« … »
À la tombée de la nuit, je fixais intensément le journal d'échange, assise à mon bureau.
Honnêtement, j'avais bien trop peur pour l'ouvrir. Il était possible que Rig-sama ait envoyé un message quelconque. Bien sûr, il était aussi possible que rien n'y soit écrit.
… Est-ce que Rig-sama sait que je suis devenue le Roi Démon ?
Ou est-ce qu'il ne le sait pas encore ?
« Ah, je n'arrive pas à l'ouvrir, j'ai trop peur ! »
J'ai enfoui ma tête dans mes mains et je me suis effondrée sur le bureau.
Au bout du compte, je n'ai pas pu me résoudre à dire à qui que ce soit que j'étais devenue le Roi Démon. Suzuka-san et Letisriel-sama, qui s'inquiétaient sincèrement pour moi et me remerciaient.
« Si Suzuka-san savait que je suis devenue le Roi Démon… elle s'inquiéterait sûrement, non ? »
Elle connaît sans doute mieux que quiconque la souffrance de devenir Roi Démon. Je ne suis pas dans un état terrible grâce à la bénédiction de Rig-sama, mais je suis devenue immortelle. Il est impossible que la gentille Suzuka-san ne s'inquiète pas.
C'est précisément pour ça que je ne peux pas le lui dire.
Mais si je ne dis rien, je ne vieillirai pas, donc ça finira par se découvrir, non ? Je suis en pleine croissance, alors ça se verra probablement d'ici quelques années tout au plus.
Aïe, qu'est-ce que je dois faire ?
« … Je sais qu'il faut que je le dise, mais, aïe. »
Je n'avais assurément pas le courage d'une confession sérieuse.
En poussant la réflexion jusque-là, une pensée m'est soudain venue.
Que va faire Iku à partir de maintenant ?
Il n'est plus mon esclave maudit, donc il n'a aucune raison d'être ici. Il a son Maître, Suzuka-san, et il est même possible qu'ils voyagent ou s'entraînent ensemble.
Si cela arrive, cela ne voudra-t-il pas dire qu'il ne restera plus que Maro et moi dans cette maison ? J'ai envisagé cette possibilité loin d'être négligeable, puis je me suis dit que ce serait pratique.
Maro est un monstre, donc il semble que je n'aurai pas à m'inquiéter pour lui. Cela dit, il avait l'air d'être au courant pour Rig-sama, donc une discussion sera nécessaire… Ah, je suis curieuse.
« Mais pour l'instant, faire mon rapport à Rig-sama passe en premier, non ? »
Ma décision prise, j'ai lentement ouvert le journal d'échange.
La première chose que j'ai vue, c'est la liste de mes points de possession et des objets échangeables. Après avoir aidé Letisriel-sama, j'avais une quantité énorme de points et j'avais l'impression de ne jamais pouvoir les épuiser, mais ce qui a sauté à mes yeux, c'est quelque chose qui ressemblait à un cercle magique.
« Qu'est-ce que c'est que ça ? »
Je n'avais jamais vu ça, pas une seule fois, et je n'avais jamais entendu dire que le journal d'échange avait une fonction aussi mystérieuse. Je me suis levée de ma chaise malgré moi et j'ai fait un petit pas en arrière, loin du journal d'échange.
Je suis devenue méfiante, en me disant qu'il pouvait se passer quelque chose.
Mais il n'y a aucune chance que le journal d'échange que Rig-sama m'a donné soit dangereux, si ?
« Hmm ? … Hmm ? »
L'instant d'après, cependant, le cercle magique a brillé d'un vif éclat, illuminant toute la pièce. Alors que je fermais les yeux face à cette lumière éblouissante, j'ai été gagnée par une sensation de flottement.
« Hein, qu'est-ce que c'est que… !? »
Surprise, j'ai ouvert les yeux et je me suis retrouvée dans un endroit différent, qui n'était pas ma chambre.
Cette pièce joliment décorée ressemblait à un endroit où Letisriel et le Japon se seraient mélangés.
Il y avait de mignonnes décorations comme chez Thia-chan, à la manière d'une maison noble. Mais il y avait une télévision. Comme il y avait une télécommande, j'ai essayé de l'allumer… et les informations se sont mises à passer normalement. C'était une émission japonaise.
Il y avait trois portes dans la pièce, et je ne savais pas où menait aucune d'entre elles.
« Mais où est-ce que je suis, au juste ? »
S'il y avait eu une fenêtre dans la pièce, j'aurais peut-être su, mais malheureusement il n'y en avait pas. Je n'avais d'autre choix que d'ouvrir une porte et d'avancer, mais peut-être, ou plutôt à coup sûr…
« Est-ce que c'est la maison de Rig-sama ? »
« … Exact. Bienvenue, Hina. »
« ! »
Au moment où j'arrivais à ma conclusion, une voix douce est venue de derrière moi. Je me suis retournée d'un coup, et Rig-sama se tenait là.
Ah, c'est incroyable… C'est Rig-sama, après tout ce temps.
Mais pourquoi ?
Je devais avoir tellement de questions, mais en voyant Rig-sama, j'ai oublié ce que je voulais demander et je n'arrivais plus à penser à rien.
Seul le sentiment de joie de pouvoir le revoir débordait en moi.
« Rig-sama… »
« Oui ? »
« ……… Je, je suis… »
Je me disais qu'il fallait que je dise à Rig-sama que j'étais devenue le Roi Démon de mon propre chef… mais les mots ne sortaient pas correctement.
Je me rappelle que le journal d'échange disait que vaincre le Roi Démon rapporterait des points infinis. Il est possible que l'intention de Rig-sama ait été que je batte le Roi Démon.
… En venant ici, je viens de m'en rendre compte. Si c'était le cas, n'aurais-je pas fait quelque chose de terrible, dans ma position de jouet de Rig-sama ?
Cette possibilité tournait et tournait en moi.
J'ai échoué. Cette pensée gonflait en moi.
« Hina. »
« ! »
« Tu as l'air de trop réfléchir, mais il n'y a rien dont tu doives t'inquiéter. »
« Rig-sama… »
Rig-sama a dit « Ce n'est rien » avec un doux sourire.
Il a marché lentement vers moi et m'a doucement caressé la tête. Son geste, comme pour apaiser un enfant, a fait retomber toute la tension de mon corps.
« Je t'attendais, tu sais. … Quand je t'ai fait venir chez moi la première fois, je t'ai envoyée à Letisriel tout de suite, n'est-ce pas ? »
« O-oui… »
C'était quand je suis devenue le jouet de Rig-sama en échange du salut de Hana.
À ce moment-là, j'étais venue dans l'espace sombre de Rig-sama. Mais il avait dit que je ne pouvais pas y rester longtemps. Était-ce un endroit différent de celui-ci ?
Alors que je pensais cela, Rig-sama a eu un petit rire.
« C'est l'endroit où je t'ai fait venir la première fois. Je l'ai un peu réaménagé pour que tu puisses y séjourner confortablement. »
Je trouve que c'est plus qu'« un peu », Rig-sama.
Je n'ai pas pu m'empêcher de rétorquer en pensée et j'ai de nouveau regardé autour de moi. Je ne sais pas quelle était l'étendue de cet espace, mais c'était l'espace de Rig-sama, un Dieu. Je suis sûre que sa taille était extraordinaire.
« Ah, mais… est-ce que je peux vraiment venir ici maintenant ? »
J'ai demandé à Rig-sama, en me disant que ce ne serait peut-être pas bien de rester trop longtemps.
« Les humains, en effet… Mais tu n'es plus seulement une humaine. C'est pour cela que tu peux te trouver dans cet espace empli de mon pouvoir sans aucun problème. »
« Ah… ! »
Je vois, c'est parce que je suis devenue le Roi Démon… !
Qui plus est, j'ai compris que Rig-sama savait bel et bien que j'étais devenue le Roi Démon.