur le lit sur lequel j'étais assise. Cependant, ce n'est pas bien de dormir dans mon équipement actuel... ou quoi que ce soit d'autre que vous appeliez ça. Je fouillai dans mes bagages et sortis les vêtements de nuit fins que j'utilise. C'est une négligée relativement décontractée avec un peu de dentelle.
Alors que j'attrapais le ruban pour l'enlever, une voix résonna dans ma tête.
『 Hina ! »
« Hein!? Dieu... !! »
Je me figeai de surprise. Le Dieu pouffa, comme s'il me regardait, figée avec la main sur le ruban, ou peut-être pas.
『 Puisque c'est un ruban que je t'ai donné, j'aimerais que tu continues à le porter, pas que tu l'enlèves. »
« Ah... mais mes cheveux vont devenir tout emmêlés. »
『 C'est vrai. Alors, que diriez-vous de ça ? »
« Hein ? »
Avec la voix du Dieu, le ruban s'enroula autour de ma main droite tendue.
Surprise, je la lâchai, mais c'était trop tard. Le ruban avait complètement enveloppé ma main droite.
« Hein!? Hein!? Qu'est-ce que c'est que ça !? »
『 C'est bon. Regarde ici. »
Je regardai doucement ma main droite. Ce n'était pas lié par des rubans... attends, il n'y a pas de rubans ?
Ah, non. Une bague était au petit doigt de ma main droite.
« Une bague de petit doigt... ? »
『 Oui. C'est assez mignon, non ? »
« Oui... ! C'est incroyable ! »
Je ne croirais pas que c'était un ruban si on me le disait. La bague est en or rose, avec un petit motif floral de la même couleur. Comme ça, je peux la porter même en dormant.
『 Oui, elle te va bien. »
« Merci... ! »
En fait, on discute assez facilement... je me demande si c'est grâce à ce ruban, ou plutôt, à cette bague, que je peux parler à Dieu. L'effet de ce ruban... Ah, l'effet a changé.
《 Ruban de Fleur Bénie 《 Un ruban béni par le Dieu Rigris. Quand vous êtes sur le point de recevoir une attaque, si vous criez "Au secours, Rigris", le ruban se transforme en forme de défense. Occasionnellement, vous pouvez parler à Rigris.
Ceci est devenu,
《 Anneau de Fleur Bénie 《 Une bague bénie par le Dieu Rigris. Vous pouvez parler à Rigris seulement pendant la nuit, sous la lune. Les états ruban et bague s'échangent automatiquement.
Il avait changé en ça.
« Dieu... ça... »
『 Fufu, c'est bien, non ? »
« ...Oui ! Je suis très heureuse. »
Est-ce que je pourrai beaucoup parler avec Dieu maintenant ? La description dit « pendant la nuit », donc... je suppose que je peux parler quand c'est la nuit et que la lune est sortie.
En regardant le petit doigt de ma main droite, mes joues se détendirent légèrement.
« ...Fah. »
『 Ah... désolé, tu as sommeil, non ? »
« Ah ! Désolée... je veux dire que ça va, mais je suis assez fatiguée. »
『 Oui. Marcher toute la journée fait ça. Tu devrais juste dormir profondément ce soir. »
« Dieu... Merci. »
« Oui. Bonne nuit, Hina. »
« Oui, bonne nuit. »
La voix douce du Dieu résonna, et je fermai doucement les yeux.
Peut-être parce que mon épuisement avait atteint sa limite, je bâillai naturellement. Mais Dieu ne semblait pas mécontent... et m'incita doucement à dormir. Pourquoi est-il si gentil avec moi ?
Puisqu'il est un Dieu, il doit avoir un grand pouvoir et être capable de faire beaucoup de choses. Son apparence doit aussi être parfaitement belle.
Plus j'y pense, plus je ne comprends pas pourquoi Dieu ferait autant pour moi. Si j'accumule beaucoup de points et que j'apprends à connaître ce monde, pourrai-je connaître Dieu ne serait-ce qu'un peu ? Allongée sur le lit, je regardai la bague, imaginant le Dieu que je n'avais pas vu depuis un moment. Étrangement, même si je ne l'ai rencontré qu'une fois, son visage est clairement gravé dans mon esprit. Même si les visages des gens dont je n'étais pas proche se sont estompés peu à peu. La mémoire humaine est-elle fiable... ou fugace ? Quoi qu'il en soit, je peux dire que les choses se passent plutôt commodément pour moi.
Depuis que je suis venue dans ce monde, j'ai rencontré des gens comme Thia-chan, et j'ai gagné un compagnon en Iku.
J'ai l'impression d'être entourée de très bonnes personnes. Je pense que j'apprends à connaître Iku petit à petit. Quand je rencontre Thia-chan, on parle beaucoup. Elle est dans la position de ce qu'on appellerait une amie fille. Ou du moins, j'aime le croire.
Mais, est-ce que je ne sais pas grand-chose sur Dieu... ?
J'ai pu apprendre ses préférences, comme sa saveur de vinaigrette préférée, ses couleurs et ses sucreries, qui étaient écrites dans le journal... mais je ne comprends toujours pas du tout ce qu'est un « Dieu ».
« Dieu... je veux en savoir plus sur toi. Si je deviens plus forte... pourrai-je parler de plus de choses avec toi... ? »
Me glissant dans le futon, j'enveloppai doucement ma main gauche autour de ma main droite, qui portait la bague.
Ça devrait être inorganique, mais ça fait bizarrement chaud et chatouilleux.
『 Quoi, Hina, tu veux savoir des choses sur moi ? »
« Fuéeuaaai!? »
『 Tu es trop surprise, Hina. Tu es mignonne. »
La voix du Dieu me fit émettre un son inintelligible. Dieu pouffa et essaya de me calmer... mais pour l'instant, je suis trop embarrassée et je veux fuir. Attends, c'est vrai... c'est la nuit, la lune est sortie, donc je peux parler à Dieu. Oh non, je suis incroyable... Ahhh.
« Désolée, euh, bien, tu vois, c'était juste un monologue... »
« Oui, je sais. »
« Argh... »
『 Mais, j'étais content, alors j'ai parlé. »
« Dieu... »
『 Eh bien, c'est pour plus tard. Il faut que tu dormes maintenant. »
Les mots de Dieu, qui arrivèrent en complète surprise, étaient directs, et je sentis mes joues chauffer. Je pris une grande respiration et fermai à nouveau les yeux.
« Oui. Bonne nuit, Hina. »
« Oui. Bonne nuit... Dieu. »
À partir de maintenant, je dois faire attention à ne pas parler toute seule la nuit par accident... Pensant cela, je laissai doucement ma conscience dériver.