Rencontrer Rig-sama était devenu possible, et le journal d'échange aurait dû disparaître. Ce n'est pas ce qui s'est passé.
C'est devenu une habitude maintenant, et si je n'écris pas, je me sens mal à l'aise, et si je n'ai pas de réponse de Rig-sama, je me sens un peu seule.
J'ai emménagé dans le domaine de Rig-sama, et Maro et les autres utilisent la maison de Letisriel. Encore que « ils s'en occupent pour nous » soit sans doute une description plus juste.
Iku et Suzuka-san y vivent toujours, avec le projet de parcourir le monde une fois qu'ils auront choisi une destination.
« Aujourd'hui… je rentre chez moi !? »
Je me suis réveillée dans la chambre qu'on m'avait donnée et j'ai vérifié le journal d'échange en tout premier.
Et ce qui y était écrit, c'était : « Allons au Japon aujourd'hui… »
────────────
Bonjour, Hina.
As-tu bien dormi ?
Ces derniers jours ont été agités, mais allons au Japon ensemble aujourd'hui. Je suis un peu inquiet de savoir si tes parents m'accepteront… Je crois pourtant être devenu assez proche de Hana-chan…
Prenons le petit déjeuner et partons une fois installés.
Rigris
────────────
« Hein, tu veux dire ce matin…? Est-ce que je peux me préparer mentalement ? »
Je savais qu'on irait chez moi ensemble, mais je n'avais pas demandé quand. Cela paraissait bien trop soudain, mais j'étais heureuse qu'il ait dégagé du temps pour moi malgré ses occupations.
Mais, mais, MAIS ! Quelle situation, que Rig-sama vienne chez moi présenter ses respects ! C'est un dieu, normalement ils ne se montrent pas aux humains… voilà.
« Mon père va sûrement être particulièrement surpris. »
Hana est du genre à accepter les choses facilement, donc il n'y aura pas de problème. Elle a déjà accepté et, en fait, elle veut même venir à Letisriel.
C'est mauvais, j'ai mal au ventre tellement je suis nerveuse. Je prends une profonde inspiration, je me lave le visage et je m'habille.
Prendre le petit déjeuner avec Rig-sama dans la salle à manger est devenu une habitude quotidienne. Le soir, nous allons parfois à la maison de Letisriel et nous mangeons tous ensemble, donc il n'y a pas eu de changement énorme par rapport à ma vie précédente.
D'une manière ou d'une autre, je passe des journées très agréables.
◇ ◇ ◇
« Hina, est-ce que ma tenue a l'air bizarre ? J'aurais peut-être dû mettre un costume…? »
« Tu es très bien comme ça. »
Après avoir pris le petit déjeuner et nous être installés, nous sommes arrivés à la porte de ma chambre, celle de la chambre de Hana au Japon.
N'importe qui peut ouvrir la porte depuis ma chambre, mais apparemment, seuls Rig-sama et moi pouvons l'ouvrir depuis le Japon. Je ne peux pas m'empêcher de sourire en pensant que Hana doit sûrement essayer de l'ouvrir…
J'adore Rig-sama en tenue décontractée, bien sûr, mais son habit d'aujourd'hui est différent de d'habitude. C'est probablement quelque chose qui a valeur de tenue de cérémonie. C'est essentiellement blanc, avec de délicates broderies dorées. Il a l'air mystique dans son pantalon élégant et sa longue robe.
Son attitude un peu agitée est rafraîchissante, et ça me rend étrangement nerveuse.
« ………… »
Est-ce que cette personne extraordinaire est vraiment avec moi…?
Je n'arrive toujours pas à accepter la réalité, et mon cœur s'emballe à la moindre chose. Je jette un œil à Rig-sama, et il penche la tête en demandant : « Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Je suis nerveuse… »
« Alors que c'est ta maison ? Cela dit, ça fait longtemps. »
« Ce n'est pas ça ! »
Enfin, c'est une des raisons, mais…
« Je suis nerveuse parce que tu es avec moi, Rig-sama. Qu'est-ce que tu comptes dire en guise de salutation…? »
« … Tu es curieuse ? »
« Terriblement… »
« C'est un secret. »
Quand je le supplie de me le dire, Rig-sama rit doucement et secoue la tête.
« Allez, on y va. »
« … Oui. »
Rig-sama me tend la main, et je la prends. Alors que Rig-sama sourit d'un air satisfait, je serre sa main très fort, gênée. Si je suis déjà comme ça avant même d'arriver, je ne crois pas que je tiendrai jusqu'au bout…
La porte vers le Japon, que je n'ai pas encore ouverte.
Rig-sama la touche doucement et la pousse lentement. Derrière la porte, ce n'est pas la chambre familière de Hana, mais une antichambre. La porte d'ici mène à la chambre de Hana.
Je comptais prendre une profonde inspiration dans l'antichambre pour me calmer, mais Rig-sama a frappé à la porte de la chambre de Hana sans la moindre préparation !
« Rig-sama, prépare-toi mentalement… ! »
« Si j'attends que tu te calmes, le soleil se couchera. »
De l'autre côté de la porte, la voix de Hana répond : « J'arriiive ~ ! »
« … ! »
C'est la voix de Hana.
À l'instant où je l'ai entendue, toutes mes inquiétudes se sont envolées de ma tête. J'ai immédiatement tendu la main vers la porte et j'ai ouvert celle que moi seule pouvais ouvrir.
Et aussitôt, ce qui est apparu dans mon champ de vision, c'était Hana, qui avait un peu grandi depuis la dernière fois, avec un grand sourire.
« Hina-chan !! »
Son visage s'est illuminé, et Hana s'est précipitée pour me serrer dans ses bras, moi qui restais plantée là, abasourdie. Je ne savais pas quoi faire, et les larmes ont simplement coulé de bonheur.
« Dans ces moments-là, on rend l'étreinte ! C'est des retrouvailles émouvantes, quand même. »
« C-c'est vrai ! Hana, ça fait tellement longtemps… ! »
Nous avons pleuré et ri ensemble, serrées l'une contre l'autre pendant un bon moment.
« … Je suis contente que tu ailles bien, Hana. Tu vas à l'école comme il faut ? … C'est quoi, tout ça ? »
« Hein ? Héhé ~ »
Une télévision, qui n'était pas dans la chambre de Hana avant, et à côté, une pile de jeux.
Ce n'est pas que jouer aux jeux soit mal, mais ça fait vraiment beaucoup. Je regarde Hana d'un air sévère, et elle dit d'un ton de défi : « C'est bon. »
« Toi, tu étais genre en train de jouer à un jeu en vrai ! C'est triste d'être laissée de côté !! »
Elle insiste sur le fait qu'elle voulait vraiment partir à l'aventure avec moi mais qu'elle s'est retenue ! J'admets que ce serait amusant de partir à l'aventure avec Hana, mais je ne crois pas que je pourrais suivre.
Je suis sûre qu'on me dirait que je suis lente et que je finirais par me faire gronder, même si c'était amusant au début.
« Tu as l'air de t'être calmée. »
En nous voyant, Hana et moi, qui pleurions il y a un instant, commencer à faire du bruit, Rig-sama rit doucement. En y pensant, ma nervosité a complètement disparu.
« Merci, Rig-sama. Voir le visage de Hana m'a soulagée. »
« Merci à vous. Je suis heureuse de pouvoir revoir Hina-chan comme ça. »
Après avoir exprimé ma gratitude une nouvelle fois, je me demande ce qu'on doit faire maintenant.
« … Est-ce que Okaa-san et Otou-san sont là ? »
« Oui, ils y sont. Il faut qu'on y aille vite et qu'on leur montre Hina-chan ! »
Elle dit qu'ils vont sûrement pleurer de joie ! Pendant qu'elle me presse, je me demande ce que je devrais dire. « Je suis allée dans un autre monde. Je suis revenue après plusieurs années ! » C'est comme ça que je devrais le dire…?
Ils vont me demander ce que je faisais.
Me voyant hésiter, Hana penche la tête, perplexe, et me regarde.
« Hina-chan, tu es nerveuse ? Ce n'est rien, c'est exactement comme une fille qui a vécu seule pendant quelques années et qui rentre à la maison ! »
« Non, si tu le formules comme ça, peut-être… »
Hana ne prend-elle pas les choses un peu trop à la légère ?
« Tu as disparu sans un mot, donc ce n'est pas pareil qu'un simple retour à la maison…? »
« Ah bon ? Bah, ça ira. On y va ~ ! Rigris-sama, je vous conduis au salon ~ ! »
« Merci. »
Comme pour dire qu'on n'arriverait à rien en restant ici, Hana ouvre la porte et sort de la chambre. Elle descend l'escalier vers le salon et lance : « Okaa-san ~ ! »
Cette sœur est sans pitié avec moi.
« Oh, qu'est-ce qu'il y a, Hana ? »
« Hina-chan est revenue ! »
Elle me tire par le bras, et j'entre dans le salon.
En regardant autour de moi, je vois ma mère et mon père assis sur le canapé, apparemment en train de regarder la télévision. En me voyant, leurs yeux s'écarquillent et leur bouche s'ouvre.
Ils se regardent l'un l'autre et disent, hésitants : « … Hinami ? »
« O-oui… »
« C'est vraiment Hinami…? Tu as… rajeuni… Non, ma mémoire…? »
« C-c'est vrai… À ce rythme, tu as l'air d'avoir le même âge que Hana, non ? »
Quand je réponds, il semble qu'ils m'aient bien reconnue comme Hinami. Et ils sont surpris de la différence par rapport à la dernière fois qu'ils m'ont vue.
Je viens seulement de me rappeler que j'avais rajeuni pour gagner du pouvoir en allant dans l'autre monde. … J'étais tellement occupée que je l'avais complètement oublié.
En riant « Ahaha », je leur dis : « Mon âge a un peu changé, mais je suis bien Hinami. »
« … Je suis rentrée. »
« Hinami… Bienvenue à la maison ! »
Alors que je dis cela, ils me serrent tous les deux très fort. Cette force, assez puissante pour être étouffante, est maintenant réconfortante. Je les serre à mon tour et je me remets à pleurer.
Je pensais ne jamais les revoir, et j'ai pu les retrouver.
« Tu as été en bonne santé ? Hinami. »
« Oui, j'ai été en bonne santé. Tous les gens que j'ai rencontrés ont été gentils, et on m'a beaucoup aidée. »
« Je vois. C'est bien. Hinami et Hana, votre bien-être, c'est ce qui compte le plus. »
« Incluez-moi aussi ~ ! »
Pendant que je parlais avec ma mère et mon père, Hana m'a aussi serrée comme un plaquage.
« Je suis tellement contente d'être en vie et de te voir, Hina-chan ! Merci, Hina-chan… de m'avoir sauvé la vie. »
Sans Hina-chan, je serais morte.
Hana dit cela en pleurant et en riant. Quand elle m'appelle « la meilleure grande sœur », je rétorque : « Tu es la meilleure petite sœur, celle qui écoute mes problèmes. »
« Oui, oui… ! C'est grâce à Dieu que Hana et Hinami vont bien toutes les deux, n'est-ce pas ? »
« C'est vrai. Hana, Dieu n'est pas ici ? »
« Bien sûr qu'il est là, il est venu avec Hina-chan. »
Hana dit cela et tourne son regard vers Rig-sama, qui se tient près de la porte du salon. Il nous regardait, ne voulant pas interrompre nos retrouvailles.
Plus important encore, je n'aurais jamais imaginé que ma mère et mon père accepteraient Rig-sama aussi facilement…
Rig-sama m'avait dit avant qu'il avait tout expliqué comme il fallait à mon sujet à Hana et à mes parents. J'en étais déjà très heureuse, mais être acceptée ainsi me rend plus heureuse encore.
« Bonjour. »
Rig-sama sourit doucement et salue mes parents.
« … Merci d'avoir sauvé Hana, et de faire que Hinami aille bien… Je suis soulagé. »
« Merci. »
Mon père exprime sa gratitude à Rig-sama, et ma mère suit. Hana et moi baissons vite la tête à notre tour en disant : « Merci. »
Alors Rig-sama a l'air un peu embarrassé et dit : « Relevez la tête, je vous en prie. »
« Je n'ai rien fait de si grand. … Et puis, je suis venu aujourd'hui pour me présenter officiellement. »
« Vous présenter…? »
« Oui. »
« C'était une présentation plutôt grandiose, Rig-sama », me dis-je intérieurement.
En entendant les mots de Rig-sama, mon cœur fait un bond. Des retrouvailles émouvantes, et la présentation de Rig-sama… ! Mon cœur a l'impression qu'il va lâcher avec cet enchaînement sans répit.
Rig-sama marche lentement vers moi et prend doucement ma main.
« … Accordez-moi Hinami-san, je vous prie. Le temps que nous passons ensemble est un bonheur. »
« Rig-sama… »
« … ! »
Après avoir dit cela à mes parents, Rig-sama me regarde et s'ouvre en un large sourire. Son sourire, si tendre qu'il pourrait me faire fondre, me coupe le souffle.
Ce genre de sourire, c'est déloyal…
J'ai l'impression qu'on me force à reconnaître les sentiments que j'ignorais : que je l'aime.
Mes joues, et même mes oreilles, deviennent rouges.
« Okaa-san, Otou-san. … Moi aussi je veux vivre avec Rig-sama. Alors s'il vous plaît, permettez-moi d'être avec Rig-sama. »
« Hinami… »
Ma mère a un hoquet de surprise à mes mots.
Mais son expression s'adoucit vite, et elle dit : « Tu as l'air heureuse. »
« Tu ne t'es jamais trouvé de petit ami, tu n'as fait que des petits boulots, des petits boulots, des petits boulots. Comme pour Hana, je m'inquiétais aussi pour ton avenir. … Et voilà que tu finis avec un dieu… Tu me surprendras toujours. »
« A-attends, attends, Hinami, Okaa-san… Enfin, tu sais, comme ça… »
« Otou-san, tu es beaucoup trop affolé. »
Ma mère l'accepte sans difficulté, tandis que mon père dit, affolé : « Attendez une minute. » Hana rit et ajoute : « J'approuve », avec un sourire.
« … Mais, est-ce que les dieux se marient aussi ? »
« ! »
La question directe de Hana me fait tressaillir.
Même s'il a dit qu'il m'aimait et que nous serions ensemble, il n'a pas parlé directement de mariage.
Je n'ai pas réfléchi aussi loin, et il est fort possible que nous soyons simplement dans une relation où nous serons ensemble, tout simplement… Parce que Rig-sama est un dieu.
L'idée que moi, une personne ordinaire, je sois un parti pour un mariage… ça n'a tout simplement pas l'air assorti.
En entendant les mots de Hana, Rig-sama émet un son pensif : « Ah… »
« Nous, les dieux, n'avons pas la notion de mariage. C'est quelque chose que les humains ont institué. »
« Ah, je vois… »
Hana hoche la tête en signe de compréhension aux mots de Rig-sama.
« Cependant, si l'on prend la Terre comme exemple, le mot qui décrirait la relation entre Hina et moi serait bien le mariage. »
« Rig-sama… »
« Dis, Hina, veux-tu devenir mon "épouse" ? »
« … ! »
Il embrasse le dos de ma main, et le regard passionné de Rig-sama croise directement le mien.
Je ne m'attendais pas du tout à une demande en public ici, et mon corps s'échauffe. Le « Ouhouuu ~ » de Hana, mon père qui tremble, je ne sais plus quoi penser.
Il faut que je réponde.
Je serre fort la main de Rig-sama et je plonge dans ses yeux au sourire doux.
« J-je me réjouis d'avance d'être avec toi… ! »
« Oui. Moi aussi je m'en réjouis, Hina. »
« Ouah, félicitations, Hina-chan, Rigris-sama ! »
Hana pousse un grand cri de joie, et elle et ma mère bavardent avec excitation.
Je suis déjà submergée comme ça, et je ne peux que me couvrir le visage empourpré de mes deux mains.
« Félicitations, Hinami. Allons, Otou-san, ne boude pas. »
« … Grmpf. Dieu, prenez soin de Hinami, je vous prie. Cependant, même si vous êtes un dieu, si vous faites quoi que ce soit qui rende Hinami malheureuse, je ne vous le pardonnerai pas. »
« Merci à vous deux. La porte est reliée, donc vous pourrez venir ici facilement désormais. »
En entendant les mots de Rig-sama, l'expression de mon père s'éclaire.
« C'est vrai ? Je pensais ne jamais te revoir… »
« Otou-san… »
En entendant ces mots, je comprends que mon père avait pris une résolution difficile.
Même s'il ne pouvait plus me revoir, il me laissait quand même partir avec Rig-sama, en pensant à mon bonheur. Ses sentiments me font monter les larmes aux yeux.
« Merci, Otou-san. Je suis très heureuse. »
Je le serre fort et je souris : « Je serai une bonne fille, moi aussi. »
Bien sûr, je ne leur dirai pas tout de suite que je suis devenue immortelle ! Mais je veux qu'ils entendent parler de mes expériences à Letisriel, doucement, à partir de maintenant.
En pensant ainsi, je ne peux pas m'empêcher d'attendre ma vie future avec impatience.
« C'est vrai ! Prenons une photo ensemble, tant qu'on y est ! J'attends ce jour depuis toujours ~ »
Hana nous rassemble et fixe son téléphone au bout d'un long bâton.
« … Hana, c'est quoi, ça ? »
« Hm ? Une perche à selfie ! On peut prendre des photos avec ça. »
En réglant l'appareil en mode selfie, Hana dit d'une voix détendue : « C'est bon ~ »
Après avoir vérifié que tout le monde est dans l'écran du téléphone, elle commence le décompte.
« Allez, c'est parti, ouistiti ! » Clic !
« ! »
Au moment du « ouistiti », Hana m'attire vers elle. Je manque de perdre l'équilibre, mais Rig-sama, debout à côté de nous, nous soutient en riant.
« Merci, Rig-sama. Hana, c'est dangereux, de faire ça d'un coup ! »
« Hina-chan, avec tes réflexes, on ne dirait vraiment pas quelqu'un qui est parti à l'aventure dans un autre monde… ! »
« Ç-ça n'a rien à voir… Je ne suis pas une classe de combat… »
Je ne dis pas que j'étais en gros celle qui paniquait à l'arrière, cela dit.
« Hana, envoie-moi un tirage plus tard. »
« Bien sûr. Accroche-le dans ta nouvelle maison ! »
« … ! O-oui. »
En entendant « nouvelle maison », je suis toute troublée.
J'ai le fort sentiment qu'on m'autorise à y vivre. Mais si nous sommes mariés… c'est vrai, cet endroit deviendra vraiment ma maison.
« Je t'enverrai un joli cadre aussi. »
« Merci. »
Nous promettons de revenir bientôt, et je rentre avec Rig-sama.
◇ ◇ ◇
« Ah, j'étais nerveux… »
« Hein ? »
« Qu'est-ce qu'il y a, Hina ? »
De retour à « la maison », Rig-sama laisse échapper un soupir.
Il n'avait pas du tout l'air nerveux, donc j'ai été sincèrement surprise. Rig-sama me regarde alors avec une petite moue.
« Moi aussi je suis nerveux. Surtout quand il s'agit de toi. »
Est-ce que cela veut dire qu'il n'est nerveux avec personne d'autre ? Je commence à y penser, puis je me demande si connaître la nervosité de Rig-sama est mon privilège exclusif…
« Rig-sama. »
« Oui ? »
« Merci, pour tout. D'avoir relié une porte jusqu'à la maison de ma famille, et de m'avoir permis de revoir les miens. »
Et aussi, j'étais heureuse que Rig-sama m'ait choisie, ou plutôt, qu'il m'ait demandée en mariage. Je le lui dis en rougissant, et il répond par un « Oui » heureux.
« Mais j'ai profité de ta faiblesse. »
« Ma faiblesse ? »
« J'ai dit : "En échange du salut de Hana, deviens mienne." N'as-tu pas trouvé que c'était une condition d'échange cruelle ? »
Il dit que je devrais être plus en colère contre lui, mais de mon point de vue, se mettre en colère est hors de question. Il est plutôt un bienfaiteur qui a sauvé Hana quand j'étais seule.
Et puis, il m'a traitée avec bonté ensuite.
J'ai conscience d'avoir été gâtée par un soutien plus que suffisant.
Est-ce que c'est la norme pour les dieux ?
Des choses insignifiantes pour les humains, insignifiantes pour les dieux. Les valeurs semblent inversées, et je ne peux pas m'empêcher d'éclater de rire.
« Q-quoi, Hina ? »
« Rig-sama, tu réfléchis trop. Je n'ai jamais trouvé ça cruel, et je ne le trouverai jamais. Alors s'il te plaît, reste avec moi pour toujours. »
« … Oui. »
Rig-sama hoche la tête à mes mots et poursuit : « Alors… »
« À partir de maintenant, m'appeler avec un "-sama", c'est interdit. »
« Quoi !? »
J'ai l'impression que la barre de la vie quotidienne vient de monter d'un cran !!
Alors que je secoue vivement la tête en disant « Je ne peux pas », Rig-sama balaie ça aussitôt. Il me serre contre lui et m'assène l'argument imparable : « Nous sommes mariés, tu sais ? »
C'est peut-être bizarre de s'appeler avec des « -sama » entre époux, mais… !
« … Je ferai de mon mieux. »
« Je compte sur toi. »
Nous rions, en convenant de prendre notre temps, à notre rythme, puisque nous avons tout le temps devant nous.
« J'ai envie de continuer le journal d'échange aussi. C'est possible ? »
« Bien sûr que oui. Tu peux aussi y écrire les choses difficiles à dire de vive voix. »
« Merci. »
C'est bien de transmettre les petites choses et la gratitude quotidienne par écrit… je trouve.
Et puis, en plus.
J'aime la belle écriture de Rig-sama, alors rien que de la voir me rend heureuse.
Ah.
« D'ailleurs, qu'en est-il de ces objets à échanger contre des points…? »
« Ah, ceux-là ? S'il y a quelque chose que tu veux, dis-le-moi, qu'il soit disponible ou non. Je préparerai tout. »
« Hein ? »
Dois-je me dire que c'est bien digne d'un dieu, ou dois-je me sentir désolée ?
Cela dit, ces échanges de points m'ont beaucoup aidée.
« … Est-ce que les points que j'ai économisés servaient à quelque chose ? »
« ………… »
Je lâche une question qui me vient soudain à l'esprit.
Rig-sama sourit et, comme pour éviter le sujet, dit : « Je vais faire du thé ? » et se lève.
« Hein, Rig-sama…? »
« Chut, d'accord ? Hina. »
« … ! »
Ses yeux au sourire magnifique me disent de ne pas creuser davantage.
Alors que je regarde Rig-sama quitter la pièce pour aller à la cuisine, je réalise. Je rougis de ce que je viens de découvrir.
Parce que cela veut dire qu'il a créé un système de points qui n'était pas nécessaire, rien que pour moi, non ?
« … Hnn, je t'aime. »
Je murmure d'une petite voix et je suis Rig-sama jusqu'à la cuisine.
À partir de maintenant, chaque jour, pour boire le thé ensemble, pour toujours.